 | ||
| Sopron (alemán: Ödenburg; Burgenland-croata: Šopron) | ||
| condado | Győr-Moson-Sopron | |
|---|---|---|
| Residentes | 62.454 (2018) | |
no hay información turística en Wikidata:  | ||
| localización | ||
| ||
Sopron es una ciudad en Hungría, justo en la frontera para Austria. La ciudad en gran parte bilingüe (nombre alemán Ödenburg) se encuentra en el Amber Road y se llamó Scrabantia en época romana.
El "Picnic paneuropeo" tuvo lugar cerca de Sopron el 19 de agosto de 1989, en el que se abrió por primera vez durante unas horas el "Telón de acero" entre Austria y Hungría, que varios cientos de ciudadanos de la RDA solían viajar a Occidente. .
antecedentes
llegar allí
| Distancias | |
| Deutschkreutz | 12 kilometros |
|---|---|
| Eisenstadt | 23 kilometros |
| Mattersburg | 27 kilometros |
| Fertőd | 27 kilometros |
| Wiener Neustadt | 43 kilometros |
| Szombathely | 74 kilometros |
| Viena | 76 kilometros |
| Bratislava | 87 kilometros |
| Gyor | 88 kilometros |
| Budapest | 209 kilometros |
En avión
Los aeropuertos internacionales más cercanos son Aeropuerto Wien-Schwechat (70 km), Bratislava (70 km) y Budapest (210 km).
En tren
Los trenes del ferrocarril Raab-Ödenburg-Ebenfurther (ROeEE / GySEV) conectan Sopron cada hora Viena, Salida de Viena desde la estación de tren principal y desde la estación de tren de Meidling. El viaje en tren dura una buena hora. Los trenes se detienen en el camino También en Ebreichsdorf, Ebenfurt y Wulkaprodersdorf (Conexión desactivada Neusiedl y Eisenstadt); El término del tren (letras del tren) es Deutschkreutz. Puede comprar boletos a Viena a la salida en la estación de tren de Sopron, el pago en euros es posible, la venta de boletos está justo al lado de la entrada principal (no a la izquierda en los mostradores de boletos normales).
Además, hay conexiones de tren por hora de la ROeEE desde Wiener Neustadt (sobre Mattersburg) así como después Gyor / Budapest y después Szombathely (sobre Bük).
Como estación de corredor en el tráfico de trenes de Austria, Sopron es parte de la Verkehrsverbund Ost-Región (VOR) y por lo tanto, los viajes desde / hacia Austria están disponibles con la tarifa de la red. Al viajar desde Austria más allá de Sopron (o viceversa), es aconsejable comprobar si una combinación de VOR y billetes de tarifa nacional húngara es más barata que un billete sencillo.
En la calle
- De Viena por la A2 hasta el cruce de Guntramsdorf, luego continúe por la A3 hasta el cruce Eisenstadt y por la B16 hasta Sopron. La hora de llegada es menos de una hora.
- De Graz en el A2 hasta el nudo Wiener Neustadt, luego continúe en el S4 bis Mattersburg, allí por la S31 hasta el cruce de Eisenstadt y desde allí por la B16 hasta Sopron.
- De Budapest a través de la M1 bis Gyor y desde allí por la M85 o la carretera principal 85 directamente a Sopron.
- Desde el extremo oeste de la Balaton conduce sobre la carretera principal 84 Sumeg y Sarvár directamente a Sopron.
- Sopron está rodeada por la frontera estatal en el sur, oeste y norte. También existen las siguientes opciones para que el tráfico local cruce la frontera con Burgenland (de sur a noreste, en el sentido de las agujas del reloj):
- Hárka - Deutschkreutz (todos los usuarios de la carretera)
- Hárka - Neckenmarkt (máx. 3,5 t, aprox. 1 km sin pavimentar)
- Brennbergbánya - Ritzing / Helenenschacht (máximo 3,5 t)
- Agfálva - Loipersbach (solo peatones y ciclistas)
- Agfálva - Schattendorf (máximo 3,5 t)
- Sopron - Klingenbach (máx. 7,5 t; el paso fronterizo "clásico" en relación con la conexión principal de Viena)
- Sopronkőhída - St. Margareten (en el picnic paneuropeo; máx. 3,5 t)
- Fertőrákos - Mörbisch (solo peatones y ciclistas)
- Ferdőd - Pamhagen (todos los usuarios de la carretera)
Además, debido al Acuerdo de Schengen, por supuesto está permitido y es posible cruzar la frontera en cualquier punto (sujeto a otras restricciones, como prohibiciones de conducir, etc.).
movilidad
Tarjetas dinámicasEn el centro de la ciudad hay un llamado tren turístico, que es un pequeño vagón con remolques que parecen un tren. De lo contrario, los autobuses urbanos y regionales se dirigen a las comunidades vecinas de la empresa Kisalföldvolan.
