Herstal ((Washington)Hèsta) | |
![]() | |
La capilla de Saint-Orémus | |
Información | |
País | ![]() |
---|---|
Regiones | Valonia provincia de Lieja Mosa inferior |
Corriente de agua | Mosa, Albert canal |
Altitud mínima | 59 metro (orilla del canal Albert) |
Altitud máxima | 193 metro (Montón de escoria Petite Bacnure) |
Zona | 23,54 km² |
Población | 40 124 hab. () |
Densidad | 1 704,5 hab./km² |
agradable | Herstalien |
Código postal | 4040, 4042, 4041 |
Prefijo telefónico | 32 4 |
Localización | |
![]() 50 ° 40 ′ 48 ″ N 5 ° 36 ′ 25 ″ E | |
Sitio oficial | |
Herstal es un municipio y una ciudad que es al mismo tiempo la localidad principal de la Hesbaye de Lieja y de la Mosa inferior en provincia de Lieja en Bélgica. Un importante centro de fabricación, la ciudad es mejor conocida por ser el sitio original y el sitio principal actual de la FN Herstal, la fábrica de armas más grande del país.
Entender
Información turística
Herstal no dispone de oficina de información turística propia pero, junto con otros once municipios, ha confiado su promoción a un ASBL la'Oficina de turismo del Pays de Liège cuyo punto de información está en corcho.
Tiempo
Herstal Diagrama de precipitación en mm
| El clima es de tipo oceánico degradado caracterizado por inviernos suaves y lluviosos y veranos frescos y relativamente húmedos. Si la precipitación más intensa se produce en verano, se debe principalmente a tormentas eléctricas al final del día o durante la noche. En invierno, puede haber diferencias de temperatura de alrededor de 3 ° C entre el fondo del valle, calentado por el Mosa y el canal Albert, y la parte superior del valle, que también está mucho menos urbanizada. Estos cuerpos de agua forman una verdadera barrera térmica contra los vientos fríos que vienen del este, no es raro, en invierno, que si el pueblo está bajo la lluvia, la meseta oriental del valle sufra precipitaciones de nieve.
|
Toponimia
Herstal
Herstal, Heristal al final del período romano y luego al comienzo del período merovingio, se analiza como un compuesto de dos términos germánicos, de los cuales el primer elemento Ella- de vuelta a hari "Ejército" y el segundo -stal Para puesto "Establecimiento", de ahí el significado general de "campamento militar".
Sin embargo, la cita más antigua, en la ciudad ... Cheristalius que esta en el Vita Lamdiberti episcopi escrito en 718 y que es la biografía más antigua de Lambert de Maastricht no corresponde a la etimología ligada al "campo militar" sino que se refiere al latín carrus que significa "tanque" y, por lo tanto, se refiere a un "establecimiento de tanques". Sin embargo, debe saber que el lugar de descanso de la procesión que se dirige al Traducción del cuerpo de Lambert desde Maastricht hasta corcho Está localizado en 900 metro en gran distancia del círculo y alrededor 1 150 metro por la antigua vía merovingia que une Lieja con Maastricht desde el famoso "campo militar", que más tarde se convirtió en el palatium publicum entonces la palatium regium. ¿Había un taller de reparación y construcción de tanques en este lugar de descanso? Nadie lo sabe.
En 723, una escritura de donación de Charles de Herstal tiene lugar en público en el villa Harastallio. Entonces encontramos Haristalli en 796 y Haristallo en 798. Del 723 al 920, hay 23 actos diplomáticos, incluidos siete fechados en Herstal, que califican el lugar de palatium publicum o, después del año 800 y la coronación de Carlomagno como emperador, de palatium regium en referencia al palacio construido por Pépin de Herstal.
Milmort
Al contrario de lo que se podría pensar, nunca ha habido una pelea o un desastre sanitario que haya matado a mil personas. El nombre valón del lugar da muy bien la respuesta: Mérmwète que significa "mar muerto". Aunque se encontraba en una meseta intermedia del valle del Mosa, una gran parte era un pantano donde los innumerables arroyos se estancaban sin poder unirse al río. José de Ferraris, en su mapa publicado en 1777, informa que el pueblo es "Millemont".
Historia
Bibliografía
- Claude Gaier, Auguste Francotte y Robert Karlshausen, Ars mechanica: el libro mayor de FN, una extraordinaria aventura industrial: FN Herstal, Browning, Winchester (historia, industria militar), Bruselas, La Renaissance du livre, , 576 pag.(ISBN 978-2-8741-5877-3 )(OCLC496788757).
- Gilbert Gaspard, Las damas del Basse-Meuse: la motocicleta de Lieja de 1940 a 1965 (historia industrial), Lieja, Vaillant-Carmanne, , 189 pag.(ISBN 978-2-8702-1028-4 )(OCLC6861838).
- André Collart-Sacré, El señorío libre de Herstal: su historia, sus monumentos, sus calles y sus localidades, Vuelo. I y II (historia), Lieja, Georges Thone, (OCLC3439620).
Ir
En tren
Hay tres estaciones en el territorio de Herstal. Estos están directamente relacionados con la Estación internacional Liège-Guillemins y se encuentran en el área de validez de la tarjeta “Local Multi” para la región de Lieja con un precio, en 2020, de 2,7 € por viaje.
Estaciones de tren | Línea | Conexión con otro transporte |
---|---|---|
|
|
|
|
| |
|
|
Por transporte público
Nuevas líneas de autobús desde TEC atraviesa el pueblo. Los principales son:
- Línea 5 – Estación de Lieja-Léopold ↔ Herstal.
Postre la parte inferior y superior de Herstal
- Línea 50 – Herstal-Place Licourt ↔ Apuntado. Postre al norte del fondo de Herstal
- Línea 71 – Lieja-Place Saint-Lambert ↔ Milmort. Postre Vottem y Milmort
- Línea 76 – Lieja-Gare-Léopold ↔ Emael. Sirve la parte inferior y norte de la parte superior de Herstal
- Línea 78 – Estación de Lieja-Léopold ↔ Maastricht. Postre le bas de Herstal
En coche
Herstal está atravesada por carreteras europeas E25E40E42 y por el extremo sur de la E313.
