Libro de frases en inglés - Taalgids Engels

inglés (inglés) es una lengua germánica occidental. Esta lengua, que se originó hace más de 1000 años en anglosajón Inglaterra, es ahora de hecho el lingua franca en muchas partes del mundo, como resultado de la influencia militar, económica, cultural, científica y política del Imperio Británico durante los siglos XVIII, XIX y principios del XX, combinada con la hegemonía del Estados Unidos desde principios del siglo XX hasta la actualidad.

El inglés es el idioma oficial de, entre otros Australia, Belice, Nueva Zelanda y Nigeria, y uno de los idiomas oficiales de, entre otros Canadá, Irlanda y Sudáfrica. El inglés actúa de facto como idioma oficial del Reino Unido y Estados Unidos.

El inglés también se usa ampliamente como segundo idioma o idioma oficial en el Commonwealth y también es el idioma preferido de casi todas las organizaciones internacionales importantes. Por lo tanto, el idioma puede ser muy útil para el viajero mundial, incluso en países donde el inglés no es el idioma oficial. El idioma funciona como lengua franca en la comunicación científica, tecnológica y en el tráfico político y económico internacional en todo el mundo. Ciertamente, en el mundo occidental, el inglés está disponible en casi todos los países en estos días. Si suma todos los hablantes de primer y segundo idioma, es incluso el idioma más utilizado en el mundo. Sin embargo, si solo se consideran hablantes de primer idioma, el inglés es superado por el Mandarina y el Español.

En parte como resultado de esto, el inglés ha desarrollado un vocabulario muy amplio. Esto se debe principalmente a que dos palabras a menudo coexisten para la misma cosa: un germánico y un romance (por ejemplo libertad y libertad, ambos significan 'libertad'). La diferencia de uso está determinada en gran medida por el registro: las palabras germánicas se utilizan preferentemente en la vida cotidiana, los sinónimos romances en la lengua oficial y / o escrita. El número total de palabras en inglés está en debate, pero según el Diccionario Oxford es de al menos 500.000.

El holandés también ha hecho una cierta contribución al vocabulario inglés, especialmente en palabras relacionadas con el envío. Algunas palabras bastante comunes en inglés (a menudo más específicamente estadounidenses) con origen holandés son: Galleta (Galleta), crucero (cruzar), dique (dique), Papá Noel (de Santa Claus), gofre (gofre), bolsa (beca), jefe (jefe), burgomaestre (alcalde) y yate (yate).

Historia

Originalmente, el inglés surgió de muchos dialectos que fueron traídos a Inglaterra por los colonos anglosajones desde el siglo V en adelante. Así nació el lenguaje que usamos hoy Inglés antiguo mencionar. Este idioma fue fuertemente influenciado por el antiguo idioma nórdico de los vikingos. Después de la conquista normanda de Inglaterra en 1066, el inglés antiguo se convirtió en el Inglés medio. Parte de ese cambio fue el uso extensivo de préstamos del vocabulario normando y el uso de las reglas ortográficas normandas. El inglés moderno se desarrolló a partir de esto (entre otras cosas bajo la influencia de los llamados gran cambio de vocal) y también continuó incorporando palabras extranjeras, ahora principalmente del francés, latín y griego. Además, tomó prestados de los idiomas de la población estadounidense original, donde el inglés se había convertido mientras tanto en el idioma del colonizador, idiomas indios y más tarde también de los idiomas aborígenes de Australia. Encuentra palabras como canguro su origen, que a su vez también se ha copiado al holandés y otros idiomas.

La estructura gramatical del inglés todavía se puede llamar predominantemente germánica, con la excepción de algunas construcciones de oraciones derivadas de las lenguas romances (particularmente el francés). Gran parte (alrededor del 60%) del vocabulario total en inglés se deriva del francés y el latín. Por tanto, el inglés se denomina a veces una "lengua puente" entre el mundo de las lenguas germánicas y el de las lenguas romances.

El inglés generalmente se periodiza de la siguiente manera:

• Inglés antiguo, siglos VII y VIII, también conocido como anglosajón, atestiguado en Beowulf.
• Inglés medio, siglos XII-XV, influencia de Norman (un dialecto francés) después de la batalla de Hastings.
• Nuevo inglés, siglo XVI hasta la actualidad.

