Cles - Cles

Cles es una ciudad de Trentino Alto Adige.

Saber

Notas geográficas

Centrar Trentino de primordial importancia turística, es la capital del distrito de Val di Non, valle contiguo al alto Val Rendena está en Virgen de Campiglio.

Fondo

El nombre Cles es de origen muy antiguo y no se sabe exactamente de dónde proviene. Podría derivar de términos latinos como ecclesia (lugar sagrado de reunión), cleus (lugar cerrado y fortificado), clusum (lugar entre montañas y pueblos) o clavis (lugar en una posición central).

En la época romana, Cles era un emporio muy antiguo, es decir el centro más importante de los valles de Non y de Sole, al que acudía gente de todas partes por negocios, comercio y especialmente para el culto de divinidades paganas. Luego, después del año 400 d.C., tuvo lugar la conversión masiva al cristianismo, Cles continuó siendo el centro de los dos valles, no solo para los asuntos materiales, sino especialmente para los del culto cristiano. En ese momento se derribaron los monumentos de culto pagano y se construyó la primera iglesia del valle en Cles, que durante mucho tiempo sirvió para todos los cristianos de la zona. Según una hipótesis, la gente empezó a decir vamos a Ecclesiam, así que, poco a poco, en lugar de decir Ecclesiam, pasaron a decir Clesiam, luego Clesium y finalmente Cles, que se convirtió en el nombre del lugar.

Un hallazgo importante de la Cles romana es el Tabula Clesiana, la más importante de todas las inscripciones romanas encontradas hasta ahora en Val di Non, encontrado en 1869 en las escuelas intermedias actuales en Campi Neri. El panel está fechado el 15 de marzo de 46 (d.C.) y lleva el edicto con el que el emperador Tiberio Claudio otorgó la ciudadanía romana con fuerza retroactiva y como una gracia soberana especial a los Anauni, los Tulliassi (quienes quizás identificaron al pueblo del presente. Val Rendena) y a los Sudarios (con toda probabilidad las poblaciones de Val di Sole). Con este registro se pretendía subsanar todas las irregularidades anteriores, y se hicieron válidos los actos ilícitos y contratos previamente cumplidos. Esto eliminó cualquier diferencia política y civil entre los habitantes de la ciudad y los del valle, los Anauni formaban parte del Municipium de Trento. La inscripción hoy se conserva en Trento en el Museo Cívico del Castillo de Buonconsiglio; una copia es visible en Cles en la plaza del Ayuntamiento y en el Museo Rético de Sanzeno.

Con la caída del Imperio Romano, Cles y el valle siguieron los acontecimientos comunes a todas las ciudades de Trentino, pasando de la autoridad del obispo de Trento a los condes de Tirol, aAustria, a la ocupación napoleónica, para terminar luego en la Unificación de Italia.

Históricamente, Cles también es importante porque fue el lugar de nacimiento de Bernardo Clesio (Cles, 11 de marzo de 1485 - Bressanone, 30 de julio de 1539). Primer cardenal italiano y luego príncipe obispo de Trento. Clesio fue muy activo en la organización del Concilio de Trento que quería bloquear la expansión de la Reforma Luterana.

Como orientarte

Barrios

Cles se compone de tres barrios antiguos: Pez, que en el dialecto local significa abeto, Espinazeda, que se deriva de la espina, un arbusto espinoso que crecía allí, y Prado, que se deriva de pratum, un lugar llano y extenso, su territorio municipal también incluye los pueblos de Caltron, Dres, Maiano y Mechel.

