cachemir es una gran ciudad en Renfrewshire, en Clydeside en el Cinturón central de Escocia. Era un centro importante para los textiles, que producía en masa telas con "patrón de Paisley", aunque todas las fábricas desaparecieron hace mucho tiempo. La principal razón para visitarla es su hermosa abadía, fundada por el monje del siglo VI St Mirren o Mirin, que también da su nombre al club de fútbol de la ciudad.
Entender
Durante los siglos XVIII y XIX, la tecnología del tejido evolucionó desde los tradicionales telares impulsados por humanos hasta las grandes máquinas en molinos impulsados por ruedas hidráulicas y luego por vapor. El avance paralelo fue en los tintes, para hacer hilos de colores brillantes para tejer en patrones. El tinte rojo era especialmente complicado de producir, por lo que la ropa roja era un símbolo de estatus. Luego vino el brillante "Turkey Red", que era "rápido", es decir, resistente al lavado y la decoloración por el sol, aunque su extracción de la raíz de la planta rubia no fue rápida. Esto fue reemplazado a su vez por tintes sintéticos, basados en la anilina o compuestos azo que presagiaban los colorantes actuales.
Los occidentales del siglo XIX estaban encantados con los chales estampados de Cachemira que se basaban en diseños tradicionales de Mughal o Persa con un boteh motivo, una pera decorada o en forma de cono. Los chales se copiaron rápidamente y se produjeron en masa, especialmente en Paisley, donde los telares podían manejar varios colores. La tecnología posterior simplemente imprimió el diseño, a menudo de boteh contra un fondo liso rojo de Turquía. Patrón de paisley se convirtió en el nombre común de este estilo. Fue tremendamente popular hasta la década de 1870, pasó de moda y luego volvió durante la era del orientalismo hippie de la década de 1960. Está nuevamente en una pausa a principios de la década de 2020 como un estilo de "corbata de papá", pero es un diseño fuerte que es poco probable que desaparezca nunca.
Entra
En avión
1 Aeropuerto de Glasgow (GLA IATA) está a solo 1,5 millas al norte del centro de la ciudad de Paisley. El autobús 757 de McGill sale del aeropuerto a Paisley Central Road y Gilmour Street cada 30 minutos, y tarda 15 minutos en una ruta en zigzag; en ese tiempo casi se podía caminar siguiendo Inchinnan Road a lo largo de la orilla del río White Cart. Glasgow tiene vuelos a muchas ciudades europeas y británicas y a las Hébridas. Es por eso que lugares lejanos como Tiree e Islay tienen códigos postales de Paisley: su correo sale de aquí.
Es poco probable que llegue a través del aeropuerto de Prestwick (PIK IATA) 40 millas al sur, ya que solo tiene vuelos de Ryanair a destinos de vacaciones en Med. Pero si lo hace, simplemente tome el tren desde el aeropuerto hacia Glasgow, que pasa por Paisley, y vea Prestwick página para descuentos en esta ruta.
En tren
El canal más desafortunado de Gran Bretaña El canal, diseñado por Telford e inaugurado en 1810, se construyó desde Glasgow a través de Paisley hasta Johnstone, donde se agotó el dinero para la construcción. Sin embargo, la sección completa estaba ocupada con carga y pasajeros. Unas semanas antes de su inauguración, el poeta Robert Tannahill se ahogó en ella. Estaba empezando a hacerse un nombre, y hoy es mejor recordado por ¿Irás, muchacha, irás?, pero estaba desanimado por los rechazos de los editores. Luego, en noviembre de 1810, una barcaza se volcó en Paisley bajo el peso de los pasajeros: el agua tenía solo seis pies de profundidad pero estaba fría y rodeada de terraplenes, y 85 personas se ahogaron. El canal quedó obsoleto por la profundización del Clyde para permitir que los barcos llegaran a Glasgow, y por la llegada del ferrocarril, que seguía la misma ruta que el canal. El ferrocarril también cerró en 1983 pero volvió a abrir hasta Paisley en 1990; la ruta al oeste de la ciudad se convirtió en un carril bici. |
Los trenes de Glasgow Central salen cada pocos minutos a 2 Paisley Gilmour Street, tardando 10 min. El primero es a las 06:00 y el último poco después de la medianoche. Estos trenes continúan Paisley St James, Greenock y Gourock (para transbordadores a Dunoon), a Inverkip y Wemyss Bay (para transbordadores a Bute), a Irvine, Troon, Prestwick y Ayr, y para Ardrossan (para transbordadores a Arran). La estación de Gilmour Street es central en la ciudad; La estación de St James está al noroeste junto al campo de fútbol de St Mirren.
