 | ||
| Lutherstadt Wittenberg | ||
| estado federal | Sajonia-Anhalt | |
|---|---|---|
| Residentes | 46.008 (2019) | |
| altura | 67 metros | |
| Información turística | 49 (0)3491 4986-10 lutherstadt-wittenberg.de | |
no hay información turística en Wikidata:  | ||
| localización | ||
| ||
La antigua residencia y ciudad universitaria de Sajonia Lutherstadt Wittenberg Se debió a la obra de Martín Lutero, Philipp Melanchthon y otros la cuna de la Reforma, que comenzó allí con las 95 tesis de Lutero en 1517. La ciudad en gran parte sin destruir en Sajonia-Anhalt Todavía se puede llegar a la iglesia de la ciudad, la iglesia del castillo con la puerta de tesis, el Lutherhaus, el Melanchthonhaus, Cranachhöfe y otros edificios con escenas originales de la vida y obra de los reformadores. Los sitios de la Reforma son Patrimonio cultural mundial de la UNESCO.
antecedentes
Wittenberg, estratégicamente ubicado en un cruce del Elba, había sido la sede real de los duques y electores de Sajonia-Wittenberg desde el siglo XIII. Este título pasó a la Casa de Wettin en 1422 cuando los sajones ascanianos se extinguieron. Como residencia de uno de los siete electores en el Sacro Imperio Romano Germánico, Wittenberg, con el apoyo de una universidad, ocupaba una posición destacada, comparable en estatus a Heidelberg y Praga. Incluso después de la partición de Sajonia, Wittenberg siguió siendo la residencia de los príncipes ernestinos que ostentaban la dignidad electoral.
En este contexto, tuvieron peso las tesis del profesor de teología de Wittenberg Martín Lutero contra la venta de indulgencias y el esplendor de la Iglesia romana. Bajo la mano protectora del elector Friedrich el Sabio, la Reforma, que comenzó como una disputa académica, pudo extenderse por Alemania. Siguieron los años dorados de Wittenberg: la universidad donde enseñaban Lutero y Melanchthon era extremadamente popular; casi uno de cada dos estudiantes en Alemania en ese momento también estudiaba en Wittenberg. La ciudad estaba a tope porque los estudiantes traían mucho dinero a la ciudad. La impresión y la publicación de libros florecieron, la familia de pintores y patricios Cranach suministró pinturas a la joven iglesia protestante.
La pérdida de la dignidad electoral a los primos de la línea Albertina de los Wettins en Dresde en 1547 marcó el comienzo del declive gradual de la ciudad y la universidad, a principios del siglo XVII la Guerra de los Treinta Años hizo el resto. Wittenberg también perdió científicamente su posición de liderazgo. En la Guerra de los Siete Años (1756-1763), Wittenberg fue inicialmente conquistada por las tropas prusianas. Después de varios días de asedio en octubre de 1760, Wittenberg fue tomado por el Ejército Imperial, el ejército del Reichstag del Sacro Imperio Romano Germánico. El daño causado por este asedio, que se asoció con bombardeos masivos, iba a seguir siendo el peor daño de guerra en Wittenberg hasta el día de hoy. Por ejemplo, el castillo con la iglesia del castillo y la puerta de la tesis original se perdieron.
Por orden de Napoleón I, la ciudad fue restaurada como fortaleza en 1813 bajo el mando del mariscal Víctor. Bloqueado por el cuerpo del teniente general von Kleist del 26 de marzo al 20 de abril, fue cerrado por el cuerpo de Bülow después de la batalla de Dennewitz (6 de septiembre) y asaltado en la noche del 12 al 13 de enero de 1814. Más tarde se convirtió en una ubicación industrial. Lutherstadt Wittenberg es hoy la ciudad del distrito del mismo nombre. Los memoriales de Lutero han sido Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO desde 1996.
llegar allí
| Distancias | |
| Berlina | 99 kilometros |
|---|---|
| Magdeburgo | 84 kilometros |
| sala | 79 kilometros |
| Leipzig | 71 kilometros |
| Potsdam | 71 kilometros |
| Dessau | 34 kilometros |
En avión
Lutherstadt Wittenberg se encuentra aproximadamente en el medio entre el Aeropuerto de Berlín Brandenburgo
(IATA: BER) y el Aeropuerto de Leipzig / Halle(IATA: LEJ). Se puede llegar a Wittenberg en tren desde ambos aeropuertos cada hora.
En tren
Estación central de Lutherstadt Wittenberg es una parada de tráfico de larga distancia en la ruta Berlín - Leipzig o Halle. Los trenes ICE e IC paran a Berlín, Hamburgo, Stralsund / Binz, Leipzig, Munich, Frankfurt / Main. Los nombres derivaron durante mucho tiempo. Desde diciembre de 2016 es la estación de tren “principal”. Terrestre y coloquialmente se le ha llamado así durante mucho tiempo. El camino de acceso se llama En la estación central, también muchos letreros lo llaman así.
Hay una conexión RE desde la estación central de Berlín cada dos horas. Los trenes salen cada dos horas desde Leipzig (S 2) y Halle (S 8) Bitterfeld. Además, un tren regional sale cada hora. Annaburg o. Falkenberg (Elster) y después Dessau. Dirección del tráfico ferroviario Bad Schmiedeberg se limita a unos pocos fines de semana en verano.
