Español (Español: espanol) o Castellano (Español: castellano) es una lengua romance y es una de las lenguas más habladas del mundo. El español es la lengua materna de 329 millones de personas, mientras que otros 170 millones hablan español como segunda lengua. El origen histórico de la lengua radica en España pero la mayoría de los hablantes de hoy en día se pueden encontrar en Central- y Sudamerica.
Gramática
Sustantivos y adjetivos
En español, al igual que en las demás lenguas romances, los sustantivos tienen género masculino o femenino. El español no tiene palabras neutras, pero sí tiene palabras masculinas y femeninas.
Sustantivo y artículo definido
| singular | plural |
|---|---|---|
| masculino | elamiO | suelto amios |
| mujer | laamia | leeramiceniza |
Artículo sustantivo e indefinido
| singular | plural |
|---|---|---|
| masculino | Naciones UnidasamiO | unos amios |
| mujer | unaamia | unasamiceniza |
- Los adjetivos se adaptan al sustantivo. Estos siempre vienen después del sustantivo, a menos que el verbo esté en la oración. ser o estar es, entonces el adjetivo viene después ser o estar. Por ejemplo: Una casa bonita, unos bolígrafos rojos, la casa es pequena.
El género de los sustantivos está determinado por la terminación de la palabra:
Sustantivos masculinos
| Salida | Ejemplo | Excepción |
|---|---|---|---|
| -O | El telefono | La foto | |
| consonante | El hotel | la imagen | |
| -aje | El garaje | - | |
| -o | el amor | - | |
| -abuela | El idioma | - | |
| -ema | El sistema | la crema |
Sustantivos femeninos
| Salida | Ejemplo | Excepción |
|---|---|---|---|
| -a | la casa | El día | |
| -ción | La información | - | |
| -tad | la libertad | - | |
| -padre | la universidad | - |
- Los sustantivos que son tanto masculinos como femeninos tienen la terminación -mi: La gente & el estudiante / la estudiante.
- Si un sustantivo termina en -z en singular, la -z en plural cambia a -ces: prez -> preces.
- Si una palabra en singular termina con acento en la última sílaba, esta palabra en plural pierde el acento: la estaciOn -> las estaciOnes.
verbos
Verbos regulares
Los verbos regulares en español terminan con -Arkansas, -er o -irLa conjugación entonces es así:
Presente (tiempo presente)
| Pronombre personal | -ARKANSAS | -ER | -IR
|
| yo | hablO | comO | En VivoO |
| tú | hablceniza | comes | En Vivoes |
| él / ella / usted | habla | commi | En Vivomi |
| nosotros / nosotras | hablamos | comemos | En Vivoimos |
| ellos / ellas / ustedes | hablun | comy | En Vivoy |
| Infinitivo | hablar | contendiente | vivir |
- No se requiere que los pronombres personales se utilicen como sujeto en una oración. hablo ya significa 'estoy hablando', en yo hablo se pone un énfasis en "yo" aquí. Esto se aplica a todos los tiempos y formas de los verbos.
Imperfecto (tiempo pasado simple)
| Pronombre personal | -ARKANSAS | -ER | -IR
|
| yo | hablaba | comI a | En VivoI a |
| tú | hablabas | comias | En Vivoias |
| él / ella / usted | hablaba | comI a | En VivoI a |
| nosotros / nosotras | hablabamos | comnosotros | En Vivonosotros |
| ellos / ellas / ustedes | hablaban | comian | En Vivoian |
- Las terminaciones de los verbos que terminan en -er e -ir son iguales entre sí en el imperfecto.
- En la primera vocal de la terminación en imperfecto, se acentúan los verbos en -er y -ir.
Perfecto (Presente perfecto)
El presente perfecto en español está formado por el verbo auxiliar (irregular) haber.Aquí sigue la conjugación de haber:
| Pronombre personal | Haber
|
| yo | Oye |
| tú | posee |
| él / ella / usted | decir ah |
| nosotros / nosotras | hemos |
| ellos / ellas / ustedes | han |
El participio pasado se puede formar en español con verbos regulares de dos formas:
- Verbos con -AR, la terminación viene en la raíz -alharaca. Hablar -> habl- -> hablalharaca.
