 | ||
| Lerwick · Learaig | ||
| Área del consejo | Shetland | |
|---|---|---|
| Residentes | 6.958 (2011), 6.880 (2016) | |
| altura | desconocido | |
sin valor de altura en Wikidata:  | ||
| no hay información turística en Wikidata: | ||
| localización | ||
| ||
Lerwick es una ciudad en el Islas Shetland.
antecedentes
Lerwick es la ciudad principal y sede administrativa de las Islas Shetland. Como la terminal de ferry más importante del archipiélago para el ferry desde Tierra firme escocesa se encuentra aquí en la isla más grande, también es el lugar al que llegarán la mayoría de los viajeros, si no llegan en avión. Lerwick es también el centro de abastecimiento del archipiélago; Si desea permanecer en las islas más pequeñas durante un período de tiempo más prolongado, debe abastecerse de requisitos dietéticos especiales o necesidades de equipo en Lerwick de antemano. Lerwick está en la isla principal ContinenteEn contraste con esto, el continente escocés generalmente se conoce como "Escocia continental".
llegar allí
Solo puede viajar a Lerwick desde fuera de las islas en ferry o avión; de lo contrario, solo puede llegar por carretera.
En avión
Lerwick está al otro lado del aeropuerto Sumburgh accesible, que está a unas 25 millas al sur de Lerwick por la A970. Hay conexiones regulares a los aeropuertos del continente escocés. Hay uno Conexión de bus entre el aeropuerto de Sumburgh y Lerwick (línea 6, unos 50 minutos).
En tren
No hay línea de ferrocarril en las Islas Shetland.
En la calle
Hay dos direcciones de carretera desde Lerwick: Sur y Norte. Aunque estos se bifurcan poco tiempo después del pueblo, todavía es fácil encontrar la salida de Lerwick y entrar en Lerwick.
La red de carreteras alrededor de Lerwick está bien desarrollada y es amplia, y apenas existe peligro de que aumenten los volúmenes de tráfico, incluso en las horas pico. Solo después de los amarres del ferry de Aberdeen por la mañana puede haber un poco más de tráfico en las dos carreteras principales.
En bus
Lerwick está en la red de autobuses de la empresa. Zetttrans adjunto, que cubría las islas Shetland.
En barca
- Los ferries del Compañía naviera North Link tienen su puerto base en las Islas Shetland y llegan todas las mañanas a las 7.00 / 7.30 a. m. 1 Terminal de ferry de Holmsgarth a. El punto de partida de la línea de ferry es Aberdeen en el continente escocés, tres veces a la semana los barcos hacen un balanceo nocturno sobre el Islas Orcadaspara que tú también puedas obtener de Kirkwall puede viajar aquí.
- Hay amarres para marineros y propietarios de yates en el antiguo puerto: Lerwick era una estación en las Tall Ship Races 2011 y, por lo tanto, también está orientada a las necesidades de los barcos más grandes.
- En los meses de verano vienen 2-3 cruceros por semana, generalmente atracan a unos 2 km al norte del puerto viejo. Puede llegar al centro de la ciudad en autobús o taxi. La información sobre los barcos y sus amarres se puede encontrar en el sitio web de la Puerto de Lerwick.
movilidad
- Lerwick se puede explorar fácilmente a pie o en bicicleta. Las bicicletas se pueden utilizar en Grantfield Garage Ltd. ser prestadoNorth Road, Tel. 44 (0) 1595 692709, a unos 500 m al sur de la terminal de ferry a Aberdeen / Kirkwall).
- El pequeño ferry a la isla vecina. Bressay desembarca en el puerto viejo.
Atracciones turísticas
- Básicamente, vale la pena ver todo el casco antiguo de Lerwick, y un paseo desde el antiguo puerto cuesta arriba y por el otro lado hasta Loch Clickimin te muestra la arquitectura especial de esta pequeña ciudad, que por un lado se ve uniformemente gris. por otro lado, en una inspección más cercana en los detalles resulta diferente.
- Por supuesto, un paseo por el puerto y por las calles directamente adyacentes, donde la vida turística se concentra en algunas hermosas tiendas, cafés y restaurantes, es particularmente valioso.
- Con un poco de suerte, un gran yate de vela o incluso uno de tres capitanes estará en el muelle del puerto viejo.
Además, también hay vistas clásicas:
- 1 Fort Charlotte . Los terrenos de la fortaleza están abiertos al público, pero algunos edificios se utilizan con fines militares.
- 3 Clickimin Broch: La belicosa raza de los pictos se defendió alrededor del año 100 d.C. el norte de Escocia, incluidas las islas Shetland, con éxito contra la invasión de los romanos, que solo llegaron hasta el "Muro de Adriano". La gran fuerza de los pictos fue, entre otras cosas, la construcción de los Broch, de los cuales había alrededor de 80 solo en las Shetland. Los folletos de diferentes tamaños, pero siempre del mismo diseño, tenían hasta 14 m de altura, eran redondos y ahusados y tenían una entrada de aproximadamente 1 x 1,20 m de tamaño. El diámetro de un folleto era de 6 a 12 m, dos paredes concéntricas estaban separadas por aproximadamente 1,20 m, por lo que había habitaciones. Un folleto contenía varias habitaciones en varios pisos y no tenía techo. Muchos tienen signos de defensas en la parte superior. Muchos broches estaban al final de un promontorio, lo que les daba seguridad adicional. Cada folleto contenía de 5 a 10,000 toneladas de piedras y, por lo tanto, era difícil de destruir. Además, no había árboles en Shetland y, por lo tanto, no había posibilidad de embestir.