La estación principal de Wittenberg está aproximadamente a un kilómetro y medio al este del centro de la ciudad. El nuevo edificio de recepción se inauguró el 9 de diciembre de 2016, el segundo climáticamente neutro en Alemania. Los viajeros encontrarán una panadería, una tienda de revistas, un mostrador de información de Deutsche Bahn, baños y opciones de carga para dispositivos móviles (USB). El área alrededor de la estación fue rediseñada para conmemorar el aniversario de la Reforma, creando áreas de paseo en el parque y estaciones de carga para bicicletas eléctricas y autos eléctricos.
- 1 Estación central de Lutherstadt Wittenberg, En la estación principal 1.
.jpg/350px-Lutherstadt_Wittenberg_Hauptbahnhof_(1).jpg)
Otras paradas de tráfico son:
- 2 Parada Lutherstadt Wittenberg-Altstadt. Ubicado en la ruta a Dessau, con trenes regionales cada hora. La estación de tren está a sólo unos cientos de metros al sur del casco antiguo y ofrece aparcamiento para coches y aparcamientos para bicicletas.
- 3 Parada de Lutherstadt Wittenberg-Piesteritz. También se encuentra en la ruta a Dessau. Se encuentra en el extremo noreste del polígono industrial de Piesteritz y, por lo tanto, puede ser de interés para los visitantes. Peligro: La parada Piesteritz, que se estableció por primera vez en agosto de 2015, se encuentra en Pestalozzistraße y reemplaza las estaciones Wittenberg-West y Piesteritz que todavía se muestran en los mapas de la ciudad, donde los trenes ya no paran.
- Otras paradas de los trenes locales son Wittenberg-Labetz en la ruta a Falkenberg y Pratau en la ruta a Bitterfeld.
En bus
Los autobuses de larga distancia no van a Wittenberg (a partir de agosto de 2018).
Los autobuses regionales al área circundante tienen su nodo en el lado oeste de la estación principal.
En la calle
La A 9 (Berlín - Múnich) más allá de la ciudad. Las salidas relevantes son 
6 Pequeños Marzehns, 7 Köselitz y 8 Coswig. La última salida mencionada conduce a la B 187, que pasa por Wittenberg y allí la B 2. Berlina–Leipzig cruces.
Wittenberg está en el Fürstenstrasse de los Wettins.
En barca
Gracias a su ubicación directa en el Elba, Lutherstadt Wittenberg tiene dos embarcaderos para el transporte de pasajeros. Viajes con el MS Lutherstadt Wittenberg ofrecido por la Reserva de la Biosfera del Elba Medio de la UNESCO, entre otros. La 4 Embarcadero de Elbhafen está ubicado detrás del parque empresarial Elbe (cerca de la ferretería OBI). Los cruceros fluviales también aterrizan aquí. La 5 Muelle de Kleinwittenberg, Camino En el Elba, sirve cruceros fluviales.
En bicicleta
Wittenberg es el centro de varias rutas ciclistas de larga distancia nacionales e internacionales:
- la Carril bici del Elba (también D10) conduce desde la fuente en la orilla noreste del río hasta Wittenberg, más al oeste hay dos variantes del carril bici, una en cada orilla.
- la Ruta ciclista europea R1 (también conocido como D3 en Alemania), procedente de Renania del Norte-Westfalia y Baja Sajonia a lo largo de Alemania, conduce desde resina hacia Wittenberg y luego continuar en la dirección Berlina.
- la EuroVelo-La ruta 7 recorre la misma ruta que la R1 viniendo de Berlín, paralela al carril bici del Elba más al sur, sobre Praga a Austria y en toda Italia
- el carril bici Berlín-Leipzig
A pie
La Luther Trail Sajonia-Anhalt comienza y termina en Wittenberg en Lutherhaus en Collegienstraße y pasa por Collegien- / Schlossstraße hacia el oeste desde el centro de la ciudad, luego usa el paso subterráneo debajo del ferrocarril y conduce junto con la ruta ciclista del Elba a través de Piesteritz Coswig. Desde la otra dirección, la Lutherweg llega a la ciudad por el puente del Elba.
movilidad
El casco antiguo, importante para el turismo, es compacto y fácil de explorar a pie. En partes del casco antiguo hay yeso de cabeza de gato medieval, un asesino de tacones altos.
Hay tres rutas de autobús en la ciudad de Wittenberg. Otras líneas de autobús con paradas en el área de la ciudad van a los alrededores. El punto de transferencia central para los viajeros de autobús y tren es la estación de autobuses en la explanada de la estación con acceso directo sin barreras a la estación principal. El tráfico de la ciudad tiene una importancia limitada para los visitantes, ya que el tamaño relativamente pequeño del casco antiguo, donde se concentran la mayoría de los lugares de interés y los hoteles, y el terreno llano, hacen que moverse a pie no sea un problema. Además, los autobuses solo funcionan durante las horas de menor actividad y los fines de semana si se solicita con anticipación (los llamados. Bus de guardia) por teléfono: 49-8000-366910 o fax 49-3494-3842160, o correo electrónico: [email protected]. No hay asociación de transporte con el tren.
Atracciones turísticas
Lutherstadt Wittenberg es una de las ciudades más visitadas del estado en la actualidad y también es conocida internacionalmente. El casco histórico en gran parte conservado dentro del antiguo cinturón de fortificación ha conservado su encanto histórico con sus numerosos edificios renacentistas y los lugares originales de actividad de los reformadores y sitios de la Reforma. Lutherhaus, Melanchthon-Haus, la ciudad y la iglesia del castillo son parte del patrimonio cultural mundial de la UNESCO Memoriales de Lutero en Eisleben y Wittenberg.
