 | ||
| Rathen | ||
| estado federal | Sajonia | |
|---|---|---|
| Residentes | 350 (2020) | |
| altura | 112 metros | |
| Información turística | 49 (0)35024 70422 kurort-rathen.de | |
no hay información turística en Wikidata:  | ||
| localización | ||
| ||
El balneario Rathen yace a los pies de los famosos Bastión en el Suiza sajona en las montañas de arenisca del Elba. Con poco menos de 400 habitantes, Rathen es una de las comunidades independientes más pequeñas de Alemania. Pertenece a la comunidad administrativa de Königstein / Suiza sajona.
antecedentes
Rathen se divide en dos partes:
- codo derecho está al norte del distrito Niederrathen
- dejó Elbe está al sur del distrito de Oberrathen
llegar allí
En avión
La Aeropuerto de Dresde
(IATA: DRS) es el aeropuerto comercial más cercano.
En tren
1 La Línea S-Bahn S1 La dirección Bad Schandau o Schöna sale cada media hora Meissen sobre Dresde y Pirna a Rathen. Desde la estación principal de Dresde se tardan 37 minutos.
2 De la estacion de tren Centro de salud Rathen tienes que ir con un Ferry de guiñada todavía cruce el Elba para llegar al acogedor centro de la ciudad y a los lugares de interés (consulte los horarios del ferry movilidad). Los billetes Verbund no se aceptan en este ferry.
En coche
Desde Dresde por la autobahn A17 Dirección Praga hasta la salida Pirna. Más sobre la B 172 por Pirna. La 3 Hay un gran aparcamiento (de pago) a la izquierda del Elba en Oberrathen. Desde aquí se toma el ferry de pasajeros hacia Niederrathen en el lado del bastión. No hay grandes espacios de estacionamiento en el valle de la derecha.
En barca
Desde Dresde / Terrassenufer puede tomar barcos de la Compañía de Buques de Vapor Saxon. Pero: tiempo de viaje largo de 3:45 horas hasta Rathen. En la temporada de verano de 2019 habrá una salida desde Dresden Terrassenufer a partir de las 9:30 a.m. Ver horario www.saechsische-dampfschiffahrt.de.
En bicicleta
- A través de la bien desarrollada ruta ciclista del Elba desde Dresde (ver también Carril bici del Elba). El carril bici discurre por el lado izquierdo del río. Para visitar Rathen se toma el ferry.
movilidad
Rathen se puede explorar fácilmente a pie. Niederrathen (ubicado en el lado derecho del bastión) está en gran parte cerrado al tráfico de vehículos motorizados, solo los huéspedes del hotel pueden conducir brevemente al pueblo para cargar y descargar. Las plazas de aparcamiento en la entrada del pueblo están reservadas para los huéspedes y empleados del hotel, hay plazas de aparcamiento adicionales un poco fuera del pueblo (¿obligatorio?), El aparcamiento principal está al otro lado del Elba en Oberrathen (de pago, máx. .4 € / día) y luego puede tomar el ferry hasta la ciudad principal.
El historico Ferry de guiñada conecta Niederrathen y Oberrathen. El ferry utiliza la corriente del río como unidad. A pesar de una capacidad de 322 personas, puede haber tiempos de espera, especialmente los domingos cuando hace buen tiempo, esto hay que tenerlo en cuenta, sobre todo en el caso de los horarios de salida de los trenes. Se utiliza un ferry motorizado durante la marea alta, lo que aumenta la tarifa.
Horarios del ferry:
- Temporada de invierno 1 de noviembre - 14 de mayo: de lunes a viernes: de 16.30 a 23.45 horas; Sábados, domingos y festivos: de 17.30 a 23.45 h.
