Pirna - Pirna

Vista sobre el casco antiguo de Pirna (Panorama del centro histórico de Pirna) - geograph.org.uk - 7781.jpg
Pirna
estado federalSajonia
Residentes
38.316 (2020)
altura
118 metros
Información turística 49 (0)3501 556446
TouristService Pirna
no hay información turística en Wikidata: Agregar información turística
localización
Mapa de ubicación de Sajonia
Reddot.svg
Pirna

Pirna es una ciudad en el Elba y la puerta de entrada a Suiza sajona.

antecedentes

Mapa de Pirna
Mercado

Pirna siempre ha sido un lugar importante para la cultura y la industria de la región. Como "puerta de entrada a la Suiza sajona", la ciudad es el centro administrativo, pero también el hogar de muchas empresas industriales más pequeñas.

Geográficamente, Pirna está en Cuenca del valle del Elba, pero en términos de turismo la ciudad pertenece a la Suiza sajona. La asociación de turismo "Suiza sajona" tiene su sede aquí.

historia

Pirna se mencionó por primera vez en 1233 en un documento del obispo Heinrich von Meißen y se le concedió la carta de la ciudad en 1245. En 1293, el obispo de Meissen vendió la ciudad al rey Wenceslao II de Bohemia. A principios del siglo XIV, Pirna obtuvo los derechos de apilamiento, lo que la convirtió en una importante ciudad comercial en el Alto Elba. Después de que la ciudad fuera conquistada por el margrave Friedrich II de Meißen, Pirna volvió a estar bajo el gobierno del margrave Meißen desde 1405. En el verano de 1501, la ciudad fue devastada por graves inundaciones. En 1634 se llevaron a cabo negociaciones de paz en Pirna, que luego desembocaron en la Paz de Praga. En abril de 1639 la ciudad fue capturada por las tropas suecas al mando del mariscal Banér en el transcurso de la Guerra de los Treinta Años. Más de 600 ciudadanos murieron en el proceso. Esto se conoce hoy como "la miseria de Pirn". Antes de que los suecos abandonaran la ciudad, querían quemar toda la ciudad. El farmacéutico Theophilus Jacobäer pudo evitar la destrucción completa. Entre 1752 y 1755 Bernardo Bellotto (Canaletto) pintó 11 vistas en representación del Elector Augusto II Pirna. Durante la Guerra de los Siete Años, la fortaleza de Sonnenstein fue tomada primero por las tropas prusianas y luego por las austriacas. En septiembre de 1813, las tropas francesas ocuparon la fortaleza, tiempo durante el cual Napoleón vivió unos días en el mercado de Pirna. Además, Johann Wolfgang von Goethe visitó la ciudad ese mismo año. La inundación más intensa hasta ahora inundó la ciudad en 1845 y alcanzó su nivel más alto con 8,77 metros. En 1848, Richard Wagner visitó Graupa y se inspiró en su trabajo en la ópera "Lohengrin".

En la era de la industrialización, Pirna estaba conectada a la red ferroviaria. Además, varias fábricas se instalaron en la ciudad. Alrededor de 750 personas perdieron la vida en la Primera Guerra Mundial. En 1932, el desempleo había aumentado al 18%. Durante la Segunda Guerra Mundial, alrededor de 15.000 personas, en su mayoría discapacitadas mentales, fueron gaseadas en el sanatorio de Sonnenstein como parte del programa de eutanasia Action T4. Además, casi 3.500 personas de Pirna murieron durante la guerra. 203 personas murieron en un ataque con bomba el 19 de abril de 1945. El puente del Elba y la estación de tren también fueron destruidos. En 1957 la ciudad se inundó nuevamente. Siguieron más inundaciones en 2002 con 10,58 metros y en 2013 con 9,67 metros.

llegar allí

Vaporera Elbrad PIRNA

En avión

Se puede llegar a Pirna en avión a través del aeropuerto. Dresde-Klotzsche alcanzar. Desde allí puede tomar la línea S-Bahn S2 (32 min.) Hasta Pirna.

