 | ADVERTENCIA: Debido al brote de la enfermedad contagiosa. COVID-19 (ver pandemia de coronavirus), causado por el virus SARS-CoV-2, también conocido como coronavirus, existen restricciones de viaje en todo el mundo. Por tanto, es de gran importancia seguir los consejos de los organismos oficiales de Bélgica y Países Bajos para ser consultado con frecuencia. Estas restricciones de viaje pueden incluir restricciones de viaje, cierre de hoteles y restaurantes, medidas de cuarentena, poder estar en la calle sin motivo y más, y pueden implementarse con efecto inmediato. Por supuesto, en su propio interés y el de los demás, debe seguir inmediata y estrictamente las instrucciones del gobierno. |
El Islas Shetland (Inglés: Islas Shetland, Gaélico escocés: Sealtainn) son un archipiélago en el extremo norte de Escocia, ubicado en el Océano Atlántico a unos 60 ° de latitud norte. Las Shetland están al noreste de la Islas Orcadas, el otro archipiélago al norte de Escocia. Ubicado al este de Shetland Noruega, al noroeste son los Islas Faroe y Islandia. Este archipiélago tiene algo más de 20.000 habitantes, repartidos en quince islas habitadas, la más importante de las cuales es la Península. En total, el archipiélago consta de unas cien islas. La única ciudad de las Shetlands es Lerwick.
Islas
Las principales islas habitadas:
- continente - Como su nombre lo indica, esta es la isla principal. El puerto de Lerwick y el aeropuerto de Sumburgh están en China continental. Al norte se encuentra la refinería de petróleo de Sullom Voe. El noroeste de Mainland consiste en la península escasamente poblada de Northmavine.
- Whalsay - Whalsay se encuentra al este de North Mainland.
- unst - Unst es la isla habitada más al norte y también tiene la oficina de correos más al norte del Reino Unido. Tienes que tomar dos transbordadores para llegar desde China continental. El aeropuerto de Baltasound no se utiliza para vuelos comerciales.
- Fetlar - Fetlar se encuentra al este de Yell y solo tiene unos sesenta habitantes.
- Muckle Roe - Muckle Roe está conectado por un puente a la península de Northmavine, en el noroeste de Mainland.
- foula - Esta es una isla remota en el extremo oeste de Shetland, con menos de cuarenta habitantes.
- gritar - Yell está directamente al norte de Mainland.
- Bressay - Bressay está al este de Lerwick y se puede llegar fácilmente en ferry.
- Isla justa - Fair Isle es la más remota. Tiene una ubicación céntrica entre Shetland y Orkney y solo se puede llegar en barco desde el continente.
Las pequeñas islas de Papa Stour, Trondra, Vaila y Burra también están todavía habitadas. El mar alrededor de las Shetlands está salpicado de islotes y rocas deshabitados. El punto oficial más septentrional del Reino Unido es la roca Fuera de la pila, al norte de Unst. Hay un faro en Muckle Flugga, un poco más al sur.
Pueblos
- Lerwick es la capital y también el único lugar en Shetland que se puede considerar una ciudad.