Cómo llegar

En avión

• 46.46027811.3263891 Aeropuerto de Bolzano-Dolomites (IATA: BZO) (6 km del centro de Bolzano), ☎ 39 0471 255 255, fax: 39 0471 255 202. abierto al público: 05: 30-23: 00; apertura de taquillas: 06: 00-19: 00; El check-in para vuelos desde Bolzano solo es posible desde 1 hora hasta un máximo de 20 minutos antes de la salida. Pequeño aeropuerto regional con vuelos programados desde y hacia Lugano es Roma con Etihad Regional (por Darwin Air). En determinadas épocas del año, la compañía Lauda Air conecta la ciudad con Viena una vez por semana. Por otro lado, los vuelos chárter son más numerosos. 
• 45.39666710.8877782 Aeropuerto de Verona (Catulo), Cajas de Sommacampagna, ☎ 39 045 8095666, @[email protected]. 
• 45.42555610.3269443 Aeropuerto de Brescia (D'Annunzio), Via Aeroporto 34, Montichiari (Las conexiones con el aeropuerto de Brescia están garantizadas por transporte público a través del autobús. La parada a Brescia La ciudad está ubicada en la estación de autobuses (número 23), mientras que la del aeropuerto está al frente de la terminal. También hay conexiones a la ciudad de Verona vía autobús / lanzadera línea 1), ☎ 39 045 8095666, @[email protected]. Charter solo 

En coche

• Cles es atravesado por la carretera estatal 43 del Val di Non y de la provincial 73 derecho Anaunia.

En bus

• Conexiones a través de las líneas de autobús Trentino Trasporti [1].

Como navegar

Qué ver

• 46.37035411.0414511 Castel Cles. En lo alto de un promontorio, en el centro geográfico de Val di Non, se encuentra el castillo de los Señores de Cles. La mansión se refleja hoy en las aguas del lago de Santa Giustina y en el pasado se colocó en el cerro para custodiar el puente de madera que unía el pueblo de Cles con Alta Anaunia (ahora tragado por las aguas del lago). La fortaleza, que pudo haberse desarrollado alrededor de los restos de una torre de vigilancia romana, perteneció originalmente a una facción de tipo comunitario, como sugiere la presencia de varias torres. De este círculo surgió hacia el año mil la familia de los Señores de Castel Cles, cuyo progenitor es Vitale de Clesio y cuyo personaje más ilustre fue Bernardo Clesio, cardenal y príncipe obispo de Trento, Canciller Supremo y presidente del secreto Gran Consejo de el rey Fernando I. 
• Castillo Firmian (en Mechel). Es un edificio de proporciones considerables de estilo compuesto, con elementos manieristas. El edificio actual data de 1486 y se levanta sobre un castillo anterior. La fachada del edificio se caracteriza por numerosas ventanas, todas cuadradas, tanto es así que el edificio es conocido como el "Castillo de las cien ventanas". En el interior, algunas habitaciones están decoradas con techos artesonados y enriquecidos con frescos con motivos mitológicos. 

• 46.3645811.0356532 Iglesia Parroquial de Santa Maria Assunta. La antigua y monumental iglesia parroquial de Santa Maria Assunta domina la plaza de Cles, reconstruida en estilo gótico-renacentista entre 1512 y 1522. La iglesia se menciona por primera vez en 1128. El portal principal tiene un fresco en la luneta de la Anunciación. Está coronado por el escudo de armas de Clesio con una inscripción y un rosetón que ilumina la fachada a dos aguas. En la puerta norte hay otro escudo de armas de la familia Clesio y algunos frescos. El interior tiene una sola nave arqueada. Una densa red de nervaduras, que desciende por los muros laterales, adorna la bóveda gótica. La iglesia cuenta con una notable pila bautismal de 1598 y preciosos cubiertos de plata. Ventanas caladas y un reloj antiguo adornan el campanario gótico. Recientemente, la iglesia ha sufrido importantes restauraciones. En el campanario se encuentra el campanario "Barona" del siglo XVI encargado por Bernardo Clesio con motivo de la reconstrucción de la iglesia. 
• Iglesia de los Santos Pedro y Pablo (a Maiano). La iglesia de Maiano se menciona por primera vez en un documento de 1348 y tiene orígenes muy antiguos, como lo demuestran los hallazgos arqueológicos de estructuras y enterramientos medievales tempranos. El edificio tiene una sola habitación casi cuadrada, tiene un ábside poligonal y un campanario en la fachada. El interior conserva un precioso ciclo de frescos y un altar de madera tallada. 
• Iglesia de San Tommaso (en Dres). Está ubicado en el camino antiguo que, cruzando el Val di Non, conducido por un lado hacia el Val di Sole, Malo y el Lombardía y por el otro hacia el paso Palade e Merano. Probablemente la ermita fue construida en el siglo XIII y los primeros datos documentales datan de 1322. Con motivo de la restauración llevada a cabo de 2003 a 2005, se determinó la superficie de la primitiva capilla, el perímetro del ábside de la tapa (originalmente cubierto con frescos de los que se encuentran vestigios durante la excavación arqueológica) y, en parte, el pavimento más antiguo de cantos rodados y cal. En el muro sur bajo los frescos y bajo el nivel del piso actual ha aparecido una decoración al fresco que se asemeja a un tapiz y muestra inscripciones antiguas en ruinas y un motivo de cardo, de finales del siglo XV, que alude a los sufrimientos de Cristo y, combinado con una granada, a la Pasión y Resurrección.

