Wałbrzych - Wałbrzych

Wałbrzych(Alemán: Waldenburg) es una ciudad en el polacoVoivodato de Baja Silesia en el Waldenburger Bergland. El lugar está en el Sendero de los castillos de Piast.

antecedentes

La primera mención escrita de Waldenburg se remonta a 1305. En ese momento, el duque de Silesia Bolko I. von Schweidnitz, a cuyo dominio pertenecía la zona, despejar el antiguo bosque fronterizo de Silesia. Desde 1368 Waldenburg perteneció al Reino de Bohemia. Ya en la primera mitad del siglo XVI, hubo evidencia de minería aquí. En la Guerra de los Treinta Años, Waldenburg fue destruida en gran parte, pero luego reconstruida. En los siglos XVII y XVIII, el gremio de tejedores y el comercio del lino desempeñaron un papel fundamental en la vida económica de la ciudad. Después de la Primera Guerra de Silesia en 1742, Waldenburg, como la mayor parte de Silesia, pasó a formar parte de Prusia. La fe evangélica anteriormente reprimida pudo luego extenderse y se convirtió en la religión mayoritaria.

La minería de carbón duro también comenzó en este momento. Desde 1793, Waldenburg fue la sede de una autoridad minera y, por lo tanto, el centro de la zona minera de carbón de Baja Silesia. En el período que siguió, la ciudad se caracterizó claramente por la minería y, cada vez más, la industria. Además, Waldenburg o la ciudad vecina de Altwasser (Stary Zdrój), que se incorporó en 1919, fue un lugar importante para la producción de porcelana. Los productores más grandes y conocidos fueron Krister Porzellan-Manufaktur (KPM) y Carl Tielsch. La ciudad estaba conectada al ferrocarril ya en 1853. A partir de 1898, los tranvías pasaron por Waldenburg. A finales del siglo XIX y principios del XX, la población aumentó rápidamente: de alrededor de 12.000 en 1880, pasó a 44.000 en 1925 (lo que también fue de la mano con la incorporación de pueblos y distritos señoriales circundantes) y más allá de 64.000 en 1939 el núcleo histórico de la ciudad es más tranquilo, mientras que el Neustadt, fundado en 1902 (Nowe Miasto) y otras partes de la ciudad están moldeadas por la arquitectura de principios del siglo XX. Waldenburg se convirtió en un distrito urbano independiente en 1924, y en 1934 se incorporó la ciudad vecina de Dittersbach (hoy Dzietrzychów). Según una leyenda, hacia el final de la Segunda Guerra Mundial, un tren especial con 300 toneladas de oro, joyas y tesoros artísticos fue conducido a un túnel cerca de Waldenburg. Sin embargo, todavía no se ha encontrado este llamado "Tren de oro de Wałbrzych".

Después del final de la guerra, Waldenburg quedó bajo la administración polaca y hubo un intercambio de población casi completo: la población alemana huyó o fue expulsada, en su lugar se establecieron polacos, que a su vez habían sido expulsados ​​a menudo del este de Polonia ocupado por los soviéticos. La ciudad recibió el nombre polaco de Wałbrzych, que a primera vista tiene poco parecido con el nombre alemán, pero puede explicarse por el hecho de que está en el dialecto de la montaña de Silesia. Hipsbrich fue pronunciado. La ciudad mantuvo su importancia industrial en la República Popular de Polonia y la población siguió creciendo, también gracias a nuevas incorporaciones (por ejemplo, Biały Kamień / Weißstein): a principios de la década de 1950 se superó la marca de 100.000, en la década de 1960 125.000, 140.000 en los ochentas. Como es habitual en el Bloque del Este, en las afueras se construyeron urbanizaciones prefabricadas para los nuevos residentes. De 1975 a 1998, Wałbrzych fue la sede administrativa de su propio voivodato antes de fusionarse con Jelenia Góra, Legnica y Wrocław para formar el Voivodato de Baja Silesia.