3 Canal de Paisley La estación está a media milla al sur del centro. Este es el término de una línea separada de Glasgow Central, que pasa cada media hora y toma 20 minutos a través de media docena de lugares en los suburbios del suroeste de Glasgow (pero no Gilmour St). ¿Es esta la estación de tren con el nombre más evocador de Gran Bretaña, que le arrebató el título a Bristol Temple Meads?
En coche
La autopista M8 pasa por Paisley en el lado norte cerca del aeropuerto. Las salidas 27, 28 y 29 de la autopista M8 te llevan al noreste, norte (aeropuerto) y noroeste de la ciudad. La M77 pasa unas millas al sureste de Paisley. Esta ruta conecta con Kilmarnock y otras ubicaciones en South Ayrshire. La A737 conecta Paisley con Northern Ayrshire.
En bus
El primer autobús de Glasgow 9 sale todos los días de 06:00 a 00: 20 desde la estación de Glasgow Buchanan a través de la estación central de trenes, el estadio Ibrox y el parque Bellahouston hasta Paisley, y tarda 50 min. Horas pico se ejecuta cada 10 min.
Bus nocturno N9 recorre una ruta similar en las primeras horas del sábado y el domingo, desde Dalhousie St y la estación central aproximadamente cada hora 00:20 a 03:20. De lo contrario, tome un taxi por £ 15- £ 20. Una tercera opción es tomar el autobús al aeropuerto de Glasgow, que funciona las 24 horas, luego un taxi desde el aeropuerto; esto no será más barato, pero podría ahorrarle una espera bajo la lluvia si los taxis en la ciudad fueran difíciles de encontrar.
El autobús 38 de McGill sale cada 30 minutos desde Glasgow Hope St hasta Paisley en 40 minutos, y continúa hasta Kilbarchan.
El autobús 17 de McGill sale cada 30 minutos M-Sa desde Glasgow Renfrew St vía Partick y Govan, tomando una hora hasta Paisley y continuando hasta Johnstone.
El autobús 757 de McGill desde Paisley hasta el aeropuerto de Glasgow continúa hacia el norte por Erskine hasta Clydebank y tarda una hora.
El autobús 904 de McGill sale cada hora desde Paisley a Largs, 80 min.
Llegar
- Los lugares de interés central, los campus, las comodidades y el estadio de fútbol se encuentran a poca distancia.
- Autobús: consulte arriba para los autobuses a Kilbarchan, Partick, Govan, Erskine, Clydebank y Johnstone. Además, el autobús 21/22 de McGill va desde Paisley a Renfrew, donde el 21 gira hacia el este hasta la estación de autobuses de Braehead, mientras que el 22 gira hacia el oeste a través de Inchinnan y Erskine hasta Rashielee.
- Taxis: los coches de alquiler privados son blancos y tienen acceso para sillas de ruedas. Hay filas fuera de las llegadas del aeropuerto y de la estación de Gilmour Street. Los taxis de Uber surcan en Paisley.
- Muchas empresas de alquiler de coches tienen su sede cerca de Paisley, ya que prestan servicios en el aeropuerto. Busque independientes que puedan socavar las franquicias conocidas en el aeropuerto.
