La Península superior (conocido en todo Michigan y en las áreas circundantes como "el UP", o en ocasiones "el Yoop") es una región de Michigan. No está conectado (excepto por un puente) con el resto del estado, pero está conectado en su extremo suroeste a Wisconsin. Por tanto, en general la Península Superior se ubica mucho más cerca de Ontario, Canadá y el estado vecino de Wisconsin que con la Península Inferior, separados por un pequeño canal que conecta los lagos Michigan y Huron. Esto le da a la región un estilo y un patrimonio propios. Como resultado, comparte mucho más en común con sus vecinos en Wisconsin y Canadá que con la península inferior de Michigan.
Ciudades y pueblos
- 1 Puerto de cobre - punto de partida de los barcos a Parque Nacional Isle Royale.
- 2 Escanaba
- 3 Houghton-Hancock - ciudades gemelas en el Península de Keweenaw, sede de la Universidad Tecnológica de Michigan.
- 4 Montaña de hierro
- 5 Ironwood
- 6 Ishpeming
- 7 Marquette
- 8 Menominee - frente a Marinette, Wisconsin en el río Menominee
- 9 Munising
- 10 Paradise y Whitefish Bay - Faros, cementerio de barcos, observación de aves.
- 11 Sault Ste Marie ("the Soo") - Esclusas del canal de barcos en el río St. Mary en el canadiense frontera.
Otros destinos
- 1 Parque Nacional Isle Royale
- 2 Península de Keweenaw - la parte de la Península Superior que se adentra en el Lago Superior, con espectaculares colores otoñales y una magnífica estación de esquí alpino en el lado este de la península.
- 3 Islas Les Cheneaux
- 4 Isla Mackinac
- 5 Pictured Rocks National Lakeshore
- 6 Montañas de puercoespín
- 7 Parque estatal Tahquamenon Falls
- 8 Isla Drummond
Entender
Al no compartir una masa de tierra en común con la península inferior de Michigan, la península superior se deja con demasiada frecuencia en los mapas publicados en periódicos o revistas, o se trata como parte de Wisconsin. ¡La UP es, sin embargo, un verdadero tesoro para visitar con mucho que ofrecer a cualquier amante de la naturaleza! Las abundantes playas públicas de arena, los impresionantes lagos recreativos y de pesca, y los vastos parques y bosques estatales y nacionales hacen de la región un lugar ideal para unas vacaciones en cualquier época del año. Si disfrutas del aire libre, esta joya natural es un lugar para ti.
La UP es mayoritariamente rural; su ciudad más grande, Marquette, inclina la balanza a poco menos de 20.000 personas. La población es principalmente de ascendencia finlandesa o sueca, y también incluye poblaciones de ascendencia menominee y ojibwa. También encontrará muchas personas con nombres italianos o franceses; La UP fue explorada por primera vez por los franceses, quienes construyeron los primeros puestos comerciales en Sault-Ste.-Marie y St. Ignace en el siglo XVII, y nombraron muchas de las primeras ciudades. La UP estuvo dominada por el comercio de pieles hasta el siglo XIX, momento en el que la mayoría de las ciudades se formaron como operaciones mineras o madereras. Si bien la extracción de cobre, mineral de hierro y otros minerales ha disminuido desde mediados de la década de 1900, la industria de la madera sigue funcionando con fuerza. Un buen ejemplo de la herencia del área se conserva en el Parque Estatal Histórico de Fayette al sur en la 183 de la US-2.
Hablar
"Di que da UP, ¿eh?" Esta es la respuesta de la UP al lema de la oficina estatal de turismo "¡Di sí a Michigan!"
Yoopers (habitantes de Upper Michigan) tienen un acento con un sabor de Canadá y el Medio Oeste. "Ya" y "eh" son los más conocidos de la jerga coloquial. Escucharás "Eh" (sí) adjunto a las declaraciones, como un sustituto retórico de "Isn't it?", de una manera muy similar a la de los canadienses en el noroeste de Ontario y en otros lugares. En finlandés, la expresión "ey" significa "no" en el mismo sentido que el apéndice en inglés "¿no es así?" o el francés de propósito general "n'est-ce pas?" No exageres el sí suene cuando diga "Eh" usted mismo, o se le etiquetará instantáneamente como visitante.
En el medio y el oeste de UP, el acento es una mezcla de influencias escandinavas (particularmente finlandesas), francesas y canadienses. Escuchará más sustituciones de 'd' por 't' y 'th'. Además, algunos Yoopers tienden a dejar de lado sus preposiciones; el idioma finlandés no los usa. Entonces, para preguntar si vamos a Green Bay, Wisconsin, por ejemplo, se traduce en lengua vernácula como "Vamos a Green Bay, ¿eh?" Este patrón de habla es cada vez menos frecuente, ya que hablar finlandés en casa se vuelve cada vez menos común.