Tras el fin del "socialismo real existente", la minería y la industria del carbón entraron en crisis. Muchos residentes perdieron sus trabajos y emigraron. La población se redujo de más de 140.000 a principios de la década de 1990 a 115.000 en 2015. Sin embargo, Wałbrzych sigue siendo la segunda ciudad más grande del Voivodato de Baja Silesia después de Wroclaw.

Entre los hijos más famosos de la ciudad se encuentran el exministro federal de Medio Ambiente Klaus Töpfer, el actor y locutor Christian Brückner, el comentarista de fútbol Marcel Reif y el jugador de fútbol americano Sebastian Janikowski.

llegar allí

En avión

El internacional más cercano Aeropuerto de Wroclaw Me senté Wroclaw.

En tren

De Gorlitz desde puede llegar a Wałbrzych cambiando a Jelenia Góra en 2½ a 3 horas. Viniendo de Dresde, tienes que cambiar de tren dos veces (Görlitz y Jelenia Góra) y tarda alrededor de 4 horas. La conexión más rápida desde Berlín tarda 5 horas y media y requiere tres cambios (Cottbus, Görlitz, Jelenia Góra). La conexión con IC-Bus a través de Wroclaw es solo un poco más lenta, pero con menos cambios.

Wałbrzych tiene dos importantes estaciones de tren donde también paran los trenes de larga distancia: la estación central bastante remota 50.743416.28211 Wałbrzych Główny y la estación de tren, que está un poco más cerca del centro de la ciudad. 50.785316.28442 Wałbrzych Miasto. Los trenes regionales también paran en otras estaciones, como la estación de tren. 50.761116.2653 Wałbrzych Fabrycznyque está más cerca del casco antiguo (1,3 km de la plaza del mercado).

En bus

Los autobuses de larga distancia y los autobuses regionales paran en el centro.

En la calle

Desde Berlín es mejor tomar la autopista A13 / A15 hasta el paso fronterizo de Forst. Desde allí continúa por la Autobahn 4 hasta Legnica (Liegnitz), donde gira al sur hacia Wałbrzych. De Austria se conduce Brno, Olomouc y Kłodzko (Glatz).

En barca

Dado que la ciudad está ubicada en las montañas, no se puede llegar en barco.

movilidad

El casco antiguo se puede explorar a pie. Se puede llegar a las partes más distantes de la ciudad en autobús.

Atracciones turísticas

Fürstenstein (Książ)

La principal atracción de Wałbrzych no se encuentra en el centro de la ciudad, sino a 10 kilómetros al norte (por la DK 35 hacia Wrocław). De hecho, el castillo de Fürstenstein está mucho más cerca de la vecina ciudad de Świebodzice (4 km) que del centro de la ciudad de Waldenburg.

• 50.8421944416.292444441  Castillo de Fürstenstein (Zamek Książ) (10 km al norte del centro de la ciudad de Wałbrzych (por la DK 35 hacia Wrocław); 4 km al suroeste de Świebodzice). .El tercer castillo más grande de Polonia y el monumento más importante de Wałbrzych.Abierto: de abril a octubre: de lunes a viernes de 9 a. M. A 5 p. M., Sábados y domingos de 9 a. M. A 6 p. M. De noviembre a marzo: de lunes a viernes de 10 a 15 h, sábado y domingo de 10 a 16 h.Precio: Entrada al castillo, terrazas y palmeras 35 PLN (precio reducido de 25 PLN), las visitas guiadas tienen un coste adicional.último cambio: no especificado
  
