Kushimoto - Kushimoto

Kushimoto (串 本 町 Kushimoto-chō) es una pequeña ciudad costera en Prefectura de Wakayama en el Kansai región de Japón. Es una base útil para explorar y disfrutar de las actividades del extremo sur de la prefectura. En relación, la ciudad se encuentra en el punto más al sur de la isla principal de Japón de Honshu, que sirve como atractivo turístico en sí.

Entra

En tren

La ciudad es servida por la estación de Kushimoto (串 本 駅 Kushimoto Eki).

De Kioto, Osaka, y Wakayama, la forma más rápida de llegar a Kushimoto es a través del tren expreso limitado, ya sea en el Kuroshio (く ろ し お), Super Kuroshio (ス ー パ ー く ろ し お), o Flecha del océano (オ ー シ ャ ン ア ロ ー) servicios. También hay disponible un servicio de tren más barato pero más lento y requerirá uno o más transbordos. Tanto los servicios expresos como los locales pasan por la línea JR Hanwa (阪 和 線), que conecta directamente con la línea JR Kinokuni (き の く に 線), que a veces también se denomina línea JR Kisei (紀 勢 線). La tarifa total desde la ciudad de Wakayama a través del expreso limitado es de ¥ 4170 (aproximadamente 2 horas y 10 minutos) y la tarifa local es de ¥ 2520 (aproximadamente 3 horas y 40 minutos).

Sugerencia de información privilegiada: en los trenes con destino a Kushimoto, solicite un asiento en el lado derecho (右側 migi-gawa) del tren para garantizar vistas despejadas de la costa. Además, en todos los trenes Ocean Arrow hay disponible un vagón de observación abierto a todos los pasajeros.

De Nagoya, la mejor manera de llegar a Kushimoto en tren es a través del expreso limitado Nanki (南 紀) que conduce a la estación Kii-Katsuura (紀伊勝 浦 駅), luego se transfiere a un tren local con destino a Kushimoto o la estación Kii-Tanabe (紀伊田 辺 駅). Esto cuesta ¥ 9470 y toma alrededor de 4 horas y 30 minutos. No se recomienda viajar en tren local desde Nagoya.

Los servicios de tren salen aproximadamente una vez por hora desde las grandes ciudades. Todas las líneas están a cargo de JR, y los titulares de Japan Rail Pass están cubiertos al viajar en ellas.

En coche

Conducir es una opción viable (y muy recomendable), y será muy útil tener un coche cuando explores la zona. Desde la ciudad de Wakayama en adelante, tome el peaje Autopista Hanwa (阪 和 自動 車道) en dirección sur hacia Shirahama (白 浜). Salir en Intercambio Nanki-Tanabe (南 紀 田 辺 IC), que es la última salida, y sube Ruta 42 con destino a Shingu (新 宮) siguiéndolo hasta Kushimoto. El tiempo de conducción desde la salida es de aproximadamente 2 horas y media.

Desde Nagoya, siga Higashi Meihan (東 名 阪 自動 車道) e Ise Expressways (伊 勢 自動 車道) para llegar al Autopista de Kisei (紀 勢 自動 車道). Salir en Intercambio Omiya-Odai (大 宮 大 台 IC), que es la última salida, y sube Ruta 42 con destino a Shingu (新 宮) siguiéndolo hasta Kushimoto. El tiempo de conducción desde la salida es de aproximadamente 6 horas.

Una vez fuera de la autopista, la ruta tiene muchos vientos y giros y sigue la costa muy de cerca, y en algunos puntos es una caída bastante pronunciada hacia el océano, así que tenga mucho cuidado al conducir, especialmente con mal tiempo. Durante los meses de verano, las autopistas y la Ruta 42 son muy transitadas por los bañistas que vienen del área de Osaka, particularmente los fines de semana y días festivos. esto provoca retrasos prolongados, ya que las carreteras no están diseñadas para tráfico pesado.

Por aire

El aeropuerto más cercano es el aeropuerto de Nanki-Shirahama en la ciudad de Shirahama (白 浜) a unas 2 horas de distancia. Hay vuelos diarios desde / hacia el aeropuerto de Tokio-Haneda, pero no hay rutas internacionales. Tome un autobús a la estación de Shirahama (白 浜 駅) tome uno de los trenes expresos limitados mencionados anteriormente para llegar a la ciudad.