- 4 El Ayuntamiento de Lerwick se completó en 1884. Hoy en día, el "Consejo de las Islas Shetland" se encuentra en el edificio.
- 1 Biblioteca Shetland
ocupaciones
- 1 Complejo de ocio Clickimin, Lochside, Lerwck, Shetland ZE1 0PJ. Tel.: 44 15 95 74 10 00. Piscina de interior con pileta, pileta de diversión y toboganes. Restaurante pequeño. Canchas de squash, gimnasio, sauna y mucho más. Justo en Loch Clickimin, adyacente al camping.
tienda
La pequeña zona peatonal sobre el puerto viejo, que lleva el nombre revelador de Commercial Street, es pequeña, estrecha y manejable y, por lo tanto, vale la pena pasear de tienda en tienda. Pero también hay pequeñas tiendas que valen la pena en los callejones desde Commercial Street hasta el puerto y Hafenstraße.
- 2 Tiendas Tesco. El centro comercial está cerca de la rotonda en dirección a Clickimin, y también hay un gran supermercado Coop en la rotonda.
cocina
- 1 Coop Café. Si quieres comer un auténtico desayuno escocés a bajo precio, estás en el pequeño Café en el mercado Coop en buenas manos en el puerto. Amplia selección de todo lo que le gusta al paladar escocés o de las Shetland para el desayuno, incluida la morcilla y variedades similares. Te sientas junto a los trabajadores portuarios y artesanos con ropa de trabajo en un ambiente sencillo de cafetería. También es una buena alternativa para aquellos que llegan temprano en la mañana desde el ferry desde Kirkwall / Aberdeen y se han saltado el desayuno caro y / o empaquetado en el ferry. A unos 100 m de la terminal del ferry, girando a la izquierda desde el área de la terminal, Coop está a la izquierda en la siguiente rotonda.Abierto: Lunes - Sábado de 8.00 a.m., Domingo de 9.00 a.m.
- 2 Peerie Shop Cafe, Esplanade, Lerwick ZE1 OLL. Tel.: 44 15 95 69 28 16. Una gran selección de especialidades de café, chocolate caliente con toneladas de malvaviscos, paninis originales con queso y chutney de mango y muchos más pasteles, bocadillos y bebidas se pueden encontrar en el Peerie Shop Cafe en el Esplanade justo al lado del puerto viejo. En la parte delantera del edificio está la Peerie Shop, detrás (accesible a través de la tienda o desde el exterior) la pequeña cafetería de dos plantas, que ya no es un consejo de información privilegiada y, por lo tanto, suele estar bien llena. Cuando hace buen tiempo, también hay mesas al aire libre.Abierto: cerrado los domingos.
- 3 Café de Osla, 88 Commercial Street, Lerwick ZE1 0EX. Tel.: 44 15 95 69 60 05, Correo electrónico: [email protected]. Oslas en Commercial Street es más funcional. Aún así: sentarse en uno de los dos escaparates a la derecha e izquierda de la entrada durante un aguacero, disfrutar de un pastel de chocolate caliente y zanahoria y mirar la lluvia torrencial en la pequeña zona peatonal, puede hacer que un día en Shetland vuelva a suceder y de nuevo - ¡Mejora enormemente las islas! Se supone que la pizza y cosas por el estilo también son buenas, pero no se han probado. Posibilidad de llevar.
la vida nocturna
alojamiento
El camping del centro de ocio Clickimin está cerrado desde febrero de 2014. Por ahora no hay instalaciones para acampar en Lerwick.
- 1 Albergue juvenil Islesburgh House, King Harald Street, Lerwick, Shetland ZE1 0EQ. Tel.: 44 (0)845-2937373. el único albergue juvenil oficial de las Islas Shetland.
- 2 Hostales en Fort Charlotte, Calle Charlotte 1, Lerwick, ZE1 0JL. Tel.: 44 15 95 69 21 40, Correo electrónico: [email protected].
- 3 El hotel Lerwick, 15 South Road, Lerwick, ZE1 0RB. Tel.: 44 15 95 69 21 66, Fax: 44 15 95 69 44 19, Correo electrónico: [email protected].
- 4 El hotel Queens, Calle comercial, Lerwick, ZE1 0AB. Tel.: 44 15 95 69 28 26, Fax: 44 15 95 69 40 48, Correo electrónico: [email protected].
salud
- 2 Hospital Gilbert Bain, South Road Lerwick, Shetland ZE1 OTB. Tel.: 44 (01595) 743000. está en la colina entre el puerto al este y Loch Clickimin al oeste de la ciudad. Enfoque quirúrgico y de medicina interna, urgencias. Los casos complicados, para los que el hospital no está preparado, se trasladan a la parte continental de Escocia a Aberdeen.
Consejo practico
- 3 Centro de información turística, Cruz del mercado, Lerwick. Tel.: 44 (0) 1595 693434, Correo electrónico: [email protected].
- Acceso wifi
- Terminal Northlink
- Centro de la ciudad de Lerwick, puerto
- Albergue Juvenil de Islesburgh, King Harald St.
- Hay's Yet Cafe, Museo Shetland
- acceso a Internet
- Centro de aprendizaje de la biblioteca Shetland, Lower Hillhead
- Albergue Juvenil de Islesburgh, King Harald St.
- Centro de habilidades para la vida del café Internet, Market St.
excursiones
literatura
Serie de libros del condado: Las islas Shetland por A.T. Cluness, Editorial Robert Hale Ltd. Londres
enlaces web
- Visita Shetland, El sitio oficial para el turismo de Shetland
- Visite Escocia, Organización Nacional de Turismo de Escocia
