DMZ (Corea) - DMZ (Korea)

La Panmunjeom Este artículo proporciona una guía más específica sobre la "aldea de la paz" en la zona desmilitarizada que visitarán muchos turistas.

La Zona desmilitarizada de Corea (DMZ) se extiende a lo largo de la frontera terrestre completa de 248 km entre Corea del Norte y Corea del Sur y tiene 4 km de ancho. Este artículo cubrirá las visitas solo desde Corea del Sur con fines prácticos. Visitando el pueblo de paz de Panmunjeom cubre giras desde Corea del Norte y Corea del Sur para esa parte de la DMZ.

Entender

La DMZ va desde el Mar Amarillo hacia el oeste hasta el Mar del Este (Mar de Japón) con la Línea de Demarcación Militar (MDL) directamente en el medio. Corre a lo largo de la frontera norte de las dos regiones de Corea del Sur de Gyeonggi y Gangwon.

La DMZ está altamente militarizada en ambos lados y hay muy poca actividad civil o militar dentro de la región de la DMZ. Se ha convertido en un refugio de vida silvestre para animales y aves migratorias, y hay llamados para preservarlo como parque nacional y santuario de vida silvestre en caso de reunificación de la península de Corea.

Historia

La DMZ fue creada en 1953 a finales de la guerra coreana como resultado del acuerdo de armisticio entre las Naciones Unidas, Corea del Norte, China y la Unión Soviética. Se acordó crear una zona de amortiguamiento de 4 km de ancho, con una presencia militar mínima y patrullas dentro de la DMZ. Esto ha dado como resultado una zona con un desarrollo mínimo y, por lo tanto, permitiendo que la naturaleza se haga cargo.

Paisaje

La DMZ tiene un paisaje muy variado, desde los ríos y estuarios del oeste cerca Seúl, a las zonas montañosas al este en Gangwon. La naturaleza se ha apoderado mucho y existen bosques y praderas a lo largo de la frontera.

Flora y fauna

• El oso negro asiático (Ursus thibetanus) que pesa hasta unos 200 kg está en peligro y se puede encontrar deambulando por la DMZ. El alce, el leopardo, el lince euroasiático y la oveja Goral son otros mamíferos que se encuentran en la zona. A menudo se rumorea que el tigre siberiano también vive aquí, aunque esto parece poco probable considerando que la criatura había desaparecido de la península de Corea mucho antes de la Segunda Guerra Mundial.
• La DMZ es un lugar perfecto para que las aves migratorias descansen durante el invierno antes de regresar a Siberia en el verano. Se pueden ver espátulas de cara negra, grullas de corona roja y grullas de nuca blanca.

Clima

La DMZ es muy larga, abarca dos provincias de Corea del Sur de costa a costa, y el clima variará a lo largo de ella. La parte oriental es especialmente montañosa y fría en invierno.

Para obtener indicaciones climáticas generales, consulte el sección climática de Seúl.

Entra

• El tour más popular para los turistas occidentales es Panmunjeom. Ese artículo tiene más detalles sobre recorridos específicos para ese destino.
• Hay un dedicado Tren DMZ que parte de Seúl estación y se detiene en Neunggok, Munsan, Uncheon, Imjingang y Dorasan. Dorasan está a 2 km de la frontera y realmente no es posible salir de la estación (aunque vale la pena visitar la estación en sí). Se supone que la línea del tren se extiende hasta Pyongyang, aunque esta opción no estará disponible en el futuro previsible.

Tarifas y permisos

Existen fuertes restricciones de nacionalidad para ingresar al área DMZ. Tours a Panmunjeom tienen las restricciones más fuertes.

Llegar

Muchos de los destinos enumerados dentro de la DMZ generalmente requerirán un autobús de visita guiada con un itinerario fijo. Los destinos fuera de la DMZ no tienen estas restricciones de viaje.

Ver

Fiebre del túnel Corea del Norte ha construido muchos túneles de infiltración en territorio surcoreano, cuatro de los cuales han sido descubiertos. Corea del Sur y Estados Unidos creen que tienen el único propósito de permitir que Corea del Norte envíe tropas detrás de las líneas surcoreanas para un ataque. Corea del Norte reclamó (después del descubrimiento del tercero) que simplemente estaban extrayendo carbón, aunque los geólogos notarán que el área de granito hace que eso sea algo poco probable. Muchos surcoreanos temen que haya más túneles y, dado que no hay forma de refutar esta sospecha, impulsa a unos pocos ciudadanos dedicados a financiar y perseguir sus propias búsquedas de túneles, una condición psicológica denominada "fiebre de túneles".