Pronunciación

Introducción

El inglés tiene una ortografía muy profunda, es decir, hay poca correlación entre la pronunciación y la ortografía. 40 sonidos están escritos de 1120 formas diferentes. Según el investigador Eraldo Paulesu de la Universidad de Milán, esta es la razón por la que se hacen el doble de diagnósticos de dislexia en los países de habla inglesa que en Italia (a modo de comparación: en italiano, 25 sonidos se escriben en solo 33 formas diferentes).

La pronunciación del inglés th-sonido (como por ejemplo en la) es a menudo el más difícil de imitar para los hablantes de holandés; este sonido no se produce en holandés. En esta transcripción simplificada, de vez en cuando denotamos la "ésima" con "SS" o "S", que, sin embargo, son sólo parcialmente similares. Se recomienda que practique el sonido "th" real de antemano o en el lugar para obtener la pronunciación correcta. A veces, debería preferir pronunciar el sonido "th" como "d" porque se acerca más a la pronunciación de los hablantes de inglés no nativos, como los inmigrantes, por ejemplo.

j

se pronuncia más como 'DSCH'

s

es siempre una 'S' aguda.

Notación fonética

Las consonantes a menudo se pronuncian como en holandés. Aunque, si realmente quiere hacerlo bien, puede haber algunas diferencias en los detalles. Por ejemplo, puedes simplemente pronunciar la "w" como "w" holandesa y te entenderán bien, pero si quieres hacerlo realmente bien, empiezas por el sonido w real con un sonido oe muy corto. Así que si pronuncias lo que te entienden sin rechistar, pero ellos mismos dicen más oe-wot, pero con una oe extremadamente corta. La mayoría de las pronunciaciones de vocales holandesas también existen en inglés, pero a menudo no se corresponden con las vocales escritas en inglés. Por ejemplo, "I can" se escribe en inglés como "I can" y se pronuncia "ai ken" (donde "ken" se pronuncia un poco más), pero "I can't" se escribe en inglés como "I can 't "y se pronuncia como" ai Kant "(donde" kant "se pronuncia un poco más).

Lista de sonidos

La primera columna de cada descripción de sonido en esta lista muestra la combinación de letras que se usa en la pronunciación de una palabra. Está entre paréntesis después de la palabra en inglés en la lista de palabras / frases.

