Kaltern en la ruta del vino | ||
![]() | ||
Escudo de armas ![]() | ||
Expresar | Italia | |
---|---|---|
Región | Trentino Alto Adige | |
Territorio | Tirol del sur | |
Altitud | 425 msnm | |
Superficie | 48,04 km² | |
Habitantes | 7.908 (2015) | |
Habitantes del nombre | Caldaresi / Kalterer | |
Prefijo tel | 39 0471 | |
CÓDIGO POSTAL | 39052 | |
Zona horaria | UTC 1 | |
Posición
| ||
Web institucional | ||
Kaltern en la ruta del vino (Kaltern an der Weinstraße en alemán) es un centro de la Trentino Alto Adige.
Saber
La mayoría de la población de Caldaro son hablantes nativos de alemán (92,61%); 7,03% italianos; 0,36% de ladino.
Notas geográficas
Situado enOltradige al sur de Appiano y al norte de Termeno en la Strada del Vino, se levanta al pie de la sierra de Mendola, junto al bosque de Monticolo (Montiggler Wald). Se encuentra a 15 km de Bolzano, 14 de Egna.
Fondo
En Caldaro hay un estilo arquitectónico típico deOltradige (la llamada Überetscher Baustil), una mezcla de gótico del norte de Europa y del renacimiento del sur que se encuentra sobre todo en las residencias nobles erigidas entre 1550 y 1600.
El topónimo se atestigua por primera vez, en el llamado Vigiliusbrief (carta de S. Vigilio), en el siglo IX como Caldare, Caldar y Caldarium, en 1184 como Caltarn, en 1519 como Kaltern y Kalthern y probablemente deriva de la Latín caldaria ("caldera").
Desde su fundación en 1964, al nombre de "Caldaro" se le ha añadido el específico "en la ruta del vino", junto con otros pueblos de laTirol del sur.
El escudo de armas, utilizado desde finales del siglo XVI, representa una olla de cobre con asa sobre fondo plateado.
Como orientarte
Barrios
Su territorio municipal también incluye los pueblos de Castelvecchio / Altenburg, Pianizza di Sopra / Oberplanitzing, Pianizza di Sotto / Unterplanitzing ', San Giuseppe al Lago / St. Josef am See, Villa di Mezzo / Mitterdorf y Prey-Klavenz.
Cómo llegar
En avión
- 1 Aeropuerto de Bolzano-Dolomites (IATA: BZO) (6 km del centro de Bolzano), ☎ 39 0471 255 255, fax: 39 0471 255 202.
abierto al público: 05: 30-23: 00; apertura de taquillas: 06: 00-19: 00; El check-in para vuelos desde Bolzano solo es posible desde 1 hora hasta un máximo de 20 minutos antes de la salida. Pequeño aeropuerto regional con vuelos programados desde y hacia Lugano es Roma con Etihad Regional (por Darwin Air). En determinadas épocas del año, la compañía Lauda Air conecta la ciudad con Viena una vez por semana. Por otro lado, los vuelos chárter son más numerosos.
- 2 Aeropuerto de Verona (Catulo), Cajas de Sommacampagna, ☎ 39 045 8095666, @[email protected].
- 3 Aeropuerto de Brescia (D'Annunzio), Via Aeroporto 34, Montichiari (Las conexiones con el aeropuerto de Brescia están garantizadas mediante transporte público a través del autobús. La parada a Brescia La ciudad está ubicada en la estación de autobuses (número 23), mientras que la del aeropuerto está al frente de la terminal. También hay conexiones a la ciudad de Verona vía autobús / lanzadera línea 1), ☎ 39 045 8095666, @[email protected]. Charter solo
En bus
Los servicios de transporte público en autobús en Tirol del Sur son gestionados por SAD [1]
Como navegar
El funicular de Mendola parte de Sant'Antonio (St. Anton) y en 12 minutos llega al puerto del mismo nombre (1363 m s.n.m.) Está activo desde 1903, y hasta 1971 se llegaba por el ferrocarril Bolzano-Caldaro.
Qué ver
- 1 Iglesia Parroquial de Santa Maria Assunta. Su campanario gótico, de 72,5 metros de altura, preexistía a la propia iglesia.
- Ruinas de la Basílica de San Pedro (en Castelvecchio). Es uno de los edificios sagrados más antiguos del Tirol del Sur, ya que data del siglo VI. El plan de la iglesia recuerda los primeros modelos cristianos de Aquileia es Milán.