Diagrama que muestra la situación del acceso a las autopistas de Herstal, Liers, Milmort y Vottem en la carretera de circunvalación de Lieja | |||||||||
|
Distancias, tiempos y rutas
(centro a centro)
Destino | Distancia | Tiempo | ||
---|---|---|---|---|
por el camino | gran circulo | en coche (alrededor de) | en tren* (Estación de Herstal) | |
Aquisgrán![]() | E4048,6 km | 34,0 km | 45 min | 1 h 06 min** |
Amberes | E313123 km | 106,0 km | 1 h 20 min | 1 h 43 min** |
Bruselas | E40103 km | 92,5 km | 1 h 10 min | 1 h 13 min** |
Hasselt | E31351,6 km | 36,2 km | 35 min | 46 min |
corcho | NO6715,7 km | 4,8 km | 15 min | 05 min*** |
Luxemburgo![]() | NO667E25132 km | 101,0 km | 1 h 40 min | 2 h 55 min |
Maastricht![]() | E40E2527,7 km | 21,0 km | 25 min | 47 min |
Tongeren | E40NO2027,4 km | 17,2 km | 22 min | 21 min |
* Por la conexión más rápida. ** Para aumentar el tiempo de espera en el Lieja-Guillemins *** A la estacion de Lieja-Palais |
Rutas a través de Herstal |
![]() | O ![]() | → Herve → Colonia![]() |
Amberes ← Tongeren ← | NO ![]() | → corcho → Fin |
corcho ← | ' ![]() | → Hasselt |
![]() | ASI QUE ![]() | → Oupeye → Rotterdam![]() |
Circular
Algunas carreteras son muy antiguas en su trazado: Carretera Brunehault que termina en la actualidad de la rue Marexhe y el bulevar Ernest Solvay data del período Galorromano, el eje que parte de la plaza Coronmeuse siguiendo las calles Hoyoux, camino de Lieja y rue du Bellenay data de la época falla. Las otras calles al final de Herstal también son bastante antiguas, estrechas y muy transitadas. La zona más concurrida es la del Zona comercial de Lower Countryside (especialmente en las horas pico de la mañana y de la tarde). El aparcamiento del hipercentro alrededor del lugar que paga Jean Jaurès mediante parquímetros, no obstante, la zona de aparcamiento del piscina comunitaria es gratis (disco de estacionamiento obligatorio entre 9 h y 18 h desde Lun. para se sentó.) y el de arriba de la galería comercial Jean Jaurès totalmente gratuito y accesible en todo momento excepto Juego. : 11 h 30 - 14 h 30 a causa de Mercado Herstal-Center.
En bicicleta, aparte de los dos RAVELES, no hay carril bici. Moverse por el valle del Mosa o por la meseta de Rhées es fácil pero el paso entre este valle y esta meseta puede resultar bastante complicado con determinadas pendientes que pueden llegar hasta el 12% como la rue Thier des Monts.
Moverse a pie, excepto en subidas empinadas, no presenta ninguna dificultad. La gran mayoría de las carreteras, incluso en zonas semirrurales, tienen aceras y muchas manzanas urbanas están atravesadas por senderos, lo que permite circular entre los jardines.
Ver
- 1 Capilla de Saint-Orémus (Capilla de Saint-Lambert) lugar Jean Jaurès (
autobús 5
, 6, 7, 66, 134 parada "Place J. Jaurès")
libre. –
(1 escalón en la entrada). Siendo uno de los edificios más antiguos de la región, está construido en lugar de un santuario erigido en 718 por Hubert de Liège en uno de los dos lugares donde la procesión que se dirige al Traducción del cuerpo de Lambert de Maastricht hacia corcho hizo una parada y cuya existencia se menciona en la biografía más antigua del santo: el Vita Lamberti Leodiensis. Emparejado íntegramente en piedra arenisca de carbón y en estilo románico, la parte más antigua del edificio actual, es decir, el coro, data alrededor del año 1000 y está emparejada con piedras dispuestas en opus spicatum o "dejar de pescar", que es un signo de antigüedad. Sin embargo, dedicado a Saint-Lambert desde el año 718, el santuario es más conocido con el nombre de "Saint-Orémus". No busques a este santo en el calendario, solo se le conoce en Herstal y es una traducción local de San Erasmo oró por los cólicos de los niños, así como por los calambres y dolores de las mujeres en el trabajo de parto.
- Plaza Licourt (
autobús 5
, 6, 7, 50, 66, 78, 134 parada "Place Licourt") – Si es por un error administrativo que el nombre tiene una "t" final, es de Valonia Li corte ("La corte") como se originó la palabra. La palabra valona en sí proviene del latín curtis ("Recinto"). La ubicación de la plaza actual corresponde más o menos a la que ocupa el patio del palacio de Pépin de Herstal.
- 2 Iglesia de Nuestra Señora del Licour Plaza Licourt (localidad "Licour" sin "t" final contraria al nombre moderno del lugar) –
(4 escalones a la entrada). Situada en medio de su cementerio parroquial rodeada por un muro de ladrillos, la iglesia de Notre-Dame como la podemos ver hoy en día data principalmente de 1758, año de su reconstrucción tras el incendio de 1738 que solo salvó al coro y al crucero en estilo románico. Se dice que el primer santuario se construyó en la primera mitad del VIIImi siglo con materiales de la destrucción de un puente romano por Pepin el Breve en la Mosa y fue, por tanto, tal vez el del palacio carolingio construido por Pépin de Herstal y ampliado por su nieto Pépin le Bref.
- 2 Iglesia de Nuestra Señora del Licour Plaza Licourt (localidad "Licour" sin "t" final contraria al nombre moderno del lugar) –
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Herstal_Musée_communal_w.jpg/220px-Herstal_Musée_communal_w.jpg)
- 3 Museo municipal (Casa Lovinfosse) lugar Licourt 25-26,
32 4 2568790, Email : [email protected]
Sol.- Juego. : 14 h - 17 h.
1 €, niño <12 años: alquiler gratuito de videoguías en francés, holandés y alemán: 4 €. –
(solo la planta baja). El museo está ubicado en una antigua mansión de estilo burgués. Renacimiento de Mosan construida en 1664. Las colecciones están centradas en la historia de Herstal, hierro y carbón desde tiempos prehistóricos y las piezas más bellas de las cuales son siete motocicletas, que datan de 1927 a 1959, de los cuatro talleres de construcción que alguna vez tuvo la ciudad. Además, colecciones enfocadas en Pepinides y más particularmente en Carlomagno.