De Seúl

• 37.956126.6771 Panmunjeom. La ubicación de las conversaciones de paz no resueltas. Consulte el artículo de Panmunjeom para obtener más detalles. 
• 37.897546126.7074542 Estación de Dorasan Korail (도라산). Justo en las afueras de la DMZ cerca Paju es una estación ferroviaria en pleno funcionamiento conectada a la red ferroviaria de Corea del Sur y Corea del Norte. Ningún tren a Corea del Norte ha funcionado desde 2008: es completamente simbólico con solo un puñado de trenes turísticos desde Seúl; sin embargo, se pretende que sea una conexión entre las ciudades capitales de Seúl y Pyongyang. Puede comprar un boleto para caminar por la estación y sellar su pasaporte con una 'visa' simbólica. Visitar Dorasan es parte de muchos itinerarios turísticos de DMZ.  
• 37.89057126.7435033 Imjingak, Paju-si, Gyeonggi-do. Diario 09: 00-18: 00. Un museo y observatorio de cuatro pisos a 7 km al sur de la DMZ, con vistas al río Imjin hacia la DMZ y Corea del Norte. La linea de tren a Pyongyang pasa cerca. Esto es lo más cerca que puede llegar a la DMZ sin autorización de seguridad. 

Primer túnel de infiltración El primer túnel fue descubierto en 1974 y un artefacto explosivo dejado por los norcoreanos mató a los soldados del Sur. En abril de 2020, no parece posible visitar este lugar.

• 37.933231126.6711474 Tercer túnel de infiltración (Cerca Paju). Un túnel que los norcoreanos cavaron en secreto en territorio surcoreano; hay sospechas de que hay otros. Los túneles son una visita interesante, pero si eres alto, será extremadamente incómodo caminar a lo largo de toda la distancia permitida.  
• 37.773462126.6763045 Observatorio de la unificación de Odusan, 659, Seongdong-ri, Tanhyeon-myeon, Paju-si, Gyeonggi-do, 경기도 파주시 탄현면 필승 로 367. El Observatorio de Unificación Odusan cerca Paju da a los visitantes una clara de Corea del Norte. Los productos de Corea del Norte también se venden aquí. El observatorio está cerrado durante los meses de diciembre y enero, pero está abierto el resto del año. 
• 37.826506126.4333986 ^{[enlace muerto]}Observatorio de la paz de Ganghwa (강화 평화 전망대), 6-1, Cheolsan-ri, Yangsa-myeon, Ganghwa-gun, Incheon-si, 인천 강화군 양사면 전망대 로 797. Una estación de vista dentro de la DMZ. 

De Cheorwon

• 38.186184127.2875917 Pabellón Goseokjeong. Esta torre de dos pisos fue establecida bajo el rey Jinpyeong del Reino de Silla. El pabellón Goseokjeong se construyó sobre un valle, rodeado de acantilados y aguas cristalinas y azules. La oficina de conservación del campo de batalla aquí es el punto de partida para los recorridos por DMZ. 
• Estación Woljeong-ri y observatorio Cheorui Samgakji. Esta era una estación de paso antes de la división de las dos Coreas, pero ahora es la estación terminal más al norte cerca del límite sur de la DMZ. Un gran cartel dice: "El tren quiere correr", que simboliza la tragedia de la división nacional. El observatorio contiguo tiene capacidad para 300 personas a la vez. A través de ocho juegos de binoculares de alta calidad, los visitantes pueden ver la zona desmilitarizada, las tierras altas de Pyeonggang y la aldea de propaganda (una aldea construida solo para presumir de que Corea del Norte disfruta de un alto nivel de vida), la casa de Kim Il Sung y "Bloody Ridge" en Corea del Norte. . 
• 38.182069127.2785578 El segundo túnel de infiltración (제 2 땅굴). Descubierto en 1975, el Segundo Túnel Subterráneo es lo suficientemente ancho como para permitir el paso de 30.000 soldados por hora e incluso grandes vehículos blindados. El túnel se ha convertido en un sitio turístico para que los visitantes puedan recorrer el túnel. 
• 38.255841127.2004729 Edificio del Partido Laborista (철원 노동 당사). Construido en 1946 mediante la recaudación de fondos y el trabajo forzado por el gobierno de Corea del Norte, la carcasa descascarada de un edificio tiene una arquitectura de tipo soviético con un edificio de hormigón. Por razones de seguridad, solo se permitió trabajar dentro del edificio a partisanos comunistas devotos. 
• Puente Seungilgyo. Un puente que Corea del Norte y Corea del Sur construyeron juntas: el Norte completó la construcción básica y dos muelles, mientras que las partes restantes fueron completamente por el Sur. El nombre del puente es Seungilgyo en honor a 'Seung' del primer presidente de Corea del Sur, Syngman Rhee, y 'Il' del primer presidente de Corea del Norte, Kim Il Sung, para conmemorar el proceso de construcción. (actualizado en noviembre de 2015)