- Verbos con -ER o -IR, la terminación viene en la raíz -hago. Comer -> com -> comhago & Vivir -> viv- -> vivhago.
Verbos irregulares
El español también tiene verbos irregulares, como ser, estar, tener y ir. A continuación se muestra la conjugación de estos verbos.
| Pronombre personal | Son | Son
|
| yo | soja | estoy |
| tú | eres | estás |
| él / ella / usted | es | está |
| nosotros / nosotras | somos | estamos |
| ellos / ellas / ustedes | hijo | están |
| Infinitivo | ser | estar |
- Los verbos ser y estar significan lo mismo pero se usan de una manera diferente:
- Ser se usa como 'ser, tan pronto como algo es así durante mucho tiempo. Por ejemplo en características, apariencia, parentesco y nacionalidad.
- Estar también se usa como 'ser', pero tan pronto como algo es temporal o no duradero. Por ejemplo, al estar en un lugar.
- Tenga en cuenta los acentos en ser y estar, ser no tiene acentos en el presente y estar tiene un acento en todas las formas excepto la 1ª persona y el infinitivo.
| Pronombre personal | Tener
|
| yo | tengo |
| tú | adolescentes |
| él / ella / usted | diez |
| nosotros / nosotras | tenemos |
| ellos / ellas / ustedes | decenas |
| Infinitivo | tener |
- Con la edad usas el verbo Spaans en español tener, entonces en español dicen 'Tengo 30 años' (Tengotreinta años).
- También tener no tiene acentos en la conjugación del presente.
| Pronombre personal | Ir
|
| yo | voy |
| tú | vas |
| él / ella / usted | Virginia |
| nosotros / nosotras | vamos |
| ellos / ellas / ustedes | por |
| Infinitivo | ir |
- El verbo to go también se puede usar reflexivamente, por lo que irse luego se utiliza.
- Tampoco hay acentos en el presente de la conjugación de ir.
Verbos reflexivos
Los verbos reflexivos en español terminan con -se, -se viene después de la terminación del verbo. Entonces se ve así: -culo, -gaélico o -irseEjemplos de verbos reflexivos son: Llamarse (ser llamado) y Aburrirse (aburrirse) Un verbo reflexivo normalmente se conjuga, pero luego un pronombre reflexivo viene antes del verbo conjugado. Los pronombres reflexivos son:
| Pronombre personal | pronombre reflexivo | ejemplo -AR | Ejemplo -IR
|
| yo | me | me llamo | me aburro |
| tú | a | a las llamas | demasiado aburrido |
| él / ella / usted | se | se llama | se aburre |
| nosotros / nosotras | nos | nos llamamos | nos aburrimos |
| ellos / ellas / ustedes | se | se llaman | se aburren |
- Estar atento, Llamarse significa llamar, pero llamar significa llamar. Así que presta atención a la conjugación del pronombre reflexivo.
Gustar y encantar
Los verbos gustar (Me gusta / Amor) y encantar (Amor / Amor) no se conjugan regularmente. Estos verbos se adaptan al siguiente sustantivo o verbo de la oración. Solo hay dos formas de estos verbos, a saber Gusta, Gustan y encanta, encantan. Si la siguiente palabra en la oración es un sustantivo singular o un verbo, el verbo es gustar o encantar Usado como Gusta o encanta. Pero si la siguiente palabra en la oración es un sustantivo plural, o si hay varios sustantivos singulares, entonces gustar o encantar Usado como Gustan o encantan. Y para indicar el sujeto también hay pronombres personales adicionales aquí, a continuación están estos pronombres personales:
| Pronombre personal | pronombre personal gustar y encantar | Ejemplo gustar | Enfáticamente con gustar
|
| yo | me | me gusta (n) | a mí me gusta (n) |
| tú | a | gustar (n) | a ti te gusta (n) |
| él / ella / usted | le | le gusta (n) | a él / ella / usted le gusta (n) |
| nosotros / nosotras | nos | nos gusta (n) | a nosotros / nosotras nos gusta (n) |
| ellos / ellas / ustedes | lección | lección gusta (n) | a ellos / ellas / ustedes les gusta (n) |
- Como se indicó anteriormente, el énfasis también es diferente con estos verbos que con los verbos regulares. El énfasis aquí está formado por: Un pronombre personal. La excepción de los pronombres personales son yo, que se convierte en mí (con acento) y tú, que se convierte en ti (sin acento).
