Carlow - Carlow

Carlow (irlandesa: Ceatharlach) es una ciudad en Irlanday es el hogar de 20.000 personas. Una pequeña ciudad que se puede recorrer fácilmente a pie, ofrece una atractiva combinación de paisajes, historia y atracciones modernas. Está en la esquina noroeste del condado de Carlow.

Entender

Carlow está a unas 50 millas (80 km) al suroeste de Dublín. La autopista M9 significa que Carlow está a una hora en coche de Dublín. La proximidad de Carlow a Dublín ayuda a explicar el enorme crecimiento que experimentó la ciudad desde 1995 hasta 2008.

El río Barrow atraviesa la ciudad de norte a sur. La ciudad de Carlow se encuentra predominantemente en la orilla este del río. GraiguecullenCo. de Laois), considerado un suburbio de Carlow, se encuentra en la orilla oeste del río.

Carlow es una agradable ciudad rural con todas las comodidades modernas que requieren los residentes y visitantes. No es una ciudad turística, pero tiene algunas joyas ocultas. Estos incluyen el Palacio de Justicia, la Catedral de la Asunción y una pintoresca estación de tren. Hay interesantes focos de arquitectura georgiana en Burrin St, y Montgomery St. Tullow Street que corre de oeste a este y Dublin St que corre de sur a norte dictan el diseño central de la ciudad. Tullow St comienza en el extremo sur de Dublin St. Tullow St era tradicionalmente la principal calle comercial de la ciudad. Sin embargo, con la aparición de centros comerciales y parques comerciales, esto se ha diluido en gran medida.

Entra

Dado que Carlow es la sede del condado, el transporte público al condado de Carlow tiende a centrarse en la ciudad. Esto hace que la ciudad sea la más accesible del condado para quienes usan el transporte público, lo que la hace fácilmente accesible para los visitantes que viajan a lo largo de la costa este o que llegan al aeropuerto de Dublín.

En avión

Carlow no tiene un aeropuerto público, pero se puede llegar fácilmente desde 53.4273-6.24421 Aeropuerto de dublín (DOBLAR ^IATA), el más grande del país - vea el Entra sección de la Dublín artículo.

La forma más sencilla de llegar a Carlow desde el aeropuerto de Dublín es viajar en autocares JJ Kavanagh / Rapid Express o en autobús Éireann. En bus sección siguiente.

En barca

Si viaja en coche y llega al puerto marítimo de Rosslare, la ciudad de Carlow está a unos 60 minutos en coche.

Puede tomar el tren a Carlow, sin embargo, tendrá que cambiar de servicio, generalmente en Waterford o Dublín. Más información y horarios concisos están disponibles en el Sitio web de Irish Rail.

Si llega al puerto de Dublín, puede tomar el tren directo desde Dublin Heuston a Carlow, o puede viajar en autobús. Los servicios de autobús Éireann salen de Busáras o puede tomar el servicio JJ Kavanagh, que sale de su parada de autobús en George's Quay. Consulte sus sitios web para obtener más información.

En bus

Los autobuses llegan y salen del aparcamiento de autobuses de Carlow cada mañana después de las 07:00. Este se encuentra dentro del centro de la ciudad, en el cruce donde se unen Kennedy Avenue y Barrack Street. Antes de las 07:00, algunos autobuses llegarán y saldrán de la parada de autobús frente a los quioscos de prensa de Deane, que se encuentra a pocos pasos de Barrack Street.

Hay un pequeño aparcamiento de pago en el aparcamiento de autobuses, aunque rara vez está lleno, por lo que encontrar un espacio no debería ser un problema.

• Autocares JJ Kavanagh / Rapid Express. Carlow se encuentra en la ruta Waterford - Dublín, que comienza en Tramore, Co. Waterford y termina en el aeropuerto de Dublín. En el camino, tiene 18 paradas de autobús, lo que significa que la ciudad de Carlow es fácilmente accesible para quienes viajan desde los condados de Waterford, Kilkenny, Kildare o Dublín. Ocho autobuses salen del aeropuerto todos los días y sirven a Carlow en el camino, mientras que nueve autobuses hacen el viaje de regreso. El servicio nocturno está disponible para llevar a los visitantes de Carlow al aeropuerto a las 02:30 y 04:30. Entradas para los servicios nocturnos debe comprarse por adelantado desde la oficina en el aparcamiento de autobuses, mientras que durante el día las tarifas suelen ser recogidas por el conductor. Todos los boletos de JJ Kavanagh son válidos por un mes a partir de la fecha de compra, y un adulto no debe esperar pagar más de 15 € por un boleto de regreso. 
• Autobús Éireann. Sigue una ruta similar al servicio JJ Kavanagh, comenzando en Dungarvan, Co. Waterford y terminando en Busáras en el centro de la ciudad de Dublín. Un viaje sencillo desde el aeropuerto de Dublín cuesta 13,50 €. Estos no son servicios directos, por lo que tendrá que hacer transbordo en Busarás (la estación central de autobuses de la ciudad de Dublín cerca de Custom House Quay). 

Llegar

En coche

Viajar en coche en Carlow es bastante sencillo. Los atascos de tráfico menores son comunes, particularmente alrededor de Upper Tullow Street.

Browne Street, Castle Street, Charlotte Street y Church Street tienen un sistema de sentido único, así como el área alrededor del Palacio de Justicia. Lower Tullow Street también es de sentido único, mientras que la mayor parte de la calle está cerrada al tráfico por completo de lunes a sábado de 08:00 a 18:00.

