Chipping Norton es una pequeña inglés ciudad en el condado de Oxfordshire y uno de los pueblos más atractivos del Cotswolds región.
Entender
"Chipping" significa "mercado", lo que revela la importancia pasada de la ciudad como el principal centro comercial del valle de Evenlode. Los Cotswolds circundantes fueron una de las partes más ricas de Inglaterra en la Edad Media, debido a su producción de lana; Chipping Norton fue uno de los beneficiarios de este comercio. Muchos de los edificios medievales construidos como resultado permanecen en el centro de la ciudad, lo que aumenta su carácter único. Muchos edificios también datan del siglo XVIII.
A través de la agitación de la Edad Media y la reforma, la revolución industrial hasta la asociación moderna con 'The Chipping Norton Set', Chippy (como lo conocen cariñosamente sus residentes) ha visto una buena parte de la historia, y es un lugar esencial para visitar mientras se encuentra en los Cotswolds, y es un lugar idílico y tranquilo para alojarse y al mismo tiempo estar cerca de Oxford y Stratford-upon-Avon.
La ciudad también ha sido votada como una de las "diez ciudades rurales más importantes" del Reino Unido por los 200.000 lectores de Viviendas de época y hogares tradicionales revista.
Entra
Para aquellos que viven cerca, hay varios servicios de autobús que se encuentran en Chipping Norton, sobre todo el S3 (que viaja a Oxford, parando en Woodstock, Enstone y otros lugares) y el número 50 a Stratford. Para aquellos que vienen de más lejos, es mejor visitar Chippy en automóvil.
Llegar
Para una ciudad tan pequeña, la mejor manera de moverse por Chippy es a pie. La ciudad no es muy apta para sillas de ruedas y, en algunos lugares, las colinas empinadas pueden causar problemas potenciales para las personas semi enfermas o para las personas con carritos de bebé.
Con la ayuda de un mapa, un teléfono o un residente amigable, navegar por la ciudad es bastante fácil.
Ver
- 1 El Museo Chipping Norton, 4 High St, OX7 5AD, ☏ 44 1608 641712. Este museo no es el más impresionante en tamaño (es esencialmente una sala grande), pero alberga una selección de artefactos interesantes que relatan la historia de la ciudad.
Lugares emblemáticos
- 2 Iglesia parroquial de Santa María, 6 Church St, OX7 5NT, ☏ 44 1608 646202. La nave gótica, reconstruida hacia 1485, conserva uno de los mejores interiores del siglo XV entre las iglesias inglesas. El presbiterio y los pasillos conservan elementos de la arquitectura de los siglos XIII y XIV.
- 3 Ayuntamiento. Construido en 1842. Tiene un estilo arquitectónico neoclásico.
- 4 Almhouses. Construido en 1640.
- 5 Casa de ayuntamiento, OX7 5NJ. El ayuntamiento medieval es uno de los edificios más antiguos de la ciudad y ahora funciona como oficina de información turística.
Más lejos
- 6 Piedras Rollright. Un círculo de piedra ceremonial neolítico tardío que data del 2500 al 2000 a.C., a unas 2 millas al norte de Chipping Norton.
- 7 Palacio de Blenheim, Woodstock, Oxfordshire OX20 1PP (autobús: Autobús Stagecoach Gold S3 desde Oxford (unos 30 minutos); carro: A44 desde Oxford, señalizado desde la salida 9 de la M40 y desde la A34), ☏ 44 1993 811091, ✉[email protected]. Una casa señorial abierta al público. Es uno de los destinos turísticos más populares del país debido a su gran tamaño y opulencia, y sus fuertes asociaciones con Sir Winston Churchill, el primer ministro británico en tiempos de guerra (que está enterrado en el cercano pueblo de Bladon). El Palacio ha sido inscrito en el Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO. £ 22 para adultos (actualizable sin cargo a un pase anual); concesiones disponibles.
- 8 Casa de Chastleton, Chastleton, cerca de Moreton-in-Marsh, GL56 0SU, ☏ 44 1494 755560, ✉[email protected]. Una mansión de principios del siglo XVII ahora propiedad del National Trust, uno de los edificios jacobeos más finos y completos del país
- 9 Molino de tweed de Bliss Valley. El antiguo molino de lana, Bliss Mill, es un símbolo de Chipping Norton, pero ahora es un conjunto de pisos de lujo.
Hacer
- 1 El teatro, 2 Spring St, OX7 5NL, ☏ 44 1608 642350. L-V 10 AM-6PM; Sa 10 a. M. A 2 p. M.. Spring Street. El Teatro cuenta con una fantástica vitrina de producciones caseras, giras y grabaciones para programas de radio de todos los géneros, así como panto de renombre nacional (e invariablemente ridículo).
- 2 El lido, Fox Close, OX7 5BZ, ☏ 44 1608 643188. Una piscina climatizada al aire libre abierta en los meses de verano.