- Ejemplos con Gustar y Encantar:
- Me gustan las playas. (Me gustan las playas) Después de gustar viene un sustantivo plural.
- Te gusta la playa. (Amas la playa) Después de gustar viene un sustantivo singular.
- Le gusta jugar con la consola. (Le gusta jugar) Después de gustar viene un verbo.
- Nos gusta cantar y bailar. (Nos gusta cantar y bailar) Los verbos vienen después de gustar, pero sigue siendo gusta
- Austedes les gusta mi familia. (Les gusta mi familia) Se pone énfasis en ustedes, después de gustar viene un sustantivo singular.
Pronunciación
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, Ñ, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z.
- Para una A, I, O, U, la C se pronuncia como una K.Para una E, I, la C se pronuncia como una s pronunciado. 'cantar ' (cantar) (Kantar) - 'Cepillars los dietes ' (sepi-jarse los die-entes) (cepillado de dientes)
- La G se pronuncia antes de una A, I, O, U como una 'G inglesa', así que como la G en bien. Para una E, I, la G se pronuncia como una 'G holandesa', como en bien. Gustar ' (Koestar) (gusta) - Generoso (Generoso) (generoso)
- La letra H no se pronuncia en español (como en las otras lenguas romances). 'Hola' (ola) (Oye)
- La letra J se pronuncia como la 'G holandesa', como en bien. 'joven (goben) (joven)
- La letra Ñ, es una letra que no aparece en holandés. Lo pronuncias como Nueva Jersey como en oraNueva Jerseymi. 'bano ' (Banjo) (inodoro)
- La Q siempre va seguida de una U, la Q se pronuncia como una K y la U no se pronuncia. 'Membrillo' (Kiense) (quince)
- La R se pronuncia rodando, si hay 2 R en sucesión, se pronuncia larga. 'revista ' (Reebista) (revista) - 'perro ' (perrro)(perro)
- La U se pronuncia como el diptongo holandés OE. 'Universidad' (Oenibersidad) (Universidad)
- La V se pronuncia como una B. 'Vacaciones ' (Bakasiones) (vacaciones)
- La X se pronuncia 'gs', así que con una 'g holandesa' y una S. 'Xilofono ' (Gsilophono) (xilófono)
- La combinación de letras CC se vuelve como Kansas pronunciado. 'Acción ' (Aksion) (acción)
- La combinación de letras CH se vuelve como bien pronunciado, como en capuchinoccino. 'leche ' (letje) (Leche)
- La combinación de letras LL se pronuncia como una J. ''Llamarse (jamarse) (ser llamado)
vocales
A, E, I, O, U, Y
consonantes
B, C, D, E, F, G, H, J, K, L, M, N, Ñ, P, Q, R, S, T, V, W, X, Z
Diccionario
palabras basicas
Expresiones comunes
|
- Buenos días. (formal)
- Buenos dias. (Boo-enos muere-como)
- Oye. (informal)
- Hola. (ola)
- ¿Cómo estás?
- ¿Cómo estás? (Komo estas)
- Bien gracias.
- Adiós, gracias (Bie-en Grasias)
- ¿Cuál es su nombre?
- ¿Cómo se llama usted? (Komo se jama ested)
- Mi nombre es ______.
- Me llamo ______. (yo jamo ______)
- Un placer conocerte.
- Encantado / a. (enkantaadoo / aa)
- Por favor.