Muchos de los nombres de las ciudades tienen un maravilloso acento nativo americano, como Escanaba (ES kuh NAH bah), Ishpeming (ISH peh ming) u Ontonagon (ON tuh NAH gun). También verá muchos nombres de lugares franceses: Marquette, (mar KET), Epofuette, Au Train, L'Anse (l'AHNS), Sault Ste. Marie, (soo saynt muhREE) o Manistique (man ihs TEEK).
Entra
En automóvil, la ruta más pintoresca desde la península inferior sería la US 31 a lo largo de la costa del lago Michigan sobre el puente Mackinac (pronunciado mack-in-aw). Desde allí, la US 2 lo llevará de St. Ignace a Escanaba, a lo largo de la costa norte del lago Michigan. O bien, tome la M 28 por la M 123 en St. Ignace; La US 117 y la M 77 son rutas de norte a sur que conectan la US 2 con la M 28. La M 28 lo llevará a Munising y Marquette, donde se une con la US 41.
El acceso desde Wisconsin es más común a través de la US 45 (centro), la US 141 (centro-este), la US 41 (extremo oriental) o la US 2 (oeste). La US 41 y la US 2 son probablemente las opciones más pintorescas.
Los ciclistas también disfrutan recorriendo la UP, utilizando las carreteras principales de arriba, así como muchas carreteras del condado menos transitadas. En invierno, muchos de los viejos lechos de rieles son recorridos por motonieves.
Por aire, se puede acceder a la UP utilizando el sistema de Marquette. Aserrador (MQT IATA), Sault Ste. De Marie Condado de Chippewa (CIU IATA), De Houghton / Hancock Condado de Houghton (CMX IATA), De Iron Mountain Vado (IMT IATA), De Escanaba Condado de Delta (ESC IATA), o de Ironwood Aeropuerto Gogebic – Iron County (IWD IATA). Sin embargo, los viajeros deben tener en cuenta que no es raro que los vuelos se cancelen durante los meses de invierno (noviembre a marzo) debido a tormentas de nieve.
Llegar
Necesita su propio vehículo (automóvil, SUV, caravana, bicicleta, motocicleta), a menos que esté navegando.
Si tiene la intención de conducir en las carreteras AAA y abundantes caminos de tierra, se recomiendan vehículos todoterreno con tracción en las 4 ruedas, especialmente en primavera.
En invierno, esté preparado para conducir sobre nieve y hielo. Los neumáticos para nieve y la tracción en las cuatro ruedas serían útiles, ya que las nevadas y la deriva pueden ser bastante profundas. Las nevadas con efecto de lago son frecuentes a lo largo de las orillas del lago Superior y, en ocasiones, las ráfagas pueden ser bastante intensas. Observe las previsiones meteorológicas y planifique su viaje en consecuencia. Conducir de noche durante una tormenta de nieve puede ser peligroso, especialmente debido a la distancia entre las ciudades con gasolineras que permanecen abiertas hasta tarde. Esté preparado para detenerse y esperar las tormentas; mantener una manta abrigada en el asiento trasero para este propósito es una muy buena idea. En el lado positivo, los moteles son baratos y algunos de ellos están más concurridos de lo que cabría esperar, gracias a la multitud de motos de nieve.
La ruta escénica preeminente de este a oeste en la Península Superior es la US 2 a lo largo de la costa norte del lago Michigan. Sigue la costa muy de cerca por millas y hay varias áreas en las que puede detenerse y estacionar para acceder a la playa directamente, especialmente cerca de San Ignacio. La M-28 también corre a lo largo de la orilla del lago Superior durante largos tramos, especialmente cuando te acercas a Marquette, pero contiene el famoso "Seney Stretch", un segmento de la autopista de dos carriles al oeste de Seney, sin una curva, un bache en la carretera o un desvío de 25 millas. Esté atento a los ciervos y alces ocasionales en esta área.
Ver
La Península Superior alberga hermosas montañas. La Montañas de puercoespín son el hogar de Lago en las nubes. La Montañas Huron, que va desde el condado de Marquette hasta el condado de Baraga, presenta montañas, pantanos y lagos bajos pero escarpados. El Huron Mountain Club es propiedad privada y está estrictamente prohibido para todos menos sus miembros.
A los rockhounds les encanta la costa del lago Superior y la caza de ágata es un pasatiempo popular.