fonético mostrar	Como en holandés palabra	Explicación
tsj	-	Realmente no ocurre en holandés, pero ocurre en nombres extranjeros como Tsjaikovsky, en la mayoría de los casos es la pronunciación de "ch" en palabras en inglés.
dzj	-	Realmente no ocurre en holandés, pero todos pueden usar el nombre John como "dzjon "(aunque a veces se dice" sjon "). El sonido se usa para la letra" j "en palabras en inglés, pero también para la" g "cuando va seguida de una" e "o una" i ".
r	-	La "r" es una historia diferente. En inglés, tal como se habla en Inglaterra, ni siquiera se pronuncia al final de una palabra / sílaba, pero la vocal anterior se pronuncia más. Sin embargo, los estadounidenses pronuncian la "r" en esa situación, y la vocal anterior no se pronuncia tanto. Al comienzo de una palabra / sílaba, los ingleses y los estadounidenses pronuncian la "r". Así, la palabra "nacido" es pronunciada "bohn" por los ingleses y "born" por los estadounidenses. Sin olvidar que esa "r" está ahí, "nacido" se representa aquí fonéticamente como "boh (r) n". En la situación de la "r" como letra inicial, se escribe normalmente, sin paréntesis (como en "room", la palabra inglesa para "room", que se pronuncia "roehm").
D	la	También aparece en inglés, como en la palabra "door" (puerta en inglés). Si no domina la pronunciación del inglés "th", la pronunciación como "d" puede estar bastante cerca de la pronunciación correcta como en la palabra inglesa "the" que luego se pronuncia como "the" también está muy bien entendido. Por lo tanto, en la lista de palabras / frases, la "th" a menudo se establece como "d" en la pronunciación (en otros casos, como una "s"). Si la letra está al final de una palabra / sílaba, no se pronuncia como "t", como en holandés, sino como una "d" con voz real.
s	tipo	También ocurre en inglés, como en la palabra "sort", pero si no pronuncias bien la "th" en inglés, la pronunciación como "s" puede estar bastante cerca de la pronunciación correcta como en la palabra en inglés "thing", que entonces pronunciado como "cantar" en una oración también se entiende perfectamente. Por lo tanto, en la lista de palabras / frases, la "th" a menudo se establece como "s" en la pronunciación (en otros casos, como "d").
a	baño	También aparece en inglés, como en la palabra "bath", pero se pronuncia un poco más.
Automóvil club británico	cierto	Realmente no ocurre en inglés, pero conocen el sonido de algunas palabras / nombres sudafricanos (en general, la gente podrá pronunciar su nombre correctamente si contiene este sonido).
mi	cama	También ocurre en inglés, con la misma duración de pronunciación, por ejemplo en "bed".
er	cama	También ocurre en inglés, pero se pronuncia un poco más como en "can" que suena como "ken", pero para indicar la pronunciación más larga se escribe fonéticamente como "kehn". También en "malo", la palabra inglesa para "malo", es bueno usar la pronunciación larga "behd" para evitar confusiones con la palabra "cama".
ee	dos	También aparece en inglés y se pronuncia con la misma longitud. Por lo general, como las palabras en inglés an "a" (en "baker", pronunciación "beekur") o "ea" (en "great", pronunciación "saludar").
UE	olor	Es en realidad el mismo sonido que la "u" en "hut", o la "e" en "de" pero pronunciada más larga (por ejemplo, la palabra inglesa "sir" que se pronuncia como "seur", pero no como la "eu" afinado").
I	blanco	-
es decir	remolacha	-
eh	cerveza	-
O	hueso	-
Oh	hueso	Pero pronunciado más largo como "o" en el color "rosa" (ejemplo, la palabra inglesa "war" pronunciada "wohr").
Ay	libro	-
Oh	agricultor	-
oo	bote	-
tú	cabina	Pero también como la "e" en "la" o la "e" en "caminar". Por cierto, los ingleses tienden a pronunciar una terminación "e" en palabras extranjeras como "ie" o "ee" como en "Caffè Latte" (se convierte en "kafee latee"), o en "Zimbabwe" (se convierte en "zimbabwee" o "Zimbabwie", para disgusto del presidente "Mugabie").

Algunos sonidos holandeses son desconocidos en inglés, y los ingleses a menudo tienen más dificultades para aprender la pronunciación correcta que los holandeses con la "th". Si su nombre contiene tal sonido, muchos ingleses (especialmente en áreas menos turísticas) lo mirarán con un cuestionamiento, sin comprensión, cuando mencione su nombre.

fonético mostrar	Como en holandés palabra	Observación
UE	melodía	-
cebolla	marrón	Los ingleses que también han aprendido francés pueden pronunciar este sonido, como en la palabra francesa "feuille" que suena como "fui-je".
uu	alquiler	Este sonido también existe en francés

Expresiones y frases cortas

Una descripción general de las frases y expresiones más importantes. El pedido se basa en la frecuencia sospechada de su uso.

Buenos días

Hola. (Hola)

Oye (informal)

Hola. (HAI)

¿Cómo estás?

¿cómo estás? (Hau ahr juh?)

Bien gracias.

Bien, gracias. (FAIN, ssenk juh)

¿Cómo te llamas?

¿Cómo te llamas? (WOT es juhr NEEM?)

Mi nombre es______ .

Mi nombre es ______ . (Mai NEEM es _____.)

Agradable introducción.

Un placer conocerte. (NAISS tu miet JUH)

Por favor

Por favor. (Alegatos)

Gracias

Gracias. (SSENK juh)

sí

sí. (SI)

nuevo

No. (NO H)

Disculpe.

Disculpe. (Ex-Kjuhs mie) / Lo siento. (Eim SSO-rie)

Adiós

Adiós. (BUENO-bei.)

no hablo inglés

No hablo ingles (AI kahnt engaña a ING-lisch)

¿Hablas holandés?

¿Hablas holandés? (duh JOEH engañó a DUTSJ?)

¿Alguien aquí habla holandés?

¿Hay alguien aquí que hable holandés? (ISS sehr SSAM-wan hier hoeh spieks Dutsj?)

¡Ayuda!

¡Ayuda! (¡AYUDA!)

¡Con cuidado!

¡Estar atento! (¡mira AUTH!)

Buenos dias

Buenos dias. (Buenos dias)

buenas noches

Buenas noches. (gud IEF (E) -ning)

Buenas noches.