La iglesia actual es de una sola habitación, techo plano, con ábside poligonal de estilo gótico tardío. La fachada a dos aguas, flanqueada por un campanario, muestra un portal central redondeado y dos ventanas simétricas en el lateral, correspondientes a una tipología muy común en el Trentino entre los siglos XVI y XVII. En el muro sur, a unos dos metros de la contra-fachada, aparecen tres fragmentos de frescos de finales del siglo XIII o principios del XIV, importantes porque documentan la evidente antigüedad de la iglesia, ya que nos remontan al siglo XIII. , período anterior a 1322, al que se remonta la primera mención del edificio.

San Romedio y los santos mártires Fueron realizadas por un pintor más modesto, incluso en los años ochenta del siglo XV, y aquí emerge claramente el estilo tirolés donde el color subyace al dibujo, así como la representación naturalista hasta el más mínimo detalle, tan querido por los pintores de el norte. Los santos están representados con ropas de peregrino como era costumbre en la Edad Media: visten capa, sombrero, alforja, báculo, concha, circulum precatorium, una especie de rosario medieval y modernas botas de cuero del siglo XV. Junto a él hay un fragmento con San Vigilio, San Sebastiano y Santa Caterina di Alessandria con sus atributos iconográficos: la espada y la rueda. El santo todavía se ajusta al estilo gótico internacional: se supone que el fresco fue realizado en la década de 1890, probablemente por un talentoso artista local, activo en la iglesia de San Vigilio en Tassullo e influenciado por el estilo de Leonardo da Bressanone que también había trabajado en Val di Non, precisamente en Castel Braghér en 1461.

En el muro sur, tras una ventana abierta en el siglo XVII que destruyó parcialmente el fresco contiguo, también hay una capa pictórica homogénea: la martirio de san lorenzo (muy arruinado por la ventana), uno Madonna de enfermería; en el registro inferior aparece San Francisco recibiendo los estigmas y un fragmento del santo. El pintor se inspira en la forma artística de hacer Altichiero y Martino da Verona, seguidores de Giotto. En la Virgen lactante, llama la atención el parecido con la llamada Madonna Castelbarco en la iglesia dominicana Bolzano, con fecha de 1379.

Probablemente los frescos de la iglesia de San Tommaso fueron pintados por un pintor de Veronese, o un pintor local, formado en el seguimiento de pintores venecianos. Estilísticamente, los frescos se remontan a principios del siglo XIV o principios del XV. El arco sagrado está completamente fresco; lamentablemente los pasajes pictóricos aparecen parcialmente mutilados, como consecuencia de la ampliación del arco sagrado que destruyó parcialmente la superficie pictórica. La Virgen, de ascendencia Giotto, está contenida en un edículo desproporcionado, donde la búsqueda de la forma perspectiva del espacio representado es aún incierta; está rodeado por un marco cosmatesco, introducido por Giotto por primera vez un Padua en la capilla de los Scrovegni, y que se extendió en Val di Non hasta principios del siglo XV. En el registro inferior hay un fresco de calidad superior: un apóstol mártir con un libro y la palma del martirio. El fresco se remonta a la década de 1880. Dos santos de modesta calidad se pueden atribuir al mismo período, pintados en el lado izquierdo del arco sagrado: una Santa Martire en la parte superior y Santa Caterina d'Alessandria en el registro inferior. El autor de este último siempre se remonta al entorno veronés o a artistas locales formados en el seguimiento de artistas venecianos, probablemente activos en la iglesia de Santa Lucía en Fondo, donde hay un ciclo pictórico derivado del maestro de la Madonna Castelbarco mencionado anteriormente.