Se dice que Michigan tiene casi 200 cascadas con nombre, todas menos una de las cuales están ubicadas en la Península Superior. Sin embargo, la mayoría de esas caídas son bastante pequeñas. Muchos de ellos se describen mejor como rápidos. Todavía hay un buen número de cascadas interesantes para visitar en la UP. Cataratas de Tahquamenon es la cascada más impresionante del estado. Miners Falls, Laughing Whitefish Falls, Bond Falls, Agate Falls, Gorge Falls, Potawatomi Falls y Superior Falls también son todas imperdibles.
Grandes extensiones de la Península Superior están dedicadas a bosques nacionales y estatales, áreas pacíficas que contribuyen a la abundancia de aire fresco de la UP. Un ejemplo de esto sería la M-28 a través de gran parte de la parte central de la UP.
Para las oportunidades de acampar / RV al aire libre, la M-28 conduce a algunos hallazgos extraordinarios, ya que pasa por el Bosque Nacional Hiawatha y Bosque Nacional de Ottawa. Podrá andar en bicicleta, hacer un picnic y caminar en estas áreas.
Más al norte, la US 41 lo lleva a través del Keweenaw (pronunciado KEE we naw) Península, hasta Parque estatal histórico Fort Wilkins. Esta ruta te lleva a través de hermosos bosques, a lo largo de la orilla del lago (vía M-26) y ofrece avistamientos de muchos faros y cascadas. Cumpliendo con lo publicado "recorridos en círculo" y seguir las carreteras cercanas a los lagos es probablemente su mejor opción para viajes panorámicos por carretera.
La Refugio Nacional de Vida Silvestre Seney tiene una gran extensión de humedales y es el hogar de aves migratorias, así como de alces, osos y nutrias. Las actividades para los visitantes incluyen observación de aves, fotografía y senderismo.
Autoguiado color de otoño Los tours son populares en septiembre y octubre, especialmente en el medio y oeste de UP.
Hacer
Actividades de invierno
Para Esquí alpino, algunos de los mejores lugares están en Montañas de puercoespín en el oeste de la U.P. Ejemplos son Montaña Indianhead, en Wakefield, y Complejo de montaña Big Powderhorn, en Bessemer. Al este, hay Montaña Marquette en Marquette.
Si prefieres la tranquilidad de a campo traviesa Esquí, hay muchos senderos para acomodarlo. Muchos de los senderos principales, es decir, los más populares, se enumeran por Explorando el norte, por condado.
Motos de nieve es una actividad popular durante los meses de invierno en gran parte de la UP, tanto es así que han aparecido hoteles y moteles para acomodar a los motonieves. Consulte la sección "Senderos" más arriba, ya que muchos senderos están en uso activo durante todo el año, haciendo uso de viejos rieles y senderos de tala desaparecidos.
Actividades de Verano
Visita el Montañas Huron. Desde el oeste del condado de Marquette hasta el condado de Baraga, generalmente al norte de la US-41, la cordillera Huron presenta montañas bajas pero escarpadas. Escalada Monte Arvon (elev. 1.980 pies) o Monte Curwood (elev. 1.979 pies). Escalada Hogback (elev. 1.220 pies). El deleite de un excursionista. Trae tu cámara también.
Hay una gran cantidad de información sobre los senderos y caminos disponibles en la UP. Estos están documentados en muchos sitios web, como Senderos de Michigan y Munising.com [1][enlace muerto]. Muchos de estos senderos son utilizados durante todo el año por excursionistas, ciclistas de montaña, ciclistas de turismo, raquetas de nieve, esquiadores de fondo y motonieves.
La UP es un lugar popular para ciclismo de carretera y ciclismo de montaña. Toma las mismas precauciones en la UP que en cualquier otro lugar, cuando montes en bicicleta. Usa un casco. Traiga una cámara de aire adicional y una bomba de neumáticos. Asegúrese de que sus reflectores estén limpios y visibles. Use colores brillantes, coloque una bandera en su bicicleta, hágase visible. Deje un amplio espacio para los camiones madereros y otros vehículos grandes.
Algunos parques públicos ofrecen alquiler de canoas y kayak.
Visita el Montañas de puercoespín (los 'Porkies'), hogar de áreas para acampar / RV y una amplia selección de senderos para caminar y esquiar. Alquile un bote y vaya a remar. Pescado. Acampar. Picnic. Caza (en temporada, solo en áreas designadas, por supuesto).
La UP es el hogar del oso negro y el lobo gris. Al acampar, tome las precauciones adecuadas con su suministro de alimentos.