En tren

Pirna está a través del Entrenar-Línea S1 fuera Meissen sobre Radebeul y Dresde Bien comunicado por tren. El S-Bahn va desde aquí hasta el Suiza sajona. La línea de S-Bahn S2 conduce desde el aeropuerto de Dresde a través de Dresden Hbf y termina en Pirna. Hay 4 viajes por hora a Dresde y 6 durante las horas pico.

En la calle

La forma más fácil de llegar a la ciudad es a través de la nueva autopista. A 17 Entre Dresde y Praga. Desde la salida de Pirna, la carretera secundaria conduce directamente hacia el centro de la ciudad. La carretera federal B 172, también procedente de Dresde, continúa por el Elba hacia el Suiza sajona y después República Checa.

En bicicleta

La Carril bici del Elba atraviesa Pirna por ambos lados. La ruta libre de tráfico se encuentra en el lado izquierdo del Elba.

En barca

Una forma de Dresde: 15 € ida y vuelta: 18,50 €
Una forma de Castillo de Pillnitz: 7 €, ida y vuelta: 11 €: ida desde Bad Schandau: 17,50 €, ida y vuelta: 25 €.

El vaporizador de paletas del Barco de vapor sajón diríjase a la ciudad desde Dresde y ofrezca más conexiones a ciudades hasta el Elba. Desde Pirna también hay un viaje diario a Děčín En la República Checa.

movilidad

transportar

La Ferry de pasajeros entre Pirna y el distrito de Copitz es del Empresa de transporte del Alto Elba Pirna-Sebnitz operado.

Las rutas de autobuses urbanos también son operadas por Oberelbische Verkehrsgesellschaft.

  • Línea G / L Centro ciudad - Copitz West - Liebethal - Graupa - Birkwitz - Copitz-West - centro ciudad
  • Línea H / S Pirna-Sonnenstein - Pirna, estación central de autobuses / estación de tren - Heidenau - Dresden-Prohlis y regreso
  • Línea M Centro de la ciudad - Mockethal - Zona industrial del norte - Birkwitzer Straße y viceversa
  • Línea n ZOB / Bahnhof - Neundorf - ZOB / Bahnhof
  • Línea P Centro de la ciudad - Birkwitz-Pratzschwitz - Dresden-Pillnitz y regreso
  • Línea Z Centro ciudad - Abschendorf - Dohma - Zehista - centro ciudad

Puede acceder a los horarios haciendo clic en la línea deseada

El billete sencillo está disponible por 2,20 € (reducido 1,50 €) y el billete de día por 6 € (reducido 5 €) en la máquina expendedora de billetes (ZOB-Pirna) o en el respectivo conductor del autobús.

Rutas de autobuses regionales:

Atracciones turísticas

  • La 1 Castillo de SonnensteinCastillo de Sonnenstein en la enciclopedia de WikipediaSchloss Sonnenstein en el directorio de medios Wikimedia CommonsCastillo de Sonnenstein (Q606631) en la base de datos de Wikidata es una fortaleza ubicada sobre el casco antiguo, que se mencionó por primera vez en 1269. La agitada historia abarca desde la fortaleza en la Edad Media hasta su uso como sanatorio en el siglo XIX y las instalaciones de matanza en el Tercer Reich. Hoy el castillo se utiliza como oficina de distrito.

Pueblo Viejo

Ayuntamiento de la Ciudad Vieja

El restaurado Pueblo Viejo bien merece una visita. El plano de planta similar a un tablero de ajedrez del casco antiguo se trazó alrededor de 1200. Puedes ver, entre otros. Casas de pueblo de estilo renacentista y acogedoras plazas.