Otros destinos
- Brae: pueblo en la frontera entre South Mainland y Northmavine
- Sumburgh: aeropuerto en el extremo sur del continente, conocido por el sitio arqueológico Jarlshof
- Scalloway: Asentamiento principal en el continente occidental
- Eshaness: en la costa oeste de Northmavine; reconocida por su belleza natural, pero muy difícil de alcanzar
- Ollaberry: aldea en una bahía en el noreste de Northmavine
- Haroldswick: pueblo más al norte de las Islas Británicas
- Toft: puerto en el continente donde sale el ferry a Yell
- Ulsta: puerto en Yell
Información
| clima | ene | feb | mar | abril | Mayo | jun | mes de julio | ago | sep | oct | nov | dic |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| media máxima (° C) | 5,6 | 5,4 | 6,3 | 7,7 | 10,2 | 12,2 | 13,9 | 14,2 | 12,4 | 10,1 | 7,6 | 6,2 |
| media mínima (° C) | 1,5 | 1,4 | 1,9 | 2,9 | 5,2 | 7,4 | 9,4 | 9,8 | 8,2 | 6,2 | 3,6 | 2,0 |
| precipitación (mm) | 135,4 | 107,8 | 122,3 | 74,2 | 53,6 | 58,6 | 58,5 | 78,3 | 115,3 | 131,9 | 152,4 | 150,0 |
Las islas Shetland están escasamente pobladas y se encuentran en la zona climática subártica. En promedio, es considerablemente más fresco que en el continente británico: en un día normal de verano, las temperaturas a menudo fluctúan alrededor de los diez grados. | ||||||||||||
.jpg/220px-Jarlshof_(2).jpg)
Las islas no tienen bosques. El paisaje está formado por colinas con brezos, sobre un subsuelo que consiste principalmente en turba y turberas. Verá ovejas pastando en casi todas partes, que suelen estar libres en el camino. No hay vallas en muchos lugares, por lo que las ovejas tienen libertad: los agricultores marcan sus rebaños con sus propios colores. Las ovejas también son tímidas y correrán por las colinas cuando vean a personas extrañas. Los ponis de Shetland, por otro lado, generalmente se mantienen en campos cercados.
Las islas están expuestas a tormentas del Océano Atlántico; el viento puede ser muy fuerte y la lluvia puede caer del cielo a torrentes. También en verano hay que estar preparado para condiciones climáticas muy volubles: un minuto puede estar completamente empapado, y media hora después el sol vuelve a brillar y hay un hermoso arco iris. Los paraguas solo se pueden usar de manera eficiente cuando el viento no es demasiado fuerte, pero pueden ser útiles como bastón cuando estás en los páramos.
Si no se hospeda en Lerwick, pregunte por la tienda más cercana. Fuera de la capital, las opciones para comprar provisiones son limitadas. No querrás perderte en los páramos; lleve un buen mapa y una brújula, y posiblemente una linterna. Cuando hay niebla y estás a kilómetros de la civilización, al menos deberías saber dónde estás.
Nunca oscurece completamente en las Shetland en verano; las noches son 'grises'. A partir de octubre, en cambio, los días se vuelven muy cortos. No hay alumbrado público en el campo.
Llegar
No se puede llegar a Shetland directamente desde la Europa continental. Desde los Países Bajos y Bélgica, primero tienes que ir a Escocia. Ambas cosas KLM Si Aerolíneas de Bruselas ofrece vuelos a Edimburgo desde donde puedes seguir volando con Loganary o el tren a Aberdeen puede tomar. También puede volar a otro aeropuerto regional del Reino Unido, como Glasgow o Manchestery luego en tren a Edimburgo. Si desea traer un automóvil, deberá tomar un ferry para cruzar el Mar del Norte y luego conducir hasta Aberdeen.
En barca
La naviera Ferries de Northlink proporciona la conexión entre Aberdeen y Lerwick. Esta ruta hace una parada en Kirkwall en las Islas Orcadas. El barco sale de Aberdeen alrededor de las 6:00 p. M. Y zarpa hacia la 1:00 p. M., Y llega a Lerwick a las 7:00 a. M. De la mañana siguiente. Esto significa que para su comodidad es mejor llevar un camarote. En temporada alta, una cabina para dos personas con ojo de buey y baño cuesta alrededor de £ 120 (solo ida); por la travesía se paga 34 libras por persona. Si no le importa compartir cabina con otros pasajeros, hay disponibles literas más económicas en cabinas para cuatro personas, así como sillones abatibles en los pasillos (la alternativa más económica). También puede navegar sin reservar un lugar para dormir; por la noche algunos pasajeros duermen en los bancos de los pubs y restaurantes del barco. Un boleto de ida para un automóvil cuesta 120 libras en temporada alta. No está permitido dormir en su automóvil. Se ofrece un desayuno buffet; debe abandonar el barco a las nueve en punto. Para los que les gusta viajar con lujo, también hay Cabinas Ejecutivas disponible.