- 4 Pepin Tower lugar Licourt 11,
32 4 2406515 (reserva para una visita), Email : [email protected]
abierto solo durante los días del patrimonio (9 y en 2017). –
Constituye el último vestigio de la mansión Hanxeller, construida en XVImi siglo (1575?) y destruido en 1857, y es, con el Casa Lovinfosse, único testigo del Renacimiento en Herstal. Está revestido de cascajo de piedra arenisca de carbón y presenta en su cara oeste los restos de una torre románica enteramente ciega. La base del período carolingio sugiere que ya formaba parte del palacio Pépin de Herstal.
- 3 Museo municipal (Casa Lovinfosse) lugar Licourt 25-26,
- 5 Granja de cajot (Ferme Charlemagne, Ferme de la Chaîne) lugar Jacques Brel 8
libre. –
(exterior y patio). "Cajot" es el nombre del último agricultor en operar esta finca construida con escombros de arenisca, ladrillos y piedra caliza. Las partes más antiguas datan de finales del XVImi siglo y más reciente XVIIImi siglo. El nombre de "Granja de Carlomagno" proviene de una leyenda que dice que Carlomagno se sentó en la gran piedra que siempre está a la derecha del porche de entrada. El nombre de "Ferme de la Chaîne" es mucho más histórico ya que la finca perteneció hasta 1795 a laHospital Saint-Mathieu en Chaîne.
- 6 Capilla del castillo de Bouxhtay rue de la Banse (Enlace RAVeL 1 / RAVeL 31)
exterior visible en todo momento.
libre. –
Aisladas en un campo, las ruinas de la antigua capilla del castillo del Château-ferme du Bouxthay, ahora demolida, son las de una sola nave en estilo gótico, desde el medio de XIVmi siglo (1359?), en escombros de arenisca de carbón, piedra caliza y toba.
- 7 Motorium Saroléa rue Saint Lambert 84 (
autobús 5
, 6, 76, 134 parada "Rue Marexhe"),
32 4 2484817, Email : [email protected]
llame para una visita guiada de aproximadamente 1 h.
2 €. –
Instalado en las antiguas fábricas del fabricante de motocicletas Saroléa, este museo te lleva a través del tiempo describiendo la evolución de las condiciones laborales de la clase trabajadora. Descubrirás así las herramientas de los talleres de forja y armamento (actividad inicial de la empresa), el ambiente de los cabarets de la "Belle Époque", los inicios de la emancipación femenina y, por supuesto, las motos que han hecho la gloria. de la marca Saroléa entre 1900 y 1962.
- 8 Place Coronmeuse (
autobús 1
, 5
, 6, 7, 66, 77, 78, 134 parada "Place Coromeuse") – A pesar de que la plaza en sí se encuentra corcho, los edificios ribereños están en Herstal y algunos de ellos son notables.
- Casa Lem place Coronmeuse 26 – Data de 1765 y lleva el signo « tiene la cruz dorada ». La fachada y el interior son de un estilo Regencia muy bonito.
- Casa Goswin place Coronmeuse, 24-29 – La antigua Casa Goswin o Casa del Fiscal, antes "Au Mouton d´Or" fue construida en 1780 por Jean Goswin, comerciante y fabricante de armas pero también alcalde de Herstal. Es un gran edificio de ladrillo y piedra caliza, que ahora alberga el internado del instituto provincial de Herstal.
- En el león rojo place Coronmeuse 18 – Alguna vez fue una fábrica de cerveza propiedad de la familia Sualem (la de Reno Sualem) en 1700. Tiene una hermosa fachada de rejilla en ladrillo y piedra caliza del tipo Mosan de finales del XVIImi siglo.
- Casa Forir place Coronmeuse 12 – Lugar de nacimiento de Henri Forir
Escritor y poeta valón y autor de un diccionario en 2 volúmenes liège-franceses valones. El edificio es una construcción de estilo imperio y tiene una placa conmemorativa en la fachada.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Herstal,_Pont_de_Wandre_62051-PEX-0001-01_foto3_2017-03-25_14.02.jpg/220px-Herstal,_Pont_de_Wandre_62051-PEX-0001-01_foto3_2017-03-25_14.02.jpg)
- 9 Puente de Wandre
libre. –
(2009, todo el puente atirantado). Inaugurado en 1989, tiene una longitud total de 527 metro, cuyo 411 metro suspendido. Es una estructura arriostrada con un solo pilón central con una altura de 102 metro de hormigón armado y pretensado. Los tramos principales tienen un tramo de 168 metro (Mosa) y 144 metro (Canal Albert) y están suspendidos del pilón en Y volcados por 19 tirantes (entre 73 y 175 metro de longitud espaciados cada 6 metro al nivel del delantal). El tramo de acceso de la margen izquierda está separado del resto y curvado para compensar cualquier asentamiento debido a la presencia de antiguos pozos mineros. El hecho de que esté clasificado como un monumento excepcional de Valonia es que es el primer puente del mundo diseñado con tirantes de varios cables.hebras aislado, una técnica ahora adoptada para todos los puentes atirantados. Otra razón, que ya no es observable por estar ligada a su construcción, es que la implementación adoptada mantuvo el uso continuado de los ejes vial y fluvial, por lo que gran parte del tablero se llevó a cabo en la orilla. que fue una primicia mundial.
- 10 Museo de la Fresa y la Vida Vieja lugar Gilles Gérard 39 (
autobús 24
Parada "Vottem Église"),
32 491 326214
Lun.- Sol. : 10 h - 12 h y13 h 30 - 18 h en cita.
visita guiada gratuita. –
(6 escalones en la entrada). Vottem fue hasta mediados del XXmi siglo uno de los mayores centros de cultivo de fresa en Bélgica. Este pequeño museo presenta objetos, herramientas, fotografías y documentación principalmente relacionados con esta cultura de la horticultura y la reconstrucción de una casa de antaño.
Hacer
Camina
- 1 Arboretum rue du Doyard (frente a rue Henri de Résimont)
accesible en todo momento.
libre. –
(el arboreto está completamente vallado y la única entrada es a través de una puerta de torniquete). Con una superficie de 14 000 metro2, el arboreto presenta 79 especies de árboles, muchos arbustos, así como un espacio, el butte du Doyard, dejado sin mantenimiento a propósito.