- por favor (Por fabor)
- Gracias.
- Gracias. (Grasias)
- Gracias.
- Mucha gracias. (Moetjas grasias)
- No lo menciones.
- la nada. (la costura)
- sí.
- Si. (sie)
- Nuevo.
- No. (No)
- Disculpe.
- Pase de divulgación (Pase discool)
- Lo siento.
- Lo siento. (Lo Sie-ento)
- Adiós.
- Adios. (aadie-os)
- No hablo ______.
- No hablo ______. (No Abloo ______)
- ¿Hablas holandés?
- ¿Hablas holandés? (Ablas ne-erlandes)
- ¿Alguien aquí habla holandés?
- ¿Alguien habla inlandés aqui? (Alk-ie-en ablaa ne-eerlandes aakie)
- ¡Ayuda!
- ¡Socorro! (sokorroo)
- Buenos dias.
- Buenos dias. (Boo-enos muere-como)
- Buena tarde.
- Buenas tardesBooenas tardes)
- Buenas noches.
- Buenas noches. (Nueces de boo-enas)
- Buenas noches.
- Buenas noches (Nueces de boo-enas)
- No entiendo.
- No lo entiendo. (No lo endo)
- ¿Donde esta el inodoro?
- ¿Donde esta el bano? (Dondee esta el banjo)
Cuando ocurren problemas
- Déjame en paz.
- dejame y paz
- ¡No me toques!
- ¡No me toques!
- Llamo a la policia.
- ¡Llamo a la policia!
- ¡Cumplimiento de la ley!
- ¡Policia! (Pooliesie-a)
- ¡Detener! ¡Ladrón!
- ¡Paraca! (Paara)
- Necesito tu ayuda.
- Necesito su ayuda.
- Es una emergencia.
- Es una emergencia. ()
- Estoy perdido.
- . ()
- Perdí mi bolsa.
- . ()
- Perdi mi billetera.
- . ()
- Estoy enfermo.
- Estoy enfermo / a. ( estoj enfermoo / enfermaa)
- Estoy herido.
- Estoy herido. ()
- Necesito un médico.
- Necesito un medico. ( nesesiteoo oen meedikoo)
- GP.
- Médico al cabecera, El médico general.
- ¿Puedo usar tu teléfono?
- ¿Alguien me puede prestar un teléfono? (Alkie-en mee poe-ede prestar oen teleefono)
Números
- 1
- unooenoo)
- 2
- dosdosis)
- 3
- trestres)
- 4
- cuatroquatro)
- 5
- cinco (sienko)
- 6
- seistemporada)
- 7
- sitiosie-ete)
- 8
- Oh (ooo)
- 9
- nuevo (noe-ebe)
- 10
- diezmuere)
- 11
- una vez (onsee)
- 12
- docedosis)
- 13
- trecetresee)
- 14
- catorcekatorsee)
- 15
- membrillokiensee)
- 16
- dieciseisrequisito de die-esies)
- 17
- diecisedie-esiesie-ete)
- 18
- dieciochodie-esieotjo)
- 19
- diecinuevedie-esienoe-ebe)
- 20
- vena (beinte)
- 21
- veintiunobeintie-oenoo)
- 22
- veintidosbeintiedos)
- 23
- títulos de venasbeintietres)
- 30
- traintaidioma del tren)
- 31
- trainta y unotren idioma oenoo)
- 32
- trainta y dosentrenar idioma ie dos)
- 40
- cuarentavaca-arentaa)
- 50
- cincuentaSienkoe-entaa)
- 60
- sesentasesentaa)
- 70
- setentaSetentaa)
- 80
- ochentaOtjentaa)
- 90
- noventnobentaa)
- 100
- cienCie-en)
- 200
- doscientosdoscie-entos)
- 300
- trescientosTrescie-entos)
- 1.000
- milMiel)
- 2.000
- dos mildos miel)
- 1.000.000
- un millonOh mi)
- 1.000.000.000
- mil millonesMiel miejones)
- 1.000.000.000.000
- un billonOen bijon)
- número _____ númeroo (denominador)
- medio
- mediados demedio)
- menos
- menos (')
- lago
- más (Mas)
Tiempo
- ahora
- ahoraa-ora)
- luego