Ver
- 1 Abadía de Paisley, Abbey Close, ☏ 44 141 889 7654, ✉[email protected]. L-Sá 10: 00-15: 30. En el siglo XII se establecieron abadías y monasterios en toda Escocia, incluida Paisley. El rey Roberto II de Escocia nació aquí en 1316 cuando su madre, muy embarazada, se cayó de su caballo cercano; ella no sobrevivió al parto por cesárea. En la Reforma del siglo XVI las abadías fueron destruidas, pero la de Paisley ya estaba en tan malas condiciones que los reformadores apenas se molestaron con ella, aunque los monjes se disolvieron. El lado oeste permaneció en uso como iglesia, pero el este fue una ruina hasta el siglo XIX cuando fue restaurado, así que lo que ves hoy es mayormente victoriano. Ahora es una iglesia parroquial de la Iglesia de Escocia, la entrada el domingo es solo para los servicios. Tenga en cuenta las tumbas reales, las vidrieras, el coro y el órgano. La atracción estrella solo está abierta en ocasiones especiales: muchas iglesias antiguas tienen reliquias sagradas, pero Paisley tiene un maravilloso drenar del siglo XIV. Tiene 90 m de largo, 2 m de alto y 2 m de ancho, y normalmente está inundado, aunque se puede hacer un recorrido virtual. Algo de lo que encontraron dentro está expuesto en la abadía, pero no todo, afortunadamente. Donación sugerida £ 5.
- Museo y galera de Paisley es cerrado hasta 2022 para una renovación importante, junto con el Observatorio Coats. También se cierran las Bibliotecas Central y Patrimonial y el Ayuntamiento; el nuevo edificio incorporará todos estos. (Los museos independientes Thread Mill y Sma 'Shot no se ven afectados). Las colecciones del museo se encuentran en un hogar temporal en 9 High Street. Puedes ver lo que están llamando "La colección secreta" mediante visita guiada gratuita (L-V 10: 00-16: 00), que debe reservarse con una semana de anticipación en línea o por correo electrónico a [email protected] o al teléfono 44141618 5129.
- 2 Cabañas Sma 'Shot, 15 Shuttle St PA1 2HG, ☏ 44 141 889 1708. Miércoles y sábados de abril a septiembre de 12: 00-16: 00, viernes de 13: 00-17: 00. "Sma 'shot" es un hilo fino de refuerzo en las prendas, invisible en el producto terminado. Estas viviendas de los siglos XVIII y XIX albergaron tejedores durante la era de la "industria artesanal", cuando eran artesanos independientes que poseían y trabajaban sus propios telares. Más tarde vinieron los molinos, con telares motorizados y producción en masa, y una división en trabajadores asalariados y ricos propietarios de molinos que cambiaron la sociedad tanto como los textiles. Las tres cabañas están decoradas con diferentes estilos a lo largo de esta época. (No se ven afectados por la renovación del museo principal). Donación.
- 3 Museo del Molino de Hilos, Centro de negocios Abbey Mill, 12 Seedhill Rd PA1 1JS, ☏ 44 141 847 1111. Miércoles y sábados de 10: 00-16: 00. Pequeño museo (no afectado por la renovación del museo principal) representa la industria del hilo en Paisley. Aparque en el Business Center pero registre su coche inmediatamente en recepción. Donación.
- Catedral de St Mirin (RC) es un edificio neorrománico de 1931 en el cruce de Incle St A726 con Glasgow Road A761.
- 4 Iglesia Bautista Conmemorativa Thomas Coats, Calle. Cerrado hasta la primavera de 2020. Thomas Coats fundó la empresa multinacional J & P Coats, fabricantes de hilo de coser, cierres de cremallera y otros artículos diversos. Contribuyó a muchas iniciativas locales, incluida la restauración de la abadía, y después de su muerte en 1883 su familia construyó esta impresionante iglesia, casi tan grande como la abadía. Es de arenisca roja en neo-gótico estilo. Ahora está cerrada como iglesia bautista y se está renovando como espacio para eventos. Por lo tanto, puede admirar el exterior, pero el interior probablemente estará vallado como una zona de casco hasta la primavera de 2020, fecha de reapertura aún no anunciada.
- Varios otros edificios merecen una mirada rápida desde el exterior, pero no se puede entrar. Destacan:
- Russell Institute, Causeyside St, junto al Arts Center, es un edificio Art Deco de la década de 1930 que ahora se utiliza como clínica.
- La Institución John Neilson, construida en 1852 en Orchard Street West, se convirtió en parte de Castlehead High School, pero ahora es una vivienda privada.
- Blackhall Manor de 1160 es el edificio más antiguo de Paisley. Está a lo largo de Barrhead Rd A726, una milla al sureste de la ciudad y ahora es una casa privada.
- Jardines de la fuente es un agradable espacio verde al norte del centro.