Buenas noches. (gud NAID)

dormir bien

Buenas noches. (gud NAID)

No entiendo

No entiendo. (Ai dohnt ANN-der-STEND)

¿Donde esta el inodoro?

¿Donde esta el baño? (WEHR iss se TOY-lett?)

Cuando ocurren problemas

Déjame en paz.

Déjame en paz. (dulce mie ALOHN)

¡No me toques!

¡No me toques! (DOHNT tatsch mie!)

Llamo a la policia.

Llamaré a la policía. (Eil KOL se poh-LIES)

¡Cumplimiento de la ley!

¡Policía! (poh-LIES)

¡Detén al ladrón!

¡Detener! ¡Ladrón! (¡Detener! ¡Sief!)

Necesito ayuda.

Necesito tu ayuda. (Ai NIED juhr AYUDA)

Ésto es una emergencia.

Es una emergencia. (itz an i-MUR-dschenn-ssi)

Estoy perdido.

Estoy perdido. (Eim PERDIDO)

Perdí mi bolso (trasero).

Perdí mi bolsa. (Ai perdió mai behg)

Perdi mi billetera.

Perdi mi billetera. (Ai perdió mai WOLLet)

Estoy enfermo.

Estoy enfermado. (Eim ENFERMO.)

Estoy herido.

Me he lesionado. (Aif bihn in-DSCHUR't.)

Necesito un médico.

Necesito un médico. (Ai NIED un DOCK-ter)

¿Puedo usar tu teléfono?

¿Puedo usar tu teléfono? (Kenn ai juhs juhr FOHNN?)

Para contar

1

uno (Cuándo)

2

dos (tuh)

3

Tres (SSrieh)

4

cuatrofohr)

5

cinco (feihf)

6

seis (seis)

7

Siete (coser)

8

ocho (ait)

9

nueve (No)

10

a (tenn)

11

once (iLEWen)

12

doce (twehlw)

13

trece (SsuRtien)

14

catorce (FOHRtien)

15

quince (FIFFten)

16

dieciséis (Dieciséis)

17

de diecisiete (SEWENtien)

18

Dieciocho (AITten)

19

diecinueve (NEINten)

20

veinte (veinte)

21

veintiuno (veinteañeros)

22

Veintidós (veinteTUH)

23

veintitrés (años veinte)

30

treinta (Ssurtie)

40

cuarenta (fohrtie)

50

cincuenta (quince)

60

sesentasesenta)

70

setentacoser)

80

ochentaaitie)

90

noventa (ingenuidad)

100

cien (WANN hanndrud)

200

doscientos (TUH hanndrud)

300

trescientos (SSRIEH hanndrud)

1000

mil (WANN SSAUsund)

2000

dos mil (TUH SSAUsund)

1,000,000

un millón (WANN mill-jenn)

1,000,000,000

mil millones en ella Reino Unido (WANN SSAUsund mill-jenn), mil millones (WANN bill-jenn) en el Estados Unidos

1,000,000,000,000

mil millonesWANN bill-jenn) en el Reino Unido, un billón (WANN trino-jenn) en los EE.UU

Línea _____ (Tren, Bus, etc ...)

número _____ (barra de números): ruta _____ (rawt)

Detener

medio (jaja)

Menos

menos (menos)

lago

más (mohr)

Visualización de la hora

ahora

ahora (nau)

luego

luego (lee-tur)

más temprano

antes de (bie-for)

(la mañana

Mañana (Mañana)

tarde

tarde (af-tur-noen)

noche

noche (iev-ning)

noche

noche (nait)

Hoy dia

hoy dia (dedo del pie)

el dia de ayer

el dia de ayer (jes-tur-dee)

mañana

mañana (toe-mo-roo)

esta semana

esta semana (esta mecha)

la semana pasada

la semana pasada (lahst mecha)

la próxima semana

la próxima semana (siguiente mecha)

la una de la mañana

la una en punto AM (wan oo-clock ee-em) o una AM (wan ee-em)

las dos de la mañana

las dos en punto de la mañana (dedo del pie oo-clock ee-em) o las dos de la madrugada (adiós ee-em)

tarde

mediodía (noehn)

la una de la tarde

una en punto PM (wan oo-clock pie-em) o una AM (wan pie-em)

las dos de la tarde

dos en punto PM (dedo del pie oo-clock pie-em) o las dos de la madrugada (pie-em)

medianoche

medianoche (mediados de nait)

ocho y media

ocho y media (hahf pahst comer)