En avión
Loganary vuela desde Aberdeen y Edimburgo a Sumburgh. Son pequeños aviones de hélice con capacidad de 18 a 50 pasajeros. Un vuelo directo de Edimburgo a Sumburgh tarda una hora y media y las tarifas estándar de ida oscilan entre £ 90 y £ 150. Desde Sumburgh, los autobuses salen a Lerwick al menos cada dos horas.
Viajar al rededor
Hasta hace unos diez años, se recomendaba a los turistas que trajeran su propio automóvil o que alquilaran uno en el lugar. La gama de transporte público ahora se ha ampliado considerablemente.
En bus
La empresa de transporte coordinadora de las Shetland es MoveTrans. Los proveedores incluyen Viaje vikingo, arrendamientos y Viaje a Robertson.
No subestimes las distancias; las islas Shetland son muy vastas. Por ejemplo, el viaje en coche de Lerwick a Brae, en el norte de Mainland, tarda una hora y media. Si te alojas en una pequeña aldea como Ollaberry, un autobús pasará como máximo tres veces al día. El arreglo puede ser complicado porque los niños de la escuela deben ser recogidos y la camioneta debe conducir en un bucle antes de que usted pueda venir. Si tienes que ir a un pueblo que no está en la ruta sino en una calle lateral de la ruta normal, el autobús hará un desvío por ti. Sin embargo, no conducirá espontáneamente a través de su aldea; debe llamar a la empresa con un día de anticipación, para que el conductor sepa que tiene que recoger pasajeros en su aldea al día siguiente.
En la práctica, generalmente es imposible visitar y regresar a otra isla el mismo día. Si desea ver varias islas, debe reservar alojamiento en esas islas. Una excepción es Bressay, por ejemplo, que está justo al lado de Lerwick y solo toma un cruce corto.
En coche
Los turistas que tengan su propio coche a su disposición pueden trasladarlo a los ferries. Las carreteras en Shetland, en las afueras de Lerwick, se limitan casi en todas partes a un carril con lugares de adelantamiento, donde uno puede pararse para dejar pasar el tráfico que viene en sentido contrario. Las carreteras no están iluminadas y, a menudo, siguen una trayectoria errática y sinuosa sobre colinas y curvas cerradas. Tenga especial cuidado con las ovejas. Si accidentalmente atropella a una oveja, llame a la policía para que puedan notificar al dueño. No hacer esto es punible.
En taxi
Algunas regiones, como Eshaness, no son atendidas por ningún autobús. Un taxi puede ayudar aquí. Se recomienda reservar con anticipación. Para un viaje más corto, por ejemplo veinte minutos, pagas un promedio de 10 libras.
Idioma
Los Shetlanders hablan inglés con influencias escandinavas. Su pronunciación está marcada por una r fuerte, y suenan un poco como los noruegos que hablan inglés. Su dialecto contiene miles de palabras que provienen de los idiomas escandinavos.
En siglos anteriores, el Norn o Norröna se hablaba en las Shetland, una lengua germánica del norte de la que se sabe relativamente poco. Ha estado extinto durante unos doscientos años. El lema de Shetland es: Með lögum skal land byggja. Esto es en realidad islandés y significa: "Las leyes deben construir el país". Además del inglés, muchos habitantes de Shetlan también hablan un poco de alemán o un idioma escandinavo. El conocimiento del francés es normalmente muy limitado, el holandés es muy poco probable. El gaélico escocés no se habla en Shetland.
Para mirar
Shetland es ante todo un destino natural. El archipiélago tiene paisajes vírgenes y amplios panoramas. En el paisaje encontrará regularmente granjas abandonadas. Puedes caminar aquí todo el día y no encontrarte con un alma viviente.
En Lerwick puede visitar la antigua fortaleza de Fort Charlotte; Jarlshof en Sumburgh son los restos de un pueblo de la Edad del Bronce. Mousa Broch en la isla deshabitada de Mousa es un torre redonda de la Edad del Hierro.
