Llanelli es una gran ciudad en Carmarthenshire eso resume todo lo que históricamente fue el sur de Gales. Rugby Union, inconformidad religiosa, orgullosa preservación del idioma galés, golpe de acero para la producción de automóviles y hojalata para latas, y la desolación de los terrenos abandonados cuando esta industria decayó. Llanelli sigue siendo industrial y es una ciudad cercana a Swansea a 10 millas al este; su población en 2011 era 49.591. No ha desarrollado muchas atracciones turísticas propias, pero es una base para visitar áreas escénicas como Millennium Coastal Path y Pembrey Country Park.
Entra
En avión
El aeropuerto de Pembrey está a 7 km de la ciudad; solo vuelos privados.
En coche
La ciudad está conectada con la autopista M4 a través de la A4138.
En bus
Llanelli cuenta con servicios regulares de autobús local entre Swansea y Carmarthen y los autobuses National Express entre muchos de los principales destinos del Reino Unido.
En tren
La estación de tren de Llanelli está en Great Western Crescent, al sur del centro de la ciudad. La estación está conectada a Fishguard y Swansea a lo largo de la línea West Wales. La estación también se encuentra en la línea Heart of Wales, que une la ciudad con Gales central y Shrewsbury.
En bicicleta
Llanelli está conectado a la Red Nacional de Ciclismo desde el norte por NCR 43, y a lo largo de la costa desde el este y oeste por NCR 4. Estas rutas están conectadas directamente con el centro de la ciudad a través de un carril bici.
Llegar
Caminar es la mejor manera de moverse por Llanelli ya que no es una ciudad tan grande como Swansea.
Ver
- 1 Centro Nacional de Humedales WWT, Llwynhendy, ☏ 44 1554 741087. Una reserva natural de humedales administrada por Wildfowl and Wetlands Trust. Se encuentra aproximadamente a 1 km del pueblo.
- 2 Casa Llanelly, Calle puente, ☏ 44 1554 772857. L - V 09:00 - 17:00. Do 10:00 - 16:00. Casa adosada georgiana construida en 1714, restaurada en 2013 que ahora se utiliza para eventos y un bistró.
- 3 Museo Park Howard, Felinfoel Rd (en los terrenos de Park Howard). El museo alberga una colección de Cerámica Llanelli, diversas piezas de arte y material relacionado con la historia de la ciudad.
- 4 Parque Stradey. Hogar de la Escarlatas, un equipo de rugby profesional de la liga Pro12, que tiene una historia de rugby muy sólida. Los Scarlets se han mudado a su nuevo terreno Parc y Scarlets cerca de Pemberton, pero Stradey Park es en gran medida el hogar de los Scarlets, incluso si ya no juegan allí.
Hacer
- 1 Club de golf Machynys Peninsula y spa Premier, Nicklaus Avenue, Machynys, Llanelli, Carmarthenshire, SA15 2DG (A 15 minutos de la autopista M4, salida 48.), ☏ 44 1554 744888, ✉[email protected]. Un campo pintoresco con impresionantes vistas sobre la bahía de Carmarthen y la península de Gower y que incluye 25 acres de lagos de agua dulce y salada. 18 hoyos, 7051 yardas, par 72, puntaje estándar 75. Los visitantes son bienvenidos. Requiere reserva. Certificado de discapacidad. Código de vestimenta.
Eventos
Comprar
El centro de la ciudad ofrece una amplia gama de tiendas con muchas cadenas nacionales representadas.
- 1 Parc Trostre. Un parque comercial fuera de la ciudad. M&S, JJB, Next, Boots, New look, Currys, Brantanos, Halfords, Carpet Right, Outfit, TK Maxx, Debenhams, Carphone Warehouse, First Choice Hypermarket, B&Q (uno de los más grandes de Gales), Mascotas en casa, Dreams y Tesco Extra, Starbucks, Pizza Hut, Subway, KFC, McDonald's y WHSmith.