_____ minutos)

_____ minutos) (...)

_____ usted (s)

_____ horas) (...)

_____ Amanecer)

_____ dias) (...)

_____ semanas)

_____ semanas) (...)

_____ meses)

_____ meses) (...)

_____ años)

_____ años) (...)

Amanecer

domingo

Domingo (sol-dee)

lunes

Lunes (mon-dee)

martes

Martes (tjoes-dee)

miércoles

Miércoles (deseo-dee)

jueves

Jueves (surs-dee)

viernes

Viernes (frai-dee)

sábado

Sábado (se-tur-dee)

Meses

enero

Enero (jen-joe-e-ri)

febrero

Feb (fe-broe-e-ri)

marcha

Marcha (martj)

abril

Abril (ee-pril)

Mayo

Mayo (a lo largo de)

junio

Junio ​​(dzjun)

mes de julio

mes de julio (djzoe-lai)

agosto

Agosto (ráfaga)

septiembre

Septiembre (sep-tem-bur)

octubre

Oct (ok-too-bur)

noviembre

Nov (noo-vem-bur)

diciembre

Dic (muere-sem-fresa)

Colorear

negro

negro (pálido)

blanco

blanco (Espere)

rojo

rojo (rojo)

azul

azul (flor)

amarillo

amarillo (tu-loo)

verde

verde (sonrisa)

naranja

naranja (o-rendzj)

Violeta

púrpura (pur-pul)

marrón

marrón (marrón)

rosado

dedo meñique (dedo meñique )

Tráfico

Tren y bus

¿Cuánto cuesta un boleto a _____?

¿Cuánto cuesta un boleto para _____? (...)

Un boleto para ..., por favor.

Un boleto para _____, por favor. (...)

¿A dónde va este tren / autobús?

¿A dónde va este tren / autobús? (...)

¿Este tren / autobús para en _____?

¿Este tren / autobús para en _____? (...)

¿Cuándo sale el tren / autobús a_____?

¿Cuándo sale el tren / autobús para _____? (...)

¿Cuándo llegará este adolescente / autobús a _____?

¿Cuándo llegará este tren / autobús a _____? (...)

Dirección

Como llego a _____ ?

Como llego a _____ ? (...)

...¿La estación de tren?

...¿La estación de tren? (...)

...¿La parada de autobús?

...¿la estacion de bus? (...)

...¿el aeropuerto?

...¿el aeropuerto? (...)

...¿El centro de la ciudad?

...¿centro? (...)

...¿el albergue juvenil?

...¿el albergue juvenil? (...)

...¿el hotel?

...¿el hotel? (...)

... el consulado holandés / belga / surinamés?

... el consulado holandés / belga / surinamés? (...)

¿Dónde hay muchos ...

¿Dónde hay muchos ... (...)

... hoteles?

... hoteles? (...)

... restaurantes?

... restaurantes? (...)

... cafés?

...¿bar? (...)

...¿monumentos?

...¿lugares para ver? (...)

¿Puedes mostrar esto en el mapa?

¿Me puede mostrar en el mapa? (...)

calle

calle (...)

Girar a la izquierda.

Girar a la izquierda. (...)

Gira a la derecha.

Doble a la derecha. (...)

izquierda

izquierda (...)

derecho

derecho (...)

Al frente

Al frente (...)

seguir _____

hacia el _____ (...)

además de_____

pasado el _____ (...)

Para el _____

antes de _____ (...)

norte

norte (...)

Sur

Sur (...)

este

este (...)

Oeste

Oeste (...)

cuesta arriba

cuesta arriba...)

cuesta abajo

cuesta abajo...)

Taxi

¡Taxi!

¡Taxi! (...)

Llévame a _____, por favor.

Llévame a _____, por favor. (...)

¿Cuánto cuesta conducir hasta _____?

¿Cuánto cuesta llegar a _____? (...)

Lléveme allí, por favor.

Lléveme allí, por favor. (...)

Dormir

¿Todavía quedan habitaciones disponibles?

¿Tiene alguna habitación disponible? (...)