Carlow tiene más de 3.000 plazas de aparcamiento, por lo que nunca hay escasez. La mayoría pagan tarifas durante el día, y la mayoría deben pagarse por adelantado. A diferencia de otros pueblos y ciudades donde los 'discos de estacionamiento' deben comprarse en las tiendas (Waterford por ejemplo), los boletos de estacionamiento en Carlow se compran en las máquinas expendedoras en la calle, que tienen la hora impresa.

Hay dos aparcamientos de varios pisos, el mayor de los cuales se encuentra en el centro comercial Carlow. El otro está en Dublin Street. Los clientes de estos aparcamientos reciben billetes al entrar, que deben ser "validados" antes de volver a su coche.

En taxi

Las tarifas de taxi son las mismas en todas partes de Irlanda. Por lo tanto, el precio de un taxi generalmente dependerá de la duración del viaje. Algunas empresas están aprovechando un vacío legal en esta legislación y cobran una tarifa mínima de 6 € dentro de los límites de la ciudad de Carlow (debe firmar un formulario de exención para permitir que esto suceda, de lo contrario no estará asegurado en el taxi), aunque generalmente el costo de un taxi de un extremo a otro de la ciudad cuesta unos 5-8 €. Los clientes tienen derecho a que el taxímetro calcule todas las tarifas y a obtener un recibo impreso al final del viaje. Necesitará el recibo si desea presentar una queja sobre el servicio de Taxi.

La tarifa inicial que pagan los pasajeros es de aproximadamente 4 €. Durante los próximos 14 km o 40 minutos, cada kilómetro adicional cuesta alrededor de 1 € o 40 céntimos por minuto. Las tarifas exactas varían según la hora del día, y se puede aplicar una tarifa de reserva de 2 € a discreción del conductor cuando los taxis se solicitan por teléfono. Los segundos pasajeros y adicionales cuestan 1 € cada uno. Un desglose exacto está disponible en Sitio web de Transport For Ireland.

La única parada de taxis a tiempo completo de Carlow está en Potato Market. Con espacio para ocho taxis, el tamaño pequeño de la parada ha sido criticado repetidamente, sin embargo, los muelles de carga también se utilizan como paradas de taxis entre las 18:00 y las 08:00, para aliviar la presión sobre los operadores de taxis y proporcionar instalaciones adicionales alrededor ciudad durante la noche.

• Cabinas A1, Casa Lismard, Tullow St, ☏ 353 9142020. 
• Cabinas puente, ☏ 353 59 728555. 
• Servicio de cabina de Carlow, 4 Tullow St, ☏ 353 59 914000. 
• Cabinas de Carlow Co-op, 1 Haymarket, ☏ 353 85 115-9705. 
• Park Cabs Taxis de Tipp, Tolerton, ☏ 353 87 244-0621. 

Ver

La ciudad de Carlow tiene la suerte de tener algunos ejemplos excelentes de arquitectura de los años 1700 y 1800, muchos de los cuales están abiertos al público. Como la ciudad es navegable a pie, el Sitio web de turismo de Carlow detalla un recorrido a pie por la ciudad, que incorpora muchos de los edificios y monumentos que se incluyen a continuación.

Edificios y monumentos

• 52.839103-6.9300421 Palacio de justicia de Carlow. Generalmente considerado como uno de los mejores edificios de su tipo en el país. Su diseño renacentista griego, con ocho columnas de estilo Ilyssus, fue elaborado en 1830. Tradicionalmente, se cree que el palacio de justicia estaba destinado a Cork, pero los planos se confundieron en beneficio de Carlow. Se completó a un costo de £ 30,000, una cantidad significativa de dinero en ese momento. Un cañón ruso se encuentra frente al edificio que fue capturado durante la guerra de Crimea a fines del siglo XIX y luego donado a Carlow. El edificio fue restaurado en la década de 1990 y el palacio de justicia reformado se inauguró en marzo de 2002. A lo largo de las décadas, los escalones del Palacio de Justicia se han utilizado como punto focal para eventos públicos. Un ejemplo temprano fue en 1929, cuando se celebró el centenario de la concesión de la Emancipación Católica. Irlanda fue sede de las Olimpiadas Especiales en 2003, y en junio de ese año, la Llama Olímpica se detuvo en el Palacio de Justicia, donde la música en vivo y el entretenimiento marcaron la ocasión, antes de que la ciudad se despidiera de los atletas locales e invitados de Bolivia, Eslovenia y Ohio, EE. UU. El edificio está en lo alto de Dublin Street. (actualizado en agosto de 2017)
• Convento de presentación. Este convento fue el hogar de las monjas de presentación que vivían aquí y dirigían una escuela, enseñando a generaciones de niñas Carlow. Ahora alberga el Museo del Condado de Carlow y la Biblioteca del Condado de Carlow. La capilla de las monjas era impresionante: el techo de pan de oro y las vidrieras, entre otras características originales, han sido restauradas. (actualizado en agosto de 2017)
• 52.837337-6.8810042 Dolmen de Browneshill (Dolmain Chnoc an Bhrúnaigh). Una tumba de portal que data de c. 3000 AC. Se dice que su piedra angular es la más grande de Europa y pesa más de 100 toneladas. Estos eran monumentos de entierro comunales para restos cremados: adultos y niños, hombres y mujeres de una comunidad fueron enterrados aquí en estas tumbas. Uno de los lugares más conocidos de Carlow, se encuentra a 3 km al este de Carlow en Hacketstown Road. (actualizado en agosto de 2017)
• 52.837652-6.9330243 Ayuntamiento de Carlow. Diseñado en 1884. Es el hogar del Ayuntamiento de Carlow, después de una extensa remodelación que se completó en 2006. Está en Haymarket, que se encuentra junto a Dublin Street. Solía ​​haber un teatro en la parte trasera del edificio, y más tarde el Museo del Condado estuvo aquí, pero se había trasladado a un local profesional en College St. (actualizado en agosto de 2017)
• 52.837557-6.9270374 Colegio de San Patricio, College Street, ☏ 353 59 913-1114, fax: 353 59 914-0258, ✉[email protected]. St. Patrick's es una de las instituciones educativas más antiguas del país. Fue fundada en 1782 y ha estado abierta a estudiantes desde 1793. Tiene alrededor de 700 estudiantes. Fuera de Carlow, la universidad es conocida por su nombre formal, Carlow College. En diciembre de 2006, la universidad abrió una nueva biblioteca en el campus en la antigua capilla de la universidad. Se encuentran disponibles registros universitarios que datan de la década de 1700. 

