Östersund es el asiento de Condado de Jämtland en Norrland en Suecia. Fue fundada en 1786, siendo la única ciudad sueca fundada durante el siglo XVIII.
Entender
Östersund es la única ciudad de Jämtland y su centro económico y político. La ciudad es famosa por su ubicación cerca de la naturaleza y por sus actividades invernales. Östersund se perfila como "Vinterstaden"(la ciudad de invierno), y en Östersund y sus alrededores se celebran muchas copas mundiales de deportes de invierno como el biatlón y el esquí. A partir de 2014, Östersund es el hogar de aproximadamente 60 000 habitantes del municipio.
Östersund (y Jämtland en general) tiene una larga historia con los vecinos noruegos que se refleja tanto en el turismo como en el comercio. Sin embargo, la mayoría de las personas que viven en Östersund son suecas y de ascendencia jemtlandica. Durante el verano y el invierno puede haber muchos turistas en la ciudad, especialmente durante el año Storsjöcupen (una copa de fútbol para jóvenes) y el festival de música Storsjöyran. Östersund está al lado de Storsjön, el quinto lago más grande de Suecia, y muchos establecimientos y eventos están influenciados por ese nombre. El lago es excelente para nadar y bañarse en verano y patinar sobre hielo o trineos tirados por perros en invierno, y por supuesto para pescar.
El centro de la ciudad está lleno de todo lo que esperarías de una ciudad, como bares y pubs, restaurantes, centros comerciales y tiendas. En las afueras de la ciudad encontrarás las habituales zonas residenciales e industrias. Östersund también alberga una gran cantidad de lugares de interés y museos, que van desde artes hasta sitios y actividades culturales. El clima en Östersund varía mucho, desde las frías y oscuras noches de invierno con auroras y estrellas hasta los soleados días de verano, en los que verás a la mayoría de la gente bañándose al sol. Sin embargo hay un elemento más o menos constante que es el viento. Debido a la ubicación de la ciudad (al lado de un gran lago) puede hacer bastante viento y la temperatura se siente mucho más fría, especialmente durante los meses de invierno.
Siempre es interesante aprender sobre el monstruo marino "Storsjöodjuret" que se dice que acecha en el lago.
Oficina de Turismo
- 1 Visita Östersund, Rådhusgatan 44, ☏ 46 63- 701 17 00, ✉[email protected]. Lunes a viernes de 11:00 a 17:00.
Entra
En avión
- 1 Aeropuerto de Åre Östersund (OSD IATA) (en Frösön, a 9 km del centro de la ciudad). Hay tres aerolíneas que operan en el aeropuerto durante todo el año. La mayoría de los vuelos son domésticos, sin embargo también hay algunos vuelos directos a los principales destinos como Mallorca, Rhodos, Antalya y más. Si necesita viajar en avión a otras ciudades de Suecia además de Estocolmo o Umeå, tendrá que cambiar a otro vuelo de conexión en el aeropuerto Arlanda de Estocolmo.
Estocolmo Arlanda - Östersund:
Umeå - Östersund
El transporte desde y hacia el aeropuerto es muy fácil, con varias líneas de autobuses y taxis que ofrecen servicios de transporte al centro de la ciudad.
En tren
SJ tiene un servicio regular entre Östersund y muchas ciudades de Suecia, incluido el servicio diario de tren nocturno desde Estocolmo. Si viaja desde lugares cercanos o en Trondheim (Noruega) puede viajar con Nabotåget, un hermoso viaje y una oportunidad perfecta para ver grandes montañas y vastos paisajes naturales.
Si reserva con mucha anticipación, los boletos se pueden obtener por tan solo 195 kr, y los precios aumentan a medida que se acerca a la salida. Comprar menos de una semana antes de la salida puede resultar prohibitivamente caro. Si desea ver el país, es una buena opción. Espere tiempos de ida y vuelta Estocolmo para correr desde 5 horas en el SJ 3000 (su tren de alta velocidad) hasta 6½ horas en un tren un poco más lento. El tráfico ferroviario sueco a menudo ha sufrido graves interrupciones en el servicio de invierno debido a la nieve, y los trenes se retrasaron varias horas y se cancelaron.
Otra buena forma de ir a Östersund es por el Inlandsbanan. Es un tren diesel lento que comienza en Mora y termina en Gällivare. Hacen una parada en Östersund, para que puedas subir y bajar del tren. El tren es bastante turístico, pero es una forma muy especial de llegar a Östersund.