En el muro norte junto a la Crucifixión con los santos hay unÚltima cena Lombard, cuya parte inferior ha desaparecido. La escena está dividida por una rotura de yeso que resalta la mano de dos pintores, cada uno activo en su parte de competencia. Un pintor más talentoso pinta a Cristo, San Juan, cuya cabeza descansa sobre el pecho de Cristo, Pedro, Santiago y Bartolomé, quien, según la iconografía tradicional, lleva un manto más precioso que los demás apóstoles, en compensación de su terrible martirio, habiendo sido desollado vivo. El resto del cuadro está realizado por un pintor más modesto, pero con un marcado gusto narrativo. La mesa está puesta con abundancia de deliciosos alimentos: cerezas (con el proceso de maduración aluden a la Resurrección), cangrejos de río (grises en el origen, se vuelven rojos durante la cocción y, con su cambio de color, también aluden a la Resurrección. ), pez (símbolo de Cristo). Estos artistas también están activos en 1476 en la iglesia de Sant'Agnese in Tres.

El altar contiene un retablo de 1673, donado por la noble familia Begnudelli, quizás originaria de Strombiano, en Val di Peio; la pintura representa a la Virgen y el Niño, San Antonio de Padua, Santo Tomás y San José. El muro de la nave nos muestra un Via Crucis del siglo XIX, trasladado desde la iglesia de SS. Pietro y Paolo en Maiano; mientras que en la pared norte del coro hay una pintura que representa a San Giovanni Nepomuceno. Sobre la puerta de entrada, en el muro occidental, desprovisto de frescos, cuelgan los retratos de San Carlo Borromeo, cardenal y arzobispo de Milán, y de San Francesco di Sales. 

• Iglesia de Santa Lucía (en Caltron). Según los documentos encontrados, ya existía en 1356. Tiene una sencilla sala rectangular cubierta con bóveda de cañón de crucería y un ábside poligonal. En el interior de la iglesia se encuentran el altar barroco en madera tallada y dorada y el retablo de la Anunciación. 

• 46.36336411.0373123 Iglesia de San Vigilio (en Pez). En el antiguo barrio de Cles se encuentra la iglesia más antigua del pueblo dedicada a San Vigilio. Los jefes de familia de Cles se reunieron en su cementerio con representantes de la población. Las primeras noticias de su existencia se remontan al 991. Como todas las antiguas iglesias de Anauni, tiene un techo a dos aguas cubierto con tejas de púas. El portal es renacentista y hay restos de frescos en la fachada. Todas las superficies internas están pintadas al fresco con pinturas de los siglos XIV y XV. : Particular también el fresco de Cristo en almendra en el altar del barril. Los estucos del siglo XVI están muy bien conservados. 
• Iglesia de santa maria (en Mechel). Esta iglesia se menciona en documentos de 1328 y 1354. En 1579 se encontraba en mal estado por lo que se decidió derribarla y reconstruirla al estilo de la iglesia de Cles. En 1733 fue elevado a curato, pero sin pila bautismal, solo en 1792 se obtuvo la autorización para bautizar. En el altar mayor hay un retablo, atribuido por algunos a Giovanni Battista Lampi, que representa a la Madonna Assunta in Cielo. 
• Iglesia de San Lorenzo (en Mechel). Se menciona por primera vez en 1390, pero sus orígenes se remontan a tiempos más remotos. La iglesia de San Lorenzo tiene una sola nave con bóveda de malla, ventanas góticas y ábside pentagonal. El altar está tallado en madera con una hornacina central donde se ubica la estatua de San Lorenzo. A los lados están las estatuas de S. Antonio y S. Francesco y en la parte superior, S. Bárbara con la torre. Los frescos de inspiración gótica son de considerable interés. Entre los años 1988-1995 se restauró la iglesia. 
• 46.36336411.0373124 Convento de San Antonio. Los Frailes Menores llegaron y se establecieron en la zona en 1221 cuando San Francisco de Asís aún estaba vivo.

