Budapest - Boedapest

Budapest es la capital de Hungría. La ciudad está ubicada a ambos lados del Danubio. La ciudad se formó en 1873 al fusionar Buda y Óbuda en la orilla derecha del Danubio con Pest en la orilla izquierda. Antes de 1873, las ciudades se llamaban colectivamente Pest-Buda.

Información

La ciudad es el hogar de casi el 20% de todos los habitantes de Hungría y juega un papel dominante en el país en casi todas las áreas (administración, comercio, industria, tráfico, cultura). También es el centro de transporte más importante y (cada vez más) el corazón cultural de Europa Central. Aeropuerto El Aeropuerto Internacional Liszt Ferenc juega un papel importante en la posición de Budapest en Europa Central.

Llegar

En avión

El Aeropuerto de Budapest (Aeropuerto de Budapest, IATA: BUD) es el Aeropuerto Internacional Ferenc Liszt de Budapest (Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtér), anteriormente conocido como Aeropuerto Internacional Ferihegy.

El aeropuerto consta de dos terminales, Terminal 2a (dentro del espacio Schengen) y 2b (fuera del espacio Schengen). La Terminal 1 se cerró en 2012.

En tren

Budapest tiene varias estaciones importantes, de las cuales especialmente Keleti pályaudvar (Bp. Keleti pu.) Y Nyugati pályaudvar (Bp. Nyugati pu.) (Diseñadas por Gustave Eiffel) son joyas arquitectónicas. Déli pályaudvar (Bp. Déli pu.) También es muy importante. Traducidas literalmente, estas son la Estación Este, la Estación Oeste y la Estación Sur respectivamente, lo que no altera el hecho de que la Estación Sur está ubicada más al oeste que la Estación Oeste.

En coche

Budapest es el corazón de la red de carreteras húngara. Las autopistas M1 parten de Budapest (dirección Viena), M2 (dirección vacaciones y la frontera con Eslovaquia), M3 (dirección miskolc y Debrecen), M5 (dirección Szeged y la frontera serbia) M6 (dirección Dunaujvaros) y la M7 (hacia el lago Balaton y la frontera con Croacia). Hoy en día, el M0 (anillo alrededor de Budapest) se está construyendo a un ritmo rápido.

En bus

En barca

Viajar al rededor

Budapest tiene una red de transporte público muy extensa, operada por BKK, con 4 líneas de metro, 4 de los denominados "trenes de interés local" (HÉV), decenas de líneas de tranvía y autobús urbano y 14 líneas de trolebuses. Además, también hay un tren de cremallera (fogáskerekű vasút), un telesilla (libegõ), un funicular (sikló) y un tren para niños en las colinas de Buda. La red de autobuses nocturnos es excelente: los autobuses circulan cada media hora durante toda la noche, los 7 días de la semana, muy adentro de la zona.El transporte público es una forma excelente y económica de conocer la ciudad.

La línea más antigua del metro de Budapest pasa por el bulevar Andrássy, la plaza de los Héroes y el parque de la ciudad hasta Hungária körút. Esta línea se construyó en 1896 (hasta el City Park) y fue el primer metro del continente europeo. En la década de 1970 se construyó una conexión este-oeste (metro rojo, línea 2) y una conexión norte-sur (metro azul, línea 3). La línea más nueva es (verde, línea 4), que, como la línea 2, conecta Buda y Pest.

En bus / tranvía / metro

En bicicleta

Budapest está muy ocupada promoviendo el uso de bicicletas. Desde hace varios años, los residentes de Budapest son cada vez más conscientes de que la bicicleta es un medio de transporte conveniente y sostenible y que se puede llegar fácilmente de A a B con ella. En la actualidad hay aproximadamente 200 kilómetros de ciclovías en Budapest y la intención es aumentar este número. Esto también hace que sea cada vez más seguro y divertido para los turistas tomar una bicicleta cuando visitan Budapest y, por ejemplo, ir en bicicleta de Buda a Pest o hacer otras rutas agradables en bicicleta. Puedes alquilar bicicletas a través de http://budapestbike.hu/

En scooter

El comportamiento de los usuarios de la carretera se puede comparar con el de las grandes ciudades de los Países Bajos. Explorar la ciudad en scooter es, por tanto, una buena opción. No se permite un copiloto en la parte trasera de un scooter de 50 cc, pero esto está permitido en un scooter de 125 cc. El depósito puede ser de hasta 300 euros, pero generalmente se paga en euros.