Iglesias
- 1 Iglesia del Castillo, Plaza del Palacio (Acceso a través del patio del castillo y un centro de visitantes.). Tel.: 49(0)3491-402585, Correo electrónico: [email protected]. Construido por el elector sajón Friedrich el Sabio 1489-1509 sobre los cimientos de una iglesia más antigua como palacio y iglesia universitaria; Al norte está la puerta en la que se dice que Lutero publicó sus famosas 95 tesis el 31 de octubre de 1517. Dentro de las tumbas de, entre otros, Lutero, Melanchthon y los electores Federico el Sabio y Juan el Firme. La iglesia y la puerta de la tesis fueron destruidas en 1760 y restauradas en el siglo XIX o reconstruidas como el Salón de la Fama de la Reforma. Interior del siglo 19. Con estatuas y medallones de retratos de reformadores, escudos de las ciudades y territorios protestantes.Abierto: Semana Santa a octubre de lunes a sábado de 10 a 18 h (domingos de 11.30 h). De noviembre a Semana Santa hasta las 16 h.Precio: 2 €, visitas guiadas 4 €, acceso limitado a la torre.
- 2 Iglesia de la ciudad de Santa María, plaza de la iglesia. La estructura más antigua que se conserva en Wittenberg, la apariencia externa actual es aproximadamente 1450. En esta iglesia, la Última Cena protestante se celebró por primera vez en la Navidad de 1521 en ambas formas suficiente. Después de una iconoclasia en 1522, el interior es de los años posteriores a la Reforma. Altar de la reforma de Lukas Cranach 1547, con tríptico, que representa los sacramentos de la Última Cena, el bautismo y la confesión. Hay otras pinturas de Cranach en la iglesia, incluido el Eberepitaph (viñedo). En el exterior de la inscripción y el relieve de la esquina sureste ("Judensau"). Las dos impresionantes torres albergan el apartamento de un guardián de la torre que estuvo habitado hasta 1945.Abierto: Visitantes de Semana Santa a octubre todos los días de 10 a 18 h (domingos a partir de las 11:30 aproximadamente), de noviembre a Pascua de martes a domingo de 10 a 16 h (domingos desde las 11:30 h)Precio: Entrada gratuita para viajeros individuales, visitas guiadas diarias a las 15:00 horas 4 €.
- 3 Capilla del Corpus Christi
- 4 Iglesia de Cristo. La tercera iglesia, que caracteriza el paisaje urbano más extenso de Wittenberg, se encuentra en Kleinwittenberg, en las afueras del casco antiguo. Neorrenacimiento e historicismo, siglo XIX
- 5 Iglesia Católica "Inmaculada Concepción", Calle Mayor. Tel.: (0)3491 628 58 10. Sí hay. También en Wittenberg. Es apenas más grande que una casa adosada y casi invadido por el estacionamiento de varios pisos cercano en el centro comercial, pero está allí. La Iglesia Católica de la Inmaculada Concepción. Sencillo edificio neogótico de ladrillo de la primera mitad del siglo XIX.
Castillos y palacios
- 6 Palacio residencial, Schlossplatz 1. Con la iglesia del castillo asociada de Todos los Santos. Construido entre 1490 y 1525 como residencia del elector Federico el Sabio sobre los cimientos del antiguo Askanierburg en estilo renacentista. Ya no se necesitaba como residencia desde 1547, tenía varios usos, asiento de viuda, sede de administraciones estatales o militares. Después de la destrucción en la Guerra de los Siete Años en 1760, reconstruida solo parcialmente o simplificada, se completó una renovación renovada en 2017. El castillo alberga el seminario. En el entrepiso junto al centro de visitantes, algunas salas con paneles de exhibición sobre la historia de la Reforma.
Edificios
- Casa de Lutero (Ubicación ver museos), Collegienstrasse 54. Fundado en 1504 como un monasterio agustino para monjes que ayudaron a construir la universidad recién fundada, incluido Martín Lutero temporalmente desde 1508 y permanentemente desde 1511. Tras la disolución del monasterio en 1521, residencia y desde 1524 residencia privada de la familia Lutero, que lo vendió a la universidad tras la muerte de Lutero. La universidad cambió el interior del edificio a excepción del salón. Después del cierre de la universidad en el siglo XIX, se convirtió en un museo de la Reforma.Abierto: ver museos.
- 7 Augusteum, Collegienstrasse 54. Ampliación de la universidad hacia la calle, construida en 1582. Hoy se utiliza para exposiciones temporales.Abierto: dep. de la exposición respectiva.
- Casa Melanchthon (Ubicación ver museos), Collegienstrasse 60. Considerada una de las casas adosadas más bellas de Wittenberg y fue la residencia de Philipp Melanchthon y su familia.Abierto: ver museos.
- 8 Leucorea, Collegienstrasse 62. Universidad fundada en 1502. Después del cierre de la universidad en 1815, el edificio envejecido se convirtió en un cuartel de infantería. Actualmente utilizado por la Leucorea - Fundación de derecho público en la Universidad Martin Luther Halle-Wittenberg para conferencias, seminarios e investigación.Abierto: patio de libre acceso; Edificio no público.