  • 2  Ayuntamiento de la Ciudad Vieja. Antiguo Ayuntamiento en la enciclopedia de WikipediaAltes Rathaus en el directorio de medios Wikimedia CommonsAntiguo Ayuntamiento (Q62081468) en la base de datos de Wikidata.El edificio fue construido en 1555 utilizando estructuras del siglo XIV. El edificio tiene un portal que bien vale la pena ver. Un reloj astronómico con visualización de la fase lunar está integrado en la torre del techo.
  • La 3 Casa canaletto, Am Markt 7, es una casa unifamiliar de la primera mitad del siglo XVI; se le dio su forma actual alrededor de 1520. Hoy el edificio alberga el TouristService y una pequeña exposición con reproducciones de pinturas de Canaletto, así como una réplica de la cámara oscura, que Canaletto utilizó como ayuda.
Santa María
  • El luterano evangélico 4 Iglesia de la ciudad de Santa MaríaStadtkirche St. Marien en la enciclopedia WikipediaStadtkirche St. Marien en el directorio de medios Wikimedia CommonsStadtkirche St. Marien (Q1897856) en la base de datos de Wikidata, Kirchplatz, es una iglesia de salón de tres naves de estilo gótico tardío con un techo enorme, que fue construida entre 1502 y 1546. Vale la pena ver la bóveda con sus imaginativas formas de nervadura (nervadura de viruta de madera) y la valiosa pila bautismal renacentista. Está abierto de noviembre a abril de lunes a sábado de 11 a 15 horas y domingos de 15 a 17 horas, de mayo a octubre de lunes a sábado de 11 a 17 horas y domingos de 16 a 18 horas.
  • La 5 Iglesia del monasterio de San EnriqueIglesia del monasterio de San Enrique en la enciclopedia WikipediaIglesia del monasterio de St. Heinrich en el directorio de medios de Wikimedia CommonsIglesia del monasterio de St. Heinrich (Q37941322) en la base de datos de Wikidata, Klosterhof, es una iglesia de pasillo de dos naves, alrededor de 1400 con un impresionante conjunto de altar del escultor Friedrich Press. Abierto del 15 de abril al 31 de octubre, de martes a sábado de 10 a.m. a 12 p.m. y de 2 p.m. a 4 p.m. y los domingos de 11 a.m. a 1 p.m. y de 2 p.m. a 4 p.m.
  • La 6 Farmacia león, Am Markt 17/18, fue utilizado como farmacia desde 1578 hasta 2002, la fachada está decorada con un león dorado con mortero de farmacéutico.
  • La 7 Escuela de niñas, Kirchplatz 10, se mencionó por primera vez como escuela en el siglo XV. Está abierto de martes a jueves de 11 a.m. a 5 p.m. y los viernes de 11 a.m. a 3 p.m.
  • El checo-alemán 8 Internacional Binacional Consta de 5 antiguas casas de pueblo. La casa de Schloßstraße No. 13 es una casa de comerciantes mayoristas de la primera mitad del siglo XVI, con un ventanal de 1630. En el patio interior hay arcadas y galerías de piedra arenisca con un muelle bellamente formado y una bóveda de estrella en la casa lateral. .
Blechschmidthaus
  • La 9 Blechschmidthaus, Niedere Burgstrasse 1, fue reconstruida alrededor de 1544 por el constructor Wolf Blechschmidt. La casa está adornada con un frontón de voluta, hay una piedra en espiral en el patio y un techo de vigas renacentistas en el piso superior. El portal del nicho de asientos muestra un retrato del constructor. Hoy el edificio se utiliza como hotel.
  • 10 Fuente Erlpeter, Obere Burgstrasse 14, se mencionó por primera vez en 1468. La figura histórica de Erlpeter fue re-erigida según registros antiguos en 1908, la figura antigua fue destruida en 1639.
  • La 11 Angel Bay está ubicada en la casa en Barbiergasse 10, la figura del ángel en la consola central le dio su nombre a la casa. La casa tiene techos con vigas de madera pintadas y una escalera de caracol y perfiles de ventanas de la primera mitad del siglo XVI.
  • La 12 Bahía del diablo, Obere Burgstrasse 1, lleva el nombre de sus tres figuras portadoras. Según la leyenda, se dice que una esposa estaba aliada con el diablo. Después de su muerte, su esposo hizo que le colocaran el ventanal.
Columna de distancia de publicación
  • La 13 Fronteras, Schmiedestraße 8, se mencionó por primera vez en un documento en 1572. El edificio de tres pisos es el edificio de prisión comunal más antiguo de la zona y se utilizó hasta 1949; hoy es la sede de la galería de la ciudad. Abierto de lunes a viernes de 13.00 a 18.00 horas.
Tetzelhaus
Pirna Tetzelhaus (3) .JPG
  • La 14 Tetzelhaus, Schmiedestr. 19, es el lugar de nacimiento del monje dominico Johannes Tetzel. Esta fue la razón de las tesis de Martín Lutero contra el comercio de indulgencias. Tan pronto como suena el dinero en la caja, el alma salta al cielo fue su famoso dicho. La sala de tablones medieval más antigua de Sajonia de 1381 se encuentra en el piso superior.
  • La 1 Biblioteca, Dohnaische Str. 10, es una casa renacentista con partes más antiguas. La última renovación tuvo lugar entre 1755 y 1770. Vale la pena ver el portal de piedra arenisca con cabeza de león, el gran salón, las arcadas de madera en el patio y en la parte trasera del edificio la muralla original con la almena del siglo XIII. Está abierto de martes a viernes de 10 a.m. a 7 p.m. y los sábados de 10 a.m. a 1 p.m.
  • La 15 Casa Rochow, Schössergasse 3, data del siglo XVI y fue reconstruida en el período barroco. La piedra del escudo de armas de colores sobre la entrada muestra el escudo de armas de la alianza de las familias Rochow y Birkholz.
  • La casa de pueblo del gótico tardío Calle larga 1016 fue rediseñado alrededor de 1719 al estilo del barroco de Dresde. El hijo de Augusto el Fuerte y su esposa recién casada, la archiduquesa María Josefa, pasaron la primera noche en esta casa en suelo sajón. El portal y un techo de madera pintada recuerdan esta visita.
  • La 17 Columna de distancia de publicación, Grohmannstrasse / corner Jacobäerstrasse, fue erigido en 1722 por orden de Augusto el Fuerte y decorado con el escudo de armas polaco-lituano y electoral sajón. Las distancias se dan en horas, una hora son 4.531 km.