- después (despoe-es)
- por
- anteAntee)
- Mañana
- mananamanjaana)
- tarde
- mediodía (hasta las 2 en punto) / tarde (mediodie-a)/(Tarde)
- noche
- No (Dios)
- noche
- madrugadamadroekaadaa)
Tiempos de reloj
- La una de la mañana
- Es la una de la madrugada (Es laa oena de laa madroekaadaa)
- las dos de la mañana
- Son las dos de la madrugada (Son las dos de laa madroekaadaa)
- Las siete de la mañana
- Son las siete de la mananaSon las sie-ete de laa manjaana)
- ocho en punto de la mañana
- Son las ocho de la mananaSon las otjoo de laa manjaana)
- Las doce de la tarde
- Son las doce del mediodiaSon las dosee del mediodie-a)
- La una de la tarde
- Es la una del mediodiaEs laa oena del mediodie-a)
- Dos en punto de la tarde
- Son las dos de la tardeSon las dos de laa tarde)
- Siete de la tarde
- Son las siete de la nocheSon las sie-ete de laa notjee)
- ocho de la tarde
- Son las ocho de la nocheSon las otjoo de laa notjee)
- Una y cuarto
- Es la una y cuartoEs laa oena ie cow arto)
- Una y media
- Es la una y mediaEs laa oena ie media)
- Un cuarto para las dos
- Son las dos menos cuartoSon las dos menos vaca arto)
Caro
- _____ minutos)
- minutos) (menuto (s))
- _____ usted (s)
- hora (s) (oraa (s))
- _____ Amanecer)
- diapositiva (s) (Die-a (s))
- _____ semanas)
- semana (s)Semana (s))
- _____ meses)
- cuchillo (s)Cuchillo (s))
- _____ años)
- año (s) (Anjoo (s))
Amanecer
- Hoy dia
- Hola (Oh mi)
- el dia de ayer
- Ayerajer)
- mañana
- mananamanjaana)
- esta semana
- esta semanaEsta semaana)
- la semana pasada
- semana pasada)
- la próxima semana
- proxima semana)
- lunes
- lunesLoenes)
- martes
- martesmartes)
- miércoles
- mircolesmie-ercoles)
- jueves
- juevesgoebes)
- viernes
- cuatrobie-ernes)
- sábado
- sábadosabado)
- domingo
- dominó (Domienko)
Meses
- enero
- eneroEneroo)
- febrero
- Febrero (Febrero)
- marcha
- marzoMarso)
- abril
- abrilAbriel)
- Mayo
- mayonesamajooo)
- junio
- Junio (goenie-o)
- mes de julio
- juliogolie-o)
- agosto
- agostoAkosto)
- septiembre
- setiembreSeptie-embre)
- octubre
- octubreoktoebre)
- noviembre
- nuevo (nobie-embre)
- diciembre
- diciembreDiesie-embre)
Colorear
- negro
- negronogro)
- blanco
- blanco (blanco)
- gris
- gris (kries)
- rojo
- rojorogoo)
- azul
- azulasul)
- amarillo
- amarilloamari-jo)
- verde
- verdeberde)
- naranja
- naranjanaran-ga)
- Violeta
- lilaliela)
- marrón
- marronmarron)
Transporte
Tren y bus
- ¿Cuánto cuesta un boleto a _____?
- ¿Cuánto cuesta un bilete para _____? ()
- Un boleto para ..., por favor.
- Un bilete para _____, por favor. ()
- ¿A dónde va este tren / autobús?
- ¿Donde va este_______? ()
- ¿Dónde está el tren / autobús a _____?
- ¿Dónde puedo tomar el tren / bus para _________? ()
- ¿Este tren / autobús para en _____?
- ¿Este tren / bus para en _______? ()
- ¿Cuándo sale el tren / autobús para_____?