- 2 Camino de los Botîs (etiqueta Camino de los Botîs
) –
(para PMR muy deportivo). Paseo ciclopeatonal de los alrededores 5 km entre la meseta de Hauts-Sarts y la plaza Coronmeuse
- 3 Terril Belle Vue
accesible en todo momento.
libre. –
Antiguo montón de escoria que culmina en 174 metro (eso es 110 metro por encima del nivel del Mosa). Salida después de 4 n ° 43 rue des Vignes , mantén el camino de la izquierda dos veces, luego todos los caminos conducen a la cima.
- RAVELES (margen
) – Paseos ciclopeatonales.
- El Mosa en bicicleta – Conectando Givet Para Maastricht en 147 km, este RAVeL sigue la margen izquierda del canal Albert a lo largo de su recorrido municipal.
- Línea 76 – RAVeL pequeño de 1,95 km en una pequeña parte de la antigua línea del tranvía local que enlazó corcho Para Riemst.
- Geocaching
accesible en todo momento.
libre. – A , hay 1,546 cachés (de micro a grande, incluido uno con una recompensa que consiste en una especialidad belga) en el territorio de Herstal.
Deportes
Aunque el municipio no dispone de campo de golf, hay en el barrio Al norte de Lieja, en el borde de Herstal, el Golf de Lieja - Bernalmont de 9 hoyos que pueden hacer las delicias de los seguidores.
- 5 Piscina comunitaria rue Large Voie 74 (
autobús 5
, 6, 7, 66, 134 parada "Place J. Jaurès"),
32 4 2568650
Mar.- Juego. : 9 h - 19 h, Vie. : 9 h - 20 h, se sentó. : 9 h - 17 h, Sol. : 9 h - 13 h.
adulto: 1,75 €, mayor: 1,25 €, menores de 18 años: 1 €, menores de 3 años: gratis, PMR : 0,6 €. –
Piscina Piscina infantil cubierta de 25 metros. Obligatorio llevar sombrero (alquiler: 0,5 €). Cafetería. Amplio estacionamiento gratuito (disco de estacionamiento obligatorio entre 9 h y 18 h desde Lun. para se sentó.).
- 6 TC Smash 51 Calle Provincial 51 (
autobús 70, 73, 87, 104 parada "Liers Église"),
32 4 2783172
Lun.- Vie. : 10 h - 23 h, se sentó.- Sol. : 9 h - 23 h.
alquiler por horas para no miembros: área al aire libre 11 €, patio interior 11,5 €, después 16 h y el fin de semana 15 €. –
libre. (en la casa club). 5 canchas cubiertas de ladrillos triturados, 6 canchas exteriores de ladrillos triturados (incluidas 4 con iluminación), 1 padel iluminado, 1 pista de petanca, 1 parque infantil. Servicio de encordado. Bar y restaurante con cocina brasserie, terraza. Estacionamiento.
Comprar
- 1 En Blanche rue Louis Demeuse 18 (
autobús 5
, Parada 134 "Rue L. Demeuse"),
32 4 2642265
Lun.- Sol. : 7 h - 18 h. –
Panadería y pastelería artesanal inaugurada por Jean Galler (creador de Chocolates Galler) volvió a su profesión principal como panadero después de la venta de su empresa de chocolate. Todos los ingredientes utilizados son orgánicos, orgánicos y de temporada (para las frutas). Especialidades de pan de masa fermentada, de Pastel de arroz, de Waffle De Lieja, bombones caseros y palitos de chocolate y, en la temporada de invierno, gorra.
- 2 Granja Bêche rue Bêche 2 (
autobús 71, 134, 173 parada "Milmort Maison communale"),
32 4 2782778
Mar.- Vie. : 10 h - 12 h 30 y13 h 30 - 18 h, se sentó. : 9 h - 18 h, Sol. : 9 h - 12 h 15. –
Tienda de productos alimenticios artesanales y locales, producción y venta de fresas. El único lugar para encontrar cerveza de fresa. Pala. Aparcamiento gratuito en el patio de la finca (cuidado al salir de la calle siendo de sentido único, hay que girar a la derecha).
- 3 Salida Galler Chaussée Brunehaut 600 (
autobús 134, 173 parada "Rue Vinâve"),
32 493 256703, Email : [email protected]
Lun.- se sentó. : 11 h - 18 h. –
Tienda de la fábrica de chocolate Galler. Venta de todo el surtido de 1er elección pero también 2mi elección, es decir bombones cuya calidad sea idéntica a la del 1er elección pero con defectos que los hacen imposibles de vender en la distribución tradicional.
Comer
comida asiática
- 1 Ciudad de Shanghai rue Large Voie 47,
32 4 2359868
Mar.- mar. : 18 h - 24 h, Juego.- Lun. : 12 h - 15 h y18 h - 24 h.
buffet libre entre 11,5 € y 21,95 € dependiendo del dia. –
(2 escalones pequeños, con una gran seno entre los dos, en la entrada). Cocina china y japonesa con especialidades cantonesas. Comida para llevar. Amplio estacionamiento gratuito en frente (disco de estacionamiento obligatorio entre 9 y 18 h desde Lun. para se sentó.).
- 2 China mas grande place Jean Jaurès 11,
32 4 2403805
Mar. : 17 h 30 - 23 h 30, mar.- Lun. : 11 h 30 - 14 h 30 y17 h 30 - 23 h 30.
platos principales entre 7 € y 18 €, menús en 8 €, 13 € y 30 € (Menú Ti-pan). –
(1 escalón en la entrada seguido de una puerta que se abre hacia el exterior, una esclusa de aire y otra puerta que se abre hacia el interior). Cocina china con especialidades cantonesas y Ti-pan. Comidas para llevar, Menú infantil (6,8 €). Animales aceptados. Amplio estacionamiento de pago en frente y gratuito en la azotea de la galería comercial. Inaccesible en coche en Juego. : 11 h 30 - 14 h 30 debido al mercado público de Herstal-Center.