- Temporada de verano 15 de mayo - 31 de octubre, de lunes a viernes: 4:30 a.m .-- 12:45 a.m .; Sábados, domingos y festivos: 5:30 a.m. - 0:45 a.m. (estado de los datos 09-2014)
Tarifas del ferry yaw: (A partir de 01/2016)
- Adultos: Ida: 1,00 €; Billete ida y vuelta: 1,80 €
- Reducida: Ida: 0,50 €; Billete ida y vuelta: 0,80 €
Tarifas desde medianoche y con marea alta (desde el nivel del agua de Schöna 4,35 m):
- Adultos: Ida: 1,30 €; Billete ida y vuelta: 2,10 €
- Reducida: Ida: 0,80 €; Billete ida y vuelta: 1,10 €
Las tarifas reducidas se aplican a los titulares de la tarjeta de huésped Rathen, a las personas con discapacidad grave, a los niños de 6 a 16 años, así como a los perros y las bicicletas (datos a 09-2012). Los billetes de la asociación de transporte o de la OVPS no son válidos en el ferry.
Para obtener información sobre el transporte público regional, consulte aquí en el artículo Suiza sajona
Atracciones turísticas
.jpg/300px-Bastei_mit_Basteibrücke_im_Elbsandsteingebirge_(tone-mapping).jpg)
Basteibruecke.jpg/300px-Hammer_CG_(C18)Basteibruecke.jpg)
Bastión
1 El Bastei es la formación rocosa más famosa de la Suiza sajona. El macizo rocoso con varios hermosos miradores se encuentra a 190 m sobre el Elba hasta Rathen. Es sabido Puente bastei con castillo de roca Neurathen.1 El famoso puente Bastei es de libre acceso. En 1851 se construyó el puente de piedra arenisca de 76,5 m de longitud. Se extiende por el desfiladero “Mardertelle” de 40 m de profundidad con siete arcos.2 El Felsburg Neurathen, en cambio, cuesta la entrada (adultos 2,00 €; niños 1,00 €).
Desde Niederrathen, una ruta de senderismo pintoresca pero empinada conduce a Bastei. Debe tener en cuenta que el bastión no es un dato privilegiado y, si hace buen tiempo, es visitado por multitudes, especialmente los domingos y festivos.
- 4 Llegada en bus de Pirna: Autobús regional 237 posiblemente en combinación con el PR bus (Cambio en Rathewalde P R-Platz, ambas tarifas VVO)
- 5 Parque: Si el estacionamiento a poca distancia del bastión está lleno, debe ir al 6 Gran aparcamiento en Rathenwalde, a 3 km al norte del bastión. Un letrero cambiante muestra en la parte inferior si todavía se le permite convertirse en un bastión. Un autobús lanzadera (info) luego se ejecuta al menos cada 30 minutos. La tarifa del estacionamiento es ilimitada e incluye un traslado en autobús al bastión.
- Caminata circular sugerida para un pequeño circuito de 2 horas Rathen - Bastei - Schwedenlöcher - Amselsee - Rathen ver sección "Senderismo" en "Actividades".
Más atracciones
Para más miradores y destinos de senderismo, consulte también la sección caminata.
- 3 Suecia hoyos. El fondo rocoso del Schwedenlöcher es un romántico cañón rocoso con más de 700 escalones. Conecta Rathen con el bastión. Durante la Guerra de los Treinta Años, los agricultores locales se escondieron aquí de los suecos, de ahí el nombre de Schwedenlöcher. Una escalera conduce desde la meseta de Bastei a través del Schwedenlöcher hasta el Amselgrund. La ruta ya no es una información privilegiada y, por lo tanto, está muy transitada.
- 4 Amselsee en Amselgrund. Numerosos acantilados rocosos y el Amselsee se pueden encontrar en el romántico Felstal. Desde el Amselsee (con alquiler de bote de remos: 30 minutos 2,60 € en 06-2008; los boletos están disponibles en la máquina) tiene una hermosa vista de la roca de la locomotora. Por cierto, el lago es un embalse de 500 m de largo. En la zona superior del valle también se encuentra el Amselfall de 10 m de altura.