- ¿Cuándo sale el tren / bus que va a ______? ( Kwandoo saale el tren / boes ke wa a )
- ¿Cuándo llega el tren / autobús a _____?
- ¿Cuándo llega el tren / bus a ______? ()
Direcciones
- Como llego a _____
- ¿Donde queda el ______ (Dondee qeeda el ______)
- ...¿la estación?
- la estacion? (la estasie-on)
- ...¿La parada de autobús?
- el terminal? (el terminal)
- ...¿el aeropuerto?
- el aeropuerto? (el a-eroopoe-erto)
- ...¿El centro de la ciudad?
- el centro de la ciudad / el centro histórico? (')
- ...¿el albergue juvenil?
- ? (')
- ...¿el hotel?
- el hotel? (')
- ... el consulado holandés / belga / surinamés?
- el consulado de los Países Bajos / de Bélgica / de Surinam? (')
- ¿Dónde hay muchos ...
- ¿Donde hay muchos / muchas _____? ( Donde aj mustjos / moetjas)
- ... hoteles?
- hoteles? (')
- ... restaurantes?
- restaurantes? (')
- ... cafés?
- cafeterías? (')
- ...¿monumentos?
- ? ()
- ¿Puedes marcarlo en el mapa?
- ? ()
- calle
- ¿llamada? (')
- Girar a la izquierda.
- . ()
- Doble a la derecha.
- . ()
- izquierda
- izquierda (')
- derecho
- derecha (')
- Al frente
- todo recto)
- hacia _____
- dirección (')
- más allá de _____
- ()
- Para el _____
- por el (')
- Nota la _____.
- ¡Guau! / ¡Mira! . ()
- intersección
- ()
- norte
- norte (')
- Sur
- sur (')
- este
- este (')
- Oeste
- ostra (')
- cuesta arriba
- abajo)
- cuesta abajo
- arriba)
Taxi
- ¡Taxi, por favor!
- Por favor, un taxi! (')
- Llévame a _____, por favor.
- ? pero, por favor (')
- ¿Cuánto cuesta conducir hasta _____?
- ¿Cuánto cuesta hasta ______? ()
- Lléveme allí, por favor.
- Déjeme aqui, por favor. ()
Dormir
- ¿Aún tienes habitaciones disponibles?
- ¿Tienes habitaciones disponibles? ()
- ¿Cuánto cuesta una habitación para una persona / dos personas?
- ¿Cuánto cuesta una habitación para una / dos personas? ()
- ¿La habitación tiene ...
- ()
- ...¿hojas?
- ? ()
- ...¿un baño?
- un bano? (')
- ...¿Un baño?
- ? ()
- ...¿un teléfono?
- ¿un teléfono? (')
- ...¿una television?
- ¿en televisión? (')
- ¿Puedo ver la habitación primero?
- ¿Puedo ver la habitación primero? ()
- ¿No tienes nada más tranquilo?
- ¿Tienes algo más tranquilo? ()
- ... más alto?
- mas grande? ()
- ...¿limpiador?
- más limpio? ()
- ...¿más económico?
- mas barato? ()
- Está bien, me lo llevo.
- Vale, lo tomo. ()
- Me quedo _____ noche (s)
- Me quedaré ___ noche (s) (')
- ¿Me puedes recomendar otro hotel?
- ¿Puedes aconsejarme otro hotel? ()
- ¿Tienes una caja fuerte? (por posesiones valiosas)
- ? ()
- ...¿casilleros? (para ropa)
- ? ()
- ¿Está incluido el desayuno / la cena?
- ? ()
- ¿A qué hora es el desayuno / la cena?
- ? ()
- ¿Le gustaría limpiar mi habitación?
- ¿Quiere limpiar mi dormitorio? ()
- ¿Puedes despertarme a las _____?
- ¿Puede despertarme à las _____? ()
- Quiero comprobarlo.
- deseo el verificar (')
Dinero
- ¿Puedo pagar con dólares estadounidenses?