Que hacer
Shetland es un lugar excelente para ornitólogos y observadores de aves. También encontrará sitios arqueológicos. En Shetland, puede pasar unas vacaciones relajantes en un lugar no turístico: si se encuentra fuera de Lerwick, probablemente será el único visitante exterior en kilómetros a la redonda.
Eso Museo Shetland en Lerwick proporciona una descripción completa de la historia del archipiélago. Aprenderás más sobre cómo vivieron los habitantes de Shetlan hasta principios del siglo XX y qué han significado las consecuencias de la industria del petróleo. El museo incluye una réplica del Gunnister Man, un cadáver de un pantano del siglo XVIII descubierto en la década de 1950. También hay disfraces de Skeklers y Groleks, una extraña tradición que se asemeja a Halloween.
Cuando visite Shetland en invierno podrá disfrutar del festival Hasta Helly Aa para asistir. A principios de enero, los habitantes de Shetlan se disfrazan de vikingos y llevan antorchas por las calles antes de prender fuego a un barco vikingo. El Hasta Helly Aa de Lerwick es el más grande, pero diferentes pueblos tienen sus propias versiones.
El gran bannock es un evento de caridad de la región de Northmavine. Los residentes se disfrazan y parodian canciones pop con letras divertidas, grabando sus propios videoclips. Luego, los DVD se venden con fines benéficos.
Comida
Shetland tiene ricos caladeros de pesca; Podrás comer pescado en todos los establecimientos. En el estado de Brae Pescado y patatas fritas de Frankie, el lugar de pescado y patatas fritas más septentrional del Reino Unido. Los mejillones frescos que aquí se ofrecen en grandes porciones son muy recomendables. No se puede conseguir alcohol aquí. En algunos cafés pequeños de Lerwick, un tradicional Desayuno inglés completo Ofrecido.
Puedes cenar en chic Casa Busta, en un valle al otro lado de la bahía frente a Brae. Además de pescados y mariscos, Shetland también tiene cordero. Allí también se come pato.
La cervecería Lerwick Brewery Shetland Ales, incluida una cerveza local tipo IPA.
Salir
En Lerwick hay varios pubs y también una discoteca. En los otros pueblos hay una posada aquí y allá. El lugareños Puede beber grandes cantidades de whisky y ponerse un poco ruidoso.
La seguridad
Shetland está a salvo. El delito consiste principalmente en el consumo de drogas y la intoxicación pública. Los habitantes de Shetlan a veces te ofrecerán un aventón cuando te vean caminar por la carretera; Por lo general, puedes usarlo sin sospechas. No ven muchos turistas y, a menudo, quieren charlar con extraños.
Tenga cuidado con los automóviles que pueden aparecer repentinamente detrás de una curva. Use ropa abrigada cuando salga a la naturaleza y esté preparado para los cambios climáticos repentinos. Durante la época de cría, puedes conocer a la gran skúa, un ave rapaz que se vuelve agresiva cuando alguien se acerca demasiado a su nido. Estas aves pueden ser peligrosas; sin embargo, le tienen miedo a los paraguas. Es mejor no alimentar a las gaviotas; es malo para su salud y los vuelve intrusivos. También debe dejar las focas en paz; pueden morder.
todo al rededor
Orkney está a varias horas en barco desde Shetland, pero Isla justa puede (al menos en verano) visitarlo con relativa facilidad desde la ciudad de Grutness en Mainland, lo que tarda unas dos horas. Situada en el centro entre Orkney y Shetland, esta isla muy aislada es famosa por su tejido. Tiene opciones de alojamiento muy limitadas; especialmente fuera de la temporada de verano, es una buena idea elaborar un 'plan B' en caso de que te quedes atrapado en la isla. Debido a la ubicación, es posible que su teléfono móvil no funcione aquí (solo Vodafone y O2 tienen recepción aquí); por lo tanto, puede tener problemas si se cancela una travesía debido a las condiciones climáticas cambiantes. Planifique un viaje a Fair Isle con cuidado y esté preparado para circunstancias imprevistas.