- 5 Caída de mirlo. Cascada de 10 m de altura. En el Amselfall informa Parque Nacional de la Suiza Sajona con un punto de información. Atención a 03-2019: debido a una caída de rocas en 2017, Amselfallbaude, el punto de información y el baño están cerrados hasta nuevo aviso. Es necesario realizar trabajos de sujeción de rocas. La ruta de senderismo en Amselfall es accesible y corre bajo un techo protector.
- 6 Mundos ferroviarios de Rathen (frente al gran aparcamiento de Oberrathen). Hay una demostración de maquetas de trenes en una escala de 1: 22,5. El jardín tiene 4,5 km de pistas. El ferrocarril está en el lado izquierdo del Elba en Oberrathen (en el área de la estación de tren).Abierto: en los meses de verano a partir de abril todos los días de 10 a 18 h (la última entrada es a las 17 h). en los meses de verano a partir de abril todos los días de 10 a 18 h (la última entrada es a las 17 h). en los meses de verano a partir de abril todos los días de 10 a 18 h (la última entrada es a las 17 h). Con mal tiempo, la conducción puede estar restringida.Precio: 6,50 €, reducido: 6 €, niños de 6 a 16 años: 4 €, entrada familiar: 16 €, permiso de fotografía 1 €.
ocupaciones
- Tours en bicicleta en el Carril bici del Elba
- Visita de Escenario de rock rathen - El teatro de la naturaleza, construido en 1935-36, tiene casi 2000 espectadores. El Festival de Karl May se celebró aquí por primera vez y sigue siendo una atracción en la actualidad.
- Tours con el Viaje en barco de vapor por el Elba - Hay conexiones aguas abajo en dirección al Elba Pirna, Castillo de Pillnitz y Dresde, así como aguas arriba después Koenigstein y Bad Schandau. Varios vapores de paletas históricos operan en esta ruta.
caminata
- Caminata por el sendero del prado en la orilla izquierda del Elba Wehlen, distrito de Pötzscha, con una vista despejada de la formación rocosa y el bastión, aproximadamente 1 hora. El camino no es excelente, pero es fácil caminar con zapatos resistentes. Para ver las sugerencias de senderismo en el sistema de mapas: Lo mejor es seleccionar el "Mapa en relieve" en la configuración y activar el nivel "Rutas de senderismo".
Caminata circular Bastei - Schwedenlöcher - Amselgrund
Esta pequeña caminata circular de Rathen ya no es una "información privilegiada". Dependiendo del tiempo de viaje (por ejemplo, excursiones los domingos de mayo), la escalera que atraviesa el Schwedenlöcher ya se usa mucho. En un pequeño espacio se puede descubrir la naturaleza salvaje y al mismo tiempo la belleza de las montañas de arenisca del Elba en un espacio muy pequeño. La ronda está en el parque nacional. Tiempo de caminata: Desde la estación de tren de Kurort Rathen, alrededor de 3 hasta un máximo de 3,5 horas con alrededor de 250 metros de altitud. Los senderos para caminatas y escaleras están bien asegurados con pasamanos. Sin embargo, cuando está mojado, los escalones de madera pueden resbalar.
- Punto de partida Niederrathen: aquí se bifurca en el pueblo (calle Amselgrund) 7 la escalera bien desarrollada al bastión. Desde aquí hay unos 180 metros de altitud hasta el puente Berghotel / Bastei (tiempo de caminata de 30 a 40 minutos de ida). La escalera se adentra en el bosque. Poco antes del escalón de la roca hay un desvío hacia 2 Vista de atadura posible (vista de Elba)
- El ascenso posterior se realiza a través de una grieta con una escalera bien desarrollada. Aquí es posible otro desvío: al 3 Mirador de Kanapee (también vista del Elba). Ahora vienes a la entrada del Felsburg Neurathen pasado (Información Wikipedia, la visita es posible por una tarifa de entrada de 2 €). El próximo destino es el famoso Puente bastei.