- 3 Wok de Hong Kong place Jean Jaurès 17,
32 4 2400688
Mar.- Sol. : 12 h - 14 h 30 y18 h 23.
buffet libre entre 9,8 € y 21,8 € según el día, <8 años: mitad de precio, <3 años: gratis. –
. Cocina china y japonesa, buffet libre. Amplio aparcamiento de pago enfrente y gratuito en la azotea de la galería comercial (
directo al restaurante). Inaccesible en coche en Juego. : 11 h 30 - 14 h 30 debido al mercado público de Herstal-Center.
- 4 Wok Herstal rue du Pré Wigy 2,
32 4 2645499, Email : [email protected]
Mar.- Sol. : 12 h - 14 h 30 y18 h - 23 h 30.
buffet libre entre 11,8 € y 21,8 € según el día, precio para niños menores de 6 años. –
Especialidades japonesas. Comida para llevar. Estacionamiento gratis.
Cocina Brasserie
- 5 André Restaurador rue Large Voie 131,
32 4 2641841
Vie.- Lun. : 12 h - 14 h y18 h 30 - 21 h.
1 entrante 1 plato: 30 €. –
(2 escalones en la entrada y puerta relativamente estrecha). Cocina regional.
- 6 Casa rue de la Limite 133D,
32 4 2863175
Juego. : 12 h - 14 h 30 y18 h 30 - 16 h, Vie. : 12 h - 14 h y18 h 30 - 22 h, se sentó. : 18 h 30 - 22 h.
Entre 15 € y 40 €. –
(1 escalón en la entrada). Cocina francesa, italiana y de Lieja. Terraza.
- 7 La Gibecière rue Bovendael 24,
32 4 2783347
Mar.- mar. : 11 h 30 - 14 h, Juego.- Vie. : 11 h 30 - 14 h y17 h 30 - 22 h, se sentó. : 17 h 30 - 22 h, Sol. : 11 h 30 - 14 h y17 h 30 - 22 h.
Entre 20 € y 40 €. –
(1 escalón en la entrada). Cocina francesa e italiana. Especialidad de caza en temporada. Terraza. Aparcamiento gratuito (estación Milmort).
- 8 La casa del maestro rue Large Voie 57,
32 4 2404447, Email : [email protected]
cierre: domingo, lunes por la noche, martes por la noche, miércoles por la noche, sábado al mediodía; abriendo cada primer lunes del mes..
1 entrante 1 plato: 29 €. –
(1 escalón en la entrada).
en la guía Gault et Millau 2020. Cocina francesa y fusión. Terraza. Amplio estacionamiento gratuito en frente (disco de estacionamiento obligatorio entre 9 y 18 h desde Lun. para se sentó.).
- 9 En M's Calle Arnold Delsupexhe 2A,
32 4 2400700, Email : [email protected]
Lun.- Vie. : 11 h - 23 h, se sentó. : 18 h 30 - 23 h 45.
entrada entrada: 25 €, plato principal: 29 €. –
en la guía Michelin 2020. Brasserie y cocina italiana. Pequeña terraza. Estacionamiento gratis.
- 10 Jardín del almuerzo Calle del país inferior,
32 4 2404593
Lun.- se sentó. : 8 h 30 - 21 h 30, Sol. : 11 h - 21 h 30.
menú del mes (2 platos): 11 €, plato principal: 13 €, menús infantiles: 4,99 €. –
libre.
Comida para llevar. Estacionamiento gratis.
- 11 En Dan (Friterie de madera) Calle Wood 221,
32 4 2401244
mar.- Sol. : 11 h 30 - 14 h y17 h 30 - 22 h.
plato principal entre 14 € y 26 €. –
Restaurante brasserie y tienda de patatas fritas con habitaciones independientes. Terraza grande. Estacionamiento gratis.
- 12 Encuentro de Lea rue de Hermée 226,
32 4 2645350, Email : [email protected]
Lun.- Sol. : 12 h - 14 h y18 h 30 - 21 h.
plato principal entre 34 € y 26,5 €, plato infantil entre 8,5 € y 10 €. –
Cuisine de brasserie avec spécialité de grillades. Grande terrasse. Parking privé gratuit.
- 13 Les Trois Rivières 1re avenue 66,
32 4 2402420, courriel : [email protected]
lun.- mer. : 11 h - 14 h 30, jeu. : 11 h - 14 h 30 et 18 h 30 - 21 h 30, jeu. : 12 h - 14 h 30 et 18 h 30 - 22 h 30, sam. : 18 h 30 - 22 h 30.
plat principal entre 15,5 € et 26,5 €. –
(6 marches à l'entrée). Cuisine française, mexicaine et brésilienne. Bar avec musique live le samedi et soirée spéciale le samedi. Terrasse, vaste parking privé gratuit.
Cuisine méditerranéenne
- 14 Antica Pizza rue de l'Agriculture 8,
32 4 2402225
lun. : 17 h 30 - 21 h, jeu.- sam. : 11 h 30 - 13 h 30, dim. : 17 h 30 - 21 h 30. –
(1 marche à l'entrée)
Pizzeria au feu de bois. Plats à emporter.
- 15 Le Crétois rue Louis Demeuse 57,
32 4 2402814
lun.- mer. : 11 h 30 - 13 h 30 et 17 h 30 - 22 h, ven. : 11 h 30 - 13 h 30 et 17 h 30 - 22 h, sam.- dim. : 17 h 30 - 22 h.
pitas et durums entre 4 € et 8 €, plat principal entre 9 € et 17 €. –
Cuisine grecque. Spécialité de pita et de durum.
- 16 Le Saint-Lambert rue Saint-Lambert 40,
32 4 2643635, courriel : [email protected]
lun.- jeu. : 12 h - 15 h, ven. : 12 h - 15 h et 19 h - 23 h, sam. : 19 h - 23 h.
plat principal entre 16 € et 22 €. –
Cuisine italienne et de fusion. Terrasse.
- 17 Mama Loves Shawarma place Laixheau 36,
32 4 2629292
lun.- jeu. : 11 h - 16 h, ven. : 11 h - 16 h et 18 h - 22 h.
shawarma entre 5,5 € et 6,9 €. –
Spécialité de shawarma.
- 18 El Menara rue Large Voie 31,
32 4 2404884, courriel : [email protected]
lun.- mar. : 11 h 45 - 14 h 30 et 17 h 45 - 0 h, jeu.- ven. : 11 h 45 - 14 h 30 et 17 h 45 - 0 h, sam. : 17 h 45 - 0 h, dim. : 11 h 45 - 14 h 30 et 17 h 45 - 0 h.
couscous entre 14,5 € et 22 €, tajines entre 16,5 € et 24 €. –
(2 marches à l'entrée). Cuisine du Maghreb. La réservation d'une table est préférable.