- 9 Ayuntamiento, Mercado 26. Edificio del Ayuntamiento, construido en estilo renacentista de 1523 a 1543, que emula el castillo en tamaño y forma y manifiesta el orgullo cívico de los ciudadanos que se han enriquecido a través de la residencia, la universidad y la Reforma. Hoy, entre otras cosas, salas de exposiciones de la Christian Art Foundation (ver exposiciones).
- 10 Patios de Cranach
- 11 Anterior Monasterio franciscano
- 12 Arsenal(ver museos)
- 13 Luther-Melanchthon-Gymnasium (Escuela Hundertwasser). La única escuela en Alemania que fue reconstruida según los planos del difunto arquitecto Friedensreich Hundertwasser.
Monumentos
- 14 Monumento a Martín Lutero, mercado. Estatua de bronce de Gottfried Schadow con dosel de Schinkel, erigida en 1821; Lutero más grande que la vida con una Biblia abierta en la mano. Primera estatua de una mujer no noble en Alemania en ese momento.
- 15 Monumento Melanchthon, mercado. Con el papel de la Confesión de Augsburgo en la mano.
- 16 Memorial de Bugenhagen (en la plaza de la iglesia).
- 17 Monumento a Katharina von Bora (frente a la casa de Lutero).
Museos
- 18 Casa de Lutero, Collegienstrasse 54. Tel.: (0)3491 4203118, Correo electrónico: [email protected]. Construido como monasterio agustino en 1504, Lutero vivió aquí como monje intermitentemente desde 1508 y permanentemente desde 1511. Después de la disolución del monasterio y la familia de Lutero fundada en 1525, la casa fue donada a Lutero como propiedad privada por el elector Johann. Lutero vivió aquí hasta su muerte, después de lo cual sus herederos continuaron durante unos 20 años. Luego uso y renovación por parte de la universidad, desde 1815 se ha ido convirtiendo gradualmente en un memorial. La sala de estar se ha conservado en gran parte en su estado original, de lo contrario, el museo sobre la historia de la Reforma y la vida y obra de Lutero. Los objetos sobresalientes son el púlpito de madera de la iglesia de la ciudad, la pintura del panel de los Diez Mandamientos de Lucas Cranach el Viejo, la carta de Lutero a Karl V (sitio del patrimonio mundial de la Unesco).Abierto: 1 de abril al 31 de octubre, todos los días de 10 a.m. a 6 p.m. del 1 de noviembre al 31 de marzo, de martes a domingo de 10 a 17 hs.Precio: Entrada 8 €, tarifa reducida 6 €, escolares 5 €, entrada familiar 14 €, entrada combinada Melanchthonhaus y Lutherhaus 10 €.
- 19 Casa Melanchthon, Collegienstrasse 60. Tel.: (0)3491 4203110, Fax: (0)3491 4203270, Correo electrónico: [email protected]. Con una exposición sobre el reformador Philipp Melanchthon, que vivió y murió en esta casa. La universidad construyó el edificio de Melanchthon en 1536 para vincularlo a Wittenberg.Abierto: 1 de abril al 31 de octubre, todos los días de 10 a.m. a 6 p.m. del 1 de noviembre al 31 de marzo, de martes a domingo de 10 a 17 hs.Precio: Entrada 6 €, 4 € reducida, entrada familiar 14 €, entrada combinada Melanchthonhaus y Lutherhaus 10 €.
La Patios de Cranach son los lugares de actividad de Lucas Cranach el Viejo. y sus descendientes.
- 20 El mundo de Cranach, Mercado 4. Tel.: (0)3491-420 1911, Correo electrónico: [email protected]. Exposición multimedia y vívida sobre la obra diversa de Cranach como pintor, impresor, farmacéutico, empresario, emprendedor, sobre sus pinturas y su creación, técnicas de pintura, mezclas de colores.Abierto: todos los días de 10 a.m. a 5 p.m. (domingos a partir de la 1 p.m.), cerrado los lunes de noviembre a abril.Precio: Entrada 5 €, reducido 4 €.
- En Cranach-Hof Schloßstraße 1, se puede visitar una imprenta histórica de lunes a viernes de 9 a 17 horas y los sábados de 10 a 13 horas.
- 21 Casa de la Historia, Schlossstrasse 6. El museo da una idea de la vida en la RDA.Abierto: Todos los días de 10 a.m. a 6 p.m.Precio: La entrada para adultos es de 6 €, reducida 4,50 €. Una tarjeta familiar cuesta 15 € (a partir de marzo de 2013).
- 22 Museo de Historia de la Ciudad, Arsenalplatz 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 3491 43 24 455..Nuevo museo, que se encuentra en la armería. Puede ver colecciones de archivo e historia urbana, así como colecciones naturales y etnográficas de la w: Julius Riemer.Precio: 7 € (museo completo de las colecciones municipales e iglesia del monasterio).
- 23 Panómetro Asisi (Lutero 1517), Lutherstrasse 42. Tel.: (0)3491 6434-700, Correo electrónico: [email protected]. En ausencia de un gasómetro, el panorama de 360 grados de Wittenberg del pintor panorámico Yadegar Asisi, que muestra a Wittenberg en la época de Lutero, se encuentra en un edificio funcional durante 5 años previstos hasta 2022.Abierto: todos los días de 10 a.m. a 6 p.m., última entrada a las 5:30 p.m.Precio: Adultos 11 €, 9 € reducido, 4 € niños hasta 16 años
- 24 Futurea, Markt 25, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: (0)3491 432700. Centro científico interactivo con claros experimentos químicos para presentar al grupo Checo Agrofert, que también es propietario de las plantas de nitrógeno en Piesteritz. Ubicado en una ejemplar casa renacentista renovada.Abierto: todos los días de 10 a. M. A 6 p. M. (Abril a octubre), martes a domingo de 10 a. M. A 6 p. M. (Noviembre a marzo).Precio: 5 €.