El aeropuerto internacional más cercano es Aeropuerto internacional de Kansai. Tome un tren o un autobús limusina hasta la estación de Wakayama (和 歌 山 駅) y transfiera a uno de los trenes expresos limitados mencionados anteriormente para llegar a la ciudad.

Llegar

Todo en el centro de Kushimoto es fácilmente accesible a pie, sin embargo, las atracciones más interesantes fuera de la ciudad no lo harán. Los taxis están disponibles en la estación de Kushimoto.

Área de la estación de Kushimoto
  • Toyota Rent-a-Car (ト ヨ タ レ ン タ カ ー) (A un par de minutos a pie de la estación ubicada cerca del centro comercial Okuwa.). Se recomienda hacer reservaciones ya que su selección es limitada.
  • Transporte Kumano (熊 野 交通 Kumano Kōtsū). La empresa de autobuses local. Muchos autobuses paran en la estación de Kushimoto.

Las condiciones de las carreteras locales en la ciudad varían ampliamente; empinado, estrecho, ventoso, sin pavimentar o todos los anteriores combinados son rasgos comunes. Se recomienda encarecidamente la navegación en automóvil, si no es necesario. Las carreteras principales son:

  • Ruta 38 - Carretera principal de Koza, sigue el río Koza. Comienza en la Ruta 42 y finalmente se conecta a la Ruta 371.
  • Ruta 40 - Se bifurca de la ruta 41, cruza el puente grande de Kushimoto y finalmente termina en el Museo Conmemorativo Turco y el faro de Kashino.
  • Ruta 41 - comienza / se detiene en la ruta 42, gira alrededor del cabo Shiono-Misaki.
  • Ruta 42 - Vía comercial principal y vía principal para entrar y salir de la ciudad. Permanezca en esto y no se perderá.
  • Ruta 227 - paralela a la ruta 38 frente al río Koza
  • Ruta 371 - Carretera de montaña para llegar al río Koza, la presa Shichi-kawa y, finalmente, a la ciudad de Tanabe.

Hablar

Aunque el dialecto local de Kushimoto (串 本 弁 Kushimoto-ben) comparte muchos rasgos con el dialecto regional más grande de Kansai (関 西 弁 Kansai-ben), naturalmente tiene sus propias peculiaridades únicas. Los lugareños afirman que su dialecto sigue siendo muy parecido al idioma hablado en el Japón de los períodos Nara y Heian. Si tiene un buen dominio del japonés, podría considerar usar algunas de las siguientes frases para obtener algunas risas, puntos de brownie o tal vez incluso una cerveza gratis con los lugareños:

  • あ が ら (標準: わ た し た ち) nosotros
  • あ た ん す る (標準: 八 つ 当 た り す る) enojarse de repente
  • い く で (標準: い く よ) Voy a ... (で se puede usar con la mayoría de los verbos con los que usarías よ)
  • か い だ る い (標準: 疲 れ た) cansado, cansado
  • が い (標準: で す よ) ¡Sabes ...!
  • が い に (標準: 強 く) fuertemente
  • く ら ん し (標準: く だ さ い) Por favor ...
  • ま い せ ー (標準: や め て お け) ¡No hagas eso!

Otras frases estándar de Kansai también deberían hacer sonreír a las personas.

