| Valle de Villé | |
| Información | |
| País |  Francia |
|---|---|
| Región | Alsacia Bas-Rhin |
| Oficina de Información turística | |
| Localización | |
 48 ° 20 ′ 0 ″ N 7 ° 19 ′ 0 ″ E | |
| Sitio oficial | |
En el corazon deAlsacia, el Val de Villé se encuentra a pocos kilómetros de la famosa Ruta del vino y el Château du Haut Koenigsbourg.
Entender
En el valle de Villé, son las fiestas y las animaciones las que marcan las estaciones. Las asociaciones rebosan imaginación para ofrecer eventos originales y de calidad. Los eventos emblemáticos tienen lugar en verano con el primero Festival Décibulles, un festival de música contemporánea al aire libre que ha acogido a artistas de renombre nacional e incluso internacional durante 15 años (el año pasado, Christophe Maé y The John Butler Trio fueron los cabezas de cartel). Las fiestas continúan a finales de julio con el espectáculo Sueño de una noche de verano, el mayor sonido y luz del este de Francia, que encanta a cerca de 30.000 espectadores en cada edición. A finales de agosto, Albé con traje de luz.
¿El Val de Villé? Un sitio único en Alsacia por su autenticidad, pasará de los descubrimientos a las sorpresas, sea cual sea la temporada.
Ir
Situación
Ubicado a 50 kilómetros de Estrasburgo y para 15 km de los famosos Ruta del vino de Alsacia, el Valle de Villé se encuentra en el corazón de los Vosgos. El Vallée de Villé es fácilmente accesible en un mínimo de tiempo, desde muchas regiones europeas. Tan : París Me senté 460 km, Lyon Para 330 km, Bruselas Para 400 km, Stuttgart Para 170 km y Munich Para 360 km.
En coche
Autopista A35 hacia Mulhouse o Estrasburgo, salida 17, RD 424 hacia Villé.
En tren
Desde Estrasburgo o Mulhouse, tome el tren a Sélestat, luego tome el autobús TER (línea 510-511).
Por avión
Dos aeropuertos: Aeropuerto de Estrasburgo-Entzheim (03 88 64 67 67) / Aeropuerto de Bâle-Mulhouse (03 89 90 31 11).
Ciudades
Albé : El único pueblo vitivinícola del cantón, Albé le seducirá con sus numerosas casas tradicionales, su museo de artes y tradiciones populares y sus numerosos senderos para pasear por los viñedos. Tenga en cuenta que la viticultura Albégeoise produce el único vino A.O.C en el valle: Pinot Noir.
Bassemberg : Este pequeño pueblo situado justo al lado de Villé es un importante centro turístico gracias a su área de equipamiento y actividades de ocio (camping 3 estrellas, Maison des Jeunes et de la Culture, centro náutico, pistas de tenis, pista de skate ... .).
Breitenau : El pequeño pueblo de Breitenau ocupa un sitio original en el Valle de Villé y cubre un área de 429 Decir ah. Breitenau es una localidad ideal para una estancia tranquila y pacífica en la naturaleza virgen.
Breitenbach : Situado al pie del Massif du Champ-du-Feu, este pueblo 350 metro la altitud es el lugar para muchas caminatas en el corazón de una naturaleza abundante en riquezas. Conocido principalmente por su estación de esquí, su sitio de parapente y el Alsace Aventure Park, un verdadero recorrido acrobático de árbol en árbol.
Dieffenbach-au-Val : Municipio situado a los pies del Altenberg (854 metro au Rocher du Coucou), Dieffenbach-au-Val es muy interesante para los turistas que buscan unas vacaciones ecológicas. El sendero de descubrimiento "Rund'Um", que discurre junto al arroyo del mismo nombre que la ciudad, le hará descubrir la flora y la fauna de los humedales. Pista de fitness y bonitos paseos hasta el castillo de Frankenbourg.
Fouchy : Situado al pie de las montañas boscosas, este pequeño y encantador pueblo "welsche" tiene una importante industria artesanal de la madera por descubrir, en particular en el Heritage Trail de la ciudad.
Lalaye : Este pueblo y su anexo de Charbes tienen un rico pasado minero: minas de carbón, minas de plata y minas de antimonio por descubrir.
Casas de goteo : Este pueblo ubicado 4 km de Villé, tiene una hermosa iglesia dedicada a San Antonio, que alberga muebles de la abadía de Honcourt (Saint Martin), así como vidrieras de un pintor local René Kuder.