Parques
Los alrededores de Wittenberg son extremadamente verdes. La cresta de Fläming limita con la ciudad en el norte y la región de Elba-Elster se une a ella en el este. El Düben Heath es ahora un parque natural y se encuentra al sur de Lutherstadt.
- El antiguo cinturón de fortaleza alrededor del casco antiguo se ha conservado como un cinturón verde que rodea por completo el casco antiguo y ofrece un oasis de tranquilidad con sus estanques y árboles altos.
- 25 Jardín de Lutero. En el antiguo cinturón de la fortaleza, entre el castillo y el Elbtor, trazado desde 2009, donde iglesias de todo el mundo plantarán 500 árboles con motivo del 500 aniversario de la Reforma en 2017 y para formar la rosa de Lutero. desde el aire. Actualmente hay 332 árboles (a agosto de 2016).Abierto: De libre acceso.
- Parque de Mariposas Alaris Wittenberg. El parque está ubicado al oeste de Wittenberg.Abierto: Diariamente, en verano (15 de marzo al 1 de octubre) de 9:30 a.m. a 5:30 p.m. y en invierno de 9:30 a.m. a 4:30 p.m.Precio: Las entradas para adultos son: 7 €, escolares y estudiantes 5 € y niños 4 € (a partir de 2012).
- La Bosque de la ciudad está a unos 5 km del centro de la ciudad.
varios
- 26 Roble lutero. En el este del casco antiguo, al este de la antigua Elstertor, en las afueras de la ciudad medieval, encontrará el roble de Lutero en el lugar donde Martín Lutero quemó la bula del Papa en 1520. El árbol original fue talado por los franceses en 1813. El actual se plantó en 1830.Abierto: de libre acceso.
- Tubo de agua. La ciudad medieval se abastecía de agua a través de canales abiertos (en el transcurso de las calles de Coswiger Straße y Schlossstraße y en el mercado, se volvieron a exponer como elemento de diseño cuando se trazó la zona peatonal). Los arroyos fluían hacia estos, que al mismo tiempo absorbían las aguas residuales. Incluso en ese momento, esto no era razonable para todos, por lo que algunas familias patricias juntaron dinero para su propio suministro de agua de un manantial al norte de la ciudad. El agua fue (y es) conducida a la ciudad en tuberías de madera (de ahí el nombre) y tenía salidas en una buena docena de propiedades privadas (todavía se puede ver en Beyerhof Markt 5, en Cranachhof Schlosstr. 10). También hay fuentes de agua en tubo en el patio de la casa de Lutero y Melanchthon; ambas se conectaron de forma gratuita. Las fuentes públicas se pueden encontrar en el Holzmarkt, entre otros lugares. El agua es de buena calidad sin cambios y se puede disfrutado de forma segura. Las señales sin agua potable tienen su razón no en la buena calidad del agua durante casi 500 años, sino en la falta de seguimiento de este suministro de agua más antiguo aún en funcionamiento en Europa Central.
ocupaciones
Teatro y cine
- 1 Cine central Wittenberg, Sternstrasse 12/13.
- Eventos de cine de verano. Al aire libre en Cranachhöfe.
- 2 Teatro Clack, Mercado 1. Pequeño espectáculo de variedades de parodia en el corazón de la ciudad.
Lagos para bañarse y piscinas cubiertas.
- La Piscina Wittenberg en Möllendorfer Straße ha tenido una nueva apariencia desde 2012. Además de una zona de baño, también hay una zona de sauna de nuevo diseño.
- El área de baño está abierta de martes a viernes de 6 a.m. a 8 a.m. para los nadadores tempranos, martes y viernes de 1 p.m. a 9 p.m. y miércoles de 6 a.m. a 9 p.m. La piscina está abierta los sábados de 10 a.m. a 10 p.m. y los domingos de 10 a.m. a 7 p.m. Durante las vacaciones escolares, la piscina está abierta todos los días a partir de las 10 a.m.
- El precio de la entrada a la piscina durante dos horas es de 4 € (reducido 3 €), o 7,50 € la entrada de un día (reducido 5 €). El viernes es un día de baño cálido y la tarifa de entrada es un euro más alta. El billete de un día de sauna cuesta 12 € de lunes a viernes, de lo contrario 13,50 € (reducido 7 € u 8 €) (a partir de marzo de 2013).
- Los prados del Elba fuera de la ciudad también invitan a tomar el sol en verano.
Eventos
La ciudad celebra regularmente el segundo fin de semana de junio. Boda de lutero en memoria del matrimonio entre Martín Lutero y Katharina von Bora en 1525. El festival, uno de los festivales callejeros más grandes de Alemania Central con un mercado medieval, conciertos y un desfile, se lleva a cabo desde el viernes por la tarde hasta el domingo por la noche. Partes del centro de la ciudad están acordonadas y solo se puede ingresar como área de eventos con un boleto de entrada (un medallón de porcelana en relieve). Entrada 10 € (2018).
guías
Hay una amplia selección de recorridos por la ciudad en Wittenberg, algunos de los cuales están lujosamente escenificados y con coloridos trajes históricos. Las visitas guiadas están dirigidas tanto a grupos como a turistas individuales. La Información turística.
tienda
Las principales calles comerciales del casco antiguo son las calles Schlossstraße y Coswiger Straße entre el castillo y el mercado, con algunas restricciones también la continuación oriental de Collegienstraße y Jüdenstraße hasta Neustraße. En su mayoría son tiendas pequeñas con una gama mixta de ropa (al menos en la sexta generación en los grandes almacenes Schneider en el mercado), zapatos, artesanías, souvenirs, librerías, antigüedades y artículos de uso diario, algunas cadenas de tiendas, algunas tiendas administradas por sus propietarios. .