- El memorial de tondo en el cruce de George St A761 y Maxwelton St B775 conmemora la obra de Christian Shaw (1685-1737), un tejedor que introdujo técnicas holandesas en el área y fundó efectivamente la industria textil en Paisley. Pero su fama surgió a la edad de 11 años, cuando denunció a un sirviente por robo de leche, el sirviente la maldijo y Christian desarrolló ataques misteriosos. También sacó de su boca pelo, paja, carbón, grava, plumas de pollo y cenizas. Ella culpó de esto al sirviente, y a otros, y aún a otros, hasta que 35 personas fueron procesadas por brujería. Siete fueron condenados: uno se ahorcó, los otros fueron ahorcados y luego sus cuerpos quemados. Sus restos fueron enterrados en este cruce de caminos y se clavó una herradura de metal para evitar que se levantaran sus espíritus inmundos. Esta herradura fue robada en la década de 1970, al igual que su reemplazo, pero el tondo moderno incorpora una herradura.
Hacer
- 1 Centro de artes Paisley está en New Street, con un programa regular de eventos. Está dentro de la antigua iglesia Laigh (es decir, baja) de la ciudad, construida en 1738. Los ministros notables fueron John Witherspoon, quien firmó la Declaración de Independencia de los Estados Unidos en nombre de Nueva Jersey, y Robert Burns, quien hizo campaña por medidas gubernamentales para aliviar la pobreza urbana para el siglo XIX era demasiado grande para el esfuerzo local. El edificio del Arts Center necesita una mejora importante y se espera que sea cerrado desde verano 2020 por un año.
- 2 Centro de ocio Lagoon, Christie St PA1 1NB, ☏ 44 141 889 4000. L-V 06: 00-22: 00, Sa Do 08: 00-18: 00. Con una piscina de ocio (el "tobogán" es sólo un tobogán convencional) además de polideportivo y gimnasio. Pague y muestre el estacionamiento que puede canjear si usa el centro.
- Ver futbol es decir, fútbol en 3 St Mirren FC, Parque St Mirren, Greenhill Road PA3 1RU, ☏ 44 141 889 2558 (en cuadernillos), 44 141 840 6130 (Entradas). Juegan en la Premiership escocesa, la máxima categoría del fútbol escocés. Su terreno natal (a partir de 2019 llamado "Simple Digital Arena"), con capacidad para 8000, está al norte del centro de la ciudad, cerca de la estación de tren Paisley St James.
- Tours a pie sobre ruedas, ☏ 44 141 561 8078, 44 7941 784932 (móvil). Tours que puede hacer en un scooter de movilidad o a un ritmo similar al de un zimmer, con algunos de los muchos sitios de interés histórico de la ciudad. Todo es un esfuerzo voluntario como y cuando, así que pregunte con anticipación para ver qué pasa, pero los sábados por la mañana son el horario habitual, comenzando desde la abadía. Espere algunas bromas si se enrolla en un Segway.
- 4 Parque nacional Glenifer Braes, cuatro millas al sur de la ciudad, es una mezcla de páramos, bosques y pastos. Los caminos siguen la cresta de la colina hasta Barrhead y Johnstone.
Aprender
La Universidad del Oeste de Escocia está orientada a la educación de adultos y ofrece muchas cursos cortos. Los campus se encuentran en Paisley, Hamilton, Ayr, Dumfries y el centro de Londres.
West College de Escocia igualmente ofrece cursos cortos. El campus de Paisley es la antigua universidad Reid Kerr en Renfrew Road; los demás están en Greenock y Glasgow Clydebank.
Comprar
- La Mercado de agricultores se lleva a cabo en Paisley Cross el segundo y último sábado de cada mes, los puestos están abiertos de 09:00 a 13:30.
Comer
- Puntos de venta habituales de comida rápida en el centro de la ciudad, como Domino's Pizza. Los canadienses nostálgicos se dirigirán a Tim Hortons al pie de Renfrew Rd.
- Antica, 4 Silk St PA1 1HG, ☏ 44 141 237 6530. Ma-Do 12: 00-22: 00. El restaurante español hace tapas, paella y pasta; la gente del pueblo lo llama "una joya escondida".
- Cardosi, 4 Storie St PA1 2AR, ☏ 44 141 889 5720. Ma-V 12: 00-14: 00, 17: 00-21: 30, Sa 12: 00-22: 00, Do 17: 00-21: 00. Pequeño restaurante italiano con buena comida, excelente relación calidad-precio, y parece que nada de lo que pagas se desperdicia en la decoración.
