| Stockbridge y Canonmills (Edimburgo) | |
 | |
| Expresar | Reino Unido |
|---|---|
| Estado federado | Escocia |
| Región | Lothian |
Stockbridge y Canonmills son dos distritos de la ciudad de Edimburgo.
Saber
Las principales atracciones solo el jardín botánico. Real Jardín Botánicopero no debe perderse las numerosas y eclécticas tiendas y restaurantes independientes. El distrito también es el lugar adecuado para asistir a partidos internacionales de Grillo.
Notas geográficas
Los distritos limitan al sur con el ciudad Nueva, en el oeste y noroeste con West Edimburgo y al noreste con Leith.
Como orientarte
Stockbridge y Canonmills: mapa a pantalla completa.Cómo llegar
Mapa de los distritos centrales de Edimburgo
A pie
Desde la ciudad nueva se puede llegar a los barrios con un simple paseo, que también ofrece sugerentes vistas de la ciudad.
Un camino más largo pero también pintoresco sigue el Pasarela de Water of Leith desde el extremo occidental de la ciudad o desde Leith. El sendero sigue el curso del río que desciende de Pentland Hills y desemboca en el mar en el puerto de Leith.
En bus
Los autobuses que dan servicio a la zona son:
- N ° 36 desde South Gyle por Queensferry Street hasta Ocean Terminal a Leith.
- Los números 8 y 17 sirven al distrito de Canonmills desde South Bridge en el Casco antiguo de Edimburgo.
- Los números 24, 29 y 42 sirven a Stockbridge a través de Raeburn Place.
Como navegar
La mejor forma de visitar la zona es a pie.
Qué ver
Interior del Casa de las palmeras en el Real Jardín Botánico
.jpg/220px-Edinburgh,-Water-Of-Leith,-St-Bernard's-Well-(Q17570795).jpg)
Pozo de San Bernardo
- 1 Real Jardín Botánico (Real Jardín Botánico de Edimburgo), Inverleith Row (puerta este) / Arboretum Place (puerta oeste). (Muchas señales indican su posición. Tome un autobús Lothian 8, 23 o 27 para acceder al este), ☎ 44 131 552-7171, fax: 44 131 248-2901.
Acceso gratuito a los jardines, invernaderos: £ 6.50 adultos, £ 5.50 reducido, niños gratis. 
Lun-dom: apertura: 10:00, cierre: noviembre-enero 16:00, febrero, octubre 17:00, marzo-septiembre 18:00, cierre invernadero: noviembre-enero 15:30, febrero-octubre 16:30, 17:30 de marzo a septiembre. Cerrado 25/12 y 1/1. Los jardines botánicos contienen una gran colección de plantas. Si visita en un día soleado, puede ser agradable simplemente caminar por el parque y tal vez organizar un picnic. Entre los atractivos del parque se encuentra el Jardín de piedras, el victoriano Casa de las palmeras (invernadero de palmeras), el más alto de su tipo en el Reino Unido. El edificio Puerta de John Hope en la entrada occidental del parque se encuentra el restaurante, una tienda y exposiciones permanentes y temporales. La Casa de campo botánica es un centro educativo ubicado en un edificio construido originalmente entre 1764 y 1765 con un diseño de John Adam y James Craig, y reconstruido en los años 2014-16. 
- 2 Galería Patriothall, 1D Hamilton Place, Stockbridge (ubicado detrás del supermercado cooperativo Hamilton Place Scotmid), ☎ 44 131 226-7126. Pequeña galería de arte y estudio de algunos artistas. Alberga regularmente exposiciones de arte moderno y, más raramente, se abren estudios de artistas.
- 3 Pozo de San Bernardo (En la pasarela Water of Leith, frente a Ann Street). Agosto: dom 12: 00-15: 00, abril-julio solo el primer domingo del mes. Un pozo en un hermoso edificio de 1789.
- 4 Fettes College. Colegio en un impresionante edificio construido al estilo de un castillo francés por David Bryce entre 1863 y 1869. Solo se puede ver desde la distancia ya que no está abierto a los turistas.
Acceso gratuito a los jardines, invernaderos: £ 6.50 adultos, £ 5.50 reducido, niños gratis. 
Lun-dom: apertura: 10:00, cierre: noviembre-enero 16:00, febrero, octubre 17:00, marzo-septiembre 18:00, cierre invernadero: noviembre-enero 15:30, febrero-octubre 16:30, 17:30 de marzo a septiembre. Cerrado 25/12 y 1/1. Los jardines botánicos contienen una gran colección de plantas. Si visita en un día soleado, puede ser agradable simplemente caminar por el parque y tal vez organizar un picnic. Entre los atractivos del parque se encuentra el Jardín de piedras, el victoriano Casa de las palmeras (invernadero de palmeras), el más alto de su tipo en el Reino Unido. El edificio Puerta de John Hope en la entrada occidental del parque se encuentra el restaurante, una tienda y exposiciones permanentes y temporales. La Casa de campo botánica es un centro educativo ubicado en un edificio construido originalmente entre 1764 y 1765 con un diseño de John Adam y James Craig, y reconstruido en los años 2014-16.