La estacion principal es 2 Estación central de Östersund al sur del centro de la ciudad. Algunos trenes regionales también hacen escala en los mucho más pequeños. 3 Estación de Östersund Västra.
En coche
La ruta E14 conecta Östersund con varias ciudades de Noruega y Suecia. Puede llegar a la E14 al sur y al norte desde Suecia y desde el área alrededor Trondheim (Noruega). Desde Östersund también puede viajar a la mayoría de (si no todos) principales destinos y pueblos de Jämtland.
En bus
Hay varios autobuses que conectan Östersund con el resto del país. Si se encuentra en el norte de Suecia, puede utilizar los autobuses operados por Länstrafiken i Västerbotten. De Estocolmo y más al sur, hay varias empresas que ofrecen viajes directos, por ejemplo Swebus.
- Länstrafiken i Västerbotten, Storgatan 36, 921 23 Lycksele, ☏ 46 950 239 00. Autobuses desde el norte de Suecia a Östersund.
- SweBus, ☏ 46 771 218 218. Autobuses desde Estocolmo y otras ciudades importantes a Östersund.
En barca
No hay barcos que conecten la ciudad con otros lugares remotos del país. Sin embargo, hay algo de tráfico de barcos para viajar en Jämtland en el lago de Storsjön.
Llegar
En bus
Östersund tiene un sistema de autobuses bastante extenso y económico, aunque es posible que tenga una larga espera por delante si planea moverse después de las 21:00, o los domingos. Puede comprar boletos individuales en el autobús, o las tarjetas prepagas son una excelente oferta si planea una estadía más larga. Estos se pueden comprar en la estación principal de autobuses de la ciudad, ubicada en Kyrkgatan, o en uno de los muchos quioscos y tiendas del centro de la ciudad.
A pie
Durante el verano, la ciudad es fácil de recorrer a pie, al menos por el centro de la ciudad y sus alrededores. En invierno, la ciudad todavía es muy transitable, sin embargo, debido a las fuertes nevadas y al hecho de que Östersund está construido sobre una altura (por lo tanto inclinada), puede ser bastante resbaladizo. Una buena forma de evitar accidentes es equipar las botas con tachuelas / clavos durante los meses de invierno.
En bicicleta
Si tiene una bicicleta, es aún mejor y una gran oportunidad para explorar el campo fuera de la ciudad. La mayor parte de Östersund tiene caminos separados para bicicletas, así que ten cuidado con ellos y recuerda usarlos mientras viajas en bicicleta. Las bicicletas se pueden alquilar en numerosos lugares o, si se queda por más tiempo, se pueden comprar en mercados de pulgas.
En taxi
El taxi es bastante caro en Östersund como en el resto de Suecia. Sin embargo, hay muchas empresas que ofrecen servicio de taxi en la ciudad y sus alrededores. Para ahorrar algo de dinero, es posible que desee compartir el taxi con algunos amigos. Espere reservar su taxi con anticipación, ya que le resultará difícil señalar un taxi desde la calle. Evite ir con taxistas no registrados que le pregunten si desea que lo lleven a algún lugar (lo cual es común fuera de los clubes nocturnos y pubs después del cierre), en su lugar use compañías de renombre como Taxi Östersund o Taxikurir.
- Taxi Kurir Östersund / Åre, ☏ 46 63 12 34 56. La aplicación de teléfono inteligente ofrece enrutamiento basado en direcciones y calcula el precio de acuerdo con ellos.
Ver
- 1 Piedra rúnica de Frösö, Frösön (tome el autobús urbano n. ° 4 o n. ° 1 y salte en Bergsgatan). La piedra rúnica de Frösö es la piedra rúnica más septentrional del mundo y la única que queda en toda la región. La piedra rúnica es única en varios aspectos y tiene más de 1000 años. La piedra rúnica menciona la cristianización de Jämtland y es una parte importante del legado de Frösön. Libre.