- Kwang Tung, 41 George St PA1 2JY, ☏ 44 141 889 9586. Ma-Ju 12: 00-14: 00, 17: 00-22: 30, V Sa 12: 00-14: 00, 17: 00-23: 00, Do 16: 30-22: 30. Restaurante chino, popular entre los estudiantes ya que está al sur del campus. Constantemente buenas críticas para la comida y el servicio.
- 1 Koh-i-Noor, 40 New Sneddon St PA3 2AZ, ☏ 44 141 889 7909. Diariamente 17: 00-23: 00. Antigua casa señorial reconvertida en restaurante indio, servicio buffet y a la carta. Algunos críticos lo encuentran un poco soso, no hay mucha variación entre platos.
- 2 El espejismo, 59 Broomlands St PA1 2NH (Una milla al oeste del centro, en la esquina de Broomlands y George Street.), ☏ 44 141 889 4477. Do-Ju 12: 00-22: 30, Vie Sa 12: 00-23: 30. Comida india, recibe buenas críticas por su calidad y servicio.
- Tailandés siam 2, 25 Lawn St, Paisley PA1 1HD, ☏ 44 141 848 0885. Ma-Sá 12: 00-14: 30, 17: 00-22: 00, Do 17: 00-22: 00. Buena comida tailandesa, servicio amable. Su salida original en St James St ha cerrado.
Beber
La mayoría de los clubes nocturnos y restaurantes se encuentran alrededor de Shuttle Street, New Street y Storie Street.
- Abbey Bar, Calle césped PA1 1HA. Do-Ju 11: 00-00: 00, Vie Sa 11: 00-01: 00. Pequeño pub tradicional, a veces tiene entretenimiento en vivo.
- Club 69, 40 New Sneddon Street PA3 2AZ. Viernes Sá 23: 00-03: 00. Discoteca con música Techno y House.
- Gabriels, 33 Gauze St PA1 1EX. Lunes a jueves 11: 00-23: 00, viernes sábado 11: 00-01: 00, do 12: 30-23: 00. Pub Belhaven con bar amplio y moderno, la comida se sirve hasta las 20:00.
- Lord Lounsdale, Lounsdale Road PA2 9DU (Cerca del Royal Alexandra Hospital). Lunes-Jueves 11: 00-00: 00, Vier Sa 09: 00-01: 00, Do 09: 00-00: 00. Bar con parrilla, comida servida hasta las 22:00, £ 9 a mitad de semana te ofrece entrantes para dos.
- Ultima publicación, Plaza del condado PA1 1BN (lado sur de la estación de tren), ☏ 44 141 848 0353. Do-Ju 08: 00-00: 00, Vie Sa 08: 00-01: 00. Pub JD Wetherspoon en la antigua oficina principal de correos. Buena cerveza y comida, curry los jueves, y puede ordenar con anticipación mediante la aplicación móvil.
- Discoteca Vienna's & Blur, 20 New Street PA1 1YB. V Sa y festivo Dom 22: 00-03: 00. Club de baile con tres espacios: Viena es contemporánea y clásica, Blur es retro de la década de 1990 y el ático es la zona más tranquila de arriba.
- Bull Inn, 7 New Street PA1 1XU. Do-jue 11: 00-23: 00, viernes sáb 11: 00-01: 00. Una institución de Paisley, fundada en 1901. Buen ambiente y algunas salas privadas para grupos más grandes.
- Bar de la estación del canal, 1 estiba Brae PA1 2HF, ☏ 44 141 848-1362. Do-Ju 11: 00-23: 00, V Sa 11: 00-00: 00. Esto está en el edificio original de la Estación del Canal 100 yardas al oeste de la nueva. Hace comida Med del mediodía a 21: 00, el bar tiene discoteca.
Dormir
Cerca del aeropuerto
- Holiday Inn, Aeropuerto de Glasgow, Abbotsinch PA3 2TE (Frente a la terminal), ☏ 44 141 847 8202. Excelente ubicación a menos de 100 yardas para el check-in, buen hotel confiable y comida decente. Consulte con anticipación las tarifas de estacionamiento y las ofertas, no será barato, pero puede socavar el estacionamiento de corta duración del aeropuerto. Doble (solo habitación) £ 50.