• 52.837-6.92775 Catedral de Carlow (Ardeaglais na Deastógála - Catedral de la Asunción), College Street. Diario 11: 00-18: 00. Junto al St. Patrick's College. Se completó en 1833, aunque su historia se remonta a la década de 1780. Había una pequeña capilla en el sitio, sin embargo, a medida que pasaban las décadas, surgió que se necesitarían instalaciones más grandes. Después de muchas recaudaciones de fondos, el arquitecto Thomas Cobden puso en marcha los planos para el edificio actual en junio de 1829. En 1833, a un costo de £ 9,000, se completó la Catedral de diseño gótico. Su interior ha sido renovado varias veces a lo largo de los años. Una remodelación en 1997 fue controvertida y atrajo la atención del Papa Juan Pablo II. Sin embargo, los diseños han sido generalmente bienvenidos desde entonces, con la emisora ​​estatal RTÉ transmitiendo dos veces los servicios de Pascua en vivo desde la Catedral. Estos se transmitieron a través de la red de Eurovisión en 2003. (actualizado en diciembre de 2020)

• 52.83525-6.9294896 El árbol de la libertad, Mercado de la papa. El Árbol de la Libertad conmemora a las 640 víctimas de los Irlandeses Unidos, que murieron el 25 de mayo de 1798. Durante un levantamiento planificado contra los defensores británicos, 2.000 rebeldes invadieron la ciudad, sin embargo, el complot se filtró en secreto con anticipación, lo que significa que el plan estaba destinado al fracaso. . El hito se construyó a fines de la década de 1990 antes del 200 aniversario del levantamiento. Es una fuente, que fue diseñada por John Behan y proporciona un punto focal central en la ciudad, alrededor del cual muchas personas socializan y toman un descanso durante los meses de verano. 
• 52.838954-6.9391617 La tumba de Croppies. La tumba de Croppies era un pozo de arena donde los cuerpos de los irlandeses unidos sacrificados fueron enterrados rápidamente. Más tarde, se erigió un monumento sobre el sitio en Chapel Street, al oeste del río Barrow. Los Irlandeses Unidos eran conocidos como los Croppies debido a su hábito de cortarse el pelo, lo que hacían para marcar su lealtad. 
• 52.836389-6.9358338 Castillo de Carlow (Caisleán Cheatharlach). A orillas del río Barrow. Su construcción se inició en 1210 y fue supervisada por William de Marshall. Todo lo que queda hoy son las ruinas del castillo, debido a un intento desafortunado y costoso del Dr. Philip Parry Prince Midleton de convertir el edificio en un manicomio. En 1814, una explosión planificada intentó crear un pasaje subterráneo, sin embargo, esto también derribó casi tres de las cuatro paredes.  
• 52.836739-6.9378059 Puente Graiguecullen. Uno de los puentes más antiguos y más bajos del río Barrow, y se encuentra justo al lado de las ruinas del castillo de Carlow. Una estructura de piedra de cinco arcos, el puente fue construido en 1569, antes de que se llevaran a cabo renovaciones para ensanchar el puente en 1815. 
• 52.8575-6.812810 Arboleda de Duckett. Una casa georgiana que solía estar dentro de una finca de 5,000 acres que pertenecía a la familia angloirlandesa de William Duckett. Construyó la mansión en un estilo neogótico en 1830, y su último ocupante abandonó la casa en 1912. En 1930, la finca se dividió, sin embargo, en abril de 1933, gran parte del edificio fue destruido por un incendio, cuya causa es desconocido. Gran parte del edificio permanece en su forma original, y en 2007 el Ayuntamiento terminó su remodelación y abrió los terrenos que rodean la casa al público.  

Tour a pie

Empiece en Haymarket en Dublin St. Delante de usted se encuentra el agradable Ayuntamiento. Girando a la derecha verá la aguja de la Iglesia de Irlanda. Manteniéndose a la izquierda, la iglesia a su derecha, ingrese a Castle St hablando a la derecha. La iglesia se destaca principalmente por su aguja.

Al final de la colina, gire a la izquierda en Kennedy Avenue. En el semáforo, Burrin St cruza Kennedy Avenue. Gire a la izquierda ya su izquierda está Deighton Memorial Hall. Un edificio curioso que ocupa una esquina de Burrin St / Kennedy Ave. Continuando por la colina se entra en Dublin Street más allá de donde se encuentran Tullow St y Castle St.

A lo largo de Dublin St, observe Kehoe's Auctioneers ubicado en un hermoso edificio de piedra gris. El convento franciscano es un edificio amplio y elegante en el mismo lado de Kehoe's hacia el Palacio de Justicia. Más adelante se encuentra la antigua biblioteca en un hermoso edificio georgiano. El palacio de justicia se encuentra en la parte superior de Dublin St. Manteniéndose a la izquierda del palacio de justicia, ingrese a Athy Rd.