De Yanggu

• 38.286703128.13111310 Tazón de ponche, Haean-myon, Yanggu-gun, Gangwon-do. Un valle en tierras altas de 400-500 m cerca de la costa de Yanggu-gun. Los reporteros estadounidenses llamaron a esta palangana la ponchera. Desde Dolsanryeong (entre el lado este y las costas de Yanggu-gun), los visitantes pueden ver el hermoso panorama del mar de niebla que a menudo se cierne alrededor de la ponchera. 

• 38.255841127.20047211 El cuarto túnel de infiltración. Este es el único túnel excavado por Corea del Norte que se descubre con vehículos motorizados en su interior. El agua que sale del túnel se ha filtrado a través de la roca de la montaña y se considera lo suficientemente saludable para beber. (actualizado en febrero de 2018)
• 38.296673128.1034912 Torre del Observatorio Eulji (을지 전망대), Hyeon2-ri, Haean-myeon, Yanggu-gun, Gangwon-do, 강원 양구군 해안면 땅꿀 로. 1.049 m sobre el nivel del mar, es uno de los campos de batalla más encarnizados de la Guerra de Corea. Desde la torre, los visitantes pueden ver el puesto de control y las granjas en Corea del Norte y cuatro picos, incluido Birobong, el más alto de las montañas de diamantes de Geumgangsan. (actualizado en febrero de 2018)

De Goseong

• 38.586283128.37591613 Observatorio de unificación de Goseong (고성 통일 전망대), 457, Tongiljeonmangdae-ro, Hyeonnae-myeon, Goseong-gun, Gangwon-do 강원도 고성군 현내면 통일 전망대 로 457. Como el observatorio más cercano a Corea del Norte y el punto más al norte de Corea del Sur, más de un millón de personas visitan esta área anualmente. Los visitantes pueden ver Geumgangsan (Montañas Diamante) y Haegeumgang en Corea del Norte, a simple vista y, a diferencia de muchos otros observatorios, se permiten fotografías en todas partes. En el observatorio se venden productos alimenticios norcoreanos y la cerveza norcoreana es bastante buena. Varios Viewmasters torpes fabricados en Corea del Norte ofrecen presentaciones de diapositivas en tres dimensiones de escenas idílicas de Corea del Norte, con comentarios en coreano, por una moneda de 500. El camino ventoso hacia el observatorio genera una sensación de tensión debido a los enredos de alambre de púas a lo largo de la costa y los soldados estacionados en alerta en un puesto de control a lo largo del enfoque. Los billetes y los documentos de paso deben obtenerse 4 km antes del primer punto de control o se le pedirá que dé la vuelta. El edificio para obtener estos documentos no es difícil de encontrar, está a la izquierda mientras conduce hacia el norte justo después del "Museo Mundial de Minerales", pero el letrero 100 m antes está solo en coreano. Adultos ₩ 3,000, niños ₩ 1,500. 
• 38.489993128.43000114 Museo Marítimo. A la entrada de la playa de Hwajinpo, el Museo Marítimo exhibe 40.000 artículos de 1.500 tipos de mariscos, corales y fósiles, algunos de los cuales son muy raros. 
• 38.568083128.38915 Estación de tren de Jejin. Una estación de tren en el sur que algún día podría conectarse con el norte.  
• 38.482603128.42551616 Casa de verano de Kim Il Sung (Desde la playa de Hwajinpo hasta la residencia de Kim Il Sung, siga la carretera principal, cruce el puente y siga recto, luego gire a la izquierda en el cruce y camine durante 5 minutos.). La casa está incrustada en un acantilado desde donde se puede tener una vista de pájaro de la hermosa playa de Hwajinpo. Hay una exposición de las pertenencias personales de Kim Il Sung, incluidos muebles. En las escaleras hasta la casa de verano, se muestran fotos de Kim Jeong-il durante sus primeros días. 