- Holiday Inn Express Está a 200 yardas al este, al otro lado del estacionamiento, similar calidad y precio.
- Courtyard by Marriott Glasgow Aeropuerto, Marchburn Drive, Abbotsinch PA3 2SJ (En M8 jcn 28), ☏ 44 141 843 4800. Rango medio, a solo 5-10 minutos a pie de la terminal. Es posible que haya ofertas de estacionamiento disponibles. B&B doble £ 50.
- Travelodge, Marchburn Drive, Abbotsinch PA3 2SJ (En la M8 jcn 28 junto a Courtyard by Marriott), ☏ 44 141 848 1359. Hotel económico a 10 minutos a pie de la terminal. B&B doble £ 52.
- 1 Premier Inn Glasgow Aeropuerto, Whitecart Road, Abbotsinch PA3 2o, ☏ 44 333 777 7291. Buen hotel económico a diez minutos a pie de la terminal. Doble (solo habitación) £ 45, desayuno £ 10 por persona.
- Hay otro Premier Inn cinco millas al este en M8 jcn 25A.
- 2 Hotel y club de ocio Glynhill, 169 Paisley Rd, Renfrew PA4 8XB, ☏ 44 141 886 5555, ✉[email protected]. Hotel de gama media con club de ocio, a menudo ofrece funciones y entretenimiento en vivo, así que verifique con anticipación las noches ruidosas. Cargo extra para perros. Por la Jcn 27 de la M8, el aeropuerto está a dos minutos en automóvil: no se puede caminar ni andar en bicicleta allí, ya que el puente del río es la autopista. Estacionamiento gratuito para residentes, y tienen ofertas de Park & Fly. B&B doble £ 100.
- 3 Hotel Normandía, Inchinnan Road, Renfrew PA4 9EJ (2 millas al noreste del aeropuerto, transporte gratuito), ☏ 44 141 886 4100. Lugar decente de gama media a 5 minutos en coche de GLA. La tarifa incluye 15 días de aparcamiento gratuito. Doble (solo habitación) £ 40.
En paisley
- 4 Scotia Airport Hotel, 91 New Sneddon St, Paisley PA3 2BJ, ☏ 44 141 237 7730. A mitad de camino entre la ciudad y el aeropuerto, a una milla de cada uno y un taxi podría costar £ 10. En una zona industrial mugrienta a la salida de Love St. Un poco básico para el precio, y tiene fama de overbooking. Doble (solo habitación) £ 50.
- 5 Ashtree House Hotel, 9 Orr Square, Paisley PA1 2DL, ☏ 44 141 848 6411, ✉[email protected]. Agradable hotel de 15 habitaciones que destaca por su comodidad, comida y servicio. B&B doble £ 75.
- 6 [enlace muerto]Muirholm Habitaciones, 4 Calside Avenue, Paisley PA2 6DD, ☏ 44 141 889 3854, ✉[email protected]. B & B magníficamente decorado en la villa de Victoria a una milla al sur de la ciudad. Estancia mínima de dos noches de junio a octubre.
Conectar
La Biblioteca Central en 5a High Street tiene Internet público. Está abierto de lunes a viernes de 09:00 a 17:00, martes y jueves de 09:00 a 20:00. Se trata de instalaciones temporales mientras se rehabilita el edificio principal de la biblioteca a lo largo de la calle.
Mantenerse a salvo
Evite los malditos borrachos a altas horas de la noche. Están lo suficientemente inflados no solo como para provocar peleas con los pilares de las farolas, sino también para confundirte con uno.
Siguiente
- Glasgow el centro de la ciudad está a menos de 15 minutos en tren.
- La "Costa Clyde" es una serie de pequeños complejos turísticos en Ayrshire. Ayr tiene el lugar de nacimiento de Robert Burns en la cercana Alloway.
- Las tres islas Clyde de Arran, Bute y Great Cumbrae son fácilmente accesibles desde Paisley.
- Llegue a Irlanda a través de Stranraer, que tiene ferries a Belfast.
| Rutas por Paisley |
Greenock ← se fusiona con  ← | W  mi | → Glasgow → Edimburgo |