Museos

  • 18  Museo DDR Pirna, Rottwerndorfer Str.45M, 01796 Pirna. Correo electrónico: . El museo privado en un antiguo cuartel de la NVA muestra alrededor de 50,000 exhibiciones de la RDA en 1,500 metros cuadrados.
  • Museo de la ciudad de Pirna, en la zona del antiguo convento de los dominicos. Abierto: martes a domingo de 10 a.m. a 5 p.m.
  • 19  Richard Wagner emplaza Graupa, Klosterhof 2, 01796 Pirna. En el verano de 1846, Richard Wagner pasó diez semanas de vacaciones en Graupa.Abierto: martes a domingo de 10 a.m. a 4 p.m.
  • 20  Castillo rural Pirna -zutendorf, Am Landschloß 6, 01796 Pirna. Jardín de recreo con cría de camelias galardonadas.Abierto: marzo - octubre martes - domingo 10 a.m .-- 5 p.m.

ocupaciones

  • Geibeltbad, Rottwerndorfer Strasse 56c, 01796 Pirna. Esta piscina de ocio con áreas interiores y exteriores le invita a chapotear y relajarse. En el vestíbulo hay una piscina de natación y ocio, un tobogán de 100 m de largo y una zona para niños pequeños. Además de varias cuencas de agua, también hay una torre de buceo en el exterior. También hay una sauna disponible.
Pirámide de navidad
  • 1  Bolos en la PEZ, Rottwerndorfer Str. 43, 01796 Pirna.
  • 2  Joe`s Bowling Pirna, Krietzschwitzer Strasse 18 a, 01796 Pirna. La moderna sala de bolos reabrió sus puertas en octubre de 2015 después de una importante renovación. Todas las boleras son aptas para niños. Las salas independientes ofrecen suficiente espacio para celebraciones individuales. Apto para competiciones.

Eventos regulares

  • Festival de la ciudad en junio con carreras de botes dragón en el Elba y un gran desfile
  • En junio a las Contador pirna, uno se mueve de pub en pub y hay música en vivo
  • La Mercado de las culturas tiene lugar en junio
  • En el Noche de la corte de pirna en agosto se abren los patios privados de las casas unifamiliares y también se ofrece un programa cultural.
  • fiesta en la playa en el lago de grava y baño Birkwitz en julio
Compra en la zona peatonal

Cabaret y cabaret

  • Cabaret Q24, Obere Burgstrasse 2, 01796 Pirna.
  • 4  Teatro de Tom Paul, Am Markt 3, 01796 Pirna. se encuentra en Peter-Ulrich-Haus, la casa del constructor de la iglesia de Santa María de estilo gótico tardío.

tienda

En la zona peatonal del casco antiguo no solo existen las cadenas habituales que puedes encontrar en cada ciudad, sino que también hay una gran cantidad de pequeñas tiendas individuales.