- 2 Jamtli, Box 709, 831 28 Östersund (tome el autobús urbano nº 6 hacia "Brittsbo" (que sale de la estación principal), bájese en Jamtli (4-5 estaciones).), ☏ 46 63-15 01 00, fax: 46 63-10 61 68, ✉[email protected]. Tu-Su (y M en el verano) 11: 00-17: 00. Jamtli es un museo interactivo sobre la historia de Jämtland. Realice la visita guiada si tiene la oportunidad, el guía está muy bien informado y puede hablar tanto sueco como inglés. El museo se adapta a personas de todas las edades; para que los niños se lo pasen en grande. Durante el verano y la temporada alta, hay más de 120 actores en vivo actuando y montando el Östersund del siglo XIX, muy divertido y aprendiendo a mirar. También puede encontrar restaurantes, cafeterías, animales para visitar y muchas actividades en Jamtli. El museo se divide en dos partes, una interior (donde se ubican las exposiciones, audioguías disponibles) y una zona exterior. El primero está vivo y abierto durante el verano, sin embargo, todavía puede visitar los edificios durante el invierno, pero sin visitarlos. Siempre gratis para niños hasta los 18 años. 70 kr para adultos durante el invierno, 240 kr durante el verano (el boleto es válido por dos días).
Hacer
- 1 Zoológico de Frösö, Frösö Zoo, 832 96 FRÖSÖN (tomar el autobús urbano nº 5 hacia "Frösö Zoo"), ☏ 46 63 - 51 47 43, ✉[email protected]. 14-30 junio: 10: 00-16: 00, 1-31 julio: 10: 00-18: 00, 1-17 agosto: 10: 00-16: 00. Desde 1960, el zoológico de Frösö ha sido una de las principales atracciones turísticas de Östersund. Con más de 700 animales, desde tigres hasta koalas y perezosos. La zona también tiene restaurantes, un tivoli, un circo y la casa tropical más grande de Suecia. Perfecto para todas las edades, sin embargo, puede haber mucha gente durante la temporada alta por suecos y noruegos en vacaciones. El zoológico de Frösö también alberga una gran cantidad de animales salvajes como linces, osos y otros animales salvajes suecos. ¡Definitivamente vale la pena una visita! Adultos 200 kr, niños de 5 a 12 años 100 kr.
- 2 Jardín de los alces, Orrviken, ☏ 46 703636061, ✉[email protected]. Reservar con antelación. El alce es una parte importante del patrimonio cultural de Jämtlands. Descrito como "rey del bosque" y visto en el escudo de armas de Jämtland, se puede decir fácilmente que es el animal más famoso de la provincia. En el jardín de alces tienes la oportunidad de acariciar y pararte junto a alces reales, e incluso besar a uno (si te atreves). En el jardín de los alces hay más de 20 alces y alces, y también puede encontrar un alojamiento moderno y una cafetería. El propietario y el guía son muy amables y muy divertidos de escuchar. El jardín de los alces está a 15 minutos en coche de la ciudad.
- Da un paseo por el lago con su hermosa vista.
- Haz un paseo en barco por el lago - el quinto más grande de Suecia.
Comprar
Comer
- 1 Arctura Restaurang y Skybar, Ösk-Vägen 13, ☏ 46 63-16 15 60. Ofrezca una gran vista de Östersund en un skybar en la parte superior de un edificio de 55 m de altura.
- 2 Brasserie Brunkullan, Postgrado 5, ☏ 46 63-10 14 54. En un entorno del siglo XIX.
- 3 Hov, Jamtli 105, ☏ 46 63-15 01 03. El restaurante más antiguo de Östersund, con platos tradicionales Cocina nórdica.
- 4 Jazzköket, Prästgatan 44, ☏ 46 63-10 15 75. Comida orgánica, local y sustentable con música en vivo.
- 5 Lilla Siam, Prästgatan 54, ☏ 46 63-51 20 30. Un restaurante de comida tailandesa.
- 6 Viktoria, Prästgatan 41-43, ☏ 46 63-10 55 55. Data de la década de 1950 y sirve comida tradicional. Cocina nórdica.
- 7 Sir Winston, Prästgatan 19, ☏ 46 63-10 68 00. Inspirado por la visita de Sir Winston Churchill a Jämtland en 1897.
Beber
Cafés
- 1 Frösötornet, Toppvägen 11, ☏ 46 63-12 81 69. Café con vista panorámica desde una torre en la isla de Frösö.
- 2 Jamtli Café, Museiplan, ☏ 46 63 15 01 05. Un café en la zona del museo "Jamtli".