A poca distancia en Montgomery St está a su izquierda. Vale la pena echar un vistazo rápido a sus hermosos edificios georgianos. Más adelante, a lo largo de Athy Rd, se encuentra el salón masónico a su derecha ubicado en edificios extravagantes coronados con urnas.

Gire a la derecha y cruce por St Dympna's Psychiatric Hospital. Es un enorme edificio clásico de piedra. Más impresionante por la escala que por el detalle.

Después de dejar el recinto del hospital cruzar la calle y seguir recto. Verá la estación de tren. Vale la pena caminar hasta la cima de la carretera para disfrutar de este hermoso edificio. Doble hacia atrás y gire a la izquierda en Old Dublin Road. A su izquierda hay un grupo de hermosas casas de bahía de tres pisos y una sola planta. Más adelante se encuentra la escuela St Leo's School en un elegante edificio georgiano con una hermosa decoración de hierro forjado.

Justo cuando el Palacio de Justicia aparece a su derecha, gire a la izquierda en College St. College St es largo y estrecho. Hacia el final de Tullow St se encuentra St Patrick's College, apartado de la calle en sus propios terrenos. Junto a ella se encuentra la Catedral de la Asunción (RC). Donde College St se encuentra con Tullow St, hay un bonito y antiguo convento a su izquierda. Ahora alberga la biblioteca de Carlow y el museo del condado de Carlow.

Parques

• Oak Park Forest Park, ☏ 353 59 913-6289, fax: 353 59 914-1503, ✉[email protected]. 127 acres de bosques establecidos que forman parte de la finca de Oak Park, justo al norte de la ciudad de Carlow. El parque es un bosque maduro de especies mixtas y tiene una serie de senderos circulares que se extienden a lo largo de 4 km. También se incluyen áreas de ocio, sitios de picnic, instalaciones de observación de los lagos e islas y un panorama del valle de Barrow, al igual que un gran aparcamiento y baños. 
• Parque de la ciudad de Carlow. A lo largo de las orillas del río Barrow, es un sitio de 12.8 acres, accesible desde el puente peatonal cerca del Ayuntamiento y también desde la entrada principal en Sleaty Street. Durante los meses de verano, está abierto de 08:00 a 20:30; de lo contrario, está abierto de 08:00 a 17:00. También tiene un parque infantil. El parque ganó el premio All-Ireland Riverside Amenity Award de 2004 en la competencia Tidy Towns y fue nombrado Mejor Parque Público de Irlanda en los premios inaugurales del Ayuntamiento, la Ciudad y el Condado de 2007. 
• Parque Hannover. En el centro de la ciudad de Carlow, entre Kennedy Avenue y Kilkenny Road. El parque, que se encuentra a orillas del río Burrín, también incluye un parque infantil. 

Museos

• 52.836238-6.92817411 Museo del condado de Carlow (Músaem Chontae Cheatharlach), College St, ☏ 353 59 917-2492, ✉[email protected]. Septiembre-mayo: lunes a sábado 10: 00-16: 30; Junio-agosto: lunes a sábado 10: 00-17: 00; Do y festivos 14: 00-16: 30; última admisión media hora antes del cierre. El Museo del Condado de Carlow cuenta la historia del pasado del condado desde la prehistoria hasta el presente. Este museo ahora se encuentra en el Convento de Presentación bellamente renovado. Acceso completo para sillas de ruedas. Entrada libre. (actualizado Oct 2018)
• 52.84345-6.9286512 ^{[enlace muerto]}Museo Militar del Condado de Carlow (Iarsmalinn Mhíleata Chontae Cheatharlach), ✉[email protected]. De marzo a noviembre: de 14:00 a 17:00. Iglesia Vieja, Hospital St. Dympna, Athy Road. Tiene muchos artefactos diferentes, incluidos uniformes usados ​​por miembros de las Fuerzas de Defensa Irlandesas y también ha reconstruido una trinchera de la Primera Guerra Mundial.  

Hacer

• Compañía Cervecera Carlow, La tienda de productos, Station Rd, ☏ 353 59 913-4356, fax: 353 59 914-0038, ✉[email protected]. Establecido en 1998, reviviendo la práctica que había sido descontinuada localmente un siglo antes. La premiada cervecería elabora O'Hara's, Celtic Stout, Curim Beer y Molings Red Ale, todas las cuales están disponibles en pubs y fuera de las licencias en todo el condado. La cervecería en sí está abierta para visitas a un costo de 7 € por adulto (5,50 € cada uno en grupos de diez o más) que incluye un vaso de cerveza.  
• Complejo de entretenimiento domo, ☏ 353 59 914-1555. Junto al Hotel Talbot, a 2 km de la ciudad. Esta instalación ofrece 12 pistas de bolos de madera AMF junto con numerosas máquinas recreativas. 
• ^{[enlace muerto]}Carlow Omniplex, Centro comercial Fairgreen, ☏ 353 59 913-1140. Cine de 8 pantallas. Los horarios de inicio de la película suelen oscilar entre las 17:00 y las 22:00 entre semana y entre las 14:00 y las 22:00 los fines de semana. Proyecciones tardías los viernes y sábados, donde las películas comienzan alrededor de las 23:00 horas. 