Neubois : Dominado por el Schlossberg, Neubois tiene prohibido el castillo medieval de Frankenbourg, antigua casa de los condes Werde y el obispado de Estrasburgo. Tenga en cuenta que este castillo está rodeado por una muralla pagana similar a la de Mont Sainte Odile.
Neuve-Église : Este bonito pueblo de 600 habitantes tiene un rico patrimonio construido y muchas fuentes antiguas en piedra arenisca rosa. Muy bonita iglesia con campanario románico que data de la Edad Media.
San Martín : Este pueblo tiene en su territorio la antigua abadía de Honcourt fundada hacia el año 1000. También al inicio de este pueblo, el Camino del Patrimonio dedicado a la destilación, muy presente en varios pueblos del cantón.
Saint-Maurice : Este pequeño pueblo se encuentra 250 metro de altitud en la margen izquierda del Giessen. Localidad agradable y tranquila, apta para numerosas excursiones en el corazón de la naturaleza virgen y verde, y cerca de los principales lugares turísticos.
Saint-Pierre-Bois : Este encantador pueblo está lleno de riquezas. La iglesia de Saint Gilles, ubicada en una colina, data de 1788 y alberga dos reliquias de los restos del Santo invocado contra las enfermedades del oído. La romería del 1 de septiembre sigue siendo muy popular en la actualidad. Este cerro es también cada año el teatro de un sonido y una luz excepcionales "Sueño de una noche de verano".
Steige : Este pueblo-calle ubicado en el valle trasero tiene, como Urbeis, hermosas casas de los Vosgos con dinteles decorados. También es el lugar de nacimiento de Joseph Meister, quien fue el primer ser humano vacunado contra la rabia por Louis Pasteur.
Thanvillé : Municipio situado en la ruta de la sal, Thanvillé tiene el único castillo llano del valle: el castillo de Thanvillé que data del XVImi siglo. Desde este pueblo, un Camino Patrimonial que vuelve sobre la importancia de este pueblo como medio de comunicación para la entrada al valle.
Triembach-au-Val : Este pueblo rodeado de colinas, antiguamente portadoras de viñedos, es hoy un bonito pueblo donde los paseos son magníficos, sobre todo en el huerto educativo situado fuera del pueblo.
Urbeis : Dominado por el castillo de Bilstein, Urbeis ha sido un importante centro minero (cobre y plata) desde la Edad Media. Rico en hermosas granjas de los Vosgos, este pueblo es una visita obligada para los amantes de la naturaleza y la historia, gracias a su Heritage Trail que narra la era de la minería y sus transformaciones en el paisaje.
Ciudad : Cabecera del valle de Villé, esta comuna de 1.800 habitantes, es un destino privilegiado en el centro de Alsacia. Situado cerca de los principales centros turísticos de Alsacia ( 15 km de la Ruta del Vino y 19 km del castillo de Haut Koenigsbourg), le seducirá el entorno 100% natural de este valle y su capital. La iglesia barroca de Notre Dame es una obra maestra de XVIIImi siglo. Todavía hoy está rodeado por un antiguo cementerio burgués, y tiene vidrieras de René Kuder, pintor, hijo de Villé. Descubre también el pasado textil e hidráulico del pueblo a través de su Heritage Trail.
Ver
Patrimonio
Casa de Val de Villé
Situada en el centro del pueblo de Albé, a la sombra de un tilo plantado en 1795, la Maison du Val de Villé tiene como objetivo introducir al visitante en las tradiciones y el patrimonio de la región. Es en un ambiente cargado de recuerdos que el público visitará la vivienda reconstituida con accesorios y muebles de época, las dependencias (granero, establo), pero también el anexo: el museo de artes y tradiciones popular dedicado a las exposiciones temporales. Al ritmo de las estaciones, se ofrecen actividades (folclore, visitas guiadas), talleres vivos de oficios tradicionales (zueco, teja ...). El programa completo está disponible a pedido.