En muchos casos, el scooter se llevará a su alojamiento por un pequeño cargo adicional.

• Spirroz[1] 36-30-2129872

En taxi

Viajar en taxi es bastante barato en comparación con Holanda o Bélgica. Póngase el cinturón de seguridad y agárrese fuerte, porque la gente "seguirá conduciendo".

• Taxi, precios fijos [2] 36/70/645-4444

a pie

Para mirar

Buda se encuentra en la orilla derecha montañosa del Danubio (a la izquierda en el mapa). Dos de esas colinas dominan: Castle Hill (Varhegy) y la montaña Gellért. Desde ambas colinas tiene una hermosa vista sobre el Danubio y Pest. Pest es la parte plana de la ciudad en la orilla opuesta.

buda

Belbuda

BelBoeda es la parte más antigua de la ciudad. Contiene, entre otras cosas, la colina del castillo y los monumentos que se ubican en ella.

•    Teleférico (Budavari Sikló), Clark Adam Ter, ☎ 36 1 201 9128. Puedes subir la colina del castillo a pie o puedes subir con un auténtico teleférico.
•    Castillo de Buda y Colina del Castillo, Szent György tér 2. La colina del castillo está amurallada: el distrito del castillo del siglo XVIII dentro de las murallas se ha conservado bien (solo la parte sur sufrió graves daños por la guerra). Durante siglos ha existido un castillo en esta colina. El castillo actual fue reconstruido después de la Segunda Guerra Mundial. El castillo alberga galerías, archivos, edificios gubernamentales y museos (incluida la Galería Nacional). Todos los días entre las 8:30 am y las 5 pm hay un cambio de guardia del castillo cada hora en punto (acompañado de música el último sábado del mes al mediodía).
•    Bastión de los pescadores (Halaszbastya). 24 horas al dia. Fortificación del siglo XIX con una hermosa vista de la ciudad. Balcones gratis, torres en la galería superior pagadas.
•    Iglesia de Matías (Matyas Templom), Szentháromság tér 2.
• Gellert (parque de la ciudad). Estacione en una colina justo en el Danubio, incluida la ciudadela, una iglesia rupestre y dos baños termales.

Hegyvidek

Hegyvidék es la parte más verde de Budapest, que abarca los Distritos II y XII.

•    Normafa (parque de la ciudad). Gran parque urbano, fuera del centro. Menos turístico. Puede llegar al parque con un telesilla o con el atmosférico tren de cremallera. En invierno se puede esquiar y pasear en trineo. El parque también alberga la Torre de Observación Elisabeth (János-hegyi Erzsébet-kilátó), el punto más alto de Budapest: 528 m en la montaña János.

Nuevo Buda

New Buda se compone de los distritos de Újbuda y Tétény. Ambos distritos están al sur de Belboeda.

•    iglesia cueva (Gellerthegyi Barlang). Edificio de la iglesia de 1926, construido por miembros de la orden monástica pauliana, en (la entrada de) un sistema de cuevas. Bajo el régimen comunista, el edificio estuvo cerrado durante varias décadas, pero fue reabierto después de la caída del Telón de Acero en 1989.
•    Eagle Mountain (reserva natural) (sas-hegy), tájék utca 26. Visite la Reserva Natural de Buda (Budai Sas-hegy Termeszetvédelmi Terület) acompañado de un guía, o admire la vista de Budapest desde la torre mirador.
•    Parque del recuerdo. Una colección de enormes estatuas de la era soviética (ver wikipedia) 1,500 HUF (excluido transporte al parque).

Otro

Otras atracciones importantes en Buda:

• la ciudad del aguaVizivaros)
• Iglesia de Santa Ana (Szent Anna Templom)
• el Batthyany térPlaza Batthyany)
• la ciudadela de BudaBelvaros)
• el Hotel Gellert
• de Táncsics Mihály utca

Plaga

Plaga del norte

North Pest consta de los distritos IV (Újpest) y XIII (Angyalföld).