Deporte y ocio

• Para caminar. Cuando hace buen tiempo, se pueden pasar muchas horas agradables para pasar el tiempo dentro de la ciudad y sus alrededores. Oak Park Forest Park es un gran lugar para visitar, mientras que toda la longitud del río Barrow (113 km) está abierta a los caminantes, y los visitantes de la ciudad de Carlow pueden unirse a las orillas del castillo de Carlow, la pista cerca del ayuntamiento o por el escalera en la carretera de circunvalación. 
• Ciclismo. El interior de Carlow tiene uno de los mejores terrenos para ciclistas del país. Dentro de un radio corto de la ciudad de Carlow, hay un paisaje variado que ofrece un desafío adecuado para diferentes eventos ciclistas. Carlow Road Cycling Club organiza muchos eventos para aquellos que quieren ir en bicicleta por placer a aquellos con una ventaja competitiva. 
• Club de billar Ivy Rooms. Abierto al público hasta altas horas de la noche. Con 16 mesas de torneo de tamaño completo, mesas de billar americano, diversiones y un restaurante. Es sede de muchos campeonatos y eventos, tanto locales como internacionales, y ha sido sede dos veces del Campeonato Mundial de Snooker Sub-21. La admisión a estos torneos es gratuita. 
• Piscina Graiguecullen, ☏ 353 59 914-0330. L-V 07: 00-10: 00 y 19: 00-22: 00; Sáb 11: 00-18: 00; Domingo 11: 00-19: 00; Festivos 09: 00-19: 00. Piscina de 25 metros totalmente climatizada en la zona de Graiguecullen de la ciudad de Carlow. Gimnasio completo y centro de ocio en el lugar. 
• ^{[enlace muerto]}Club de golf Carlow, Parque de ciervos, ☏ 353 59 913-1695, fax: 353 59 914-0065, ✉[email protected]. Ubicado en Deerpark al noreste de la ciudad de Carlow, Carlow Golf Club ha sido sede de muchos torneos prestigiosos desde su inicio en mayo de 1899. El club cuenta con campos de drenaje natural, lo que los hace jugables durante todo el año. El Deerpark Course de 18 hoyos está reconocido como uno de los mejores campos de tierra adentro de Irlanda. El campo Oak Park de 9 hoyos es mucho más económico, con green fees de 20 € por persona. Ambos campos están abiertos durante el día, mientras que la casa club está abierta de 10:00 a 23:00 todos los días. 
• Resort de Killerig, ☏ 353 59 916-3050, ✉[email protected]. Killerig. Ubicado en medio de 130 acres de cuidados parques, el elegante hotel y complejo de golf de cuatro estrellas ofrece instalaciones de spa y centro de ocio. 
• Tienda y campo de golf Carlow, Crossneen, ☏ 353 59 914-1683. L-V 10: 00-21: 00, Sa Do 09: 00-19: 00. Campo de prácticas moderno ubicado en un entorno tranquilo al pie de Killeshin Hills. El profesional de la PGA residente de la gama está disponible para recibir clases y asesoramiento, mientras que también se ofrecen lecciones en grupo. 
• Casa Quinagh Par 3, Quinagh, ☏ 353 59 914-2088. Campo de golf de 18 hoyos par 3 con refrescos y refrigerios en la casa club. Abierto durante el día con clubes disponibles para alquilar. 

Festivales

• Festival de las Artes Éigse (Festival de las artes de Carlow), ☏ 353 59 914-0491, ✉[email protected]. El Festival de las Artes de Éigse es uno de los más grandes de su tipo en Irlanda y tiene lugar en la ciudad de Carlow en junio de cada año. Ofrece un programa de eventos que incluye teatro, danza, música, comedia y entretenimiento callejero, así como exhibiciones de arte tradicional en lugares de la ciudad. Cada año, el festival se abre con un espectáculo de luces y fuegos artificiales, que es gratuito para el público. La 'Fiesta en el Parque' suele tener lugar al día siguiente. Este es un evento orientado a la familia, donde los músicos actúan en el parque de la ciudad de Carlow a orillas del río Barrow. 
• Festival de Cine Africano de Carlow, ☏ 353 85 778-0789, ✉[email protected]. Iniciado en 2005, este festival tiene lugar en septiembre y tiene como objetivo celebrar las obras artísticas y culturales de los cineastas africanos al tiempo que promueve la interacción social y la integración entre las diversas comunidades de Carlow. La entrada a las películas es gratuita y se proyecta en un "Cine Móvil", una unidad transportable que se transforma en un cine de 100 plazas.  
• Día de San Patricio. El 17 de marzo está marcado de manera tradicional en la ciudad de Carlow con el desfile anual que tiene lugar cada año. Se ha convertido en la norma que esto sea seguido por entretenimiento en vivo y actuaciones musicales en la ciudad y sus alrededores. 

Comprar

La ciudad de Carlow ofrece una de las mejores experiencias de compras de la región. Aunque el comercio minorista a menudo tiende a centrarse en los dos principales centros comerciales de la ciudad, el centro de la ciudad, Tullow Street y Dublin Street en particular, ofrecen una amplia variedad de tiendas, desde puntos de venta de propiedad local hasta negocios más grandes reconocidos a nivel nacional.

Los cajeros automáticos se encuentran por toda la ciudad. Hay tres en el Centro Comercial Fairgreen, uno dentro del Centro Comercial Carlow y varios otros en tiendas, bancos y otros establecimientos. Durante los días pico de compras, p. Ej. Durante la semana antes de Navidad, pocos cajeros automáticos funcionan correctamente, porque muchos se quedan sin efectivo. Hay un cajero automático Cirrus en el banco Permanent TSB en Upper Tullow Street.

Tullow Street

La calle comercial tradicional de Carlow, "el corazón de Carlow", ha sido objeto de una extensa remodelación durante la última década. Lower Tullow Street, la principal zona comercial, es peatonal durante el horario comercial.