- Desvío a 4 Ferdinandstein con la conocida vista del puente: a unos 5 minutos del puente Bastei. Puede que haya un poco de tiempo de espera aquí, ya que hay una pequeña plataforma de observación. La sucursal en 8 no tiene señales.
- Visita del famosas vistas de Bastei antes con una buena vista del Elba: aquí suelen pasar muchas cosas. Sin embargo, a partir del 05-2019, la vista del bastión está cerrada en la parte delantera debido al riesgo de caída de rocas (debe restaurarse 8https: //www.medienservice.sachsen.de/medien/news/214485? Page = 1) . El cierre, sin embargo, no es un drama para los excursionistas en esta ronda, porque desde el Tiedgeaussicht y el "Kanapee" ya había vistas similares del valle del Elba.
- Pasado el Berghotel, sigue por Basteistraße hasta el cruce en 9 . Desde la carretera asfaltada, bifurque en diagonal a la derecha hacia la ruta de senderismo más pequeña y señalizada hacia Schwedenlöcher. Advertencia: la señal puede pasarse por alto. Ahora siga las señales hacia Schwedenlöcher. A 10 un "mirador" está señalizado diagonalmente a la derecha. Si lo desea, puede tomar un desvío hacia 5 Haga la vista del pabellón (mire hacia el Wehlgrund).
- 11 Inicio de la escalera en el Suecia hoyos Dirección Amselgrund. También hay una zona de descanso con un refugio aquí. El camino más al este hacia el "Großer Gans" está cerrado a los excursionistas. Es solo un acercamiento a las rutas de escalada.
- En el valle está en 12 un desvío a Cascada "Amselfall" (10 m de altura) así como para Centro de información del parque nacional posible (actualmente cerrado por riesgo de caída de rocas).
- De lo contrario en Amselsee de vuelta a Rathen. Si lo desea, puede alquilar un bote de remos en el Amselsee.
Caminata Oberrathen - Rauensteine - Pötzscha - (Ciudad de Wehlen)
El macizo rocoso de 304 m de altura del 6 Rauensteine se encuentra al sur del Elba con vistas al bastión. El Rauensteinstieg conduce desde la estación de tren hasta el macizo rocoso. Arriba consiste en el 1 Restaurante de montaña Fels Rauenstein. Tel.: (0)35021 67881. Abierto: alrededor de abril a octubre de 10 a.m. a 5 p.m. una parada para refrescarse. Se puede llegar al Rauensteinstieg a través del paso subterráneo en la estación de tren (marcando el primer travesaño rojo, luego el travesaño amarillo en el ascenso final). Es buena idea cruzar las rocas de este a oeste. El "travesaño amarillo" conduce sobre las rocas hasta Pötzscha. Desde Pötzscha, regrese en tren o tome el ferry y desde la ciudad de Wehlen regrese en barco de vapor por el Elba. De lo contrario, está el Elbuferweg entre el tren y el pie (pero una ruta bastante monótona para "paso de marcha"). Tiempo de caminata: no se conoce en detalle, pero es un pequeño recorrido de medio día desde la estación de tren de Rathen.
Tour de observación de incendios
La 7 "Brandaussicht" es un atractivo mirador en lo alto del valle de Polenz. El lugar con 250 años de historia turística también se conoce como el "balcón de la Suiza sajona". en el 2 Posada de montaña "Brand-Baude" Existe la posibilidad de parar. La longitud de la ruta de esta excursión de un día más pequeña es de aproximadamente 5 km a 6 km, simplemente a unos 300 metros de altitud. Para obtener más información, consulte también el artículo de Wikipedia. Brand_ (Suiza_sajona)
Ruta: En Niederrathen en la casa de huéspedes 13 manténgase a la izquierda y camine por la "Füllhölzelweg" a unos 100 metros de altitud hasta la 14 El estacionamiento de excursionistas en la carretera rural sube (marcada con la barra transversal roja). Desde aquí por un camino escalonado hasta el valle de Polenz. Abajo a la derecha hacia el restaurante de excursiones 3 Molino Waltersdorfer. Abierto: Jue - Dom (según Openstreetmap). mantener. A 15 Mantenerse pegado a la izquierda. Aquí en el puente, gire a la izquierda de nuevo inmediatamente. A 16 el ascenso a través del Schulzengrund hasta la vista del fuego comienza en un ángulo a la derecha. En la meseta de Brandstrasse (17 ) Manténgase a la derecha. Después de unos minutos en el camino de entrada, se llega a la perspectiva del incendio.