El convento, de origen muy sobrio, fue inmediatamente ampliado con un segundo claustro. Fue construido según el espíritu de pobreza de los frailes reformados, sin refinamiento y sin el uso de materiales preciosos. Tiene forma de doble cuadrangular, en el lado norte está ocupado por la iglesia. : Los pilares de los claustros son de mampostería y no de piedra, como casi en todas partes. La segunda planta del convento se añadió en 1901. El pavimento de los claustros es de mármol de Trento (1996) y sustituye al anterior que estaba realizado con piedras (1720-1730).

Durante la supresión napoleónica (1810-1815) los frailes se vieron obligados a abandonar el convento. Todo se puso a la venta a favor de la propiedad estatal, incluidos los muebles y objetos de la iglesia. La iglesia permaneció abierta y oficiada por un fraile, que vivía en el pueblo, a pesar de la opinión contraria de las autoridades centrales. Las oficinas de finanzas se ubicaron en el convento, mientras que en el primer claustro se instaló una fábrica de cuencos de terracota.

El convento conserva valiosas obras de arte, como el retablo mayor con Sant'Antonio (1653) de Pietro Ricchi, la Addolorata (1774) y la Huida a Egipto de Cristoforo Unterpergher, la Última Cena (1694) de Giuseppe Alberti, el Cristo muerto (1779) de Giovanni Battista Lampi. [19] Las pinturas de la iglesia son obra del P. Angelo Molinari (1913). En el primer claustro hay un reloj de sol con frescos, bastante destartalado. Un segundo está pintado en el segundo claustro (1904: P. Nazario Barcatta). En los claustros también hay tres frescos de un artista desconocido, datados en el siglo XVIII, que representan la flagelación, Cristo bajo la cruz, la Anunciación; y un fragmento de otro fresco que data de la época de la construcción del convento. También hay pinturas recientes de Franco Lancetti (1980). En el pequeño museo del convento se conservan otras obras de arte y material histórico-artístico. Para visitarlo, puede preguntar en la recepción del convento. 

• 46.36515811.0342065 Palacio de Tasadores, vía Enrico Bergamo. La estructura se utilizó inicialmente como depósito de alimentos, luego se transformó en una residencia noble y posteriormente en la sede de la Capitanía de los Valles. Luego albergó las cárceles, antes de convertirse en sede del Ayuntamiento y del Ayuntamiento. Es, por tanto, un edificio que conserva todos los valores administrativos, políticos y sociales de los últimos 8 siglos y es sin duda el testimonio más antiguo de la historia de Cles. Es un elegante y sombrío edificio de estilo gótico tardío fortificado que se encuentra en el centro del pueblo de Cles. Creció alrededor de una torre del siglo XII, durante su historia centenaria, ocupó tanto el papel de rica residencia urbana de las familias nobles locales (los Cles, los Sant'Ippolito, los Thun), como el papel de un palacio público con funciones (desde 1679). El aspecto actual del edificio es el resultado de la ampliación deseada por los señores de Castel Cles a finales del siglo XV. En el exterior conserva una fachada gótico / renacentista, adornada con ventanas geminadas de estilo gótico veneciano y un extenso fresco de escuela nórdica, fechado en 1482, que representa a dos ángeles con la insignia heráldica de la Cles, además de las almenas, las rendijas, los matacanes debajo del techo le da a la estructura un aspecto austero. En 1679, sobre el portal gótico, la comunidad de Clesian tapó una placa para conmemorar el nuevo uso del edificio: en ese período, el edificio se convirtió en la sede de las oficinas de los jueces de los Valli di Non y di Sole, llamado los Tasadores., y las prisiones. El interior conserva algunos portales de piedra tallada del siglo XV y numerosas habitaciones en dos plantas distintas con frescos renacentistas de 1543, obra de varios pintores, entre ellos probablemente Marcello Fogolino y Domenico Brusasorci. Los preciosos techos de madera tienen adornos florales e insignias heráldicas de diferentes familias de la nobleza local. El tercer piso, casi en su totalidad con frescos, albergaba las cárceles del siglo XVII. Durante el siglo XX el edificio perdió su función judicial, heredado del Palazzo Dal Lago de enfrente, y se convirtió en la primera sede del Ayuntamiento, por lo que un lugar elegante para una exposición de arte.