- Las excavaciones arqueológicas han hecho visible el lugar donde se colocaron el altar y el depósito de las reliquias.
- Su abandono, que se inició en 1782 con la secularización deseada por el emperador de Austria José II, inició la decadencia del edificio, hasta su colapso definitivo.
- Hoy sus muros exteriores quedan de la antigua basílica, recientemente restaurada.
- A la iglesia se accede desde el lago, por el camino que cruza el Desfiladero de Rastenbachklamm, un camino que conduce a través de estrechos desfiladeros y cascadas hasta la iglesia, luego a Castelvecchio, una ciudad que también conserva los pocos restos del castillo medieval de Altenburg.
- Museo Provincial del Vino (Südtiroler Weinmuseum), Museo Provincial del Vino. Fue fundada en 1955 por Matthias Ladurner-Parthanes, Arnold Walch, Walther Amonn, Siegfried Sölva, Heiner Gschwendt y Luis Oberrauch. Abierto de abril a finales de octubre, ofrece un itinerario de museo que atraviesa dos milenios de historia de la producción de vino del Tirol del Sur y más allá.
- Ruinas de Castelchiaro (Leuchtenburg). Es la ruina de un castillo que se encuentra en la cima de una colina del Monte di Mezzo, justo encima del lago Caldaro. Además del lago, el castillo también es claramente visible desde Bassa Atesina, entre Ora y Bronzolo.
- La construcción del castillo tal como se ve ahora probablemente se remonta a antes del 1200, sin embargo es igualmente probable que las raíces sean mucho más antiguas. De hecho, todo el Monte di Mezzo se caracteriza por vestigios de fortificaciones réticas posteriormente modificadas por los romanos. En el camino que va de la carretera a las ruinas, también hay una muralla de defensa prehistórica.
- Característica de lo que queda del edificio son las huellas de la rejilla gris y blanca con la que fue pintado exteriormente. También son visibles algunas huellas del fresco interior.
- En el siglo XIV fue propiedad de los Señores de Rottenburg; era su posesión cuando en 1339 fue conquistada junto con el cercano Castel Varco por el obispo de Trento.
- Luego cambió de manos varias veces, hasta que fue abandonada hacia 1610. En el siglo XX fue comprada por el municipio de Caldaro en la ruta del vino.
Sitios de interés ambiental
- Desfiladero de Rastenbachklamm. La zona más interesante del desfiladero parte de Castelvecchio (Altenburg) y llega al lago Caldaro. Todo el desfiladero está atravesado por un sendero característico que, a través de empinadas escaleras y pasarelas, sigue el curso del arroyo Rastenbach, que desciende al valle.
- El itinerario completo dura aproximadamente 3 horas y aborda un desnivel de 400 metros. El punto de partida (y el aparcamiento) es el hotel "Sonnleitenhof", cerca del lago. Desde aquí se sube por una carretera de la ciudad y luego se siguen las indicaciones hacia el desfiladero. Llegando de esta manera hacia las últimas casas, encontrarás el inicio del camino marcado con el cartel número 13.
- El sendero en sí es un sendero de montaña normal en lo que respecta a la primera parte. Al llegar al comienzo de la garganta, comienzan empinadas escaleras y estrechas pasarelas suspendidas que conducen a la cascada. Siempre a través de escaleras y pasillos es posible llegar al iglesia de San Pietro en Castelvecchio. En el camino se encontrará con una cascada.
- Para el descenso se puede tomar la carretera hacia el norte, cruzando un puente y tras 700 metros se encuentra el inicio del camino 13, llamado "Bärentalweg" (es decir, el camino del valle de los osos) que vuelve a bajar al punto de partida.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/KaltererSeePanoVonAltenburg.jpg/220px-KaltererSeePanoVonAltenburg.jpg)
- 2 Lago Caldaro. En el municipio se encuentra el lago Caldaro que es el mayor cuerpo de agua delTirol del sur y alcanza una profundidad de unos 6 metros.
- En invierno suele estar completamente helado y en estos casos puedes ir a patinar. Desde mayo y durante toda la temporada de verano es apta para el baño. La costa sur es un biotopo protegido.
- De origen aluvial, el lago se alimenta de algunos manantiales submarinos. Muy popular entre los turistas, a lo largo de sus costas cuenta con instalaciones de baño, campings, hoteles y restaurantes, pequeños puertos para veleros. Por su ventilación, el lago Caldaro favorece el ejercicio de deportes de viento como el windsurf y la vela.