- 19 Athéna rue du Pont 2,
32 4 2480915
mar.- dim. : 11 h 30 - 14 h et 17 h 30 - 22 h 30 (jusque 23 h 30 le ven. y el sam.). –
(1 marche à l'entrée). Spécialité grecques. Parking en voirie aisé.
Comida rápida
- 20 Canadian Burger rue Basse Campagne 47,
32 4 3393406
lun.- jeu. : 11 h 30 - 23 h, ven.- dim. : 11 h 30 - 1 h. –
Spécialité de hamburgers et de poutine. Service drive-in (service à l'auto). Petite salle de jeux à l'intérieur. Terrasse et parking gratuit.
- 21 Quick rue Basse Campagne 86,
32 4 2642426
restaurant : lun.- dim. : 10 h 30 - 23 h, drive-in : dim.- jeu. : 10 h 30 - 2 h, ven.- sam. : 10 h 30 - 5 h. –
Spécialité de hamburgers. Service drive-in (service à l'auto). Terrasse, petite plaine de jeux et parking gratuit.
- 22 Pizza Hut rue Basse Campagne 41,
32 4 2402580
lun.- dim. : 11 h 30 - 22 h.
pizza entre 7,5 € et 12,25 €, buffet à volonté 9,95 € (entre 12 h et 14 h). –
Spécialités de pizzas et de poulet panné. Service de livraison. Parking gratuit.
Friteries
- 23 Chez Nico place Jean Jaurès 6,
32 4 2644895
lun.- dim. : 11 h 30 - 22 h. –
Terrasse. Parking gratuit en face (sur le toit de la galerie commerçante). Inaccessible en voiture le jeu. : 11 h 30 - 14 h 30 à cause du marché public de Herstal-Centre.
- 24 R'Stal Frites chez Séba Rue Célestin Damblon 3,
32 4 2641013
lun.- ven. : 11 h 30 - 14 h et 17 h - 21 h, dim. : 17 h - 21 h. –
Petite terrasse. Parking gratuit à 20 mètres.
- 25 Au Grill de La Préalle rue de l'Agriculture 123,
32 4 2403953
mer.- ven. : 11 h 30 - 13 h 30 et 17 h - 22 h, sam.- dim. : 17 h - 22 h. –
Parking aisé et gratuit sur la rue.
- 26 Chez Pat rue Provinciale 149C,
32 4 2750508
mar.- sam. : 11 h 30 - 14 h et 17 h 30 - 21 h 30, dim. : 17 h 30 - 21 h 30. –
Grande terrasse. Grand parking gratuit
Salon de thé, glacier, sandwicherie
- Point Chaud – Boulangerie, pâtisseries, viennoiseries, sandwiches, pizzas à consommer sur place ou à emporter.
- 27 Point Chaud Basse Campagne rue Pierre-Joseph Antoine 96,
32 4 2646745
lun.- dim. : 5 h 30 - 17 h. –
Parking gratuit.
- 28 Point Chaud Centre place Jean Jaurès 39,
32 4 2402583
lun.- sam. : 5 h 30 - 18 h, dim. : 5 h 30 - 17 h. –
Vaste parking gratuit sur le toit de la galerie commerçante (inaccessible en voiture le jeu. : 11 h 30 - 14 h 30 à cause du marché public de Herstal-Centre).
- 29 Point Chaud Milmort rue de la Halette 70,
32 4 2273490
lun.- sam. : 5 h 30 - 18 h, dim. : 5 h 30 - 17 h. –
Parking gratuit.
- 27 Point Chaud Basse Campagne rue Pierre-Joseph Antoine 96,
Alimentation
Pour les voyageurs qui aiment ou doivent préparer leurs repas, le plus simple est de s'approvisionner soit sur un des deux marchés hebdomadaires soit dans la 30 zone commerciale Basse Campagne ( bus 7,50,78 arrêt « Cité Wauters » ou « Charbonnage d'Abhooz ») où pratiquement tous les magasins de chaines de la grande distribution présents en Wallonie ont une enseigne. Il existe aussi deux pôles commerciaux où trouver un choix de commerces de proximité : là où se tient le marché public de Herstal-Centre ainsi que dans le quartier Nord de part et d'autre du 31 carrefour du Vix Bon D'Ju .
- 32 Marché de Herstal-Centre rue Laixhau et place Jean Jaurès (
bus 5
, 6, 7, 66, 134 arrêt « Place J. Jaurès »)
jeu. : 8 h - 13 h. –
Deuxième plus grand marché de la province de Liège, après celui de la Batte. Environs 130 échoppes et de nombreux magasins permanents de part et d'autre des 450 mètres du parcours.
- 33 Marché de Vottem place Gilles Gérard, 4041 Vottem (
bus 24
arrêt « Vottem Église »)
mar. : 8 h - 13 h. –
Boire un verre / Sortir
- 1 La Boussole place Jean Jaurès 37,
32 4 2648059 – Café tout à fait ordinaire mais patron et serveurs supers sympas et serviables. Terrasse.
Alojarse
Hôtels
- 1 Hôtel Class'Eco Première Avenue 95 (
bus 76 arrêt « Uniroyal »),
32 4 2400300 chambre disponible à partir de 12 h, à libérer avant 12 h.
40 €. –
gratuit. 72 chambres doubles. 1 salle de bain commune par étage. Ni bar, ni restaurant. Distributeur de boissons. Animaux domestiques acceptés sur demande (supplément possible). Parking gratuit.
- 2 Rue de Liers 114 (
bus 71, 134, 173 arrêt « Techspace Aero »),
32 4 2772525, courriel : [email protected] chambre disponible à partir de 16 h, à libérer avant 11 h.
1 personne : à partir 100 €, 2 personnes : à partir de 104 €, petit déjeuner : 12,5 €. –
gratuit. Sept chambres doubles avec four à micro-ondes et frigo. Bar mais pas de restaurant. Terrasse et jardin, centre de remise en forme, location de vélos. Animaux domestiques acceptés sur demande (supplément possible). Parking sécurisé gratuit.
