Cornualles es una ciudad de aproximadamente 48.000 habitantes (2018) en el río San Lorenzo en Ontario del este.
Entender
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Fall_colors_Lamoureux_Park_Walkway_(26445933059).jpg/220px-Fall_colors_Lamoureux_Park_Walkway_(26445933059).jpg)
Cornwall está en St. Lawrence Seaway, enfrente Massena y Rooseveltown, Nueva York. La vía marítima de 1958 eliminó los rápidos río arriba en Long Sault, abriendo un camino para grandes embarcaciones oceánicas desde el Grandes Lagos a costa de inundar y destruir varios pueblos pequeños (como Aultsville y Moulinette). Algunos edificios históricos que fueron desplazados de los Pueblos Perdidos están ahora en Morrisburg (Upper Canada Village) o Long Sault (Ault Park); Las islas a lo largo de lo que ahora es Long Sault Parkway fueron una vez parte del continente canadiense. Long Sault e Ingleside son comunidades planificadas para albergar a los aldeanos desplazados.
Cornwall-Massena es el hogar de una gran hidroeléctrica estación generadora (con el centro de visitantes) y se pueden ver grandes barcos transitando por las esclusas de Seaway. Gran parte de la base industrial de la ciudad ha desaparecido, al igual que la contaminación asociada con Cornwall-Massena en la década de 1970.
Entra
En coche
Cornwall está en la autopista 401 (salida 789), aproximadamente una hora al oeste de Montreal y dos horas al este de Kingston. Como la ciudad más oriental de Ontario, Cornwall aparece como una ciudad de control en la señalización de la carretera a más de 160 km (100 millas) de Kingston (salida 611) hacia el este.
De Montreal, Autoroute 20 west se convierte en Ontario 401.
De Ottawa-Cáscara, toma el Autopista transcanadiense 417 hasta Casselman, luego gire hacia el sur en Ontario 138.
En tren
- 1 Estación de tren de Cornualles, 1650 Station Rd (Desde la autopista 401, salga en McConnell, sur en McConnell, oeste en Tollgate hasta Pitt St., sur en Pitt, este en Balmoral, norte en Station Rd.), sin cargo: 1 888-842-7245. VIA Rail sirve a Cornwall desde Montreal y Toronto. Esta es una estación sin personal: se requiere un aviso con 48 horas de anticipación (llame al número gratuito) para acceder al elevador de sillas de ruedas.
En bus
- 2 parada de autobús megabus Cornwall, 3250 Brookdale Ave (inmediatamente al norte de la autopista 401). Megabus (Entrenador Canadá) sirve a Cornwall desde Montreal y Toronto. La parada de autobús interurbano de Cornwall se encuentra en el Irving 24 Service Center en Brookdale Ave.
- Línea de autobús 417. Servicio de autobús de cercanías desde Ottawa. Este servicio está suspendido a partir de febrero de 2021.
En avión
El aeropuerto principal más cercano es Montreal-Trudeau YUL IATA, desde donde se encuentran disponibles conexiones directas en tren desde la estación de trenes de cercanías de Dorval. Ottawa también tiene un aeropuerto importante, pero Ottawa-Cartier (YOW IATA) no está más cerca que Montreal y carece de la conexión aérea-ferroviaria relativamente fácil de Dorval.
Hay un pequeño aeropuerto en Massena con algunos vuelos diarios de EE. UU. subsidiados por el gobierno federal a Albany.
- 3 Aeropuerto Regional de Cornualles (YCC IATA), 19403 Airport Road, 19403 Airport Road, ☏ 1 613-930-6625, ✉[email protected]. El Aeropuerto Regional de Cornwall no tiene servicio programado, solo puede manejar aviación general con un máximo de 15 pasajeros. De todos modos, eso es un aeropuerto de entrada y cuenta con personal de la Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá por medio de llamadas.
Por vía marítima
Navegando en embarcaciones pequeñas es una opción en el St. Lawrence Seaway, pero hay una longitud mínima en las esclusas (alrededor de 20 pies, lo que excluye algunos botes pequeños que pueden ser transportados por remolques de automóviles) y se les da prioridad a los enormes barcos "Seaway Max": uno de estos leviatanes llena toda una esclusa de Seaway con sólo unos centímetros de sobra.
Como la vía marítima es de agua dulce y la frontera entre Cornualles y Massena está a 45 ° N (a medio camino de la Polo Norte), el envío a través de las esclusas es inherentemente estacional, por lo general termina en diciembre y vuelve a abrir cerca de finales de marzo.