•    Isla Margarita (Parque de la ciudad) (Margitsziget). Isla en el Danubio que está poblada por lugareños, especialmente los fines de semana, para relajarse. En la isla encontrarás, entre otras cosas, un jardín japonés y de esculturas, y una fuente musical. El parque también es popular entre los corredores.
•    Fuente musical (Zenélő szökőkút). Fuente que toca varias piezas musicales cada hora, tanto clásica como pop. Por la noche también hay un espectáculo de luces.

Centrar

El centro (quinto distrito, Belváros) está justo enfrente de la Colina del Castillo y es el centro comercial y de negocios de todo Budapest.

•    Edificio del parlamento húngaro (Orszagház). Lunes a viernes: 8-18, sábados y domingos: 8-16. El edificio más grande de Budapest, inaugurado en 1896 (1000 aniversario de Hungría).
•    Zapatos en el Danubio Quay (monumento), IDENTIFICACIÓN. Antall József rkp. Monumento a los judíos ejecutados a lo largo de la orilla del Danubio. Primero se vieron obligados a quitarse los zapatos y luego pararse en el borde. Luego les dispararon y cayeron al río.
•    Plaza de la Libertad (Szabadsag tér). Hasta 1897 hubo una prisión en esta plaza. Lajos Batthyány, el primer primer ministro de Hungría, fue asesinado aquí por un pelotón de fusilamiento. Hay varios monumentos en la plaza, incluido un monumento a la Batalla de Budapest en 1944.
•    Basílica de San Esteban (Szent Istvan Bazilika), Szent Istvan tér 1. Basílica en la que se puede ver como obra maestra la mano derecha momificada de Stefan, el primer rey de Hungría.
•    Károlyi kert (parque de la ciudad) (Karolyi kert). Jardín público pequeño pero más antiguo de Budapest

Plaga central

Central Pest se compone de los distritos VI, VII y VIII, o Terezvaros, Erzsébetváros y Józsefváros.

•    Terror Haza (museo). Durante la Segunda Guerra Mundial, Andrássy út 60 fue el cuartel general de los nazis, y en el período comunista que siguió fue el cuartel general de la policía secreta. El museo recuerda las torturas y asesinatos que ocurrieron en el edificio en ese momento. 2000 HUF.
•    Gran Sinagoga de Budapest (Dohany utcai Zsinagoga), Dohany utca 2. La sinagoga más grande de Europa y la segunda más grande del mundo.
•    Cementerio de Kerepesi (Fiumei Sírkert), Fiumei út 16. Tumbas y mausoleos de políticos, científicos y artistas húngaros. El Museo Funerario también se encuentra aquí (Kegyeleti Muzeum).
•    Museo Nacional de Hungría (Magyar Nemzeti Muzeum). Museo de Historia de Hungría (ver wikipedia)

Plaga del este

East Pest se compone de los distritos X y XIV-XVII, o distritos de Rákospalota, Sashalom y Zugló.

•    Plaza de los Héroes (Hősök tere), Hősök tere. En la Plaza de los Héroes en Rusia se llevaron a cabo manifestaciones ex comunistas. Al final de la plaza se encuentra el Monumento del Milenio, en honor al 1000 aniversario del país en 1896.
•    parque de la ciudad (Városliget). Inaugurado en 1896, el parque de la ciudad incluye el castillo de cuento de hadas "Vajdahunyad vára", el zoológico de Budapest, una pista de patinaje sobre hielo y una casa de baños. En verano es posible navegar por el agua con un barco. Varios festivales se llevan a cabo en julio y agosto.

Plaga del sur

South Pest comprende los distritos IX y XIX-XXIII, o la isla de Csepel, Ferencváros, Józsefváros, Kispest, Kőbánya y Pesterzsébet.

•    Museo y centro de visitantes de Zwack (Zwack Múzeum és Látogatóközpont), dandar u. 1. Museo sobre los amargos de hierbas húngaros locales "Unicum" de la empresa familiar Zwack
•    Museo Ludwig (Ludwig Múzeum / Kortars Művészeti Múzeum), Komor Marcell u. 1. Museo de arte moderno, recopilado por la pareja Ludwig (ver wikipedia)
•    Wekerle-telep (Telep semanal). Característica zona residencial, establecida como ciudad jardín a finales del siglo XIX, para acoger a los nuevos residentes de Budapest.