- Las ruinas de Castelchiaro (en alemán Leuchtenburg) y Castel Varco (en alemán Laimburg) se encuentran en uno de los picos del Monte di Mezzo (en alemán Mittelberg), que cierra la cuenca al este, justo al nivel del lago.
Eventos y fiestas
Qué hacer
Compras
Como divertirse
Dónde comer
Precios medios
- 1 Restaurante Mauracher Manfred, Colle Dei Frati 2, ☎ 39 0471 964940.
- 2 Restaurante Goldener Stern Bar, Vía Hofer, ☎ 39 0471 962696.
- 3 Restaurante Drescherkeller, Plaza Maria Von Buol, 3, ☎ 39 0471 963119.
- 4 Restaurante windegg, Ubicación de Windegg 3, ☎ 39 0471 965113.
- 5 [enlace no funciona]Restaurante Kaltererhof Thaler, Via dell Oro, 23, ☎ 39 0471 964343.
- 6 Restaurante Pizzeria Rottenburgkeller, Plaza Rottenburg, 4, ☎ 39 0471 962108.
- 7 Restaurante spuntloch, Via D'Oro, 35, ☎ 39 335 6167780.
- 8 Restaurante Dorfgasthaus Zur Linde, Via Heppenheim, 6, ☎ 39 0471 963155.
Donde quedarse
Precios moderados
- 1 Gästehaus Florian, Via Vivaio, 6, ☎ 39 0471 963316. Hotel 2 estrellas
- 2 Casa de huéspedes Saltneregg, Via Klavenz, 41, ☎ 39 0471 963481. Hotel 2 estrellas
Precios medios
- 3 Garni Peterlinhof, Via Saltner, 11, ☎ 39 0471 962677. Hotel de 3 estrellas
- 4 Göllerhof, Via Gollerweg, 1, ☎ 39 0471 964482. Hotel de 3 estrellas
Altos precios
- 5 Schlosshotel Aehrental, Via dell Oro, 19, ☎ 39 0471 962222. Hotel 4 Estrellas
- 6 Hotel Torgglkeller, Ubicación Bichl, 2, ☎ 39 0471 963421, @[email protected]. Hotel superior de 4 estrellas
- 7 [enlace no funciona]Das Panorama - Designhotel, Vía Penegal, 21, ☎ 39 0471 963205. Hotel 4 Estrellas
- 8 Weingut Garni Hotel Klosterhof, Via Klavenz, 40, ☎ 39 0471 961046. Hotel 4 Estrellas
Campings
- 9 Camping St. Josef, San José, 75 (en el lago Caldaro), ☎ 39 0471 960170.
- 10 Camping Gretl am See, S. Giuseppe al Lago, 18 años, ☎ 39 0471 960244.
Seguridad
Farmacia
- 4 Farmacia Vitalis, Via Stazione, 38, ☎ 39 0471 963141.
Cómo mantenerse en contacto
Oficina de correos
- 5 Correo italiano, Via dell Oro, 23, ☎ 39 0471 963109.
Alrededor
- Egna - Su característica principal está dada por las arcadas que crean un ambiente sugerente sobre todo en la calle principal. Forma parte de los pueblos más bellos de Italia.
- Bolzano - La ciudad principal del Tirol del Sur es la capital administrativa y económica. Su centro histórico fusiona admirablemente las características arquitectónicas y urbanas nórdicas con las italianas, mostrándose con un tono de elegante elegancia.
Itinerarios
- Ruta del vino del Tirol del Sur - El itinerario toca 15 municipios del Tirol del Sur (muchos de los cuales han agregado la especificación a su nombre oficial … .En la Ruta del Vino) y afecta un área deOltradige-Bassa Atesina intensamente cultivada con viñedos y rica en producción de vino entre las más importantes de la península.
- Castillos del Tirol del Sur - Un viaje para descubrir las mansiones del Tirol del Sur que, nacidas con fines militares, luego se convirtieron en casas señoriales en gran medida refinadas, centros de cultura, ejemplos de buena arquitectura, testimonio de la grandeza de las familias que las construyeron.
Otros proyectos
Wikipedia contiene una entrada sobre Kaltern en la ruta del vino
Los comunes contiene imágenes u otros archivos en Kaltern en la ruta del vino