Sitio web de la Maison du Val de Villé
Casa del minero
Castillo de Frankenbourg
Desde el castillo, observando el paisaje circundante, el visitante comprenderá fácilmente la elección de esta cumbre cónica (703 metro.), ligeramente separado del macizo de arenisca del Altenberg, para la construcción de Frankenbourg. En la confluencia de los dos valles (Val d'Argent y Val de Villé), poco antes de su desembocadura común en la llanura de Alsacia central, este Un mirador natural permitió controlar la antigua ruta de la sal, la ruta del mineral de plata, la ruta de los viñedos, y hay una vista de Sélestat, Ortenberg, Ungersberg, el macizo de Champ du Feu ... construcción del castillo por los condes de Frankenbourg probablemente se remonta a principios del siglo XII. En 1196, la familia de Frankenbourg-Werd adquirió la función de Landgrave de la Baja Alsacia, por lo tanto de representante del Emperador para esta región, de hecho lo que podríamos llamar hoy el Bajo Rin. . Además, los escudos de armas del departamento de Bas Rhin siguen siendo hoy los de los señores de Frankenbourg-Werd. La familia decayó rápidamente y el bastión de Frankenbourg pasó al obispado de Estrasburgo que lo contrató desde 1393 a varias familias: los Lützelsheim , los Uttenheim zum Ramstein, los Bock, los Hohenstein. De 1489 a 1789, el Gran Capître solo administró el castillo y el Conde Ban (pueblos en la orilla derecha del Giessen). Aún habitado durante la Guerra de los Treinta Años (1618-1648), el castillo fue abandonado gradualmente a partir del siglo XVII. Su última mención se remonta a 1634.
Castillo de Bilstein
Erigido al final de una cresta de granito en 599 metro. de altitud, el Bilstein d'Urbeis controlaba el extremo oriental del Val de Villé. A menudo se le llama Lorraine Bilstein, para no confundirlo con el alsaciano Bilstein junto a Aubure.
Castillo llano de Thanvillé
A la entrada del valle de Villé, el castillo de Thanvillé ha estado de guardia desde el siglo XI. La casa actual data del siglo XVI y fue reconstruida en el siglo XVII. Incendiado por los suecos en 1633, el castillo fue reconstruido por Frédéric de Thanviller y luego por Bazin de Chanlas, quien le dio su forma actual. En 1814, el castillo fue adquirido por el vizconde de Castex. Esta familia seguirá siendo propietaria hasta 1981. Hoy el castillo pertenece a una familia de la región. El pórtico de la torre coronado por un campanario da acceso al patio. En esta torre se encuentra una antigua capilla. Las dependencias datan del siglo XVIII. La casa señorial del siglo XVII está flanqueada por cuatro torres en las esquinas. Las ventanas geminadas renacentistas originales fueron reemplazadas en el siglo XVIII por grandes ventanales. Este castillo está parcialmente clasificado como monumento histórico.
Cementerio burgués
El antiguo cementerio burgués de Villé está situado justo al lado de la iglesia parroquial, dentro de la acequia que protegía este barrio. Hoy en desuso, figura en el Inventario Complementario de Monumentos Históricos porque conserva un buen número de tumbas representativas del XIXmi siglo: cruz de hierro forjado, estelas esculpidas. En su centro, una cruz monumental data de 1673. El halo de Cristo está formado por rayos de hierro, una vez dorados, que recuerdan la corona de la cabeza de Cristo de la antigua gran cruz del cementerio de San Martín. Tras su inscripción, el antiguo cementerio de Villé fue rehabilitado para su conservación y puesta en valor.
Iglesias
Iglesia de Notre Dame de Villé : Villé es una parroquia muy antigua dedicada a la Santísima Virgen María, la más antigua del Valle, es la mención que aparece en 1616 en un informe de visita pastoral.No se conoce. Los planos trazados de 1754 a 1757 con motivo de la construcción de la iglesia actual son muy valiosos para nosotros. Nos muestran, de hecho, el antiguo edificio rodeado por el cementerio burgués. El edificio está conectado a una capilla de Sainte Catherine por una galería donde están enterradas personalidades locales.El conjunto está rodeado por un foso circular, ya parcialmente relleno XVIIImi siglo, último testigo de un recinto fortificado como hay muchos en Alsacia.
Iglesia de Saint Gilles d'Hohwarth : La tradición relata la accidentada construcción del edificio en el lugar de una antigua capilla demolida, donde se colocaron las reliquias de Saint Gilles. Esta 'torre de vigilancia' que se encuentra en la colina de Kirchberg desde 1788, como atestigua una piedra angular a la izquierda de la nave y en el presbiterio, nos aparece como una vasta construcción rectangular, de aproximadamente 26 metro. X 15 metro., al que se adjunta, eliminado de 2 metro. a la derecha, un segundo rectángulo de 5 x 15 metro. formando el coro. Sobre este último todavía está injertada la torre, campanario cuadrado de 6 x 6 metro.La puerta de dos hojas se abre a la fachada orientada al sur. Una puerta lateral hacia el este también da acceso al edificio, que está iluminado por seis grandes ventanales. El techo de la nave fue decorado en 1932 por el pintor René Kuder, un cuadro que representa a Saint Gilles, el protector, apareciendo sobre una nube clara, radiante de santidad, acompañado de un ángel.