Viaje de ida y vuelta a Hohnstein
El pueblo de montaña Mofa es un buen destino para hacer senderismo. Desde Rathen hay un recorrido redondo más exigente sobre Hockstein y de regreso por Halbenweg y Füllhözelweg (casi 16 km con aproximadamente 500 metros de altitud). Si lo desea, también puede visitar la vista del fuego (luego unos buenos 18 km).
Caminata hasta el Hohbrukersdorfer Rundblick
La excursión al Hohbrukersdorfer Rundblick es una pequeña caminata de un día (también se puede combinar con el puente Bastei y Schwedenloeches). Desde aquí hay una vista panorámica de casi toda la Suiza sajona. La vista está al norte de Rathenwalde a una altitud de unos 380 m. La posición en 7 Piedra de napoleón en campo abierto ofrece una vista panorámica muy agradable. Algunos bancos a lo largo del camino invitan a la relajación. De Rathen (ubicado a unos 100 m sobre el nivel del mar) es una caminata fácil de 5 km a través del romántico Amselgrund y el pueblo de Rathenwalde (paradas para refrescos) hasta el mirador.
Camina sobre el Gamrig
- 8 Mirador "Felsplateau Gamrig". La pequeña meseta rocosa de 253 m de altura se encuentra al este de Oberrathen. Desde aquí hay una vista más orientada al sur (incluido el valle del Elba hacia Wehlen y Lilienstein). Un camino escalonado abre los acantilados, que están lejos de las principales corrientes de turistas. El artista Caspar David Friedrich dibujó el Gamrig ya en 1808. Usó el motivo en su trabajo en 1818 "El vagabundo sobre el mar de Nebel". Atención: No hay pasamanos en la parte superior de la meseta rocosa. En la ladera sur del Gamrig hay una" cueva "artificial de 20 m de largo (de libre acceso, acceso desde abajo desde la carretera comarcal, la linterna es útil). más información de antecedentes, consulte también el artículo de Wikipedia Gamrig.Precio: de libre acceso.
tienda
En el centro de Rathen hay una tienda de comestibles que también vende mapas de senderismo.
- 1 Tía Uwe Laden, Am Grünbach 2, 01824 Rathen. Tel.: 49 (0)35024 795044. Tienda de comestibles más pequeña.Abierto: lunes a sábado de 8 a.m. a 5 p.m., domingos de 10 a.m. a 5 p.m.
cocina
- 4 Café am Hirschgrund, Wehlener Weg 12, 01824 Kurort Rathen. Tel.: (0)35024 79132, Correo electrónico: [email protected]. Cervecería al aire libre y 2 apartamentos de vacaciones (pernoctación desde 45 €) están disponibles.Abierto: martes a domingo de 11 a.m. a 8 p.m., los lunes están cerrados.
- 5 Restaurante y Cafetería Sonniges Eck, Am Grünbach 3, 01824 Kurort Rathen. Tel.: (0)35024 70355, Fax: (0)35024 79893, Correo electrónico: [email protected]. Cocina sajona y nacional.
- 6 Jardín de rosas Rathen, Kottesteig 1, 01824 Kurort Rathen. Tel.: (0)35024 70232, Fax: (0)35024 70627, Correo electrónico: [email protected]. Cocina sajona.
la vida nocturna
No existe en la ciudad. Pero si quieres estar de fiesta toda la noche, puedes hacerlo en Dresde que hacer.
alojamiento
Generalmente:
- Directorio de alojamientos en la web de Rathen.