Qué hacer
- 1 Pasarela de Water of Leith. Caminar o andar en bicicleta Agua de Leith. La ruta sigue el río hasta la ciudad desde el suburbio de Balerno, bordeando Pentland Hills, hasta el mar en Leith. La ruta está señalizada con carteles marrones con el símbolo de un molino de agua. La sección de Galería de Arte Moderno hacia Dean Village es Stockbridge hacia Canonmills probablemente sea la más pintoresca de toda la ruta.
- para los peces (con caña de pescar). a lo largo del Water of Leith es posible pescar. Se requiere un permiso que se puede obtener de forma gratuita en las oficinas. municipal en el mercado de Waverley en Ciudad nueva de Edimburgo y Cockburn Street en ciudad Vieja. La mayoría de las tiendas de pesca de la ciudad también emiten permisos.
- 2 Asistir a un partido de cricket en The Grange, Raeburn Place. Campo de origen del Saltiers, el equipo nacional de cricket de Escocia.
- 3 Centro de natación Glenogle, Carretera Glenogle, ☎ 44 131 343-6376. Piscina solo £ 5, con suplemento de ducha de £ 1.70 (2017). Lunes a viernes: 7: 00-22: 00, sábados y domingos: 8: 00-16: 00. Nade en una piscina victoriana con techo parcialmente acristalado. También hay un gimnasio y una sauna. Reformado en 2010.
Compras
Stockbridge es conocido tanto en Edimburgo como fuera de la ciudad por su gente. tiendas que venden artículos de segunda mano que están esparcidos a lo largo Raeburn Place es St Stephen Street. Stockbridge y Canonmills también tienen una gran cantidad de tiendas de alimentos.
- 1 IJ Mellis (Quesero), 6 Baker Place, Stockbridge (Unos metros arriba de la colina al sur del puente.), ☎ 44 131 225-6566, @[email protected]. El paraíso del queso. Si te gusta el queso será difícil pasar por delante de esta tienda y no entrar. Tienda muy especializada provista de quesos artesanos de la Escocia, sino también de otras partes del Reino Unido y Europa. Personal muy amable y también disponible para degustar trozos de queso para elegir cuál comprar.
- 2 Edina Lock & Key Co. Ltd., 10-12 Brandon Terrace, Canonmills (al pie de Dundas St.), ☎ 44 131 556-1567 (tienda), 44 131 623-5577 (Ventas en línea), fax: 44 131 557-5433, @[email protected]. Lunes, martes, jueves a sábado: 9: 30-17: 30, miércoles 9: 30-13: 00. Herrero. Si le gustan los accesorios de latón que ha visto en las puertas de las casas tradicionales de New Town, este es el lugar para obtener las perillas, las aldabas, los números y los buzones que necesita para que su puerta se vea deslumbrante, la misma entrada.
- [enlace no funciona]Diana Forrester, 22 Noroeste Circus Place, Stockbridge, ☎ 44 131 225-5877, @[email protected]. Objetos para el hogar, mobiliario y complementos de diseño.
- 3 Mercado de Stockbridge, Calle Saunders (En el pequeño espacio cubierto cerca del puente sobre el agua de Leith). Dom 10: 00-17: 00 y jueves ocasionalmente. Mercado que vende productos de lujo. También tiene puestos de comida que venden comida lista para comer.
- Tiendas de segunda mano, Lugar de Raeburn, Stockbridge. La mayoría de estas tiendas venden ropa, libros y artículos para el hogar, pero también hay tiendas especializadas como Oxfam Books, Shelter Books y Oxfam Music. Estas tiendas suelen tener un gerente a sueldo, mientras que el resto del personal está formado por voluntarios. Las ganancias generalmente se destinan a organizaciones benéficas y la mercancía se ha donado.
- Supermercados (de este a oeste pero también del más barato al más caro). Lidl, Logie Green Road, Molinos de cañón Tesco, 7 Broughton Road, Cannomills; Cooperativa Scotmid, Lugar de Hamilton, Stockbridge; Cooperativa Scotmid, Raeburn Place, Stockbridge; Waitrose, 38 Comely Bank Road, Stockbridge.
Largo St Stephen Street También hay numerosas galerías de arte independientes y tiendas orientadas al diseño, donde seguramente encontrarás algo que se adapte a tus gustos. Las actividades a lo largo del camino incluyen:
- 4 Flota Sheila, 18 St Stephen Street, Stockbridge, ☎ 44 131 225-5939. La primera tienda de la famosa marca de joyería fuera de la oficina principal de Orkney. Según la filosofía del artista, las joyas reflejan el mundo natural de las Orcadas, pero también la historia y el folclore de las islas.