  Rodeado por un pintoresco paisaje de montañas y valles, se asienta sobre un espolón rocoso sobre el Fürstensteiner Grund, visible desde lejos. El castillo fue construido a finales del siglo XIII por el duque Bolko I. von Schweidnitz. A lo largo de los siglos, fue reconstruido una y otra vez y gradualmente se convirtió en un castillo. Como resultado, el complejo no se mantiene en un estilo uniforme: partes aún son medievales, otras pueden asignarse al Renacimiento o al Barroco.
  Desde 1509 hasta la Segunda Guerra Mundial, el Fürstenstein fue propiedad de los Condes de Hochberg de Silesia. La esposa del último príncipe, que vino de Gran Bretaña. Daisy de Pless (1873-1943), fue considerada una de las primeras damas de la alta sociedad de la aristocracia europea. La familia real fue expropiada por los nazis y desde 1943 el castillo fue utilizado por las SS. Como parte del proyecto “Riese”, los trabajadores forzosos tuvieron que construir extensos sistemas de túneles en la zona. También hay un sistema de túneles debajo de Schloss Fürstenstein con una longitud total de alrededor de 2 kilómetros.
  Hoy puede visitar los espléndidos salones del palacio, lujosamente restaurados, de estilo barroco y rococó, con valiosos papeles pintados, candelabros, muebles y pinturas históricos, y los pasajes subterráneos de la época nazi. Hay un jardín barroco frente al castillo y el complejo está rodeado por un extenso parque paisajístico. Se recorre por el camino de casi 1 km de largo desde el estacionamiento hasta el castillo, pasando un mirador donde se pueden tomar buenas fotos del castillo.

• 50.84345416.2993172  Semental de semental Fürstenstein (Stado Ogierów Książ), Jeździecka 3 (700 metros del castillo). .último cambio: no especificado

• 50.838116.2953  Castillo de Alt-Fürstenstein (Zamek Stary Książ). .Las ruinas del castillo, a 800 metros del castillo principal, se dispusieron deliberadamente como ruinas en 1794-1797 según la moda de la época, por lo que nunca fue un castillo intacto.último cambio: no especificado

• 50.829616.30654  Jardín de palmeras (Palmiarnia, en DK 35 hacia Świebodzice / Wrocław; 8 km al norte del centro de la ciudad, 2 km al sureste del castillo de Fürstenstein). .Jardín botánico con amplios invernaderos. 1911-14 diseñado para la princesa Daisy von Pless, que vino de Gran Bretaña. Numerosas especies de plantas tropicales de diferentes continentes. Dentro del invernadero hay una cafetería donde se puede disfrutar de un helado bajo las palmeras durante todo el año en temperaturas tropicales.Abierto: todos los días de 8 a. M. A 4 p. M.último cambio: noviembre de 2018

Iglesias

• 50.76516.280555565  Iglesia del Redentor (Kościół Zbawiciela). .Iglesia Evangélica, construida entre 1785 y 1788.último cambio: no especificado
• 50.764216.28286  Iglesia del ángel de la guarda (Kolegiata Najświętszej Maryi Panny Bolesnej i św. Aniołów Stróżów w Wałbrzychu). .Iglesia católica, construida entre 1898 y 1904 en estilo neogótico.último cambio: noviembre de 2018

Castillos, palacios y palacios

• 50.770816.27397  Castillo de Waldenburg (Zamek Czettritzów w Wałbrzychu, Palacio Czettritz) último cambio: no especificado

• 50.7333333316.295277788  Castillo de Nowy Dwór (Zamek Nowy Dwór, Castillo de Neuhaus), Distrito de Dzietrzychów. .Ruinas de un castillo del siglo XIII.último cambio: no especificado

Edificios

• 50.767816.28259  Ayuntamiento (Ratusz), plac Magistracki 1. .Uno de los hitos de la ciudad es el representativo ayuntamiento, construido en estilo neogótico en 1856-1857. Es un poco una reminiscencia de un ideal romántico de un castillo medieval. Se encuentra en la cuidada plaza del ayuntamiento (plac Magistracki).último cambio: noviembre de 2018

• 50.76952316.27789410  Tribunal de Distrito (Sąd rejonowy), ul. Słowackiego. .Antiguamente sede de una empresa comercial, construida en 1852, de estilo neogótico.último cambio: no especificado

Monumentos

• 50.764716.297511  Memorial de Silesia (Mauzoleum w Wałbrzychu, Castillo de los muertos). .La ruina de 1936-1938 (durante el período nacionalsocialista) erigió un monumento a los 170.000 silesios que cayeron en la Primera Guerra Mundial. En 1945, poco antes de que entrara el Ejército Rojo, explotó y desde entonces se ha dejado que se descomponga.último cambio: noviembre de 2018