- 1 Hotel y restaurante de Ettrich, Elbweg 2, 01824 Kurort Rathen. Tel.: (0)35021 68524, Fax: (0)35021 68043, Correo electrónico: [email protected]. Restaurante con cocina local e internacional.Precio: individual desde 69 €, doble desde 79 €.
- 2 Pensión Felsenblick, Waltersdorfer Berg 12, 01824 Kurort Rathen. Tel.: (0)35024 71066, Fax: (0)35024 71031, Correo electrónico: [email protected]. Pequeña casa de huéspedes de 6 habitaciones.Característica: pensión.
- 3 Pensión "Zum Talwächter", Waltersdorfer Berg 17, 01824 Kurort Rathen. Tel.: (0)35024 70250, Fax: (0)35024 79096, Correo electrónico: [email protected]. Característica: pensión.Precio: Individual desde 39 €, doble desde 68 €.
- 4 Laasen Perle - café de montaña y casa de huéspedes, Laasensteig 1, 01824 Kurort Rathen. Tel.: (0)35021 68302, Fax: (0)35021 68853, Correo electrónico: [email protected]. Restaurante con especialidades regionales.Característica: pensión.Precio: pernoctación desde 25 €.
- 5 Villa Zeissig, Zum Grünbach 3-4, 01824 Kurort Rathen. Tel.: (0)35024 70205, (0)35021 18990, Fax: (0)35024 79588, Correo electrónico: [email protected]. Característica: pensión.Precio: individual desde 43 €, doble desde 52 €.
- 6 Pensión y restaurante Panorama, Al pequeño bastión No. 4, 01824 Kurort Rathen. Tel.: (0)35024 70669, Fax: (0)35024 79708, Correo electrónico: [email protected]. Restaurante con cocina regional y nacional.Característica: pensión.Precio: Habitación individual desde 35 €, habitación doble desde 70 €.
- 7 Hotel Amselgrundschlößchen, Mühlenweg 1, 01824 Kurort Rathen. Tel.: (0)35024 74333, Fax: (0)35024 74444, Correo electrónico: [email protected]. Restaurante propio del hotel.Precio: Individual desde 61 €, doble desde 94 €.
salud
Consejo practico
- 1 Casa del invitado (Información turística), 01824 Kurort Rathen, Füllhölzelweg 1. Tel.: 49 (0)35024 70422, Fax: 49 (0)35024 70074, Correo electrónico: [email protected]. Abierto: Verano (Semana Santa-Oct): Lunes a Viernes de 9 a.m. a 12 p.m. y de 1 p.m. a 6 p.m., Sábados / Domingos / Fe 9 a.m. a 2 p.m., en invierno de lunes a viernes de 10 a.m.: 00-12: 00 y 13: 00-15: 00, martes hasta las 6:00 pm, viernes solo hasta las 2:00 pm
excursiones
- Excursión o caminata a la fortaleza. Fortaleza de Koenigstein - Se puede llegar a Königstein en barco de vapor a través del Elba. Alternativamente, también puede tomar el S-Bahn hasta una estación. Desde Königstein hay una caminata de 2 km hasta la fortaleza (con unos 230 m).
- Aquellos que estén en buena forma pueden comenzar la caminata en Rathen y continuar en los 411 m de altura en el camino. Lilienstein visita (el Elba se puede cruzar con un ferry de pasajeros en Königsstein). Distancia luego de Niederrathen unos 8-9 km fácil con 500 m).
- a Dresde -Un viaje de un día a Dresde es fácil de hacer con el S-Bahn.
literatura
enlaces web
- http://www.kurort-rathen.de - Sitio web oficial de Rathen
- Asociación de Turismo de la Suiza Sajona
- Parque Nacional de la Suiza Sajona