Ver

Rocas Hashigui-Iwa
Vista desde el monte. Kasane
  • Playa de Hashigui.
  • 1 Formaciones rocosas de Hashigui-Iwa (橋 杭 岩) (en la ruta 42 hacia Koza, a 20 minutos a pie de la estación de Kushimoto). Un conjunto legendario de formaciones rocosas que se extienden hacia el mar unos 850 metros y que está muy arraigada en la identidad de la ciudad tanto para los lugareños como para los visitantes. Libre.
  • 2 Museo y Memorial Turco (ト ル コ 記念 館) (en el extremo oriental de la isla O-shima, al sur de Kushimoto). Como proclaman los carteles fuera de la estación JR de Kushimoto, Kushimoto es la "Ciudad de la amistad japonesa-turca" oficial. Esta orgullosa historia comenzó en 1890, cuando la fragata turca Ertugrul se estrelló contra las rocas frente a la isla O-shima durante un tifón, después de visitar Yokohama para llevar a cabo conversaciones entre el creciente Imperio de Japón y el declinante Imperio Otomano. El museo es pequeño y su información está solo en turco y japonés, pero hay una buena colección de artefactos y fotografías y desde una terraza al aire libre, se puede ver la roca que envió a más de 500 marineros turcos a una tumba de agua. No se pierda el cercano puesto de souvenirs turcos, que sirve un delicioso helado turco y cuenta (probablemente) con la única persona turca en la prefectura de Wakayama.
  • 3 Salón de la Amistad Japón-EE. UU. (日 米 修 交 記念 館 Nichibei Shūkō Kinenkan) (fuera de la ruta 40 en la isla de Oshima). 09:00-16:00. Un museo que conmemora la primera llegada real de un barco estadounidense a Japón, el USS Lady Washington en 1791, que tiene lugar décadas antes del más famoso desembarco del comandante Perry en el siglo XIX. También alberga una pequeña colección de recuerdos de la ciudad hermana estadounidense de la ciudad (Él conoció, California). Las exhibiciones tienen grabaciones y materiales en inglés. ¥250.
  • 4 Faro de Kashinozaki (樫 野 埼 灯台 Kashinozaki Tōdai) (fuera de la ruta 40 en la isla de Oshima; accesible a través de Kumano Bus, 37 min). El faro de piedra más antiguo de Japón y todavía está en uso. También conocido por ser el hogar de un inglés que cuidaba la zona, plantando narcisos que siguen floreciendo hasta el día de hoy. Libre.
  • 5 Koza (古 座 町 Koza-chō) (en la ruta 42 hacia Shingu). Este pueblo fue independiente hasta 2005 y sigue manteniendo su propia identidad. El paisaje a lo largo de la vía fluvial que divide la ciudad, el río Koza, es bastante pintoresco.
  • 6 Kuroshima y Taijima.
  • Parque del puente grande de Kushimoto (串 本 大橋 公園 Kushimoto Ōhashi Kōen) (en la ruta 40 justo después de cruzar el puente). Pequeño parque con una estructura de madera con mirador que permite vistas del puerto de Kushimoto y el canal entre el cabo Shiono-Misaki y Oshima. Libre.
  • 7 Parque Marino de Kushimoto (串 本 海 中 公園 Kushimoto Kaichū Kōen) (sobre la ruta 42 hacia Tanabe). 09: 00-16: 30PM todos los días. Vea la vida marina local a través de su exhibición submarina construida bajo el agua y a través de un paseo en bote con fondo de vidrio. ¥2400.
  • monte Kasane (重 畳 山 Kasane-san) (entrada por carretera a la cumbre ubicada en la ruta 38 en Koza). Un pico alto. El parque en la cima tiene un área de juegos y tiene una vista impresionante del puerto de Kushimoto, el puente grande de Kushimoto, la isla de Oshima y más. Un destino popular para excursionistas y fiestas de barbacoa. Libre.
  • 8 Museo de Arte Okyoro (串 本 応 挙 芦 雪 館 Kushimoto Ōkyoro Setsukan) (en el templo Muryou-Ji). 09:30-16:30. Este museo de arte se enorgullece de ser el más pequeño de Japón. Alberga una excelente colección de pinturas "tinta china". ¥ 1000, descuentos para estudiantes disponibles.
  • 9 Puerto de Oshima (大 島 港 Ōshima-kō) (fuera de la ruta 40). El sitio del Festival anual de carreras de botes no es mucho para mirar, pero ofrece una vista increíble del puerto de Kushimoto y el resto del continente, y las montañas que son el telón de fondo de todo lo demás. El camino para llegar aquí es semi-traicionero. Libre.
Festival del fuego en Southernmost Point Park
  • Parque del punto más meridional de Shiono-Misaki (本州 最南端 の 地 Honshū Sainan Hashi no Chi) (en la ruta 41, accesible a través de Kumano Bus, 17 min). 08:30-16:30. Una zona de césped que denota el punto más al sur de Honshu y sirve como recinto del festival para el Festival del Fuego anual. Atalaya cercana ofrece vistas de la zona. Entrada a la atalaya ¥ 300.
  • 10 Faro de Shiono-Misaki (潮 岬 灯台 Shiono Misaki Tōdai) (en la ruta 41, accesible a través de Kumano Bus, 17 min). 09:00-16:00. Construido en 1873 y con 19,55 metros, este faro de la era Meiji sirvió como un marcador importante para los barcos que entraban en la bahía de Osaka. ¥150.
  • 11 Presa de Shichikawa (七 川 ダ ム Shichikawa Damu) (a 40 minutos en coche del centro de Koza por la ruta 38). Área recreativa popular durante la temporada de observación de los cerezos en flor con vistas espectaculares.
  • 12 Formaciones rocosas de Umikongo (海 金剛 Umikongō) (fuera de la ruta 40. Accesible a través de Kumano Bus, 35 min). Formaciones rocosas que adoptan formas extrañamente reconocibles, como pirámides y máscaras de leones. Declarado en 1983 por Asahi Shimbun periódico como uno de los 100 tesoros naturales más importantes de Japón para el siglo XXI.