Hacer
Camina
Senderos patrimoniales
Ruta patrimonial "A lo largo del agua": Villé : En la confluencia de dos ríos, Villé es testigo de la historia del patrimonio textil del valle. Tomando la ruta de los antiguos canales de desvío, descubra las primeras actividades de tejido casero y el desarrollo por el agua de las industrias textiles del XIXmi siglo. Ruta urbana de 3 kilómetros con evocación de las antiguas murallas, las casas de los maestros de XVIIImi siglo, el pasado textil y el sistema hidráulico.
Ruta del patrimonio "Tras las huellas de Wurzel": Thanvillé / Saint Pierre Bois : Entre leyenda e historia local, déjate guiar por Wurzel, un pequeño elfo de los bosques capaz de atravesar el tiempo. Durante un paseo familiar sin dificultad, te revelará la historia de su territorio. Situadas a la entrada del valle, en el cruce de importantes vías de comunicación, estas tierras siempre han sido muy disputadas. Ruta con magníficas panorámicas donde descubrirás el castillo de los Vizconitas de Castex, el lugar del gran espectáculo de luz y sonido "Sueño de una noche de verano" y el hermoso pueblo de St Pierre Bois con su casa sueca.
Heritage Trail "Un bosque en el país de Welsche": Fouchy : Conozca al fabricante de zuecos, al fabricante de tejas o al perforador de tuberías, esta caminata le permitirá admirar las especies forestales que trabajan estos artesanos. Residentes de Fouchy, eran reconocidos en todo el Val de Villé por su maestría en el procesamiento de la madera. ¡Esté atento en su camino, puede encontrarse con el Sotré, pequeño genio del bien y del mal! Recorrido de 4 km donde descubrirás todos los oficios de la madera antigua.
Heritage Trail "Una historia del tiempo": Urbeis : Durante un paseo, venga a descubrir y apreciar el patrimonio de Urbeis, en el corazón del Val de Villé. A lo largo del camino, el minero te da la bienvenida y te invita a viajar a través de la evolución del paisaje modelado por el hombre a lo largo de los siglos. Recorrido de 4 km.
Ruta Patrimonial "Viñedo de montaña": Albé : Descubra la historia de los viñedos de montaña. El recolector de uva te informa sobre el pasado vitivinícola del lugar y te lleva a dar un paseo por viñedos y bosques en las alturas del pueblo.
Camino de Mauricio
Por encima de Breitenbach, en un sitio de gran renombre paisajístico, la Asociación Espace Nature está desarrollando 4,5 hectáreas de tierra sobre el tema del desarrollo rural y la alta calidad ambiental. Huertos, viñedos y colmenar educativo, pero también la agricultura orgánica y los materiales saludables son todos educativos y demostrativos. apoyos para concienciar a grandes y pequeños de los retos del desarrollo sostenible Varios circuitos de senderismo permiten al visitante descubrir una magnífica naturaleza de diversidad y colores, así como una agricultura dinámica, basada en la más alta calidad. Le Sentier Maurice te invita a dar un tranquilo paseo de dos horas por el pueblo, con carteles en todo el circuito sobre desarrollo rural sostenible emprendido por el municipio.
Estanque educativo
Sendero de descubrimiento - Estanques educativos - Saulaie. El curso, de una hora y media, corre a lo largo del arroyo 'Dieffenbach' y le hará descubrir el valle de Dieffenbach. Los letreros, diseñados y producidos por los voluntarios de la Asociación Rund'Um, te permitirán reconocer árboles y arbustos, familiarizarte con los estanques, sus anfitriones y su entorno y te convertirán en un especialista en sauces.
Sendero botánico
350 km de senderos señalizados por el Club Vosgien.
Actividades deportivas
Centro náutico y fitness aquavallées
El centro náutico Aquavallées se abre ampliamente a la luz y la vegetación gracias a una exposición suroeste totalmente acristalada. Sol todo el año para el bienestar del cuerpo, aquí estás en el corazón de tu elemento, el agua en todas sus formas. Actividades para jóvenes y mayores. Un escenario magnífico. Aquavallées también ofrece un área de fitness durante todo el año con sauna, hammam, ducha de hidromasaje y sala de relajación. Todos estos servicios te darán una sensación de bienestar. Una sala de fitness para la forma, 5 zonas de entrenamiento que contienen ejercicios variados y progresivos que le permiten elegir su ritmo y el tipo de resultado deseado: musculación, forma corporal, desarrollo de la fuerza.