Otro

Otros lugares importantes en Pest:

• Andrassy Boulevard (Andrassy út), el bulevar de Budapest
• el Városligetparque de la ciudad) de:
  • el castillo de Vajdahunyad
  • el restaurante Gundel
  • el llatkertzoo)
• el NagykörutGran bulevar) con sus tiendas y hoteles
• el distrito de los teatros
• las famosas cafeterías
• Ernst Muzeum (Museo Ernst, arte Moderno)
• Néprajzi Muzeum (Museo etnográfico)
• Centro Soros de Arte Contemporáneo, SCCA Budapest
• Szépművészeti Múzeum (Museo de Bellas Artes)

Puentes

Las dos partes de Budapest (Buda y Pest) están separadas por el Danubio. Hay nueve puentes que conectan ambas partes:

• El Puente Ferroviario de Újpest, muy al norte
• El Puente Árpád conecta con la Isla Margarita y Óbuda
• El puente Margit da acceso a la isla Margit, una isla parque en el río.
•    puente de las cadenas (Szechenyi Lanchid). El puente más antiguo de Budapest (1849). Reconstruido después del bombardeo en la Segunda Guerra Mundial y reabierto en 1949
• el puente de Elisabeth, Erzsebethíd, un puente sorprendentemente moderno
• El Puente de la Libertad, Szabadsaghíd, Tiempo atrás Ferenc Jozsefhid
• El puente Petőfi conecta con Nagykörút
• El Puente Lágymányosi, el puente más nuevo para relevar el Puente Petőfi
• El puente ferroviario del sur, conexión ferroviaria con Viena.

Que hacer

Baños y piscinas

Debajo de Budapest se encuentra la cueva geotérmica más grande del mundo, lo que la ha convertido en un popular balneario desde la antigüedad. Por tanto, Budapest lleva el sobrenombre de "ciudad de los baños". Hoy en día hay nada menos que unos 450 baños públicos y piscinas en Budapest. Si decide visitar uno, tenga en cuenta que no todos los baños están abiertos tanto para hombres como para mujeres en todo momento.

•    Baños termales de Rudas (Rudas Gyógyfurdő es Uszoda), Döbrentei tér 9. Piscina: de 6:00 a 22:00, bienestar y sauda: de 8:00 a 22:00, baño de vapor (hombres y mujeres generalmente separados): de 6:00 a 20:00. Construido en el siglo XVI como casa de baños turcos, ahora se ha convertido en un centro de bienestar con piscina.
•    Spa Gellert (Szent Gellért Gyógyfürd.), Kelenhegyi út 4. Uno de los balnearios y aguas termales más famosos de Budapest
•    Piscina y baños termales de Szechenyi (Szechenyi Gyógyfurdő es Uszoda), Állatkerti krt. 9-11, Email: [email protected]. Casa de baños de 1930. Uno de los balnearios y aguas termales más famosos de Budapest.
•    Baño público Veli Bej (Irgalmasok Veli Bej Fürdője), Árpád fejedelem útja 7.. Uno de los baños turcos más antiguos de la ciudad. Pequeño y mucho menos turístico que, por ejemplo, Rudas o Szechenyi. Utilizado por los visitantes del Hotel Csaszar y del Hospital Budai Irgalmas Rendi, entre otros.

Eventos

Puede encontrar una descripción general de una gran cantidad de festivales durante todo el año en FestivalBudapest.com.

•    Festival de Sziget. Festival de música de 7 días en agosto en la isla de Óbudai, en el corazón de Budapest

cuevas

•    Szemlő-hegyi-barlang (cueva), Pusztaszeri út 35. Visita una cueva. También accesible para cochecitos y sillas de ruedas.
•    Pál-völgyi-barlang (Szemlő-hegyi-barlang), Szépvölgyi út 162. Visita una cueva. No apto para ancianos y niños pequeños o para personas con claustrofobia.