El Palazzo estuvo en el centro de una ambiciosa restauración que devolvió al edificio su antiguo esplendor y después de cuatro años de trabajo ininterrumpido reabrió sus puertas con motivo del Día de la Primavera promovido por Fai (Fondo Ambiental Italiano) en marzo de 2009. 

• 46.37157411.0502276 Lago de Santa Giustina. Es un lago artificial formado a raíz de la represa del río Noce. La presa se completó en 1951, tiene 152 metros de altura y en el momento de la construcción era la más alta delEuropa. La cuenca puede contener hasta unos 180 millones de metros cúbicos de agua, que alimentan las turbinas de la central hidroeléctrica Taio. El lago toma su nombre de la localidad donde se ubica la presa, que a su vez toma su nombre de una antigua ermita de la que solo quedan ruinas, protegida por un hueco natural en la roca. 

Eventos y fiestas

Qué hacer

Compras

Como divertirse

Dónde comer

Precios promedios

• 46.36524411.0333851 Pizza Granda - pizzería, Piazza Granda, 54, ☎ 39 0463 424007. 
• 46.36456311.0330842 Restaurante pizzería Giardino, Via Pilati, 16, ☎ 39 0463 422709. 
• 46.36434111.0362283 Pizzería Flamingo, Vía Romana, 1, ☎ 39 0463 421105. 
• 46.36220111.0364644 Restaurante Nacional, Via Trento, 52, ☎ 39 0463 722060. 
• 46.36685811.0317335 Piadineria Picasso, Via F. Filzi, 23, ☎ 39 0463 428001. 

Donde quedarse

Precios promedios

• 46.36293411.0262721 Hotel Punto Verde, Via S. Vito, 20, ☎ 39 0463 750873. 
• 46.36520711.032582 B&B Casa Redolfi, Via Tiberio Claudio, 8, ☎ 39 347 2457351. 
• 46.35955811.0397043 Masía Al Cermolo, Via Friena, 11, ☎ 39 0463 600207. 

Seguridad

Farmacia

• 46.36474111.0334714 Diemme Farma, Via Carlo Antonio Pilati 13, ☎ 39 0463 421146. 

Cómo mantenerse en contacto

• 46.36325311.0332245 Correo italiano, Viale Alcide De Gasperi, 24, ☎ 39 0463 601911. 

Alrededor

• Dolomitas de Brenta
• Lago de Tovel
• Fondo, con el cañón de Rio Sass y el lago Smeraldo.
• Folgarida
• Virgen de Campiglio - Una de las estaciones de deportes de verano e invierno más famosas de todo el arco alpino, ya conocida en la época de los Habsburgo, cuando podía presumir de la frecuentación de la familia imperial austríaca.

Otros proyectos

• Wikipedia contiene una entrada sobre Cles
• Los comunes contiene imágenes u otros archivos en Cles

Sequía : el artículo respeta la plantilla estándar contiene información útil para un turista y brinda información breve sobre el destino turístico. El encabezado y el pie de página están completados correctamente.