- 2 Parc Pemberton. Un parque comercial fuera de la ciudad. Morrisons, Homebase, Argos Extra.
Comer
- 1 Barra de pescado original Dhamis, 41-43 Station Rd, ☏ 44 1554 753275.
- 2 La media luna, 71 Wern Rd, ☏ 44 1554 772626.
Beber
Hay numerosos pubs en Llanelli. Los principales clubes y bares para las generaciones más jóvenes son Tom Peppers y Le Caprice, y hay decenas de otros pubs que serían frecuentados por la multitud local, especialmente los viernes y sábados por la noche.
- 1 Cervecería Felinfoel, Farmers Row, ☏ 44 1554 773357. La famosa fábrica de cerveza se encuentra en el pueblo de Felinfoel 1 milla al N de la ciudad. Prueba el borrador Double Dragon.
Dormir
- 1 Casa de campo Trepartridge, Camino de Trimsaran, ☏ 44 1554 810424. Registrarse: Sa 3 p. M., verificar: Sa 10 a. M.. Casa rural con capacidad para 6 personas en una zona tranquila pero a poca distancia de llanelli, el nuevo hipódromo de Ffos Las y el parque rural de Pembrey. Escapadas, perros bienvenidos, amplio estacionamiento. £ 150 - £ 650 pw.
- 2 Granja Llwynifan, Llangennech, ☏ 44 1554 820420. Sitio de caravanas.
- 3 Granja Dan-y-Cwarre (Cama y Desayuno), Cinco caminos, ☏ 44 1269 860187, ✉[email protected]. Esta casa de campo independiente de 3 estrellas con capacidad para 20 personas se encuentra en la localidad de Five Roads. Wi-Fi gratuito, amplio estacionamiento fuera de la carretera, almacenamiento de bicicletas / kits. A 10 minutos de la costa, con vistas al Hipódromo Ffos Las. Reservas de fin de semana disponibles. desde £ 800 por semana.
- 4 Gateway Caravan Park, Bynea, ☏ 44 1554 771202. En la Costa del Milenio con vistas a la ensenada de Burry en el sur de Carmarthenshire entre Swansea y Llanelli.
- 5 Pensión Southmead, 72 Queen Victoria Road, ☏ 44 1554 758588.
- 6 El Waun Wyllt Inn, Horeb Road, cinco caminos, ☏ 44 1269 860209.
- 7 Hotel Miramar, 156/158 Station Road, ☏ 44 1554 754726, fax: 44 1554 772454.
- 8 Premier Inn Llanelli Central East, Llandafen Road, SA14 9BD, ☏ 44 8708 506392.
- 9 Hotel Stradey Park, Horno, ☏ 44 1554 758171, fax: 44 1554 777974, ✉[email protected]. Registrarse: 2 p.m., verificar: 11 a. M.. Un hotel de 4 estrellas de propiedad independiente evaluado por Visit Wales. Restaurante Samphires en el lugar, un restaurante galés / británico de lujo.
- 10 Best Western Diplomat Hotel, Felinfoel, ☏ 44 1554 756156.
Siguiente
- La Sendero costero del Milenio - un camino que recorre los 21 km de costa desde Loughor hasta Pembrey. Ofrece vistas panorámicas de la Península de Gower y oportunidades de ciclismo sin tráfico.
- Parque rural de Pembrey - 2 km² (500 acres) de zonas verdes situadas en las afueras de la ciudad; incluye la playa Cefn Sidan de 13 km de largo. Cerca Puerto de Burry
- Castillo de Kidwelly, Kidwelly. (aprox. 16 km al oeste de Llanelli).
- Puerto de Burry Puerto pequeño (aprox. 8 km al oeste de Llanelli).
- Jardín Botánico Nacional de Gales (aprox. 16 km / 10 millas al norte de Llanelli) cerca de Carmarthen.
- Swansea y el Península de Gower - 30 minutos en coche.
| Rutas por Llanelli |
Carmarthen ← se fusiona con  ← | W  mi | → Swansea → Cardiff |