Excursiones

• Paseo en barco por el Danubio. Realice un viaje en barco por el Danubio. Hay viajes en barco con servicio completo para turistas que incluyen cenas, catas de vino u otras actividades.
• Waterbus en el Danubio. Es posible navegar por el Danubio a bajo presupuesto con el autobús acuático. Dependiendo de la temporada, las líneas D11 y D12 navegan de norte a sur de Budapest a intervalos regulares. Se requiere un boleto por separado los fines de semana para usar el autobús acuático, durante la semana también puede usar la Budapest Card y los boletos de un día. 750 HUF.
• Tours a pie gratuitos. Se ofrecen varios recorridos a pie gratuitos por la ciudad. Luego caminará por la ciudad con un guía durante 2.5 a 3 horas. La guía funciona sobre la base de propinas. Para obtener información, consulte: http://triptobudapest.hu/ & http://www.freebudapesttours.hu/

Otro

•    zoo (Zoológico de Budapest), Állatkerti krt. 6-12. Dependiendo de la temporada. 2500 HUF (niños 1800 HUF).
• Visita la academia de música Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem (Academia de Música Franz Liszt)
• Experimente el Día Nacional de Hungría (20 de agosto)
• Haz una degustación de palinka (hecho de frutas, hasta aproximadamente un 50% de alcohol)
• Haga una degustación de vinos húngaros (borkósztolás) o visite la región vinícola de Etyek (a unos 30 km de Budapest)

Aprender

Trabajar

Comprar

Souvenirs

• Camisas, alfombras y telas bordadas para todos los gustos; a menudo ya está disponible en lugares turísticos.
• Vino húngaro: la elección es enorme, desde blanco a tinto, de seco a dulce, de simple a complejo. Los vinos especiales son, por ejemplo: Kiralyleanka (claro, blanco y a menudo semiseco), Tokaji Asszu (dulce y blanco, botellas de medio litro, caro, especialmente el 5 hasta 7 puttonyos y para el gourmet), Bikaver ("Sangre de toro", un vino tinto abundante), ...
• La hierba húngara amarga Zwack Unique, o palinka, el licor destilado en Hungría.
• comer un Kurtőskalacs, un bocadillo alargado de masa dulce con un agujero que se prepara envolviendo la masa alrededor de un palo y luego horneando sobre carbón.
• Verduras: una hebra de ajo o una hebra de pimentón (el pimentón en polvo es más fácil de llevar).
• Carnes: szalami o kolbasz, por ejemplo de elegir.

Salas de mercado

•    Mercado de agricultores de Szimpla Kert, Kazinczy u. 14. Todos los domingos por la mañana de 9 a 14 en punto. En una antigua fábrica reconvertida se pueden comprar quesos, verduras y mermeladas de producción local. Además del mercado de agricultores los domingos por la mañana, la antigua fábrica también alberga el café en ruinas Szimpla Kert (el café en ruinas más antiguo de la ciudad), así como un bar y un centro cultural.
•    Gran Mercado (Nagy Vasarcsarnok), Vámház krt. 1-3. Lunes: 6-17, martes a viernes: 6-18, sábados: 6-14. Uno de los mercados cubiertos más antiguos de Budapest. Muy popular entre los turistas.

Centros comerciales y grandes almacenes

•    balna, Fővám tér 11-12. Edificio de cristal en forma de ballena, con varias tiendas hipster
• Centro Comercial Árkád. (accesible en metro). pertenece al más nuevo de Budapest, con 170 tiendas de propiedad alemana
• Centro comercial Duna Plaza con más de 120 tiendas, un cine de 9 salas, una sala de juegos y una bolera.
• El centro comercial Mammut es un complejo de dos grandes edificios en Moskva tér, una de las plazas principales de Budapest.

Otro

• Los alrededores de la Váci utca son un paraíso para los turistas adinerados
• En Budapest hay muchas tiendas de ropa de segunda mano. La mayoría se puede reconocer por la bandera británica sobre la puerta.

Comida

Presupuesto

Promedio

Caro

• Una visita obligada en Pest es una visita a Gerbeaud [3], una pastelería elegante similar a Wiener Konditorei, anexo al Grand Café con una gran terraza y un gran interior donde solían agradar a los jefes de la fiesta. Se sirven pasteles de excelente calidad. Es tan conocido que está catalogado como una atracción turística.
• Uno de los mejores restaurantes es Gundel, cerca de Heldenplein. No es barato, pero sí bastante asequible para los estándares europeos. ¡Asegúrate de reservar con algunas semanas de anticipación!