- 3 Post Hotel (Globales Post Hotel & Wellness) rue Hurbise 160,
32 4 2646400, courriel : [email protected] chambre disponible à partir de 15 h, à libérer avant 12 h.
entre 126 € et 172 €. –
gratuit. 98 chambres doubles. Bar et restaurant distributeurs automatiques de collations et de boissons fraiches non alcoolisées. Terrasse. Une piscine extérieure et une intérieure. Centre de remise en forme. Service de blanchisserie/laverie et de nettoyage à sec. Animaux domestiques acceptés sur demande (supplément possible). Parking privé sécurisé gratuit.
Chambres d’hôte, appartements
- 4 Les Goûts des Hôtes rue Marexhe 95 (
bus 7, 66, 78 arrêt « Rue Marexhe »),
32 472 065327, courriel : [email protected] chambre disponible à partir de 14 h, à libérer avant 11 h.
65 € pour 2 personnes petit déjeuner inclus. –
gratuit.
2 chambres doubles dont une avec un divan-lit supplémentaire. Terrasse et jardin arboré et fleuri. Parking gratuit sécurisé dans la propriété. Possibilité de prise en charge à l'aéroport de Liège ou à la gare des Guillemins (10 € par trajet).
- 5 Liège Expo B&B boulevard Ernest Solvay 47 (
bus 7 arrêt « Poste »),
32 471 675650, courriel : [email protected] chambre disponible à partir de 12 h, à libérer avant 10 h.
l'appartement entier : 120 €, 1 chambre : entre 50 € et 55 €, réduction pour longue durée (à partir d'une semaine). –
gratuit. Appartement de 3 chambres (dont 2 avec balcon) complètement équipé. Animaux non acceptés. Parking gratuit sécurisé.
- 6 Loft rue du Crucifix 105 (
bus 7, 50, 78 arrêt « Charbonnage de l'Espérance »),
32 495 730525
12 h.à libérer avant 12 h.
92 €. –
gratuit. Loft entièrement équipé y compris un snooker avec 1 lit double. Terrasse.Parking gratuit dans la propriété.
- 7 Pause Thermale place Jean Jaures 7 (s'adresser au magasin « Pause Beauté »),
32 4 2641991 chambre disponible à partir de 18 h, à libérer avant 11 h.
a partir de 269 €, avec accès gratuit à l'espace wellness, selon l'époque de l'année. –
gratuit. 1 suite avec jacuzzi et minibar. Piscine extérieure, terrasse et jardin. Pas de lit d'appoint pour enfant ou bébé. Animaux non acceptés. Parking gratuit en face (non accessible le jeudi de 6 h à 16 h).
- 8 Rogivaux Appartement rue Rogivaux 68 chambre disponible à partir de 15 h, à libérer avant 11 h.
124 € pour 2 nuits. –
Appartement tout équipé d'une chambre pour maximum 4 personnes. Animaux non acceptés.
Communiquer
Bureaux de poste
- 1 Bureau de poste rue Large Voie 32 (
bus 5, 6, 7, 66, 134 arrêt « Place J. Jaurès »),
32 2 2012345
lun.- ven. : 9 h 30 - 12 h 30 et 13 h 30 - 17 h (jusque 18 h le mar. y el jeu.), sam. : 9 h 30 - 13 h. –
retrait (de 6 h à 23 h). Tous produits et services postaux, produits bancaires. Parking à la piscine communale
- Points poste – Les services offerts par les points poste sont la vente de timbres, l'envoi de courriers ordinaires et recommandés ainsi que l'envoi et la réception de paquets.
- 2 AD Delhaize rue Provinciale 84,
32 4 2785104
lun. : 12 h - 19 h, mar.- sam. : 8 h 30 - 19 h (jusque 19 h 30 le ven.), dim. : 8 h 30 - 12 h. –
- 3 Proxy Delhaize place Gilles Gérard 32,
32 4 2272933
lun. : 12 h 15 - 18 h 30, mar.- sam. : 9 h 15 - 18 h 30 (jusque 19 h le ven.), dim. : 8 h 30 - 12 h 30. –
- 4 Librairie Balhan rue Jean-Lambert Sauveur 47,
32 4 2640773
lun.- ven. : 6 h 30 - 12 h 15 et 13 h 15 - 18 h, sam. : 7 h 15 - 12 h 15. –
(une marche à l'entrée).
- 5 Carrefour rue Basse Campagne 1 (dans la galerie commerciale),
32 4 2405611
lun.- sam. : 8 h 45 - 19 h 45 (jusque 20 h 45 le ven.). –
- 2 AD Delhaize rue Provinciale 84,
Téléphonie, internet et Wi-Fi
En ce qui concerne la téléphonie, l'internet et le Wi-Fi, Toute la commune de Herstal est couverte par les réseaux 3G et 4G permettant des échanges de téléphonie mobile via votre opérateur ou via son opérateur de rattachement en Belgique (roaming) ainsi que des échanges de données numériques payantes via le réseau Wi-Fi. Certains cafés et restaurants offrent aussi un accès gratuit au sein de leur commerce. Certains hôtels accordent également un accès gratuit, moyennant un mot de passe, à leurs clients partout dans leur établissement. Lorsqu'un endroit est accessible au réseau sans fil, il est renseigné par le logo de la Wi-Fi Alliance, éventuellement accompagné d'une mention indiquant que l'accès à la borne est gratuit.
Gérer le quotidien
Services de renseignement
Pour trouver les coordonnées d'une personne, d'un professionnel, d'une entreprise ou d'une administration comme, par exemples, un médecin généraliste, un chirurgien-dentiste, un pharmacien, un opticien, etc. à Herstal, il faut se référer à la section « Services de renseignement » de l'article sur la Belgique.
Administration
- 6 Administration communale place Jean Jaurès 45 (
bus 5
, 6, 7, 66, 134 arrêt « Place J. Jaurès »),
32 4 2568000, courriel : [email protected]
lun.- ven. : 9 h - 12 h (le jeu., également 14 h - 16 h). –
Banques
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Herstal-bancontacts.png/220px-Herstal-bancontacts.png)
La commune possède de nombreux distributeurs automatiques de billets de banque mais ceux-ci ne sont pas équitablement répartis sur le territoire. Pour leur fonctionnement, référez-vous à la section « Distributeurs de billets » de l'article sur la Belgique.