Los finlandeses deben agradecer la introducción de la sauna a la UP. Al reservar una habitación o un camping, pregunte si hay una sauna disponible. Si lo hay, estás de suerte. Envuélvase en una toalla (o use un traje de baño) y acampe en un banco de sauna. Si la sauna es antigua, tu suerte es aún mejor porque eso significa que hay piedras calientes en la sauna y un balde de agua con un cucharón cerca. Sumerge el cucharón en el balde, vierte agua sobre las rocas y disfruta del vapor. Es ideal para los músculos adoloridos o si solo desea relajarse.
¿Tienes algo de dinero extra? ¿Cansado del aire libre? Ir a casino. Lo más probable es que haya uno cerca de usted en la UP. Los casinos pertenecen y son operados por miembros locales de tribus nativas americanas residentes. Algunos de estos casinos han ampliado sus operaciones para incluir alojamiento e instalaciones para conferencias. Encontrarás casinos en (o cerca) de Bark River, Baraga, Brimley, Christmas, Hessel, Manistique, Marquette, St. Ignace, Sault Ste. Marie, Watersmeet y otros lugares.
El Departamento de Recursos Naturales de Michigan (DNR) es responsable del manejo de la vida silvestre. La UP es la Zona 1 en la lista del DNR de Michigan de caza / pesca zonas. Para la mayoría de la vida silvestre, Michigan ha establecido horas de caza con luz diurna, que varían según la época del año. La caza es específica de la especie y está permitida solo en los condados designados, según la abundancia y la salud de las especies cazadas.
Michigan ofrece licencias de caza para venado cola blanca, venado bura y alce, con temporadas separadas para arco y armas de fuego. Al cazar ciervos, se requiere una licencia separada para cazar ciervos sin cuernos. En la temporada de aves, los cazadores pueden cazar aves migratorias como pavo salvaje, urogallo, becada y perdiz; las aves acuáticas incluyen patos negros, ánades reales, gansos de Canadá y otros. Se han establecido temporadas de caza para otros animales salvajes, incluidos el oso negro, el conejo y la liebre, la zarigüeya y el puercoespín.
Para obtener información sobre fechas, límites de equipaje y tarifas de licencias de caza, consulte el Sitio web DNR.
No cace en propiedad privada sin el permiso del propietario. Los propietarios son territoriales, y con razón. Si ve carteles como "Prohibida la caza" o "Prohibido el paso", ni siquiera se moleste en preguntar: busque en otro lugar. Hay muchas áreas con acceso público.
Los visitantes pueden pescar en los grandes lagos (Superior, Michigan), los lagos interiores y muchos riachuelos y arroyos. Las licencias, la longitud mínima de pescado capturado y los límites de pescado están regulados por el DNR de Michigan, que publica un guía de pesca.
La carpa asiática es una amenaza para las especies nativas de peces de los Grandes Lagos. Aprenda a identificar la carpa asiática (como se muestra en la guía de peces) y tenga en cuenta que la carpa asiática juvenil puede confundirse fácilmente con pececillos. Si tiene o atrapa una carpa asiática de cualquier tamaño / edad, no liberarlo. Si bien aún no se han encontrado carpas asiáticas en el lago Superior, se pide a los pescadores que estén atentos.
Comer
El alimento más conocido asociado con la UP es el pastoso (pronunciado "pass-tee"). Traído a la zona por los mineros de Cornualles, fue una comida de mano "sin plato" para los mineros que no tenían tiempo de salir a la superficie para almorzar. Los mineros podrían calentar su pasta de nuevo con sus palas encima de sus linternas. El atractivo de la empanada cruzó las barreras étnicas y se ha adoptado como la especialidad de esta región. La empanada de hoy consiste en papas, carne de res picada o molida, cebollas y colinabo en una costra de hojaldre.
Las tiendas de pastelería están esparcidas por la UP. Todas son operaciones familiares, como Pasties and Subs de Jean Kay (en 1635 Presque Isle, Marquette), Lawry's Pasty Shop en la US41, al oeste de Marquette, Pasteles y panadería de Roy, Pasty King Prime en Montaña de hierro, y Muldoons empanadas y regalos, Dobber's Pasties en Escanaba, por nombrar algunos. Compre las empanadas frescas o congeladas para llevar a casa. También busque empanadas rellenas de pollo o mezclas solo de vegetales, si eso es más de su agrado. Las empanadas se comen calientes o frías, con salsa de tomate o sin ella; a veces se ofrece salsa marrón con empanadas calientes.
Pescado es otra especialidad de UP. Busque restaurantes y tiendas que ofrezcan pescado blanco, fresco o ahumado, así como truchas de lago, lucioperca, trucha arco iris y otros pescados de los grandes lagos. La Restaurante y cervecería Vierling, en Marquette, ofrece pescado fresco y ahumado preparado de diversas formas. Restaurante de Sydney, y Resort de Buckhorn, ambos en Munising, ofrecen percas de lago y otros peces de agua dulce.