Parque de aventuras de Alsacia
Cercano a grandes ejes, lejos de la contaminación urbana, en un entorno de naturaleza virgen, un lugar natural, deportivo y educativo a la vez. El Alsace Aventure Park es una estructura multiactividad accesible para todos (a partir de los 4 años), que incluye: recorridos en los árboles de 2 a 25 metro desde el suelo, el "Valle del Tirol" (3 000 metro de deslizarse a 40 metro du sol), el "Tour de l'Extrême" (novedad única en Francia: una carrera vertical y frenética, desde el final de un pontón con una altura de 35 metro, un tobogán gigante así como un magnífico observatorio de la naturaleza circundante y un auténtico mirador sobre el valle), el "Paint Aventure" (un nuevo campo de paintball deportivo y colorido), el "Bike Aventure" (actividades de ciclismo de montaña por el macizo ) y el "Foot Aventure" (un futbolín humano y gigante a la vez).
Sitio web de Alsace Aventure Park
Ciclismo, bicicleta de montaña
150 km de circuitos marcados para ciclistas de montaña.
Carril bici transfronterizo de Villé / Elzach : Si antiguamente una agitación formaba parte del mismo macizo de dos montañas gemelas y si el río que lo bordeaba llegaba a regar esta fisura, era para ofrecernos una llanura exuberante, bordeada por los Vosgos y la Selva Negra. Hoy los enlaces continúan y este carril bici de 85 km conecta los valles gemelos de Villé y Elzach. Además de la diversidad y la belleza de los sitios recorridos, el interés de este curso es que puede estirarse en el tiempo de acuerdo a tus deseos y tu condición física. Los ciclistas experimentados tardarán uno o dos días, otros podrán multiplicar las etapas y así caminar durante varios días. Desde Villé en dirección este, o Elzach en dirección oeste, el sendero claramente señalizado es agradable y fácil. De oeste a este, primero recorre el valle de Villé, luego toma la Ruta del Vino salpicada de pueblos típicos, cruza la asombrosa llanura del Ried, cruza el Rin, recorre las orillas del Elz y se detiene al pie del Bosque Negro.
Escalada
Escalada en el Rocher du Falkenstein con el Club des Vosges-Trotters (iniciación y perfeccionamiento).
Parapente
2 emplazamientos en el Vallée de Villé: Breitenbach y Altenberg. El sitio de Breitenbach está gestionado por la escuela de parapente "Grand'Vol", abierta todo el año para pilotos autónomos. Supervisión de vuelos de iniciación, perfeccionamiento y tándem. El sitio de Altenberg ofrece parapente y ala delta con el club "Les Cigognes" (pilotos experimentados).
Tenis
2 pistas cubiertas y 4 exteriores en la zona de ocio de Villé.
Parque de patinaje
Pista de skate para niños y adolescentes en el área recreativa de Villé.
Esquí
Equitación
En el Valle de Villé, el turismo ecuestre está bien representado. Tres proveedores ofrecen paseos a caballo o en pony: Ferme de la Fontaine en Fouchy, Equivallée en Albé y Ferme Equestre du Silberberg en Triembach-au-Val. La Ferme de la Fontaine le invita a redescubrir los placeres sencillos y tranquilos del senderismo. Posibilidad de caminata guiada o de varios días (burros y ponis). Equivallée pone a su disposición una caballería adaptada (ponis y caballos), nuevas infraestructuras (arena, cuadra, talabartería, aseos, duchas) para una práctica eficiente de la equitación según una pedagogía adaptada a las aspiraciones de todos, sea cual sea su edad y su nivel. . Sugerencias de lecciones, cursos y caminatas. La Granja Ecuestre Silberberg le invita a explorar sitios históricos a lo largo de los senderos del valle. Actividades para niños y adultos, principiantes o experimentados.
Melocotón
25 kilómetros de río (primera categoría). 2 estanques de pesca: Fouchy y Villé.
Sendero de fitness
Senderismo: algunas sugerencias- Le Climont (965 metro)- Castillo de Frankenbourg y Roca Coucou (855 metro) - Ranrupt y Bellefosse
Comprar
Destilerías
Productores locales
Granjas
Artesanos
MJC