• Centro de Hadden. Su inquilino principal es la tienda minorista de ropa de propiedad local Hadden's. Entre los otros negocios dentro del centro se encuentran Country Kitchen Restaurant y las casas de apuestas Paddy Power. También es accesible a través de su gran aparcamiento de pago en Kennedy Avenue. 
• 52.836306-6.9311281 De Shaw, ☏ 353 59 913 1509. Lunes a sábado de 09:00 a 18:00, domingos de 13:30 a 17:30. Grandes almacenes que se abrieron en Carlow en 1949. También se puede acceder desde Bridewell Lane, que se encuentra junto a la oficina de correos. 
• 52.836497-6.9326792 Alens de Carlow, ☏ 353 59 913-1160. Lunes a sábado de 09:30 a 18:00. Una excelente tienda para el hogar en Castle St. Tiene más de 10,000 artículos para el hogar. Su gama de productos incluye lámparas, espejos, cuadros, utensilios de cocina, utensilios de cocina y artículos de regalo. Es bien conocido por su gama de productos ecléctica y como un lugar para comprar los inusuales muebles blandos para su hogar o regalos para ocasiones. 

Centros comerciales

• 52.834165-6.9244443 Centro comercial Fairgreen, Barrack St. Más de 40 tiendas. Sus inquilinos ancla son Tesco, Next y Heatons. Tiene tiendas conocidas como River Island, a / wear, Jack & Jones, Planet Auto, Argos Extra, Omniplex Cinemas y GameStop, además de negocios locales como Jason Farrell Sports, Bramley's "B2" Jewelers y Bosco's Butchers. . Todos los inquilinos deben comerciar entre las 09: 00-18: 00 de lunes a miércoles, las 09: 00-21: 00 los jueves y viernes, las 09: 00-18: 00 los sábados y las 12: 00-18: 00 los domingos. Sin embargo, el horario de apertura de Tesco es mucho más extenso: de 07:00 a 00:00 todos los días (de 08:00 a 22:00 los domingos). Construido en el sitio del antiguo mercado de ganado de Carlow. Para mantener el vínculo con la historia de la zona, el centro compró una de las vacas del Dublin Cow Parade y encargó a un artista local que pintara "The Fairgreen Cow". 
• 52.83448-6.9276264 Centro comercial Carlow, Unidad 18-19, Kennedy Ave. El principal centro comercial original de Carlow ofrece estacionamiento de varios pisos. Su inquilino principal es el minorista de comestibles local Superquinn, mientras que otros inquilinos incluyen la tienda de música TRAX, Tempted, Nickel Cafe y Sam McCauleys. 

Comer

• La fábrica de bagel, ☏ 353 59 913-4389. 1 The Mall, Kennedy Avenue. Pequeño café cerca del Liberty Tree que se especializa en bagels. 
• Restaurante Beams, 59 Dublin St, ☏ 353 59 913-1824. 
• Brooks Café, Tullow St. 
• Bistro de Buzz, 7 Tullow St, ☏ 353 59 914-3307. 
• Café Bleu, 29 Dublin St, ☏ 353 59 918-2908. 
• Café Roma, 51 Tullow St, ☏ 353 59 918-2841. 
• Café le Monde, Centro comercial Carlow, Kennedy Avenue, ☏ 353 59 913-0808. Diario 08:30. Sirve desayunos, almuerzos y meriendas. 
• Restaurante del claustro, 29 Dublin St, ☏ 353 59 914-0599. 
• Conexión italiana, Kennedy Avenue. 
• Restaurante chino jazmín, Tullow Rd, ☏ 353 59 913-9222. 
• Restaurante Lasrada, 144 Tullow St, ☏ 353 59 914-0366. 
• Restaurante Lemongrass, Unidad 6, Hanover Square, ☏ 353 59 9139392. 
• Restaurante chino Lotus, Unidad 2, Kennedy Avenue, ☏ 353 59 913-1986. 
• McDonalds, Kennedy Avenue, ☏ 353 59 913-5460, fax: 353 59 913-5462. 
• Restaurante chino de Pekín, 63 Tullow St, ☏ 353 59 914-0951. 
• Café Rattlebag, 202 Barrack St, ☏ 353 59 913-9568. 
• Reddy's de Carlow, 67 Tullow St, ☏ 353 59 914-2224. El asador abre todos los días a partir de las 12:15 y el restaurante abre a partir de las 18:00 todas las noches. Menús completos a la carta y cenas completas, con una variedad de platos exquisitos. 
• Restaurante Shapla Tandoori, Tribunal de Hannover, Avenida Kennedy, ☏ 353 59 913-0037. 
• Supermac's, Burrin St, ☏ 353 59 913-0444, fax: 353 59 913-0444. Cadena de comida rápida de propiedad irlandesa. 
• Enseñe el restaurante Dolmain y Carlovian, Tullow St, ☏ 353 59 913-0911. Menú completo a la carta y extensa carta de vinos. 
• Restaurante Toughers, Ballyvergal, Dublín Rd, ☏ 353 59 913-8010. 
• Restaurante tailandés llorón, Casa de Quinn, Mill Lane, ☏ 353 59 913-7000. 
• Corries Bar y bistró, Talbot Hotel Carlow, Portlaoise Rd, ☏ 353 59 915-3000. Almuerzo tipo carvery servido de lunes a sábado de 12: 00-14: 30. El almuerzo asador se sirve los domingos de 12:00 a 15:30. Menú de comida de bar servido de lunes a sábado de 14: 30-21: 30. Menú de comida de bar que se sirve los domingos de 15:30 a 21:30. 
• El restaurante Liberty Tree, Talbot Hotel Carlow, Portlaoise Rd, ☏ 353 59 915-3000. El desayuno se sirve de lunes a viernes de 07:00 a 10:00 y los sábados de 07:30 a 10:30. La cena se sirve de lunes a viernes de 18: 30-21: 30 y sábados y domingos de 18: 30-21: 30. 