- Herstal Centre (aux alentours de la place Jean Jaurès -
bus 5
, 6, 7, 66, 134 arrêt « Place J. Jaurès ») – Quatre banques avec, au moins, un distributeur automatique de billets de banque. Tous sont accessibles sans aide aux PMR. Chez BNP Paribas Fortis, la connexion Wi-Fi est gratuite (bnppf_Free_WIFI).
- Belfius rue Croix Jurlet (à droite, après les guichets, dans le hall d'entrée de la clinique André Renard)
7 h à 20 h pour tous et 24 h/ 24 pour les patients. –
Un terminal intérieur. Aussi pour carte de crédit.
- 7 beObank rue Ernest Solvay 1,
32 4 2480630 –
Terminal intérieur. Aussi pour carte de crédit.
- 8 BNP Paribas Fortis place Gilles Gérard
24h/24. –
gratuit. (bnppf_Free_WIFI). Plusieurs terminaux intérieurs avec guidance vocale. Aussi pour cartes de crédit.
- 9 BNP Paribas Fortis rue Basse Campagne 1 (dans la galerie commerciale de l'hypermarché « Carrefour »)
lun.- sam. : 8 h 45 - 19 h 45 (jusque 20 h 45 le ven.). –
Un terminal intérieur. Aussi pour cartes de crédit.
Santé
- 10 Clinique André Renard rue Croix Jurlet (
bus 5
, 134 arrêt « Rue L. Demeuse »),
32 4 2487211 (accueil), 324 2487344 (urgences)
ouvert 24 h/24. –
(chaises roulants gratuites disponibles dans le hall d'entrée à gauche de la porte). Parking payant à l'avant. Petite galerie commerçante avec restauration et cafétéria (Wi-Fi gratuit de dix bornes dont le SSID est « BRASSERIE »). Distributeur automatique de billets de banques (à droite après les guichets d'accueil). 11 Entrée de nuit et des urgences par la rue André Renard.
Vous trouverez aussi à Herstal 49 cabinets de médecine générale, 27 cabinets dentaires, 20 pharmacies, 7 opticiens-lunettiers ainsi que, pour ceux qui voyagent avec un animal de compagnie, 6 cabinets vétérinaires.
- Médecins généralistes – Liste, avec adresse et numéro de téléphone, des médecins généralistes de Herstal.
- Médecin de garde – Calendrier annuel des médecins de garde à Herstal avec leur numéro de téléphone (le médecin noté de garde le samedi l'est aussi le dimanche).
- Pharmacies (1307.be) – Liste, avec adresse, numéro de téléphone et localisation des vingt pharmacies de Herstal.
- Pharmacies de garde (Pharmacie.be) ,
32 903 99000
coup d'un appel : 1,5 € la minute. – Coordonnées et localisation des pharmacies de garde à Herstal et environs immédiats.
- Dentistes (1307.be) – Liste, avec adresse, numéro de téléphone et localisation des 27 cabinets dentaires de Herstal.
- Opticiens (1307.be) – Liste, avec adresse, numéro de téléphone et localisation des 7 opticiens-lunettiers de Herstal.
- Vétérinaires (1307.be) – Liste, avec adresse, numéro de téléphone et localisation des 6 cabinets vétérinaires de Herstal.
Cultes
Il n'y a aucun lieu de culte bouddhiste ou judaïque à Herstal. La synagogue la plus proche se trouve à Liège, tandis que, pour le culte bouddhiste, il faudra se rendre à Huy.
Catholique romain
- 12 Chapelle Notre-Dame des Pauvres rue de l'Agriculture
sam. : 17 h 30. –
- Chapelle Saint-Orémus place Jean Jaurès
jeu.- ven. : 18 h 30. –
- Église Notre-Dame de l'Assomption place Licourt
dim. : 9 h 30 et 10 h 45. –
(4 marches à l'entrée).
- 13 Église Saint-Lambert et Notre-Dame rue Saint-Lambert
dim. : 11 h. –
Islamique
- 14 Mosquée Ertugrul Gazi Camii place des Volontaires de 1830 32,
32 4 2480626 – Centre culturel et mosquée turque.
Orthodoxe
- 15 Église Notre-Dame de Bon-Secours rue En-Bois
dim. : 9 h. –
(deux marches à l'entrée). Culte orthodoxe-syriaque
Protestant
- 16 Temple protestant rue du Temple 15,
32 4 3878435
lun.- dim. : 10 h 45. –
(3 marches à l'entrée).
Sécurité
Hormis des dégradations nocturnes récurrentes à la gare de Herstal, il n'y a aucun problème particulier de sécurité à Herstal. Cependant, en dehors des cas urgents ou le numéro de téléphone gratuit <tel:112> doit être utilisé, les services de secours peuvent être joints comme ci-après :
Police locale
- 17 Police de Herstal Centre rue Pépin 20 (
bus 5
, 6, 7, 66 arrêt « Rue Pépin » ; en voiture : rue à sens unique, accès par la rue Large voie),
32 4 2565252
7 j/7 - 24 h/24. –
Petit parking gratuit.
- 18 Police de Vottem place Gilles Gérard 22 (
bus 24
arrêt « Vottem Église »),
32 4 2569184
lun.- ven. : 8 h - 12 h et 13 h - 16 h 30 (le mar. y el jeu. jusque 18 h). –
Pompiers
- 19 Intercommunale d'incendie de Liège et environs rue Basse Campagne,
32 4 3449811 –
En los alrededores
- 1 Liège (au sud-ouest) –
Le chef lieu de la province éponyme et, quoique plus que millénaire, toujours débordante d'activité et centre touristique d'intérêt certain qui mérite plus qu'une simple visite.
- 2 Tongres (au nord-ouest) – considérée, avec Tournai, comme la plus vieille ville du royaume, elle possède encore, en grande partie, ses murailles gallo-romaines.
- 3 Maastricht (al norte) – Une des plus anciennes villes des Países Bajos qui renferme de nombreux joyaux architecturaux.
- 4 Abbaye du Val-Dieu (al noreste) – Abbaye cistercienne fondée en 1216 où les moines brassent toujours la bière et affinent le fromage.
- 5 Blégny-Mine (al este) –
Musée et visite d'une mine de charbon, témoin du riche mais douloureux passé de la région inscrit au Patrimoine mondial.