¿Cuánto cuesta una habitación para una persona / dos personas?

¿Cuánto cuesta una habitación para una persona / dos personas? (...)

¿La habitación ...

¿La habitación viene con ... (...)

...¿Un baño?

...¿Un baño? (...)

...¿un teléfono?

...¿un teléfono? (...)

... un televisor?

... un televisor? (...)

¿Puedo ver la habitación primero?

¿Puedo ver la habitación primero? (...)

¿También tienes algo más tranquilo?

¿Tienes algo más silencioso? (...)

... más alto?

...¿más grande? (...)

...¿limpiador?

...¿limpiador? (...)

...¿más económico?

...¿más económico? (...)

OK, me los llevo.

Está bien, lo tomo. (...)

Me quedo _____ noche (s).

Me quedaré _____ noche (s). (...)

¿Me puedes recomendar otro hotel?

¿Puede sugerir otro hotel? (...)

¿Tiene una caja fuerte / caja fuerte?

¿Tienes una caja fuerte? (...)

... armarios?

...¿casilleros? (...)

¿El desayuno está incluido?

¿El desayuno está incluido? (...)

¿A que hora es el desayuno?

¿A que hora es el desayuno? (...)

Por favor limpie la habitación.

Por favor limpia mi cuarto. (...)

¿Puedes despertarme a las _____?

¿Puedes despertarme a las _____? (...)

Quiero comprobarlo.

Quiero comprobarlo. (...)

Dinero

¿Aceptan Euros?

¿Aceptan Euros? (JU-rohs)

¿Aceptas tarjetas de crédito?

¿Aceptas tarjetas de crédito? (...)

¿Puedes cambiarme dinero?

¿Puedes cambiar dinero por mí? (...)

¿Dónde puedo cambiar dinero?

¿Dónde puedo cambiar el dinero? (...)

¿Se pueden cambiar cheques de viajero?

¿Pueden cambiar un cheque de viajero (EE. UU.) / Cheque (Reino Unido) por mí? (...)

¿Dónde puedo cambiar cheques de viajero?

¿Dónde puedo cambiar un cheque de viajero? (...)

¿Cuál es la tasa de cambio?

¿Cuál es la tasa de cambio? (...)

¿Dónde hay un cajero automático?

¿Dónde hay un cajero automático (ATM) (América) / dispensador de efectivo (Brit.)? (...)

Comida

Una mesa para una persona / dos personas, por favor.

Una mesa para una persona / dos personas, por favor. (...)

¿Podemos tener el mapa, por favor?

¿Puedo ver el menú, por favor? (...)

¿Podemos ver la cocina?

¿Puedo mirar en la cocina? (...)

¿Cuál es la especialidad de la casa?

¿Hay alguna especialidad de la casa? (...)

¿Hay un plato regional?

¿Existe alguna especialidad local? (...)

Soy vegetariano.

Soy vegetariano. (...)

No como chancho.

Yo no como cerdo. (...)

No como carne.

No como carne. (...)

Solo puedo comer kosher.

Solo como comida kosher. (...)

a la carta

a la carta (...)

desayuno

desayuno (...)

comida

comida (...)

té

té (...)

cena, cena

cena (...)americano = Cena

Me gustaría.

Me gustaría _____. (...)

pollo

pollo (...)

carne de res

carne de res (...)

pez

pez (...)

jamón

jamón (...)

embutido

embutido (...)

queso

queso (...)

Huevos

huevos (...)

ensalada

ensalada (...)

(vegetales frescos

(vegetales frescos (...)

(fruta fresca

(fruta fresca (...)

pan

pan (...)

Brindis

brindis (...)

fideos

fideos (...)

pasta

pasta (...)

arroz

arroz (...)

frijoles

frijoles (...)

¿Puedo tomar un vaso de _____?

¿Puedo tomar un vaso de _____? (...)

¿Puedo tomar una taza de _____?

¿Puedo tomar una taza de _____? (...)

¿Puedo tener una botella de _____?

¿Puedo tener una botella de _____? (...)

café

café (...)

té

té (...)

jugo

jugo (...)

agua

agua (...)

cerveza

soportar (...)

vino tinto / blanco

vino tinto / blanco...)

Puedo tener el _____?

¿Puedo tener un _____? (...)

sal

sal (...)

(pimienta negra

pimienta negra (...)

manteca

manteca (...)