Hacer

Buceo

Las comunidades de corales de Kushimoto, designadas como humedales protegidos por la Convención de Ramsar de 2005, abarcan 574 hectáreas (3,4 millas cuadradas) y son el hogar de numerosas especies de corales y aves acuáticas. Numerosas tiendas de buceo a lo largo de la Ruta 42 ofrecen tours de buceo y alquileres.

Senderismo

  • Sendero Oheji (大 辺 路 街道 Ōheji Kaidō) (el comienzo del sendero comienza en la comunidad de Tanami, 田 並, en la parte occidental de la ciudad). Oheji es una rama costera de Kumano Kodo Road (熊 野 古道), un camino de peregrinación de la era Heian que une los 3 Grandes Santuarios de Kumano (熊 野 三 山): Nachi Taisha (那 智 大 社), Hongu Taisha (本 宮 大 社) y Hayatama Taisha (速 玉 大 社).
  • monte Sendero de Kasane.

Kayak

  • Alquiler de canoas de la Koza Sightseeing Association (古 座 観 光 協会 カ ヌ ー レ ン タ ル Koza Kankō Kyōkai Kanu Rentaru). Ofrece alquiler de equipos de kayak para su uso en el río Koza. Asegúrese de planificar con anticipación en los meses más cálidos, ya que las reservas se llenan rápidamente. Cursos disponibles: 5 km / h (¥ 1500), 8 km / 2 h (¥ 2000), 12 km / 3 h (¥ 3000), 16 km / 4 h (¥ 4000). Tarifa de taxi hasta la zona de salida no incluida. Estacional. Reservas Tel. 0735-72-0645 (solo en japonés). Ventana de reserva ubicada dentro de la estación de Koza, recogida de alquiler ubicada fuera de la estación de Koza.

Eventos

  • Festival del fuego (Parque del punto más meridional de Shiono-Misaki). Anualmente, último sábado de enero. Espectáculo de fuegos artificiales y fuegos artificiales con música.

Comprar

Dinero

Como ocurre con la mayoría de las pequeñas ciudades japonesas, muchas empresas (especialmente restaurantes) no hacer aceptar tarjetas de crédito. Esté seguro y asegure suficiente dinero en efectivo antes de dirigiéndose a la ciudad.

Dicho esto, las personas con tarjetas emitidas en Japón pueden utilizar los cajeros automáticos de estos bancos locales:

  • Banco Daisan (第三 銀行).
  • Banco Kinokuni (き の く に 銀行).
  • Kiyo Bank (紀 陽 銀行).

Las principales monedas internacionales se pueden cambiar al Oficina de correos de Kushimoto (串 本 郵 便 局 Kushimoto Yūbin Kyoku), ubicado justo al lado de la ruta 42 cerca de la tienda de conveniencia Lawson en el centro de Kushimoto. Es posible que no puedan intercambiar grandes sumas de dinero (más de 50.000 yenes).