Lugares de interés del Sur

Las siguientes ubicaciones no están cerca de la DMZ, sin embargo, pueden ser de interés para los visitantes de la DMZ.

• 37.536274126.9760251 El monumento a los caídos en la guerra de Corea (전쟁 기념관), 29 Itaewon-ro, Yongsan-gu, Seúl 서울 특별시 용산구 이태원 로 29 (용산동 1 가). Ma-Do 09:00 - 18:00. La sede original de la infantería de Corea del Sur, ahora es un gran museo dedicado a la Guerra de Corea con más de 8 exhibiciones. 
• 35.128298129.095772 Cementerio Conmemorativo de las Naciones Unidas (재한 유엔 기념 공원), 93, UNpyeonghwa-ro, Nam-gu, Busan 부산 광역시 남구 유엔 평화 로 93. El único oficial Naciones Unidas cementerio del mundo, sirve para honrar la memoria de los soldados de 16 naciones que lucharon y murieron por la libertad de Corea del Sur. Esta ubicación está muy lejos de la DMZ en la costa sur de la nación. Libre.  

Hacer

Visitas turísticas DMZ

La forma más fácil de experimentar la DMZ es realizar un recorrido que organizará todos los problemas de permisos para usted:

• La Panmunjeom El tour DMZ es el más popular, y los visitantes pueden visitar el icónico 'pueblo de la paz', y es el más cercano a Seúl.
• Recorrido por la DMZ de la provincia de Gangwon en Cheorwon
• Recorrido por la DMZ de la provincia de Gangwon en Yanggu
• Recorrido por la zona desmilitarizada de la provincia de Gangwon en la costa este en Goseong, a unos 50 km al norte de Sokcho.

Comprar

• La tienda de regalos del American Camp Bonifas cerca Panmunjeom tiene algunos recuerdos exclusivos (como camisetas y tazas) para recordarle haber estado cerca de Corea del Norte, o incluso haber entrado a Corea del Norte propiamente dicho en el pueblo de la paz.

Comer

• Chocolate DMZ

Beber

Dormir

En términos generales, casi no hay opciones de alojamiento en la DMZ y las áreas de control circundantes.

Alojamiento

Hay pueblos a lo largo de la DMZ y fuera de las áreas de control que tendrían opciones de hoteles. Seúl está lo suficientemente cerca para una excursión de un día. Las partes orientales de la DMZ son más remotas y es más difícil encontrar hoteles.

• Campamento Bonifas. El personal militar de los Estados Unidos (incluidos los veteranos) puede solicitar quedarse en Camp Bonifas, cerca del pueblo de Panmunjeom. 
• Grebas de campamento. Antiguo campamento militar de los Estados Unidos. Cerca de Panmunjeom. 

Cámping

No hay instalaciones para acampar en la DMZ y, de todos modos, es poco probable que obtenga permiso del comando de las Naciones Unidas para hacerlo.

Mantenerse a salvo

Aunque la DMZ se considera una zona de guerra activa y está patrullada por importantes fuerzas militares armadas en ambos lados, visitar la DMZ es realmente muy seguro siempre que siga todas las reglas.

Las reglas variarán según su recorrido y qué tan cerca de la zona fronteriza se encuentre. Hay muchas restricciones a medida que se acerca a la línea fronteriza y pueden incluir no tomar fotografías cuando su guardia militar le indique que no use telas rotas. Como generalización, la mayoría de las reglas están establecidas para protegerlo, de modo que, siempre que siga las órdenes, estará seguro.

Las amenazas no humanas incluyen una gran cantidad de minas terrestres a lo largo de la frontera, aunque nunca tendrá la oportunidad de perderse en una zona así.

Siguiente

Suponiendo que esté del lado surcoreano, tendrá todas las posibilidades habituales en Corea del Sur:

• Seúl - Capital de Corea del Sur cerca de la DMZ