  • 1  nudel.gallery Pasta Saxonia - 1er fabricante de pasta Pirna, Lange Str. 11 (Lange Str. / Esquina de Badergasse). Tel.: 49 (0)3501 7796096. Pasta hecha de sémola de trigo duro italiano (semola) en más de 40 variantes, todas sin huevo, también aptas para la cocina vegana. Pasta de espelta y espelta integral, muñecos de fideos y ramos de fideos.Abierto: de lunes a viernes de 10 a.m. a 12 p.m. y de 1 p.m. a 5 p.m., cerrado los miércoles.Último cambio: enero de 2017 (información posiblemente desactualizada)
  • 2  Kaufland, Struppener Strasse 11A, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 76870. Abierto: lunes a sábado de 7 a.m. a 10 p.m.
  • 3  Kaufland, Lohmener Strasse 12 C, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 500920. Abierto: lunes a sábado de 7 a.m. a 10 p.m.
  • 4  REWE, Remscheider Str. 3A, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 7928471. Abierto: lunes a sábado de 7 a.m. a 10 p.m.
  • 5  REWE, Schillerstraße 28C, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 445406. Abierto: lunes a sábado de 7 a.m. a 10 p.m.

cocina

Cerveza de la ciudad de Pirna
Cervecería Zum Giesser
  • 1  Restaurante de Anatolia, Rosa-Luxemburg-Str. 7, 01796 Pirna-Copitz. Tel.: 49 (0)3501 582050. Cocina turca.Abierto: Lunes a Domingo de 11 a.m. a 2 p.m. y de 5 p.m. a 9 p.m.
  • 1  Cervecería Pirna Zum Giesser, Basteistraße 60, 01796 Pirna-Copitz. Tel.: 49 (0)3501 464646. Durante todo el año hay Bastei Pils y Gießer Dunkel, Bastei Bock de temporada claro u oscuro, cerveza sajona ahumada, cerveza de la ciudad de Pirna y Schlafmützchen. Todas las cervezas son sin filtrar y naturalmente turbias.Abierto: Lunes a Domingo de 11 a.m. a 11 p.m.
  • 2  Casa Italiana, Lange Str. 22, 01796 Pirna. Tel.: 49(0)3501 585094. Restaurante de cocina mediterránea e italiana.Abierto: martes a viernes a partir de las 17h, sábados y domingos a partir de las 12h, cerrado los lunes.
  • 3  Nivel 3, Obere Burgstr. 3, 01796 Pirna. Estilo hogareño.Abierto: martes a domingo de 5:00 p.m. a 3:00 a.m., cerrado los lunes.
  • 4  escobar, Obere Burgstr. 1, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 58 27 73. Restaurante, bar y cafetería con cocina mediterránea.Abierto: martes a sábado de 5 p. M. A 1 a. M., Domingos de 10 a. M. A 2 p. M. Y de 5 p. M. A 1 a. M., Cerrado los lunes.
  • 5  Gasthof zum Lindental, Seidewitzer Str. 1, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 571721. Restaurante con cocina regional casera.Abierto: Domingo a Jueves 11 a.m .-- 10 p.m. Viernes a sábado de 11 a.m. a 12 a.m., cerrado los martes.
  • 6  Hellas, Mühlenstrasse 3, 01796 Pirna. Tel.: 49(0)3501 467669. Abierto: de lunes a domingo de 11.30 a 14.30 y de 17.30 a medianoche, cerrado los martes.
  • 7  I.O tiempo para disfrutar, Dohnaische Straße (directamente en Engelserker), 01796 Pirna. Tel.: (0)3501 5091313, Correo electrónico: . Brunch todos los domingos de 9.30 a.m. a 2.00 p.m.Abierto: miércoles a sábado de 4:00 p. M. A 11:00 p. M., Dom. De 9:30 a. M. A 2:00 p. M. De 6:00 p. M. A 10:00 p. M., De lunes a martes son días cerrados.
  • 8  Corfú, Königsteiner Str. 15, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 443432. Abierto: de lunes a domingo de 11.30 a.m. a medianoche.
  • 9  Precioso, Obere Burgstr. 11, 01796 Pirna. Tel.: (0)3501 5091157, Correo electrónico: . Restaurante de cocina mediterránea. Hora feliz 8:00 p. M. - 9:00 p. M.Abierto: de lunes a sábado de 3 p.m. a 12 a.m., domingos de 10 a.m. a 12 a.m., cerrado los martes.
  • 10  La Dolce Vita, Am Markt 19, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 466999. Abierto: Lunes a Domingo 11.30 a.m .-- 11 p.m.
  • 11  Habitaciones del concejal, Badergasse 8, 01796 Pirna. Tel.: 49(0)3501 445060. Cocina regional casera y bar al estilo de los años 20.Abierto: Lunes a Domingo 11 a.m .-- 10.30 p.m.
  • 12  Restaurante Genusswerk, Lange Strasse 33-34, 01796 Pirna. Tel.: 49(0)3501 5070491. Abierto: lunes cerrado, martes a domingo de 5.30 p.m., jueves a sábado de 12 p.m. a 2 p.m.
  • 13  Restaurante Málaga, Niedere Burgstr. 6, 01796 Pirna. Tel.: 49(0)3501 442341. Cocina española.Abierto: Lunes a Domingo 5:00 p.m .-- 1:00 a.m.
  • 14  Restaurante Schifftor, Lange Strasse 31, 01796 Pirna. Tel.: 49(0)3501 7798496, Correo electrónico: . Restaurante con especialidades de pescado.Abierto: lunes a partir de las 5 p.m., martes a domingo de 11.30 a.m. a 2 p.m. a partir de las 5 p.m.
  • 15  Escondite, Kirchplatz 1, 01796 Pirna. Tel.: 49(0)3501 460238. Amplia variedad, menú con carnes.Abierto: de lunes a viernes de 11 a.m. a medianoche, sábado de 5 p.m. a medianoche, domingo cerrado.
  • 16  Taberna Marieneck, Am Markt 20, 01796 Pirna. Tel.: 49(0)3501 46826-20. Estilo hogareño.Abierto: de lunes a sábado de 11 a.m., domingo de 9 a.m.
  • 18  Al ancla, Am Markt 8, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 464524. Estilo hogareño.Abierto: martes a sábado a partir de las 17 h, domingo a las 11.30 h, cerrado los lunes.