Beber

• Bar de la calle Browne, Browne St. Está en la esquina de Browne Street y College Street, cerca de la catedral de Carlow. 
• Barra de zumbidos, Tullow St, ☏ 353 59 914-3307, fax: 353 59 913-5515, ✉[email protected]. Al lado de los grandes almacenes Shaw, este es un lugar popular para tomar una cerveza o salir por la noche. Incluye seis mesas de billar y una máquina de discos en el piso de arriba. 
• Barra de carpintero, 10 Barrack St, ✉[email protected]. Bar y salón tradicional que también atiende a grupos y funciones. 
• Bar Coppingers, Kennedy St. Hogar del 'Carlow 98 Celtic Supporters Club'. Todos los partidos en vivo se muestran en la pantalla grande. 
• Barra de Corcoran, Castle St. 
• Dinn Rí, Tullow St, ☏ 353 59 913-3111, fax: 353 59 913-0403, ✉[email protected]. La característica principal del complejo Dinn Rí. También ofrece almuerzo tipo carvery y un extenso menú de comida de bar. 
• Nivel 1, 52-54 Tullow St, ☏ 353 59 913-5920. Parte de Music Factory en Tullow Street. 
• Leverett y Frye, Dublin St. Bar popular y moderno. 
• Bar de la Sra. Brown, 52-54 Tullow St, ☏ 353 59 913-5920. También forma parte de Music Factory. 
• Bar de Mulligan, Castle St. 
• Bar de O'Loughlin, 53 Dublín St, ☏ 353 59 913-2205. Lugar popular entre jóvenes y mayores. 
• De Racey Byrne, Tullow St. Bar tradicional de larga trayectoria. 
• Reddy's, 67 Tullow St, ☏ 353 59 914-2224. Bar y restaurante muy conocido. 
• Callejón de Scragg, 12/13 Tullow St, ☏ 353 59 914-0407, fax: 353 59 913-0845. 
• Enseñar a Dolmain, Tullow St, ☏ 353 59 913-0911. Lugar acogedor cerca de Shamrock Square, con mesas al aire libre para fumadores. 
• Los cuarteles, 32 Tullow St, ☏ 353 59 914-1781, ✉[email protected]. El primer bar interactivo de Irlanda, con PS2 en red, sistemas de música activados por el usuario, acceso gratuito a Internet inalámbrico y alquiler de portátiles. Vestido limpio esencial. También accesible desde Potato Market. 
• La barra del condado. Barra de la Asociación Atlética Gaélica, anteriormente conocida como Cosmo Brown's. Está en proceso de renovación. 
• El John Tyndall, 70 Tullow St. En Shamrock Square, llamado así en honor al físico de Leighlinbridge. 
• El bar subterráneo, 52-54 Tullow St, ☏ 353 59 917-8787, fax: 353 59 913-5922. Bonito bar en la parte trasera del complejo Music Factory. Popular con funciones y cumpleaños. 
• La barra de vinilo, 52-54 Tullow St, ☏ 353 59 917-8787, fax: 353 59 913-5922. También forma parte de Music Factory. 
• Bar de Tully, 148 Tullow St, ☏ 353 59 913-1862, ✉[email protected]. 
• Corries Bar y bistró, Talbot Hotel Carlow, Portlaoise Rd, ☏ 353 59 915-3000. Música en vivo todos los viernes y sábados por la noche. 

Musica y entretenimiento

• Bar de Buzz, ☏ 353 59 914-3307, fax: 353 59 913-5515, ✉[email protected]. Música en vivo todos los jueves y domingos por la noche, DJ los viernes y sábados. 
• Bar carloviano, 76 Tullow St, ☏ 353 59 913-0911, fax: 353 59 913-0464. Sesiones de música tradicional irlandesa todos los jueves por la noche a partir de las 21:30. 
• Bar Coppingers, Kennedy St. Sesiones de música tradicional irlandesa todos los viernes por la noche. 
• McHugh's Courthouse Hotel, Dublin St, ☏ 353 59 913-3243, fax: 353 59 913-3430. Animación todos los viernes y sábados por la noche, además de los domingos durante los fines de semana festivos. 
• Sra. Browns, 52-54 Tullow St, ☏ 353 59 917-8787, fax: 353 59 913-5922. Sesiones de música tradicional irlandesa todos los viernes, sábados y domingos por la noche. 
• Whiskies de Nancy, Haymarket, ☏ 353 59 913-5588. Música en vivo todos los domingos. 
• Seven Oaks Hotel, Athy Rd, ☏ 353 59 913-1308, fax: 353 59 913-2155, ✉[email protected]. Sesión de música tradicional irlandesa todos los lunes por la noche a partir de las 21:30. 
• The Tower en Directo, ✉[email protected]. Lugar de música en vivo, con entretenimiento todos los sábados por la noche. 
• La taberna, Castle St, ☏ 353 59 914-0279. Lugar de música en vivo en la ciudad de Carlow. 
• Corries Bar y bistró, Talbot Hotel Carlow, Portlaoise Rd, ☏ 353 59 915-3000. Música en vivo todos los viernes y sábados por la noche. 

