Estocolmo - Sztokholm

Estocolmo
Stockholm Montage.png
Brazos
Stockholm vapen bra.svg
Información
PaísSuecia
RegiónEstocolmo
Superficie188 km²
Población764 689
Codigo de AREA 46 (0)8
Código postal100 00-200 00
sitio web
Divisiones administrativas de Estocolmo

Estocolmo (sudoeste. Estocolmo [stɔkːɔlm]) - es la capital Suecia y la ciudad más grande, con casi un millón de habitantes en la propia ciudad y 2,3 millones en el condado de Estocolmo. El centro de la ciudad consta de 14 islas del lago Mälaren y tres arroyos en el mar Báltico salobre, con el archipiélago de Estocolmo de alrededor de 24.000 islas, islotes y rocas. Las vías navegables representan más del 30% del área de la ciudad y las áreas verdes otro 30%. El aire y el agua se consideran las más frescas de todas las capitales europeas.

Estocolmo es el centro de la mayor parte del tráfico ferroviario y de autobuses de Suecia y tiene dos de los aeropuertos más transitados en las cercanías, por lo que es un buen punto de partida para explorar otras partes de Suecia.

Distritos

Las afueras de Estocolmo se extienden sobre gran parte de la región de Estocolmo. La división administrativa de Estocolmo puede ser problemática: los límites de la comuna pueden atravesar los distritos.

Este artículo describe áreas geográficamente cercanas y fáciles de visitar juntas como vecindarios; los límites administrativos de los condados y comunas pueden diferir. Las partes exteriores del condado incluyen Norrtälje, Sigtuna, Norrort, Archipiélago de Estocolmo, Södertörn y Södertälje.

El Distrito Central de Negocios, también conocido como la Ciudad, tiene varios museos, hoteles, restaurantes, centros comerciales, un casino, la Royal Opera House, una sala de conciertos y otras salas de conciertos, y las principales estaciones de tren y autobús. Incluye Skeppsholmen, una isla famosa por su museo.

Vasastaden alberga la Biblioteca Pública de Estocolmo, el Observatorio de Estocolmo y varias tiendas que venden ropa de segunda mano y materiales de nostalgia. Hagastaden es un distrito en construcción, dominado por el Hospital Universitario Karolinska.

Un distrito con bulevares de la ciudad, el Parque Nacional de la Ciudad y el Puerto con varias terminales de cruceros, Stureplan Square con tiendas exclusivas y discotecas, así como la Universidad de Estocolmo, el Royal Institute of Technology y varios museos.

Isla del parque con instalaciones como Museo al aire libre, El parque de atracciones Gröna Lund, el Museo Vasa, el Museo ABBA y el Palacio Rosendal.

Pueblo Viejo; la isla está dominada por el Palacio Real y el Parlamento sueco. El resto de la isla es una colección pintoresca de edificios antiguos y calles estrechas y empedradas. La isla adyacente de Riddarholmen tiene una iglesia importante y varios edificios gubernamentales históricos.

Una isla accidentada con edificios de todas las edades, con varios miradores sobre el centro de la ciudad. La parte más o menos bohemia de SoFo (al sur de Folkungagatan) tiene muchos restaurantes y pubs, así como tiendas especializadas y boutiques. La calle principal de Götgatan tiene muchos bares y tiendas de norte a sur, especialmente alrededor de la plaza Medborgarplatsen.

Una isla en el oeste de la ciudad, con el Ayuntamiento de Estocolmo en el extremo este. Más al oeste hay una colección de bares y restaurantes en el vecindario. Al oeste del cruce de Fridhemsplan, la isla es más suburbana. Hay varios parques y playas.

Los suburbios occidentales están dominados por Aeropuerto de Estocolmo-Bromma. Vällingby, fundada en la década de 1950, es uno de los primeros suburbios planificados en Europa. Solvalla es el estadio de carreras de caballos. Kista, un centro de tecnología de la información, contiene solo dos rascacielos en Estocolmo. Solna y Sundbyberg, al norte de Estocolmo, solo dos ciudades. Solna es el hogar de 50,000 Friends Arena, el Parque Real Hagaparken y el Instituto Karolinska, un centro médico.

Los distritos del sur del municipio de Estocolmo incluyen la Feria Internacional de Estocolmo y el Cementerio Forestal, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

Una isla suburbana al este de Estocolmo que contiene el museo de esculturas Millesgården; Pista de esquí de Ekholmsnäs; y Elfvik: tierras de cultivo con muchos hoteles para conferencias.

Característica

El desfile de la Guardia Real en el Palacio Real

Debido al rebote de los glaciares, la mayor parte de la actual Estocolmo estaba bajo el agua. Mälaren fue una bahía en el mar Báltico durante la era vikinga en los siglos IX y X; Estocolmo hoy fue una vía fluvial para las primeras ciudades suecas; Birka, Upsala y Sigtuna. Dado que Sigtuna fue liberada por piratas en 1187, los suecos tuvieron que fortificar el estrecho.