- ¿Puedo pagar con dolares estadounidenses? (')
- ¿Puedo pagar con libras esterlinas?
- ¿Puedo pagar con libras esterlinas? (')
- ¿Puedo pagar con euros?
- ¿Puedo pagar con euros? (')
- ¿Puedo pagar con tarjeta de crédito?
- ¿Puedo pagar con tarjeta de credito? (')
- ¿Puedes cambiar dinero por mí?
- Me pueden cambiar mi dinero? (')
- ¿Dónde puedo cambiar dinero?
- ¿Dónde puedo cambiar mi dinero? (')
- ¿Puedo cambiar cheques de viajero aquí?
- ¿Puedo canjear cheques de viaje aquí? (')
- ¿Dónde puedo canjear los cheques de viajero?
- ¿Dónde puedo canjear cheques de viaje? (')
- ¿Cuál es la tasa de cambio?
- ¿Cual es la tasa de cambio? (')
- ¿Dónde hay un cajero automático?
- ¿Donde hay un cajero automático? (')
Comida
- Una mesa para una persona / dos personas, por favor.
- . ()
- ¿Me trae la carta?
- . ()
- ¿Puedo echar un vistazo en la cocina?
- . ()
- ¿Existe alguna especialidad de la casa?
- ? ()
- ¿Hay un plato regional?
- ? ()
- Soy vegetariano.
- Yo soy vegetariano (')
- No como chancho.
- No como cerdo / chancho. ()
- No como carne.
- . ()
- Solo como kosher.
- Solo como comida kusher. ()
- ¿Puedes hacer eso con menos aceite / mantequilla / grasa, por favor?
- ? ()
- menú fijo
- ()
- a la carta
- a la carta (')
- desayuno
- desayuno (')
- comida
- almuerzo (')
- té de la tarde (comida)
- lonche)
- cena
- cena)
- Me gustaría _____.
- . ()
- Quisiera un plato con _____.
- ()
- pollo
- pollo
- carne de res
- carne de res / carne)
- pez
- pescado)
- jamón
- el jamón)
- embutido
- ()
- queso
- queso (')
- Huevos
- huevos)
- ensalada
- ensalada (')
- (vegetales frescos
- verduras / vegetales)
- (fruta fresca
- Fruta (')
- pan
- sartén ()
- brindis
- ()
- fideos
- los fideos)
- arroz
- el arroz)
- frijoles
- fibra)
- ¿Puedo tomar un vaso de _____?
- ¿Puede intestino un vaso? ()
- ¿Puedo tomar una taza de _____?
- ¿Puede una copa intestinal? ()
- ¿Puedo tener una botella de _____?
- ¿Puedo una botalla de _____? ()
- café
- Cafetería
- té
- a ()
- jugo
- el sumo)
- agua con gas
- agua con gas)
- agua mineral
- agua mineral (')
- cerveza
- la cerveza)
- vino tinto / blanco
- vino blanco (vino blanco) vino tinto (vino tinto) ()
- Puedo tomar un poco de _____?
- Puedes gut)
- sal
- sal)
- pimienta negra
- pimienta negra)
- manteca
- ()
- ¡Mesero!
- ¡Camarero! / ¡Cámara! ()
- Estoy listo.
- Ya termine. ()
- Estaba delicioso.
- Estuvo muy rico / delicioso. ()
- ¿Puedes limpiar los platos?
- ? ()
- La cuenta, por favor.
- la cuenta, por favor (')
Salir
- ¿Sirves alcohol?
- ¿Tienen bebidas alcohólicas? ()
- ¿Hay servicio de mesa?
- ? ()
- Una cerveza / dos cervezas, por favor.
- Una cerveza, por favor (')
- Una copa de vino tinto / blanco, por favor.
- Una copa de vino, por favor (')
- Un jarrón, por favor
- Un litro, por favor (')
- Una botella, por favor.
- Una botella, por favor (')
- _____ (espíritu) de _____ (bebida añadida), Por favor.