- Puerto deportivo de Long Sault, Hwy 2, Long Sault (en la orilla de la bahía de Rob), ☏ 1 613-534-2113. Mayo-noviembre: 8 a. M. A 7 p. M.. Puerto deportivo y embarcadero, restaurante y patio con mariscos, carne ahumada de Montreal.
A caballo
- Prados susurrantes, 16061 Condado Rd 36, Long Sault, ☏ 1 613-534-5643. Clases de equitación ($ 25-40), hospedaje, venta de caballos.
Llegar
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Cornwall (Ontario)&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
- Tránsito de Cornwall (El autobús), 863 Second Street West, ☏ 1 613-930-2636. Autobús urbano local en media docena de rutas.
- Taxi de elección, ☏ 1 613-938-8899.
- Tip Top / Veterans Taxi, ☏ 1 613-932-2727, 1 613-932-7311.
Ver
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Cornwall_Jail.jpg/220px-Cornwall_Jail.jpg)
- 1 Cárcel histórica de Cornwall, 11 Water St. W, ☏ 1 613-935-4891, sin cargo: 1 844-814-5245. Una cárcel en funcionamiento de 1833 a 2002, ahora un museo de la prisión. Tours (máximo 15 personas) cada hora en punto. Los eventos "Escape Room" están disponibles para grupos. $ 10, adultos mayores / estudiantes $ 8, niños de 5 a 11 $ 5.
- 2 Casa Inverarden, 3332 Montreal Rd. Cerrado al publico. Antiguo museo (cerrado desde 2000). Parks Canada posee este sitio histórico nacional, la casa de retiro de arquitectura Regency de John McDonald de North West Company, pero no la ha vuelto a abrir al público.
- 3 Museo de los Pueblos Perdidos, Ault Park, 16361 Fran Laflamme Dr, Long Sault. De junio a septiembre de 10 a. M. A 5 p. M.. Diez edificios patrimoniales restaurados y reubicados de The Lost Villages y los municipios circundantes, incluida la antigua estación de tren de Moulinette. Por donación.
- 4 Museo y archivos de la comunidad de Cornualles (Museo de los Condados Unidos), Casa de madera, 160 Water St. W, ☏ 1 613-936-0842. Museo de historia local en una casa reubicada de 1840, archivos, aulas y espacio para exposiciones. Gratis todo el año.
- 5 Centro de visitantes de Saunders Hydro Dam, 2500B Second Street West, ☏ 1 613-932-4563. Tiene exhibiciones tanto de la historia de la zona como del proceso de generación hidroeléctrica. Libre.
Hacer
- Sendero recreativo de Cornualles y Seaway Valley. Un camino de 75 km sigue principalmente el río San Lorenzo a través de Cornualles y las comunidades cercanas. Hay una serie de pequeños museos, sitios históricos y áreas de picnic a lo largo del sendero.
- 1 Autódromo de Cornwall, 16981 Cornwall Center Rd, Long Sault, ☏ 1 613-938-3945, fax: 1 613-938-2004, ✉[email protected]. Pista de carreras de tierra de un cuarto de milla.
- Universidad itinerante nativa de América del Norte, 1 Ronathahon: ni Lane, Territorio Akwesasne, Cornualles, ☏ 1 613-932-9452. Centro cultural Mohawk y nativo americano.
Comprar
- 1 Plaza de Cornualles, 1 Water Street East, ☏ 1 613-938-2118, ✉[email protected]. Complejo comercial céntrico cerca del paseo marítimo del parque Lamoureux.
- Mercado de agricultores de Long Sault, frente a Long Sault Plaza. Junio-principios de octubre: V 2 PM-6PM. Productos locales de temporada.
Comer
- 1 Ocho cero cero, 903 Brookdale Ave, ☏ 1 613-936-0322. Steakhouse, pescado, pasta, bar de cócteles, alta cocina.
- 2 Cena Spinners, 619 Pitt St, ☏ 1 613-938-7311, ✉[email protected].
- 3 El furgón de cola suelto, 35 Marlborough St. N, ☏ 1 613-932-9991. Comida rápida, perritos calientes, hamburguesas.
- 4 Philos cocina griega y pizzería, 1613 Pitt St, ☏ 1 613-933-3344.
- 5 Schnitzels, 158 Pitt St, ☏ 1 613-938-8844. L-W 11:30 AM-9PM (pub 11PM), Th-Sa 11:30 AM-10PM (pub 1AM), Do cerrado. Restaurante, cafetería y pub europeo.
- 6 Barra de hamburguesas de trufas, 155 Pitt St, ☏ 1 613-933-9112, ✉[email protected]. Bistro, de propiedad común con el asador Table 21 y el bar de ostras.