El enfoque en los productos y recuerdos típicos de la región lo es todo con Lutero ... comienza, independientemente de su estado físico: Lutherbrodt, Luthernudeln, Luthersocks (aquí estoy ..., incluso en árabe), licor de Lutero, rosas de Lutero, la selección se amplió hasta el año de Lutero 2017.
El mix habitual de cadenas de tiendas se concentra en el arsenal, un centro comercial de dos pisos al norte del casco antiguo. El centro comercial se esconde detrás de fachadas que intentan no desbordar el entorno histórico. Sin embargo, el centro comercial en sí, que se extiende a lo largo de tres cuadras entre Coswiger Straße, Bürgermeisterstraße y Mauerstraße, aplasta las calles comerciales circundantes, por lo que la construcción fue muy controvertida en la ciudad hasta la inauguración en 2012 y en algunos casos todavía lo es.
Se pueden encontrar grandes puntos de venta con tiendas de comestibles, bricolaje y muebles en las arterias del norte (B 2 hacia Potsdam) y al oeste (B 187 hacia Piesteritz).
cocina
Las especialidades de Wittenberg son la Wittenberger Kuckucksbier (una cerveza negra), la Wittenberger Quarkkrempel, las tortas de tocino y el pan de Luther.
Barato
- 1 Culinela, Mittelstrasse 16, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49(03491) 4591142, Correo electrónico: [email protected]. Sopas, snacks sencillos, tartas. Buena relación calidad-precio.Abierto: Lu-Vi 11-18, Sáb, Dom 12-18.
- 2 Amapola de café, Kirchplatz 9, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491) 506650, Fax: 49(0)3491 506650, Correo electrónico: [email protected]. pequeños bocadillos y pasteles recién preparados.Abierto: 11 a.m .-- 6 p.m., cerrado los martes.
- 3 WittenBurger, Markt 15, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49(0)3491) 8763113. Todo tipo de hamburguesas, recién hechas.
medio
- 4 Athos, Am Alten Bahnhof 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49(0)3491 414080. Restaurante griego.
- 5 Cervecería, Markt 6, 06886 Lutherstadt Wittenberg (Estacionamiento para clientes en Wallstrasse 7 en la parte trasera del edificio). Tel.: 49(0)3491 433134. En el histórico patio patricio ("Beyerhof") se encuentra el restaurante con alojamiento en un ambiente rústico. Cervecería propia en la habitación de huéspedes, con visitas guiadas bajo petición. Abundante cocina alemana, en la taberna al aire libre de verano en el patio, popular entre los lugareños y los turistas.Abierto: todos los días de 9 a.m. a la noche.
- 6 Castello, Schloßstraße 3, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49(0)3491 414547. Italiano estándar.
- 7 Economía agrícola, Schloßstraße 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg (en el Cranach-Hof). Tel.: 49(0)3491 459682, Correo electrónico: [email protected]. Además de la oferta gastronómica, pasteles y tartas muy sabrosos.Abierto: durante la semana a partir de las 14.00 horas, sábado / domingo. a partir de las 12, cerrado los lunes.
- 8 Cabaña 7, Dessauer Strasse 93, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49(0)3491 6953500.
- 9 Mediterráneo, Schloßstraße 33, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49(0)3491 480960. Cocina griega e italiana.
- 10 Taj Mahal, Coswiger Strasse 24, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49(0)3491 505110. Comida india; alabado.Abierto: 11-23.
- 11 Casa de patatas Wittenberg, Schlossstrasse 2, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49(0)3491) 411290. Cocina casera sólida, buena y económica en un ambiente rústico. Mayormente muy lleno, así que ordene con anticipación.Abierto: todos los días de 11 a.m. a medianoche.
- 12 Mercado 9, Markt 9, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 671 9336. cocina de primer nivel en un ambiente bistró.Abierto: a partir de las 10 a.m. (es decir, a partir de las 1130 a.m.).
- Restaurante bora, Collegienstraße 54a, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 3491 628 6565. Cocina alemana moderna con influencias mediterráneas.Abierto: Lunes: Cerrado, Mar Dom: 11: 00-18: 00, Miércoles-Sábado: 11: 00-23: 00.
De lujo
- 13 Viejo Canzley, Schlossplatz 3-5, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: (0)3491 429190, Fax: (0)3491 429310, Correo electrónico: [email protected]. El buque insignia de la gastronomía de Wittenberg (y la hostelería) con una cocina ambiciosa se encuentra justo enfrente de la iglesia del castillo en murallas históricas, que los presidentes y reinas visitan ocasionalmente.Abierto: todos los días de 11 a.m. a 10 p.m.
la vida nocturna
- Club de terciopelo (im Industriegebiet Piesteritz). Am Wochenende eine der Szeneclubs der Stadt.
- 1 Flower Power, Bürgermeisterstraße 21. Preis: freier Eintritt.