Museos

• 50.772516.261412  Stara Kopalnia (Centrum Nauki i Sztuki Stara Kopalnia, Hoyo viejo). .En el sitio de la mina de carbón en desuso "Julia" en el distrito de Biały Kamień, se ha establecido un centro de ciencia y arte, que se dedica principalmente a la historia y la tradición de la minería y la industria en Wałbrzych.último cambio: noviembre de 2018

Calles y plazas

• 50.765916.282513  anillo (Rynek). .Plaza del mercado viejo y centro del casco antiguo. Los alrededores de la plaza son dignos de ver, edificios históricos restaurados.último cambio: noviembre de 2018

ocupaciones

• Górnik Wałbrzych. .El Bergmanns-Sportverein ha tenido su mejor momento: en la década de 1980 jugaba en primera división, hoy solo en tercera. La sede local es el estadio 1000-lecia con 15.000 asientos.último cambio: no especificado

tienda

• 50.766516.26631  Galería Victoria, ul.1 Maja 64. .El centro comercial más grande de Wałbrzych.último cambio: no especificado

cocina

Las marcas regionales de cerveza son Piast y Lwówek. Para la cocina polaca, consulte la sección correspondiente del artículo. Polonia.

la vida nocturna

La vida nocturna se concentra en el casco antiguo.

alojamiento

Barato

Refugios

En Waldenburger Bergland hay algunos refugios que aquí se llaman Bauden. Como regla general, no solo puede pasar la noche allí por poco dinero, sino que también puede fortalecerse con bocadillos calientes y fríos para el viaje. En el municipio se encuentra:

• la Andreasbaude

medio

En el rango de precio medio hay hoteles y pensiones simples (entre 10-30 € / persona y noche).

De lujo

Los más caros son las casas de vacaciones (300-500 € / semana) y los apartamentos de vacaciones (200-300 € / semana), que solo se pueden alquilar semanalmente (normalmente de sábado a sábado). Además, hoteles correspondientes.

seguridad

Es bastante seguro.

salud

La oferta de médicos y farmacias es bastante buena.

Consejo practico

excursiones

• 50.7473333316.4171666714 Castillo de Grodno (Kynsburg), ruinas de un castillo en la cima del siglo XIII (10 km al este)
• Świebodzice (Friburgo en Silesia), ciudad histórica con restos de las fortificaciones de la ciudad medieval, ayuntamiento del clasicismo temprano, iglesia parroquial de San Nicolás, edificio histórico restaurado de la estación de tren (12 km al norte, 25 minutos en tren)
• En la pequeña ciudad de Mokrzeszów (otros 4 km al este de Świebodzice) hay un antiguo hospital / sanatorio impresionante
• Sistemas de túneles del Proyecto "gigante" - Durante la Segunda Guerra Mundial, los nazis habían construido sistemas de túneles ampliamente ramificados en las Montañas Búho; Presumiblemente, se suponía que estos servirían como ubicaciones alternativas seguras para el Cuartel General del Führer, el Alto Mando del Ejército y la Fuerza Aérea, el Ministro de Relaciones Exteriores del Reich y el Reichsführer SS. Se utilizaron 20.000 prisioneros del campo de concentración de Groß-Rosen para construirlo, 5.000 murieron en el proceso. En particular, los túneles de la 50.695616.409815 Wolfsberg (Włodarz; 18 km al sureste de Wałbrzych) y el 50.677516.419716 Ciudad subterránea de Osówka (Drunkard Heights; 24 km al sureste)
• Świdnica (Schweidnitz; 23 km al noroeste), digno de ver casco antiguo, catedral con torre muy alta; Iglesia protestante barroca de la paz (Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO)
• Memorial del campo de concentración de Gross-Rosen, en Strzegom (35 km al norte)
• Jelenia Góra (Hirschberg; 55 km al este, poco menos de 1 hora en tren)
• Legnica (Liegnitz; 65 km al norte)
• Wroclaw (80 km al noreste, una buena 1 hora en tren)
• Głuszyca

literatura

Ver artículo también Polonia.

enlaces web

• http://www.um.walbrzych.pl/ - Sitio web oficial de Wałbrzych