Recuerde buscar frituras de pescado los viernes por la noche, que se ofrecen en muchos pueblos alrededor de la U.P. A veces, estos aparecen en lugares que generalmente no tienen mucho pescado en el menú.
No hay muchos lugares que sirvan comida tradicional finlandesa. Uno que lo hace es Suomi Home Bakery & Restaurant, que sirve desayuno y almuerzo en la península de Keweenaw.
Sí, existe tal cosa como buena cena en la UP. Pruebe el Piedmont en el Landmark Inn, [2]. O, Elizabeth's Chop House, también en Marquette, en Front St., a solo un par de cuadras cuesta abajo de Capers. Hay otras gemas ahí fuera; estos se agregarán cuando se encuentren.
Beber
Cervecerías han aparecido aquí y allá en la UP, debido al aumento de la popularidad de las cervezas artesanales. La Gremio de Cerveceros de Michigan enumera 12 cervecerías en diferentes ubicaciones repartidas por la UP, incluida Soo Brewing Co. [3] en Sault Ste. Marie, Cervecería y pub Tahquamenon Falls (que también tiene un restaurante, que ofrece pescado blanco y otros yummies), Hereford y lúpulo en Escanaba, y el Library Restaurant and Brewpub en Houghton. Marquette tiene al menos dos brewpubs, el ya mencionado Vierling Restaurant and Brewery y Blackrocks Brewery.
Mantenerse a salvo
Con unas pocas excepciones locales, las carreteras principales de la UP son carreteras de dos carriles. Encienda las luces delanteras durante el día y será más visible para el tráfico que viene en sentido contrario, especialmente los vehículos que pasan a otros vehículos.
Mezcle vehículos de 18 ruedas, vehículos recreativos, automóviles y SUV, y las carreteras de dos carriles se llenan de gente, especialmente a lo largo de US-2, M-28 y US-41 (al sur de Marquette). El estado de Michigan ha invertido en carriles para adelantar y ha colocado letreros para que los conductores sepan cuántos carriles de este tipo existen entre las principales paradas de las carreteras. Esto es particularmente cierto (y más necesario) entre la US-2.
Dar camiones madereros, camiones de sal y camiones de arena una litera amplia. Estos vehículos son grandes, rápidos y tienen puntos ciegos importantes.
Al caminar, andar en bicicleta y acampar, Dile a alguien adónde vas y cuándo planeas regresar, si te diriges a los bosques. No confíe en su teléfono celular para el contacto, ya que la cobertura celular puede ser incompleta en las partes remotas de la UP y varía según el proveedor de servicios celulares. T-Mobile casi no tiene cobertura en toda la península, Sprint tiene una pequeña. AT&T y Verizon tienen lo mejor.
Las situaciones más peligrosas que puede encontrar en la península superior son a menudo tiempo relacionados. Durante la larga temporada de invierno, los eventos de nieve importantes y las temperaturas bajo cero son bastante comunes. Los totales de nevadas de grandes tormentas a menudo se miden en pies, no en pulgadas, especialmente en el oeste de UP y a lo largo de la costa del lago Superior. Los condados hacen un buen trabajo al salar, lijar y arar en las carreteras y carreteras principales, así que déles suficiente espacio a los arados y camiones de sal cuando los encuentre.
En cuanto a las carreteras menos transitadas, todo en el conducción de invierno se aplica la página. Si bien los lugareños se las arreglan muy bien con la nieve, es no Es una buena idea intentar viajar si es posible que nevadas fuertes. Incluso con un vehículo con tracción en las cuatro ruedas, puede quedarse atascado. ¡Empaque su automóvil / SUV / camión para tal evento si sale! Artículos que incluyen: un teléfono celular, mantas, comida y agua, una pala para la nieve, bengalas, arena para gatos y cadenas de nieve para sus llantas. Mejor aún, quédese en casa y vea a los Packers en la televisión.
La UP tiene relativamente pocos delitos violentos, pero conducir ebrio y andar en moto de nieve ebrio son peligros, al igual que en el resto de zonas rurales del Medio Oeste Superior. ¡Ten cuidado!
Siguiente
Viajes a Ontario, del Norte Wisconsin, o noreste Minnesota son buenos complementos para un viaje a la Península Superior si desea continuar explorando la costa del Lago Superior.
Oriental Wisconsin, noreste Illinois, y la península inferior de Michigan puede ser una buena adición a un viaje por el lago Michigan.