- Bittersüß (nahe des Schlosses). Stylisches Café und Bar.
Unterkunft
Camping
- 1 Marina-Camp-Elbe, Brückenkopf 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg (linksseitig der Elbe gegenüber der Altstadt). Tel.: 49 (0)3491 4540, Fax: 49 (0)3491 454199, E-Mail: [email protected].
Günstig
- 2 Jugendherberge, Schlossstraße 14-15, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 505205, Tel. gebührenfrei: 49 (0)3491 505206, E-Mail: [email protected].
Günstige Unterkunft direkt im Hof des Schlosses.
- 3 Hostel Wittenberg, Hallesche Straße 32, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Mobil: 49 (0)151 58160290, E-Mail: [email protected].
Mittel
- 4 Hotel Acron, Am Hauptbahnhof 3, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 43320, Fax: 49 (0)3491 433219, E-Mail: [email protected]. 62 Zimmer mit einem Arbeitsplatz, Flachbildfernseher, Bad mit Dusche. Kostenloses WLAN und Bar im Foyer.Check-in: 15:00 Uhr.Check-out: 11:00 Uhr.Preis: EZ ab 55,- €, DZ ab 75,- €.
- 5 Luther-Hotel, Neustraße 7-10, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 4580, Fax: 49 (0)3491 458100, E-Mail: [email protected].159 Zimmer, kostenfreies WLAN, Sauna gegen Gebühr, Parkplatz gegen Gebühr, Restaurant.Check-in: 15:00 Uhr.Check-out: 10:00 Uhr.
- 6 Ringhotel Schwarzer Baer, Schlossstraße 2, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 4204344, Fax: 49 (0)3491 4204345, E-Mail: [email protected].Check-in: 15:00 Uhr.Check-out: 11:00 Uhr.
- 7 Brauhaus Wittenberg, Markt 6, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 433130, Fax: 49 (0)3491 433131, E-Mail: [email protected].Bei der PKW-Anreise mit Navigationsgeräten als Ziel „Wallstraße 7“ verwenden.Preis: EZ ab 75,- €, DZ ab 95,- €.
- 8 Cranach-Herberge, Schlossstraße 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 698195, E-Mail: [email protected]. Die Cranach-Herberge befindet sich im ehemaligen Wohnhaus der Malerfamilie Cranach, siehe zum Beispiel Lucas Cranach der Jüngere, und hat 26 individuell eingerichtete Zimmer auf 3 Etagen. Achtung: kein Fahrstuhl!Merkmal: Pension.Preis: EZ ab 65,- €, DZ ab 90,- €.
- 9 Hotel-Pension Am Schwanenteich, Töpferstraße 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 402807, Fax: 49 (0)3491 459440, E-Mail: [email protected].Merkmal: Pension.Preis: EZ ab 45,- €, DZ ab 88,- €.
Gehoben
- 10 Alte Canzley, Schlossplatz 3-5, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 429190, Fax: 49 (0)3491 429310, E-Mail: [email protected]. Traditionshaus direkt an der Schlosskirche mit 9 Zimmern. Badezimmer teilweise mit Badewanne.Preis: EZ ab 80 €, DZ ab 95 €.
- 11 Best Western Stadtpalais, Collegienstraße 56/57, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 4250, Fax: 49 (0)3491 425100, E-Mail: [email protected]. Hotel mit 80 Zimmern.Check-in: 15:00 Uhr.Check-out: 12:00 Uhr.
Lernen
- Predigerseminar. Wurde 1817 als Ersatz für die kurz zuvor geschlossene Universität eröffnet. Hier werden angehende Pastoren auf ihre Tätigkeit in Form eines Postgraduiertenkollegs vorbereitet. Nach dessen Fertigstellung 2017 soll es das Wittenberger Schloss nutzen.
- Das Luther-Melanchthon-Gymnasium ist als Hundertwasserschule vom Gebäude her interessant (s. Sehenswürdigkeiten). Die Schule selbst entspricht dem Standard.
Arbeiten
Die Stickstoffwerke Piesteritz GmbH ist ein Chemieunternehmen im Wittenberger Stadtteil Piesteritz. Es gehört zu den 50 größten Betrieben Mitteldeutschlands. Am Standort in der Lutherstadt Wittenberg, dem einzigen Agro-Chemie Park Deutschlands, arbeiten auf 220 Hektar in über 30 Firmen etwa 1.500 Mitarbeiter.Wie in weiten Teilen Sachsen-Anhalts gibt es trotzdem auch in Wittenberg eine hartnäckig hohe Arbeitslosigkeit; entsprechend sind Beschäftigungsmöglichkeiten schlecht. Am ehesten finden sich noch Aushilfsjobs in der Gastronomie. Aufgrund eines gewissen Missverhältnis zwischen internationalem Publikum und unzureichenden Fremdsprachenkenntnissen, der besonders im Servicebereich auffällt, ist Mehrsprachigkeit ein entscheidender Vorteil.
Sicherheit
- 1 Polizeirevier Wittenberg, Juristenstraße 13a, 06886 Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 4690.
- 2 Wasserschutz-Polizeistation, Dessauer Str. 6A, 06886 Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 611765.
Gesundheit
Krankenhäuser
- 3 Evangelisches Krankenhaus Paul Gerhardt Stift, Paul-Gerhardt-Strasse 42-45, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 50-3000, 49 (0)3491 50-2770, 49 (0)3491 50-2772 (Notfalltelefon), Fax: 49 (0)3491 50-3100.