Como ocurre con el resto de Japón, la mayoría de las oficinas de correos locales tienen cajeros automáticos que aceptan las principales tarjetas internacionales y tienen menús en inglés.

Tiendas

  • Supermercado A-Coop (A コ ー プ) - Cadena de supermercados, buena selección de cajas bento y sushi fresco para llevar. En la ruta 41, al otro lado de la calle de la escuela secundaria Kushimoto.
  • Eiden - Electrónica. En la ruta 42, justo antes de Hashigui-Iwa.
  • Tienda de souvenirs de Matsuda (松田 土 産物 店) - Ubicación conveniente y buena selección de obsequios alimenticios y no alimenticios. Fuera de la estación de Kushimoto.
  • Centro comercial Okuwa (オ ー ク ワ) - Tienda de abarrotes abierta las 24 horas. La mayor selección de ropa, artículos para el hogar y productos de 100 yenes de la ciudad. En la ruta 42, justo después de la estación de Kushimoto
  • Tsutaya - Libros, música y películas. En la ruta 42 frente al centro comercial Okuwa.
  • Panadería Wakamatsu-ya (若 松 屋) - panadería local con una buena selección de pasteles y postres. En la ruta 42 justo después de Tsutaya

Comer

Delicias locales

  • Awabi (ア ワ ビ) - abulón
  • Ise-ebi (伊 勢 海 老 ・ イ セ エ ビ) - Langosta japonesa, muy apreciada.
  • Katsuo (鰹 ・ カ ツ オ) - bonito (también conocido como atún listado) capturado a través de la pesca con mosca local al estilo "kenken". Una de las exportaciones más importantes de Kushimoto.
  • Kinkan (キ ン カ ン) - kumquats, abundantes a finales del invierno.
  • Mikan / Ponkan (ミ カ ン ・ ポ ン カ ン) - pariente de la mandarina y la mandarina, que se encuentra en cualquier lugar y en todas partes durante los meses más fríos.
  • Maguro (鮪 ・ マ グ ロ) - atún
  • Sazae (サ ザ エ) - caracol de mar
  • Tobiuo (飛魚 ・ ト ビ ウ オ) - pez volador
  • Zori-ebi (ゾ ウ リ エ ビ) - Langosta de manopla japonesa

Restaurantes

  • Daikichi (大吉) - Rama de la cadena yakitori bastante conocida. Al otro lado de la calle de la estación de Kushimoto. ¥ 1500 por persona hasta.
  • Sushi Kuroshio (黒 潮 寿司) - Restaurante de sushi Kaiten (cinta transportadora), precios bastante económicos y buena selección. Apuesta segura para turistas que no hablan japonés. Por la calle desde el centro comercial Okuwa hacia Hashigui-Iwa. ¥ 130 por plato de sushi.
  • Hikochan (彦 ち ゃ ん) - Iizakaya local que aprovecha los mariscos locales. Conocido por las gachas de arroz y té de Ochazuke (お 茶 漬 け), Miso Yakisoba (味噌 焼 ソ バ), Bonito picado (鰹 た た き Katsuo Tataki) y, por supuesto, varios tipos de sushi. Al final de la calle de la estación de Kushimoto. ¥ 1500 por persona hasta.
  • roble (レ ス ト ラ ン オ ー ク) - Cadena de restaurantes familiares bastante monótonos y sin inspiración que sirven comidas típicas japonesas y occidentales. Junto a Tsutaya. Comidas completas desde ¥ 1000.
  • Sun Doria (サ ン ド リ ア) - Restaurante familiar de propiedad local. Como su nombre lo indica, se especializan en doria (guisos) al estilo japonés, pero también ofrecen comida estándar japonesa y occidental. Calle abajo del Centro Cultural de Kushimoto (串 本 文化 セ ン タ ー Kushimoto Bunka Senta). Comidas completas desde ¥ 1000.
  • Udon Hashigui (う ど ん 橋 杭) - Sirve una selección completa de udon. El Tempura Udon de camarones es probablemente el mejor de la ciudad. Frente a Hashigui-Iwa. 600 yenes arriba.
  • Yakiniku Juju (焼 肉 樹 樹) - Parrillas de carbón de mesa, sirve carne kuroge wagyu (黒 毛 和 牛). En la ruta 42, cerca del desvío hacia A-Coop y Kushimoto High School. ¥ 1500 por persona hasta.