- 3 Tages Konditori y Kök, Frösövägen 32 B, ☏ 46 63-51 84 07. Una cafetería, panadería y restaurante.
- 4 Wedemarks Konditori & Bageri (Popularmente llamado "Wedan"), Prästgatan 27 (en la calle peatonal principal), ☏ 46 63-51 03 83. L-V 07: 30-18: 00, Sa 10: 00-17: 00, Do 12: 00-17: 00. Un café clásico de Östersund que data de 1924. Es conocido como el lugar de nacimiento del "Smörgåstårta", o "torta de sándwich", una forma de torta salada hecha de pan de centeno con diferentes tipos de rellenos y aderezos cremosos que se ha vuelto popular en toda Suecia. Durante el verano ofrecen su helado casero. Además de su ubicación principal, también tienen una sucursal en la biblioteca de Östersund en Rådhusgatan 25-27.
Bares y discotecas
- 5 [anteriormente enlace muerto]Capitán Cook, Hamngatan 9, ☏ 46 63-12 60 90. Un bar con música blues y rock en vivo los sábados.
- 6 Marité, Sjötorget 3, ☏ 46 63-12 42 26. Bar y discoteca con vistas al puerto de Östersund.
- 7 Plaza, Kyrkgatan 70, ☏ 46 63-57 57 57. Discotecas los viernes y sábados. La discoteca más grande de Östersund con varios escenarios diferentes con diferentes géneros.
Dormir
Presupuesto
- 1 STF Östersund Ledkrysset, Biblioteksgatan 25, ☏ 46 63-10 33 10. Una ubicación de Hostelling International (HI). STF Östersund Ledkrysset se encuentra en el centro de la ciudad y tiene habitaciones dobles y con 2 camas individuales, así como camas compartidas. Sirve desayunos, cenas y tiene una pequeña tienda. Acceso gratuito a Internet.
- 2 Camping Östersund, Krondikesvägen 95 (A 3 km del centro de la ciudad; hay una buena conexión de autobús, por lo que no es un gran problema tomar un autobús y llegar a cualquier punto de Östersund), ☏ 46 63 14 46 15.
Rango medio
- 3 Hotel Älgen, Storgatan 61 (ubicado cerca de la estación de tren), ☏ 46 63 51 75 25. Tiene bonitas y amplias habitaciones, una sauna y un buen desayuno. Los costos de fin de semana rondan los 700 kr..
Derroche
- 4 Clarion Hotel Grand, Prästgatan 16, ☏ 46 63 55 60 00. El hotel más grande de Östersund con 176 habitaciones, incluidas 8 suites. También tiene una piscina cubierta y sauna, así como un restaurante popular. Los precios varían, pero la tarifa típica de fin de semana para una habitación doble es de 1100-1600 kr.
- 5 Hotel Scandic, Kyrkgatan 70, ☏ 46 63 57 57 00. Es uno de los hoteles más caros de ÖStersund, pero tiene una ubicación céntrica y disfrutará de sus ventajas. Desde 900 kr por noche.
Conectar
- Visita Östersund (Centro turístico de Östersund), Rådhusgatan 44, ☏ 46 63- 701 17 00, ✉[email protected]. Lunes a viernes de 11:00 a 17:00. Ofrece Wi-Fi gratis.
Siguiente
Östersund está bastante lejos de otras ciudades importantes (como en unos pocos cientos de km). Por otro lado, hay mucho desierto para explorar alrededor de la ciudad, libre de acceder. Mira esto Senderismo en los países nórdicos para obtener algunos consejos útiles. Si viaja alrededor del lago Storsjön, mantenga los ojos abiertos; es posible que vea el Monstruo del lago!
- Están, La estación de esquí más grande de Suecia está a unos 50 km al oeste. Duplica eso para llegar a Storlien
- Trondheim, a unos 200 km al oeste, una de las ciudades más grandes de Noruega con una impresionante catedral.
- Sundsvall, a unos 200 km al este, una ciudad aproximadamente del mismo tamaño ubicada en el Golfo de Botnia, también el Costa alta el patrimonio mundial es accesible desde allí.
| Rutas por Östersund |
| Trondheim ← Krokom (22 km) ← | W  mi | → Bräcke (71 km) → Sundsvall |
| Gällivare ← Vilhelmina ← Strömsund (101 km) ← | norte  S | → Sveg (187 km) → Karlstad |