Discotecas

• La fundición, Dinn Rí, Tullow St, ☏ 353 59 913-3111, fax: 353 59 913-4697, ✉[email protected]. La discoteca más conocida de Carlow, que acoge regularmente a los mejores DJ locales y nacionales junto con otros eventos especiales. Abierto al público todos los jueves, viernes, sábados y domingos. 
• Discoteca Nexus, 12/13 Tullow St, ☏ 353 59 9140407, fax: 353 59 9130845. Pequeño local en Tullow Street y el único club nocturno en Carlow que abre los martes por la noche. 

Dormir

Presupuesto

• Casa Avlon, Green Lane, ☏ 353 59 917-4222, ✉[email protected]. A 10 minutos a pie del centro de la ciudad, con tarifas que oscilan entre 29 y 40 € por noche por persona compartiendo. Calificación de cuatro estrellas. 
• Casa de pueblo de Barrowville, Kilkenny Rd, ☏ 353 59 914-3324, fax: 353 59 914-1953, ✉[email protected]. Un entorno antiguo, a 3 minutos a pie del centro de la ciudad y muy cerca de Carlow IT. Tarifas desde 40-49 € por noche por persona compartiendo. 
• Casa Borlum, Kilkenny Rd, ☏ 353 59 41747, ✉[email protected]. Casa de huéspedes georgiana. 
• Pensión Carlow, Green Lane, ☏ 353 59 913-6033, fax: 353 59 913-6034, ✉[email protected]. Se pueden acomodar grupos grandes entre sus 13 habitaciones con baño. A cinco minutos a pie de la ciudad y la reserva en línea está disponible. 
• Casa Coolanowle, Ballickmoyler, ☏ 353 59 862-5176, ✉[email protected]. Rodeado por 3 acres de jardines Beechwood, cancha de tenis y estanques de lino del siglo XVIII, todo en una verdadera granja orgánica en funcionamiento. En Ballickmoyler, a las afueras de la ciudad. 
• B&B en Green Lane, Green Lane, ☏ 353 59 914-2670. Casa de pueblo de cuatro estrellas, a diez minutos del pueblo a pie. Accesible en silla de ruedas, con tarifas desde 35 €. 
• Cantera Ridge, Killeshin, ☏ 353 59 914-7875, ✉[email protected]. B&B de gestión familiar en un entorno pintoresco en Killeshin, a 5 km de la ciudad. Habitaciones desde 40 € la noche. 
• Pensión Redsetter, Dublin St, ☏ 353 59 914-1848, fax: 353 59 914-2837. En el centro del pueblo, con 17 habitaciones. Tarifas desde 35 € por persona compartiendo. Aparcamiento disponible en un aparcamiento de varios pisos al lado. 
• Lodge Tudor, Kilmeaney (tome la N80 fuera de la ciudad durante 3 km, tome el segundo desvío señalizado hacia Tinryland - primera casa a la izquierda), ☏ 353 59 914-2299. Entorno tranquilo a 4 km de las afueras de la ciudad. 

Rango medio

• Talbot Hotel Carlow, Portlaoise Rd, ☏ 353 59 915-3000, fax: 353 59 915-3001, ✉[email protected]. Este hotel de 4 estrellas está a 2 km al oeste de la ciudad de Carlow. 
• Seven Oaks Hotel, Athy Rd, ☏ 353 59 913-1308, fax: 353 59 913-2155, ✉[email protected]. Este hotel de 3 estrellas se encuentra a 3 minutos a pie del centro de Carlow y ofrece 89 habitaciones y un centro de ocio. 
• Hotel Woodford Dolmen (Hotel Dolmen), Kilkenny Rd, ☏ 353 59 914-2002, fax: 353 59 914-2375, ✉[email protected]. A orillas del río Barrow, este hotel ofrece 93 habitaciones, incluidas 12 cabañas con cocina. (actualizado en diciembre de 2018)
• Hotel Dinn Rí, Tullow St, ☏ 353 59 913-3111, fax: 353 59 913-4697, ✉[email protected]. En el complejo de ocio Dinn Rí en el centro de la ciudad. Desde 50 €. 
• McHughs Courthouse Hotel, Dublin St, ☏ 353 59 913-3243, fax: 353 59 913-3430, ✉[email protected]. En el corazón de Carlow, con tarifas desde 45 € por persona compartiendo. 
• Hotel Lord Bagenal, Calle principal, Leighlinbridge, ☏ 353 59 977-4000, fax: 353 59 972-2629, ✉[email protected]. Luxury four-star hotel. From €59. 

Derroche

Conectar

In 2004, the local area code for Carlow changed from 0503 to 059. Some of out-of-date literature still carries the old area code. For Carlow town, dial 059 91XXXXX instead of 0503 XXXXX.

Wireless broadband is provided for the entire town centre. Carlow was the first town in Ireland to provide such a service. It's available (with varying degrees of success) at a fee of €3.50 for each use, or at €15 for a monthly subscription.

Internet cafés

• Carlow Internet Café, Castle St, ☏ 353 59 914-1020. Reduced rate international phone calls available. 
• Carlow County Library, Tullow St, ☏ 353 59 917-0094, ✉[email protected]. Free, time-restrained internet access which usually must be booked in advance. 
• Çarlow Shopping Centre. €1 for 30-minute access of internet access. 

Wireless hotspots

• The Barracks, 32 Tullow St, ☏ 353 59 914-1781, ✉[email protected]. Interactive bar which gives a free loan of laptops and free wireless internet access. 
• McDonalds, Kennedy Avenue, ☏ 353 59 913-5460, fax: 353 59 913-5462. Across from the Liberty Tree on Kennedy Avenue. 
• Talbot Hotel Carlow, Portlaoise Rd, ☏ 353 59 915-3000. Wireless Internet throughout hotel. Internet Point also available on mezzanine floor.