- 4 Alexianer Klinik Bosse Wittenberg, Hans-Lufft-Straße 5, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 4760, Fax: 49 (0)3491 476372.
Apotheken
- 5 Lucas Cranach Apotheke, Schloßstraße 1, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 402002. Geöffnet: Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr.
- 6 Carat-Apotheke, Teucheler Weg 2, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491-409282, Fax: 49 (0)3491-409283, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Mo – Fr 8.00 – 20.00 Uhr, Sa 8.00 – 18.00 Uhr.
- 7 Apotheke am Collegienhof, Collegienstr. 74, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 49690, Fax: 49 (0)3491 496925. Geöffnet: Mo – Fr 7.30 – 19.00 Uhr, Sa 8.00 – 12.00 Uhr.
- 8 Stern-Apotheke, Sternstraße 89, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 401556, Fax: 49 (0)3491 432576, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 12.00 Uhr.
Praktische Hinweise
Die Vorwahl für Lutherstadt Wittenberg lautet 03491. Aus dem europäischen Ausland wählt man (meistens) 00493491 als Vorwahl.
Die Postleitzahl für Lutherstadt Wittenberg ist 06886. Ein Postamt befindet sich in der Wilhelm-Weber-Str. 1, am östlichem Rand der Altstadt.
- 9 Tourist-Information, Schlossplatz 2, 06886 Lutherstadt Wittenberg. Tel.: 49 (0)3491 498610, Fax: 49 (0)3491 498611, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Januar bis März von Montag bis Freitag von 10:00 bis 16:00 Uhr, Samstag und Sonntag von 10:00 bis 14:00 Uhr; April bis Oktober täglich von 09:00 bis 18:00 Uhr; November und Dezember von Montag bis Freitag von 10:00 bis 16:00 Uhr, Samstag und Sonntag von 10:00 bis 14:00 Uhr.
Ausflüge
- Wörlitz (18 km westlich, B 2 über Pratau) - Kleinstadt mit dem Wörlitzer Park als Weltkulturerbe der UNESCO im Dessau-Wörlitzer Gartenreich.
- Oranienbaum (20 km westlich, B 2 über Pratau) - Kleinstadt mit seinem barocken Park-, Schloss- und Stadtensemble.
- Coswig (13 km westlich, B 182) - elbabwärts gelegen; evangelische Kirche „St. Nicolai“.
- Kemberg (13 km südlich, B 2 über Eutzsch) - Städtchen am Nordrand der Dübener Heide; mittelalterliche Stadtmauer, Pfarrkirche und Bürgerhäuser.
- Pretzsch (25 km südöstlich, B 182) - elbaufwärts gelegene Kleinstadt; Renaissanceschloss aus dem 16. Jahrhundert.
- Jessen (26 km südöstlich, B 187) - Städtchen im Vorfläming; historischer Marktplatz und Schloss Jessen.
- Gräfenhainichen (27 km südwestlich, B 2 u. ab Eutzsch B 100) - die Stadt Gräfenhainichen liegt im Nordwesten der Dübener Heide; in unmittelbarer Nähe Ferropolis – die Stadt aus Eisen.
- Bad Düben (37 km südlich, B 2) - Kleinstadt am Westrand der hier bereits zu Sachsen gehörenden Dübener Heide; Burg mit Museum und Schiffsmühle
- Wittenberg ist Start- bzw. Endpunkt des 120 km langen Radwegs zu Stationen der Industriegeschichte auf der Themenroute Kohle-Dampf-Licht nach bzw. von Markkleeberg.
Literatur
- Schriftenreihe des Stadtgeschichtlichen Zentrums (Heft 1–14)
- Wittenberg als Lutherstadt von Helmar Junghans 1979
- Denkmalverzeichnis Sachsen Anhalt Landkreis Wittenberg von 2002
- Lucas Cranach d.Ä. und die Cranachhöfe in Wittenberg
- Berühmte Persönlichkeiten und ihre Verbindung zu Wittenberg
- Heimatkalender von 1998–2005
- Die Denkmale der Lutherstadt Wittenberg von 1979
- Zusammenbruch und Neuanfang von Gottfried Herrmann von 2002
- ...Wittenberg brennt... von Gottfried Herrmann von 1999
- Die Wende in Wittenberg von Friedrich Schorlemmer von 1997
- Durch die Jahrhunderte I, II und III von 1983
- Lutherstadt Wittenberg Geschichten – Gestalten – Geschichte von Xing-hu Kuo von 1991
- 700 Jahre Wittenberg: Stadt, Universität, Reformation hrsg. Stefan Oehmig, Weimar, Böhlau 1995
- Berühmte Wittenberger und ihre Gäste vom Rotary Club
- Wittenberg, in: Helga Wäß, „Form und Wahrnehmung mitteldeutscher Gedächtnisskulptur im 14. Jahrhundert. Ein Beitrag zu mittelalterlichen Grabmonumenten, Epitaphen und Kuriosa in Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen, Nord-Hessen, Ost-Westfalen und Südniedersachsen“ (Band 1), „Katalog ausgewählter Objekte vom Hohen Mittelalter bis zum Anfang des 15. Jahrhunderts“ (Band 2), Bristol u. a., 2006, Band 2, S. 603–611, ISBN 3-86504-159-0
Weblinks
- http://www.wittenberg.de – Offizielle Webseite von Lutherstadt Wittenberg
- Tourismus Region Wittenberg e.V.