Salir

• Ir a una fiesta por la noche, una fiesta nocturna con música y luces de discoteca en un spa
•    gozsdu-udvar, gozsdu udvar. Pasaje que contiene varios pubs, vinotecas y restaurantes. El pasaje atraviesa siete edificios. El pasaje es accesible desde Király u., Dob u. y Hollo u.
•    Kazinczy utca. La calle de vida nocturna más famosa de Budapest, donde se encuentran varios clubes y bares (en ruinas).
•    Ice Bar Budapest, Vaci utca 82, ☎ 36 20 966 6000. 12:00 - 0:00. Bar donde todo está hecho de hielo

pasar la noche

Presupuesto

• Apartamento Sinko - Apartamento de vacaciones en el centro de Budapest, para 1-4 personas, 2 dormitorios, acceso gratuito a Internet, aparcamiento barato / gratuito.
• Apartamento Akacia estacionamiento gratuito, cerca del centro y de la estación de tren de Keleti, patio trasero, lugar tranquilo, máx.5 Pers., 2 habitaciones, WIFI
• 1er albergue Teléfono. 36 20 915 1029
• Albergue Astori, Karoly korut 16. Tel. 36 20 588 5556
• Albergue Ace, Nyari Palutca 9. Tel. 36 20 565 8794
• Hostal Basílica Teléfono. 36 20 915 1039
• Albergue central
• Hostal diamante
• Apartamento Stefi - Városliget (Parque de la ciudad). Casa de vacaciones en alquiler en régimen de alojamiento independiente. Max. 6 personas. El aparcamiento cercano es gratuito.

Promedio

• piso de budapest. Teléfono. 36 20 478 1423
• Hungaryapartment. Teléfono. 36 20262 7381 centro de la ciudad
• Apartamentos en 7Seasons Tel: 36 20 258 2293. Apartamento de calidad de 2 dormitorios justo en el centro de la ciudad, cerca de los sitios turísticos más famosos y del patrimonio mundial con Internet de banda ancha Wi-Fi, TV, DVD y todas las comodidades que un viajero necesitaría, ya sea explorar Budapest como turista o visitar la ciudad por negocios.
•    Apartamentos y suites Vagabond, Prater utca 6, ☎ 36 70 422 2807.

Caro

•    Hotel Gellert, Szent Gellért tér 1, 1111 Budapest, ☎ 36 20 360 2033, máquina de fax: 36 1 288 7066. Reconocido hotel tradicional, también conocido por su hermosa piscina.

Cámping

•    Camping Haller (**), Haller utca 27., Budapest, 1096, ☎ 36 20 367 4274, 36 1476 3418, Email: [email protected]. 5 € / persona / noche, 9 € / tienda / noche, 13 € / caravana / noche. La 4ª noche: gratis..

Comunicación

Teléfono

Teléfono móvil

Budapest tiene 3 redes con excelente cobertura, incluso en todos los metros. Las velocidades de descarga de Internet móvil oscilan entre 29,48 Mbps a telekom, 21,95 Mbps Telenor y 13,31 Mbps a Vodafone.

Las tarjetas SIM prepagas se pueden comprar en todas las tiendas de telecomunicaciones y oficinas de correos por alrededor de HUF 500.

Internet

La seguridad

todo al rededor

Este artículo sigue siendo completamente en construcción . Contiene una plantilla, pero aún no hay suficiente información para ser útil para un viajero. ¡Sumérgete y amplíalo!

Capitales en Europa

Amsterdam · Andorra la Vella · Atenas · Belgrado · Berlina · Berna · Budapest · Bucarest · Bratislava · Bruselas · Chisinau · Dublín · Helsinki · Kiev · Copenhague · Liubliana · Londres · Lisboa · Luxemburgo · Madrid · Minsk · Mónaco · Moscú · Nicosia · Oslo · París · Podgorica · Praga · Reikiavik · Riga · Roma · San Marino · Sarajevo · Skopje · Sofía · Estocolmo · Tallin · tirana · Valletta · ciudad del Vaticano · Vaduz · Vilna · Varsovia · Viena · Zagreb