Beber
La edad para beber en Ontario, a los 19 años, es alta para los estándares de Montreal (Quebec tiene 18 años), pero casi parece razonable al lado de Massena (EE. UU. 21).
- 1 Bill's Sports Bar y Deli, 441 Thirteenth St W, ☏ 1 613-938-0182.
- 2 The Glengarrian Pub & Restaurant, 841 Sydney St, ☏ 1 613-933-6426.
- 3 Pub y comida de Lola, 616 Pitt St, ☏ 1 613-936-9898.
Dormir
Hoteles
- 1 Best Western Parkway Inn & Conference Center, 1515 Vincent Massey Dr, ☏ 1 613-932-0451, sin cargo: 1-800-874-2595, fax: 1 613-938-5479. Registrarse: 3:00 p. M., verificar: Mediodía. Hotel de cadena. Tiene una estación de carga de vehículos eléctricos.
- 2 Ramada by Wyndham Cornwall, 805 Brookdale Ave, ☏ 1 613-933-8000, sin cargo: 1 888-900-5762, ✉[email protected].
- 3 Super 8 by Wyndham Cornwall, 2694 Brookdale Ave. Registrarse: 3:00 p. M., verificar: 11 a. M..
Moteles
- 4 Comfort Inn, 1625 Vincent Massey Drive, ☏ 1 613-937-0111, fax: 1 613-937-4051. Registrarse: 3:00 p. M., verificar: 11 a. M.. Hotel de cadena. 100% libre de humo, no más de 2 mascotas por habitación (con cargo adicional).
- 5 Motel Montecarlo, 1700 Montreal Rd, ☏ 1 613-932-2760, sin cargo: 1-877-436-1088, fax: 1 613-932-2760, ✉[email protected]. Motel junto al río con cocina básica, atracadero, pesca, golf.
Cama y desayuno
- 6 Posada de Auberge Chesley, 40 First St. W, ☏ 1 613-936-1111, sin cargo: 1-855-936-1112, ✉[email protected]. Registrarse: 3:00 p. M., verificar: 11 a. M.. La posada en funcionamiento más antigua de Ontario (1814), tres habitaciones, B&B. desde $ 150.
Cámping
- 7 Long Sault Parkway, En Hwy 2, entre Morrisburg y Cornwall, 401 salidas 770 y 778. Parque provincial en 11 islas creado por las inundaciones de Seaway. Campamentos en Mille Roches, Woodlands, McLaren; playa y áreas de picnic en Mille Roches y Woodlands.
Conectar
- 1 Bibliothèque Cornwall Public Library, 45 Second St. E, ☏ 1 613-932-4796, fax: 1 613-932-2715, ✉[email protected]. Biblioteca pública bilingüe (inglés / francés) con acceso gratuito a Internet.
Wi-Fi abierto también está disponible en las paradas de descanso ONroute Highway 401; las más cercanas están en Bainsville (en la frontera provincial) y en Morrisburg - y McDonald's (puesto de hamburguesas con dos ubicaciones en Cornwall).
Cercano
Dunvegan
- 6 Museo pionero de Glengarry, 1645 County Road 30, RR # 1 Dunvegan, ☏ 1 613-527-5230, ✉[email protected]. Un museo de historia regional.
Martintown
- 7 Molino de molienda de Martintown, Dundas Street (CR 18 y 20), Martintown. Molino de piedra de 1846 de cuatro pisos a orillas del río Raisin; mercado de agricultores los domingos de verano.
San Andrés
- Centro del patrimonio del río Raisin, County Road 18, St. Andrews, ☏ 1 613-534-2463. Julio-agosto: Do 1 PM-3PM. Museo de la Sociedad Histórica del municipio de Cornwall en un antiguo convento de 1906.
Williamstown
- 8 Salón de la fama de la música celta de Glengarry, 19687 William St, Williamstown, ☏ 1 613-347-9996. De julio a agosto: de miércoles a domingo de 10 a. M. A 4 p. M.. Ceilidhs semanales todos los martes a las 7PM en julio.
- 9 Nor'Westers y Museo Leal, 19651 John St. Williamstown, ☏ 1 613-347-3547, ✉[email protected]. Estacional (Victoria Day-Thanksgiving).
Siguiente
- Morrisburg es el hogar de Upper Canada Village, un aldea pionera museo viviente que conserva varios edificios históricos desplazados por las inundaciones de Seaway en la década de 1950, y un parque que conmemora la batalla de Cryslers Farm en la guerra de 1812.
Rutas por Cornualles |
Kingston ← Brockville ← | W ![]() | → Dorval → Montreal |
Kingston ← Morrisburg ← | W ![]() | → se convierte en ![]() |