la vida nocturna

alojamiento

Casa alemana

TouristService gestiona hoteles, casas de huéspedes y alojamientos privados en el teléfono 03501 556 443.

  • 1  Romantik Hotel Casa Alemana, Niedere Burgstrasse 1, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 46880. Todas las habitaciones con ducha / WC, TV vía satélite, teléfono y WiFi. Situado en el centro del casco histórico.Característica: ★★★★.Precio: Individual desde 68 €, doble desde 92 €.
  • 2  aktiv SPORT HOTEL Pirna Suiza sajona, Rottwerndorfer Str. 56 b, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 79000, Fax: 49 (0)3501 790022, Correo electrónico: .aktiv SPORT HOTEL Pirna Suiza Sajona en Facebook.Hotel y restaurante en medio de un bosque idílico y tranquilo.Características: ★★★ S, wifi gratuito, sauna, centro de bienestar, aparcamiento gratuito.Precio: individual desde 65, - € / B&B, doble desde 90, - / B&B.último cambio: Mar. 2021
  • 3  Hotel garni "Bernardo Bellotto", Lange Str. 29, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 46040. Situado en el centro del casco histórico.Precio: habitación individual desde 50 €, habitación doble desde 70 €.
  • 5  Hotel "Pirna'scher Hof" Hotel garni, Am Markt 4, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 44380. Ubicado en el centro directamente en el mercado histórico.Precio: habitación individual desde 45 €, habitación doble desde 58 €.
  • 6  Hotel "Zur Post", Liebstädter Str. 30, 01796 Pirna / OT Zehista. Tel.: 49 (0)3501 5500. Zona tranquila a las afueras.Precio: habitación individual desde 45 €, habitación doble desde 60 €.
  • 7  Pensión No. 13, Damaschkestrasse 13, 01796 Pirna / OT Copitz. Tel.: 49 (0)3501 524790, Fax: 49 (0)3501 521861, Correo electrónico: . Características: casa de huéspedes, WiFi gratuito, aparcamiento gratuito, no fumar, no se admiten animales.Registro de entrada: 15: 00-18: 00.Salida: antes de las 10:00.Precio: habitación doble para uso individual 33, - €, habitación doble para 2 personas 44, - €.último cambio: Mar. 2021