- . ()
- whisky
- whisky (')
- vodka
- vodka (')
- Ron
- ()
- agua
- agua (')
- agua con gas
- gaseosa (')
- tónico
- agua tonica)
- zumo de naranja
- jugo de naranja (')
- Coca
- gaseosa (')
- ¿Tienes bocadillos?
- ¿Diez algún piqueo? (')
- Uno más por favor.
- Otra, por favor (')
- Una ronda más, por favor.
- Otra ronda, por favor. (')
- ¿A que hora cierra?
- ¿Cuando se cierra? (')
- ¡Salud!
- ¡Salud! (')
Tienda
- ¿Tienes esto en mi talla?
- ¿Tienes esto y mi talla?
- ¿Cuánto cuesta eso?
- ¿Cuánto cuesta?
- Eso es demasiado caro.
- Es demasiado caro.
- ¿Quiere venderlo por _____?
- ¿Me la puedes rebajar a ______?
- caro
- caro
- barato
- barato
- No puedo permitirme eso.
- No puedo pagar esto.
- No lo quiero, gracias.
- No lo deseo, gracias
- Me estas engañando.
- Me estás enganando.
- No me interesa.
- No estoy interesado (a)
- Está bien, me lo llevo.
- Bueno, lo compromiso
- ¿Puedo tener una bolsa?
- ¿Tienes una bolsita?
- ¿Entregas (en el extranjero)?
- ¿Realizan envíos (al extranjero)?
- Me gustaría...
- Quiseira ...
- ...pasta dental.
- ... dentífrico / pasta de dienes
- ...un cepillo de dientes.
- ... un cepillo de dienes
- ... tampones.
- ...tapones
- ...jabón.
- ... jabón
- ...champú.
- ...champú
- ...un analgésico.
- ... un analgésico
- ... un remedio para el resfriado común.
- ()
- ... tabletas para el estómago.
- ... antiacidosis
- ... hojas de afeitar
- ... máquina de afeitar
- ...un paraguas.
- ... un paraguas
- ... protector solar.
- ... bloqueador solar
- ...una postal.
- ... una postal
- ... sellos
- ... estampillas
- ... baterías
- ... baterias / pilas
- ...papel de escribir.
- ... papel para escribir
- ...una pluma.
- ... un lapicero
- ... libros holandeses.
- ... libros en Nederlandes
- ... Revistas holandesas.
- ... revistas y holanda
- ... un periódico en holandés.
- ... un periódico en Nederlandés
- ... un diccionario holandés-español.
- ... un diccionario Dutch-Español
Conducir
- Quiero alquilar un coche
- Quiero alquilar un auto
- ¿Puedo tenerlo asegurado?
- ¿Puedo asegurar?
- Detener
- distensión / para
- calle de un solo sentido
- sentido
- dar prioridad
- dar la prioridad
- prohibición de estacionamiento
- zona rigida
- Límite de velocidad
- límite de velocidad
- gasolinera
- estación de servicios / grifo (a Chile bencinera)
- gasolina
- gasolina (a Chile bencina)
- diesel
- petroleo
autoridades
- No he hecho nada malo.
- No he hecho nada malo.
- Eso era un malentendido.
- Esto fue un mentendido.
- ¿A dónde me llevas?
- ¿Adónde me llevas?
- ¿Estoy arrestado?
- ¿Estoy arrestado?
- Soy ciudadano holandés / belga / surinamés.
- Yo soy ciudadano holanda / belga / surinames.
- Quiero hablar con la embajada / consulado holandés / belga / surinamés.
- Quiero hablar con la embajada / el consulado netherlands / belga / de Suriname
- Quiero hablar con un abogado.
- Quiero hablar con un abogado.
- ¿No puedo pagar una multa ahora?
- ¿No puedo ahora pagar una multa?
| Esto es un usable artículo. Contiene información sobre cómo llegar, así como las principales atracciones, vida nocturna y hoteles. Una persona aventurera podría usar este artículo, ¡pero sumérjase y amplíelo! |