- 5 Música de VoxBox, Calle 21 St Stephen, Stockbridge, ☎ 44 131 629-6775, @[email protected]. Mié-dom 12: 00-17: 00, sábados 11: 00-17: 00. Tienda de discos de coleccionista, mayoritariamente vinilos, pero también CD y colecciones.
- Compañía Crystal Chandelier, Calle 36 St Stephens, ☎ 44 131 226-6355. Esta tienda ofrece una interesante colección de candelabros y espejos.
- Chandlers, 68 St Stephens Street, ☎ 44 131 220-5472. Vende una gran variedad de menaje de cocina y menaje moderno y de diseño.
- 6 La Galería Laurel, Calle 58 St Stephens, ☎ 44 131 226-5022. Esta tienda ofrece artículos de alta calidad relacionados con el arte, la joyería y los regalos escoceses a precios razonables. Aunque es pequeño, vale la pena echarle un vistazo.
Como divertirse
- 1 El grifo de Stockbridge (anteriormente Berts Bar), 2-4 Raeburn Place, Stockbridge, ☎ 44 131 332-6345. Bar tradicional de Edimburgo en el corazón de Stockbridge. Buena selección de cervezas y whiskies. Lugar popular para ver deportes en pantalla, aunque la dirección no suele retransmitir partidos de fútbol.
- 2 Smithie's Ale House, 49-51 Eyre Pl, Canonmills, ☎ 44 131 556-9805. Bar cómodo y agradable en una calle lateral de Canonmills. Noches de concursos los jueves y Cèilidh los domingos.
Dónde comer
- 1 El bailie, 2-4 St Stephen Street, Stockbridge, ☎ 44 131 225-4673. También podría ubicarse fácilmente en la sección "Cómo divertirse", ya que es un pub tradicional, pero se incluyó aquí porque más que por la cerveza, es conocido por la calidad de su cocina. Menú de pub bastante tradicional, pero aunque la calidad está muy por encima del promedio de los pubs, los precios no lo son. Lugar de reunión popular los domingos por la tarde para que grupos de amigos conversen sobre lo que sucedió la noche anterior en un ambiente cómodo.
- 2 El restaurante Stockbridge, 54 St Stephen Street, ☎ 44 131 226-6766. platos principales £ 20-25, menú fijo a partir de £ 24. Mar-dom 19: 00-21: 30.
- 3 Scran y Scallie, 1 Comely Bank Rd, Stockbridge, EH4 1DT, ☎ 44 131 332 6281. almuerzo desde £ 15, platos principales £ 10 - 25. Lunes a viernes: 12: 00-22: 00, sábados y domingos 8: 30-22: 00. Gastro-pub exclusivo. Los propietarios tienen otro restaurante con una estrella Michelin.
- 4 El Raeburn, 112 Raeburn Pl, Stockbridge EH4 1HG, ☎ 44 131 332 7000. platos principales £ 12 - 30. Restaurante, pub y hotel pequeño (las tarifas de las habitaciones comienzan desde £ 135 por noche).
Donde quedarse
En los distritos hay numerosos hoteles y casas de huéspedes de tamaño pequeño y mediano.
- 1 El hotel Inverleith, 5 terraza de Inverleith, Canonmills, fax: 44 131 557-0433, @[email protected]. El hotel más cercano al Jardín Botánico. Todas las habitaciones tienen baño privado y hay acceso a wifi. Los propietarios también tienen un apartamento con cocina americana cerca.
- 2 Six Mary's Place, 6 Mary's Place, Raeburn Place, Stockbridge, fax: 44 131 624-7060. Encantador B&B de 3 estrellas apto para vegetarianos en el corazón de Stockbridge con 8 habitaciones, un salón para huéspedes y un jardín privado para uso de los huéspedes.
- 3 Hostales en Brig O 'Doon (Hostales en Brig O Doon), 262 Ferry Road, ☎ 44 131 552-3953, @[email protected]. Un pequeño y acogedor bed and breakfast que ofrece un alojamiento muy confortable, cerca de las principales atracciones y que sirve un desayuno tradicional escocés todos los días.
- 4 CanonCourt Apartahotel, 20 Canonmills (20 minutos a pie de Princes Street), ☎ 44 131 4747 000, @[email protected]. desde 59 € / noche (2020). Registrarse: 14:00, verificar: 10:00. Ofrece una amplia variedad de apartamentos de 1/2 dormitorio para estancias cortas.
Cómo mantenerse en contacto
Internet
- 1 Biblioteca de Stockbridge, 11 Hamilton Place, Stockbridge (Tome los autobuses Lothian 24, 29, 36 o 42), ☎ 44 131 529-5665, @[email protected]. Lunes y miércoles 13: 00-20: 00, martes, jueves y sábado 10: 00-17: 00. Computadora con acceso a internet, WiFi gratis.
Otros proyectos
Los comunes contiene imágenes u otros archivos en Stockbridge y Canonmills