Beber

Dormir

  • 1 [enlace muerto]Hotel Kushimoto Royal (串 本 ロ イ ヤ ル ホ テ ル) (fuera de la ruta 42 cerca de la estación de Kushimoto y del centro comercial Okuwa; a poca distancia de la estación de Kushimoto, pero es necesario subir una colina; transporte desde la estación disponible). Ubicado en lo alto de una colina con vista al puerto, esta es la mejor opción en la ciudad en términos de tamaño, comodidades, ubicación y conveniencia. Las habitaciones son modernas y están disponibles en estilos japonés y occidental. Asegúrese de conseguir una habitación que dé al puerto. Piscina, aguas termales, sala de juegos, karaoke, salones de banquetes y restaurantes en los terrenos del hotel. ¥ 7,000-20,000 por persona por noche.
  • Hotel de la estación de Kushimoto JR (salga de la estación, gire a la derecha, luego deje que la misma agradable dama de JR que acaba de tomar su boleto de tren se acerque y lo registre en el hotel). Si llega tarde o cansado a la estación JR de Kushimoto, este hotel es inmejorable por su comodidad o precio, ya que en realidad está ubicado en la estación. Las habitaciones están limpias y son baratas, pero no espere un entorno lujoso y tenga en cuenta que a veces puede parecer que los trenes que pasan están en la habitación. Los horarios de los trenes están publicados en los pasillos del hotel. ¥2500.
  • Hotel Submarino, 81 735-62-3770.
  • 2 Hotel San Marín (ホ テ ル サ ン マ リ ン).
  • 3 Hotel del puerto de Urashima (浦 島 ハ ー バ ー ホ テ ル) (fuera de la ruta 42 cerca de Eiden y el hospital de Kushimoto; a 15 minutos a pie de la estación de Kushimoto). Como su nombre lo indica, este hotel está junto al agua. El exterior parece utilitario y casi parecido a una cárcel, pero el interior es un poco más acogedor. Asegúrese de conseguir una habitación que dé al puerto. Piscina, aguas termales, restaurantes y salones de banquetes en los terrenos del hotel. ¥ 10,000 por persona por noche, incluido el desayuno.

Conectar

Siguiente

Las siguientes ciudades se pueden explorar fácilmente como excursiones de un día desde Kushimoto:

  • Tanabe - Pequeño pueblo con una importante historia religiosa y antiguas aguas termales. Hogar del Gran Santuario Hongu Taisha mencionado anteriormente.
  • Kozagawa (古 座 川 町 Kozagawa-chō) - Como sugiere el nombre, esta ciudad se centra alrededor del río Koza. Muchos paisajes hermosos y hogar de la presa Shichi-kawa.
  • Nachi-Katsuura - Hogar de las cataratas Nachi (una de las cascadas más altas de Japón), el gran santuario Nachi Taisha, el hotel Urashima (pseudo "parque temático" de aguas termales) y un gran mercado de atún.
  • Shingu - Aunque es una "ciudad" por definiciones políticas, todavía mantiene el encanto de una pequeña ciudad. La mayor selección de cines, restaurantes y tiendas en el extremo sur. Hogar del Gran Santuario Hayatama Taisha mencionado anteriormente.
  • Susami (す さ み 町 Susami-chō) - Pintoresco pueblito que tiene el único buzón submarino del mundo.
  • Taiji - una pequeña ciudad famosa por la caza de delfines, que aparece en el documental ganador del Oscar The Cove.
  • Shirahama
  • Kiho
  • Kumano
Rutas por Kushimoto
WakayamaKii Tanabe W JR Kisei icon.png mi Kii KatsuuraShinguKumano
Esta guía de viaje de la ciudad para Kushimoto es un usable artículo. Tiene información sobre cómo llegar y sobre restaurantes y hoteles. Una persona aventurera podría usar este artículo, pero siéntase libre de mejorarlo editando la página.