¿mesero? (llamar la atención del servidor)

¿Discúlpeme camarero? (...)

Estoy listo.

Terminé. (...)

Estaba delicioso.

Estaba delicioso. (...)

La cuenta, por favor.

La cuenta por favor. (...) (Am.) / La factura, por favor / ¿Podemos pagar, por favor (Británico)

Salir

¿Sirves alcohol?

¿Sirves alcohol? (...)

Una cerveza / dos cervezas, por favor

Una cerveza / dos cervezas, por favor. (...)

Una copa de vino tinto / blanco, por favor.

Una copa de vino tinto / blanco, por favor. (...)

Un vaso, por favor.

Un vaso, por favor. (...)

Medio litro, por favor.

Una pinta, por favor. (...)

Una botella, por favor.

Una botella, por favor. (...)

whisky

batir (e) y (...)

vodka

vodka (...)

Ron

Ron (...)

agua

agua (...)

zumo de naranja

zumo de naranja (...)

Coca

Coca (...)

Uno más por favor.

Uno más por favor. (...)

Una ronda más, por favor.

Otra ronda, por favor. (...)

¿Cuándo es la hora de cierre?

¿Cuándo es la hora de cierre? (...)

Comprar

¿También tienes esto en mi talla?

¿Tienes esto en mi talla? (...)

¿Cuánto cuesta eso?

¿Cuánto cuesta este? (...)

Eso es demasiado caro.

Eso es demasiado caro. (...)

caro

caro (...)

barato

barato (...)

No puedo permitirme eso.

No puedo pagarlo. (...)

No lo quiero.

No lo quiero. (...)

Me estas engañando.

Me estas engañando. (...)

No me interesa

No me interesa. (...)

Está bien, lo tomo.

Está bien, lo tomo. (...)

Necesito

Necesito... (...)

...pasta dental.

...pasta dental. (...)

...un cepillo de dientes.

...un cepillo de dientes. (...)

... tampones.

... tampones. (...)

...jabón.

...jabón. (...)

...champú.

...champú. (...)

...una maquinilla de afeitar.

...una maquinilla de afeitar. (...)

... una cubierta de lluvia / paraguas.

...un paraguas. (...)

... leche solar.

...protector solar. (...)

...una postal.

...una postal. (...)

... sellos.

...(sellos. (...)

... baterías.

... baterías. (...)

...papel de escribir.

...papel de escribir. (...)

...una pluma.

... simios. (...)

... una revista en holandés.

... Revistas en holandés. (...)

... un periódico en holandés.

... un periódico en holandés. (...)

... un diccionario inglés-X.

... un diccionario inglés-X. (...)

Conducir

¿Puedo alquilar un coche?

¿Puedo alquilar un coche? (ken aai alquilar uh kah)

¿Puedo contratar un seguro?

¿Puedo contratar un seguro? (ken aai obtener carreras en-SJOE)

DETENER

detener (Detener)

calle de un solo sentido

de una sola mano (WAN weej)

prohibición de estacionamiento

No estacionar (NOOW PAR rey)

Límite de velocidad

Límite de velocidad (lo siento LI-mit)

gasolinera

gasolinera (EE. UU.) / gasolinera, gasolinera, gasolinera (Reino Unido) (ges stee-SJUN / SUR-vis stee-SJUN, FIL-ing stee-SJUN, PEH-troll stee-SJUN)

gasolina

gasolina (Reino Unido) / gas, gasolina (EE. UU.) (PEH-troll, ges, GES-o-gravamen)

diesel

el diéseldiezel)

autoridades

No he hecho nada malo.

No he hecho nada malo. (...)

Eso era un malentendido.

Eso era un malentendido. (...)

¿A dónde me llevas?

¿A dónde me llevas? (...)

¿Estoy arrestado?

¿Estoy detenido? (...)

Soy ciudadano holandés / belga / surinamés.

Soy ciudadano holandés / belga / surinamés. (...)

Quiero hablar con un abogado.

Quiero hablar con un abogado. (...)

¿No puedo pagar una multa ahora?

¿No puedo pagar una multa ahora? (...)

Esto es un artículo guía . Contiene una gran cantidad de información buena y de calidad sobre atracciones, lugares de entretenimiento y hoteles relevantes. ¡Sumérgete y conviértelo en un artículo estrella!