Alquiler de bicicletas (solo 1 bicicleta disponible) en la tienda de bicicletas Tóth & Fia, dirección: Bécsi út 13, 9 euros por día, se debe dejar un documento como depósito. [1]
Atracciones turísticas
- Barrio del castillo, el centro histórico de la ciudad de Sopron
- 1 El símbolo de la ciudad es la "Torre del Fuego" (Tüztorony, Fő tér 1), que alberga un museo sobre la historia de la ciudad.
- Plaza principal barroca (Fő tér), en la que se encuentra la estación de bomberos, con varias casas patricias medievales y barrocas, así como un edificio histórico del condado y el ayuntamiento de la época k.u.k.
- 2 Museo Casa Storno (Fő tér 1), edificio de esquina barroco, una de las joyas de la plaza principal, el interior antiguo (muebles, armas, porcelana, cristalería) ilustra la cultura viva de la clase alta a finales del siglo XIX.
- 3 Casa Fabricio (Fő tér 6) del siglo XIV con interiores de los siglos XVII y XVIII, exposición arqueológica y lapidarium romano
- Museo de la Farmacia (Fő tér 2)
- 4 Columna de la Santísima Trinidad (siglo XVII) erigida en agradecimiento por superar la plaga
- 5 Museo de la Minería en el Palacio Esterhazy, entrada 700 HUF, explicaciones y presentaciones sobre la historia de la minería en el antiguo Reino de Hungría (con partes de Eslovaquia y Rumania), exhibiciones mineralógicas seleccionadas de las áreas mineras, tecnología, demostraciones, textos en húngaro, Alemán, inglés, duración de la visita aproximadamente 1,5 horas.
Iglesias
- 6 Iglesia benedictina
- 7 Iglesia de San Miguel con torre (siglo XV, Szent Mihály utca).
- 8 Sinagoga vieja (Uj utca 22, finales del siglo XIII)
ocupaciones
- Ciclo, tarjetas, Carril bici del lago Neusiedl
- Baden, una piscina cubierta y al aire libre en el oeste de la ciudad, un estanque para bañarse en el norte de la ciudad
- Escalada en el bosque de escalada, cerca del estacionamiento de la torre de observación de Károly
- 1 Harrer, degustación de chocolate todos los días a las 10:00 y a las 14:00, se recomienda reservar con anticipación, 2500 florines o aprox.9 euros
- Jardín botánico, Deakkuti u., Área vallada y cerrada, probablemente más un parque y actualmente descuidado
Miradores
- 1 Károly-kilátó (torre mirador de Károly), no lejos de la torre de radio que se puede ver desde lejos, accesible a través de rutas de senderismo y por carretera (estacionamiento a aproximadamente 1 km frente a la torre), sin carril bici separado, restaurante cerrado , admisión 400 HUF, buena vista hasta el lago Neusiedl
- 2 Sörházdombi kilátó (torre mirador de Sörházdomb), torre de madera de relativamente nueva construcción, arquitectónicamente interesante, sin tarifa de uso, directamente accesible en automóvil, vista sobre Sopron y partes del lago Neusiedl
- 3 Gloriette-kilátó (torre de observación Gloriette)
- 4 Várhely-kilátó (torre de observación de las caballerizas del castillo)
- 5 Ó-Hubertusz kilátó (torre mirador Ó-Hubertusz)
- 6 Kecske-hegyi kilátó (Mirador de Gaisberg)
- 7 Ház-hegyi kilátó (torre de observación de Hausberg)
- 8 Béke-kilátó (Torre mirador de Béke)
- 9 Magas-bérci kilátó (torre mirador de barra alta)
tienda
El nivel de precios de los alimentos y otros productos cotidianos es ligeramente más bajo que en la vecina Austria. Sin embargo, desde la apertura de la frontera en la década de 1980, Sopron ha sido un destino de compras popular para la población austriaca cercana a la frontera, lo cual no se debe tanto a los precios, sino a que Sopron ahora ha asumido una función de centro para el norte. Burgenland, donde hay tiendas que se pueden comprar al otro lado de la frontera, no se encuentra.
En Sopron, como en el resto de Hungría, el forint es la única moneda oficial. Debido a la proximidad a la frontera y a los numerosos excursionistas de Austria, el euro también se acepta en muchas tiendas y restaurantes, pero a un ritmo peor que oficialmente. Hay numerosos cajeros automáticos en la ciudad donde puede obtener efectivo fácilmente.