Las pernoctaciones en la autocaravana solo están permitidas en el camping del bosque de Copitz.

  • 9  Camping forestal Pirna-Copitz, Exterior Pillnitzer Strasse 19, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 523773.
  • 10  Hotel Laurichhof (Laurich), Hauptplatz 4 01796 Pirna. Tel.: 49 3501 77090-77, Fax: 49 3501 77090-99. Hotel de diseño con suites exclusivas en Pirna.Precio: Suite (2 personas) desde 80 €.último cambio: Oct.2019

seguridad

  • 2  Estación de policía, Obere Burgstrasse 9, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 5190.
  • 3  Dirección de Policía Federal, Rottwerndorfer Str. 22, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 79560.

salud

hospital

Decoraciones para puertas

Farmacias

  • 5  Farmacia de Scheele, Breite Strasse 24, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 442772, Fax: 49 (0)3501 442774, Correo electrónico: . Abierto: lunes a jueves de 8 a.m. a 6:30 p.m., viernes de 8 a.m. a 6 p.m., sábados de 8 a.m. a 12 p.m.
  • 6  Farmacia adler, Rottwerndorfer Str. 9, 01796 Pirna. Tel.: 49 (0)3501 781525, Fax: 49 (0)3501 710812. Abierto: de lunes a viernes de 8 a.m. a 6 p.m., sábados de 8.30 a.m. a 12 p.m.

Consejo practico

  • 8  TouristService Pirna, Am Markt 7, 01796 Pirna (Casa canaletto). Tel.: 49 (0)3501 556 446, 49 (0)3501 556 447. Abierto: noviembre-Pascua: lunes a viernes 10: 00-16: 00, sábados, domingos 10: 00-13: 00, Pascua-octubre: lunes a viernes: 10: 00-18: 00, sábados, domingos, público festivos: 10: 00-14: 00.último cambio: Mar. 2021
  • 9  Centro financiero postbancario, Gartenstrasse 29-30, 01796 Pirna. Abierto: lunes a viernes de 8:30 a.m. a 6:00 p.m., sábados de 8:30 a.m. a 12:00 p.m.

excursiones

  • La Malerweg comienza y termina en Pirna y conduce en sus 112 km a lo largo de 8 etapas a través de las montañas de arenisca del Elba hasta Schmilka en la frontera con la República Checa.
  • A lo largo de Ruta del vino sajón descubra la región vitivinícola sajona de Pirna. Sus 6 etapas finalizan a los 90 km en Diesbar-Seusslitz Meissen.
  • El que está cerca Dresde definitivamente vale la pena un viaje.
  • La Suiza sajona ofrece una variedad de destinos para una excursión.
  • Se puede llegar a la fortaleza de Königstein en tren o en barco (en el Elba) y bien merece una visita.
  • El escenario de rock Bastei o Rathen no está lejos - no en vano Pirna se llama "La puerta a la Suiza sajona".

literatura

  • Mapa de la ciudad de Falk Pirna, MairDuMont, 2011, ISBN 9783827925183
  • Guía de la ciudad de Pirna, Kuratorium Altstadt Pirna e.V., 2009, ISBN 9783000266713
  • De Pirna a Bad Schandau: un viaje histórico a través del tiempo, Engelsdorfer Verlag, 2013, ISBN 9783954881659
  • Con mochila, sombrero y bastón - rutas del vino de Pirna a Diesbar-Seusslitz, HochlandVerlag, 2002, ISBN 9783934047129

enlaces web

Artículo utilizableEste es un artículo útil. Todavía hay algunos lugares donde falta información. Si tienes algo que agregar sé valiente y completarlos.