- 3 Centro de ocio Chipping Norton, Burford Rd, OX7 5DY, ☏ 44 1608 644412. Un centro de salud y deporte que incluye gimnasio, pistas de squash y piscina interior climatizada.
Comprar
Para ir de compras, se recomienda visitar las cercanas Banbury u Oxford. Dicho esto, Chipping Norton alberga una serie de pequeñas tiendas que incluyen boutiques para mujeres, una zapatería, una muy buena tienda de delicatessen, quioscos de prensa, supermercados, tiendas de regalos, cafeterías, una panadería, una tienda de ropa e incluso una pequeña tienda por departamentos.
Chipping Norton también alberga una librería muy agradable, Jaffe & Neale, y una librería Oxfam bien gestionada tanto para ratones de biblioteca como para coleccionistas de discos.
- 1 Jaffe y Neale, 1 fila del medio, OX7 5NH, ☏ 44 1608 641033. Considerado de prestigio por la comunidad. Tiene una cafetería con una buena selección de cafés y pasteles.
- 2 Oxfam, 6A Market St, OX7 5NA, ☏ 44 1608 644850.
Comer
- 1 El viejo molino, 7 West St, OX7 5LH, ☏ 44 1608 646005. Lunes a sábado de 8 a. M. A 5:30 p. M., Do. De 9 a. M. A 5 p. M.. Un bistró que sirve comida básica tipo salchicha y patatas fritas, pero de ninguna manera es un mal café. platos principales £ 4-10.
- 2 Especia de la India, 6 West St, OX7 5AA, ☏ 44 1608 642785. Un restaurante indio.
- 3 Silbadores, 9 Fila central, OX7 5NH, ☏ 44 1608 643363. Un restaurante que sirve cenas y almuerzos.
- 4 Amargo y retorcido, 1 fila del medio, OX7 5NH, ☏ 44 1608 644466. Un bar de vinos y un restaurante.
Beber
- 1 Jabalí azul, 1 Goddards Lane, OX7 5NP (en el Marketplace), ☏ 44 1608 643108.
- 2 Los brazos del rey, 18 West Street, OX7 5AA, ☏ 44 1608 642668.
- 3 El zorro, Market Place, OX7 5DD, ☏ 44 1608 638535.
- 4 Las damas, Goddards Ln, OX7 5NP, ☏ 44 1608 644717.
- 5 Oso de vino, West St, OX7 5AA, ☏ 44 1608 646495.
- 6 El Cisne, 4 Shipton Rd, Ascott-under-Wychwood OX7 6AY, ☏ 44 1993 832332. Pub de campo con excelente comida. También tiene habitaciones, B & B doble £ 75.
Dormir
Chipping Norton incluye varios lugares que ofrecen alojamiento, que incluyen:
- 1 La corona y el cojín, 23 High Street, OX7 5AD, ☏ 44 1608 642533, ✉[email protected].
- 2 Tomillo silvestre, 10 New St, OX7 5LJ, ☏ 44 1608 645060.
- Los brazos del rey, 18 West Street, OX7 5AA, ☏ 44 1608 642668.
- El zorro, Market Place, OX7 5DD, ☏ 44 1608 638535.
Puede valer la pena considerar muchos hoteles y B & B de calidad en los alrededores de la ciudad, que incluyen:
- 3 La forja, Church Road, Churchill, OX7 6NJ, ☏ 44 1608 658173.
- 4 Parque Heythrop. Cerca de Enstone.
Afrontar
Lugares de adoración
- Iglesia Anglicana de Santa María
La iglesia parroquial de CofE, Santa María, es un hermoso ejemplo de arquitectura gótica inglesa. - Iglesia Católica de la Santísima Trinidad
- Iglesia Metodista Chipping Norton
- Iglesia Bautista
- St. James sobre Norton. una capilla anglicana en el pueblo vecino de Over Norton
Mantenerse a salvo
Astillar Norton no es el lugar más peligroso, pero siempre se deben tomar precauciones sensatas. Chipping Norton tiene un hospital (pero sin accidentes y emergencias o ambulancias, el más cercano está en Banbury), estación de bomberos y estación de policía si algo sale mal.
Siguiente
Mapa de lugares con artículos de Wikivoyage cercanos
- Oxford, el corazón del condado y el hogar de la universidad de habla inglesa más antigua
- Banbury, una antigua ciudad comercial
- Woodstock, casa de Palacio de Blenheim, 'el Versalles inglés' y el lugar de nacimiento de Churchill
- Stratford-upon-Avon, el hogar de Shakespeare.
Se puede llegar a cualquiera de estos lugares desde Chipping Norton en autobús. Oxford y Woodstock por el S3, Stratford por el autobús número 50 y Banbury por el 488.
| Rutas a través de Chipping Norton |
| Evesham ← Moreton-in-Marsh ← | noroeste  SE | → Woodstock → Oxford |
| Swindon ← Burford ← | sudoeste  nordeste | → Bloxham → Banbury |