Hay dos grandes centros comerciales en Sopron:
- 1 Alrededor de Hipermercado Tesco (Ipar krt. 30, todos los días de 5 am a 10 pm) cerca de la rotonda en la carretera principal hacia Győr y el lago Balaton, se han abierto otras tiendas minoristas como Deichmann, Fressnapf, Müller y algunas tiendas de ropa; De especial interés para los viajeros (mochileros, camping, montañismo, etc.) podría ser el descuento deportivo Decathlon.
- 2 La Plaza Sopron (Lackner Kristóf u. 35, abierto todos los días de 9 a. M. A 8 p. M.) Es un centro comercial de tamaño mediano en las afueras del norte de la ciudad en la carretera principal a Eisenstadt, donde hay un cine y otros también hay un H&M.
- 3 Otro gran supermercado, uno Interspar, está en las afueras del centro de la ciudad, para los excursionistas de Austria convenientemente ubicado a la entrada de Eisenstadt. Selmeczi utca de 3 p.m. a 5 p.m., todos los días de 6 a.m. a 10 p.m.
Vino
- Venta directa en Löver Pince en Deakkuti ut.
cocina
Los excelentes restaurantes de la ciudad y la buena relación calidad-precio hacen de Sopron un destino popular para excursiones de un día desde Austria. La cocina húngara es la regla, pero la cocina vienesa también es común.
- Cézár Pince Sopron, 9400 Sopron, Hátsókapu u.2, vinoteca, platos de embutidos y quesos, menú con imágenes mapa
medio
- 1 Restaurante Fogas Zander, Elokapu 2-4, también otros pescados y no pescados
- Feher Rozsa, Pocsi u.21, buena comida, vino local económico
- Soproni Bort, Uj utca 23, bonita bodega, buena comida, menú solo en húngaro, sin cerveza, cojines de asiento ligeramente húmedos
- Gambrinus Etterem (en la plaza principal / Fő tér), buenos platos húngaros a precios moderados; audiencia predominantemente húngara.
De lujo
- a unos 10 km, en el lago Neusiedl, la "Haus im See" 2 , Se recomienda reservar con anticipación, bancos de relajación, platos a la parrilla, sin pago con tarjeta, estacionamiento de pago
Nota sobre la "Haus im See": actualmente (septiembre de 2017) el restaurante está cerrado debido a daños por incendio.
la vida nocturna
alojamiento
- 1 Pensión mandarín, 9400 Sopron, Baross u. 1. Característica: pensión.Precio: alrededor de 30-80 EUR.
- 4 Hotel Palatinus Szallo ***, 9400 Sopron, Új utca 23. mapa.Precio: Habitación individual con desayuno alrededor de 50 EUR, WiFi disponible.
- Pensión Erhardt ***, 9400 Sopron, Balfi utca 10. mapa.Característica: pensión.Precio: Habitación individual con desayuno alrededor de 40 EUR.
medio
- Villa Sakura Panzio. Salas limpias, aire acondicionado, desayuno con su huevo favorito, se pueden estacionar bicicletas; Tráfico ligero, solo cortinas para oscurecer, WiFi a veces limitado por las noches.
seguridad
Sopron es una ciudad segura. También es posible dar un paseo por el centro de la ciudad por la noche sin ningún problema. D. Gobernar en los pasos de peatones (pasos de cebra) considerado con los peatones.
salud
Consejo practico
Internet: Hay acceso WiFi público en la plaza principal (Fő tér) y en la estación de tren.
excursiones
- Cerca Fertőrákos, cerca del pueblo de Sopronkőhída está en la frontera con Austria (St. Margarethen) la 9 Lugar del picnic paneuropeo. Aquí puede ver un pequeño monumento y una pequeña exposición sobre los eventos del verano de 1989 (inauguración del Telón de Acero).
- En las inmediaciones se encuentran los 1 Canteras de Fertőrákos (8 km al norte). En verano, el telón de fondo de las representaciones de ópera, con vistas al Lago Neusiedl. Accesible solo durante las actuaciones.
- Excursiones igualmente gratificantes, también en bicicleta, conducen a los castillos barrocos de Nagycenk (13 km al sureste) y 2 Fertőd ("Versalles húngaro"; 25 km al este) o la ciudad del vino 3 Deutschkreutz (12 km al sur).
- Al norte de Sopron, en el lado austriaco, se encuentra la capital de Burgenland 4 Eisenstadt (20 km al norte), la cantera romana de Saint Margarethen (16 km al norte), con varios festivales y un parque de cuentos de hadas ("Parque familiar“) Para los niños, también es posible un recorrido de 40 minutos (diario 10:30, 5 euros) Oxido (17 km al noreste)