Cuando la tierra en ascenso separó a Mälaren del mar en el siglo XIII, Estocolmo se convirtió en un importante punto comercial. La ciudad será fundada por Birger Jarl (Jarl es el título de un conde británico), quien construyó una fortaleza en la isla más tarde conocida como Gamla Stan. Los primeros registros escritos conocidos de Estocolmo se remontan a 1252; este es el año de fundación que estamos considerando. En el siglo XV, Estocolmo reemplazó a Uppsala como la capital exitosa. Estocolmo era socio de la Liga Hanseática, y desde su liberación de Dinamarca por el rey Gustav Waza en 1523, Estocolmo sigue siendo el centro comercial más importante de Suecia, aunque Gotemburgo más tarde se convirtió en el puerto internacional más grande. En el siglo XVII, Estocolmo fue la base del Imperio sueco, con una superficie de dos veces el tamaño actual del país, casi rodeando el Mar Báltico.

Gran parte del plan para el centro de la ciudad se desarrolló en el siglo XIX, y desde el siglo XV todavía hay edificios de todas las edades en el centro de la ciudad. Al igual que el resto de Suecia, Estocolmo no se vio afectada en gran medida por las guerras mundiales, pero especialmente entre 1955 y 1975, cientos de edificios antiguos en Norrmalm fueron demolidos en un proceso de modernización a gran escala, siguiendo proyectos similares en otras ciudades europeas.

Desde 1901, Estocolmo ha celebrado la ceremonia anual de entrega del Premio Nobel para todas las categorías, con la excepción del Premio de la Paz, que se presenta en Oslo. Durante el siglo XX, la metrópoli de Estocolmo se extendió a gran parte de la región de Estocolmo con la expansión del metro de Estocolmo, famoso por su arte moderno. Los suburbios de la década de 1950, como Vällingby, se convirtieron en un modelo para el desarrollo suburbano en otras ciudades. Si bien la mayoría de las atracciones se encuentran en el centro de la ciudad, la mayoría de los residentes viven en los suburbios.

Además, la ciudad segura y tranquila de Estocolmo también es conocida por su nombre. Síndrome de Estocolmoque fue acuñado para describir la simpatía de los rehenes por el secuestrador durante el robo al banco Norrmalm en 1973.

Tecnología sustentable

Desde el siglo XXI, Estocolmo ha luchado por convertirse en la ciudad líder del mundo en ingeniería sostenible, incluida la gestión de residuos, el aire y el agua limpios, el transporte público libre de emisiones y la eficiencia energética. El agua del lago es segura para nadar y prácticamente segura para beber (aunque no se recomienda).

Algunos barrios nuevos con tecnología de vanguardia en esta área son Hammarby Sjöstad, Norra Djurgårdsstaden y Hagastaden.

Clima

A pesar de su ubicación al norte, Estocolmo tiene temperaturas bastante suaves durante todo el año. La ciudad ve una dramática variabilidad estacional en la luz solar, desde más de 18 horas de luz diurna en pleno verano hasta alrededor de 6 horas de luz diurna durante la temporada navideña. Estocolmo tiene un promedio de casi 2.000 horas de sol al año. La precipitación media anual es de 539 mm (21,2 ") y julio y agosto son los meses más húmedos. Las nevadas pueden ocurrir desde finales de noviembre hasta principios de abril, pero la cantidad de nieve y nevadas en el suelo varía significativamente de un año a otro y también en invierno. En Estocolmo, ninguna fecha es una opción segura para el invierno; para una verdadera visita de invierno escandinavo Dalarna o Norrland.

En otras palabras, el clima es más agradable de mayo a septiembre. Desde mediados del verano hasta finales de julio, la mayoría de los residentes abandonan la ciudad y algunos lugares están cerrados durante el verano, lo que hace que la ciudad esté más dominada por los turistas.

Conducir

En avión

Estocolmo sirve a varios aeropuertos internacionales; El aeropuerto dominante es Estocolmo-Arlanda (cerca Sigtuna). Stockholm-Bromma es el único aeropuerto de la ciudad. Skavsta (cerca Nyköping) y Västerås también reciben vuelos internacionales.

Con su decoración simple, forma geométrica, uso generoso de madera y vidrio, y un estilo del siglo pasado, Arlanda le da la bienvenida con todo lo que esperaría de Estocolmo.

Aeropuerto de Arlanda

  • 1 Aeropuerto de Arlanda (ARNA 40 km al norte de la ciudad se encuentra el aeropuerto más grande de Suecia y el destino de la mayoría de los vuelos a Suecia. Consta de cuatro terminales bajo un mismo techo. Hay varias formas de viajar entre Estocolmo y Arlanda:
Arlanda Express es, con mucho, el traslado más rápido al centro de la ciudad de Estocolmo gracias a los autobuses del aeropuerto y los trenes regulares son más baratos

En tren

Dedicado Tren expreso Arlanda sale desde el sótano de cada terminal (Arlanda South / Södra y Arlanda North / Norra) y corre directo a la estación central de Estocolmo en 20 minutos, con salidas cada 15 minutos durante todo el día. Los boletos se venden en quioscos en la plataforma o en línea (una tarifa adicional de 100 kr por comprar un boleto a bordo). Los billetes de ida cuestan 280 SEK para adultos, 140 SEK para estudiantes, 150 SEK para jóvenes <26. Los billetes de ida y vuelta cuestan 540 SEK para adultos, 280 SEK para estudiantes y 300 SEK para jóvenes <26. Los boletos con descuento los fines de semana están disponibles en línea. Los trenes tienen conexión Wi-Fi gratuita.

Regular los trenes llegan al aeropuerto a través de la tercera estación, Arlanda Central, debajo de Sky City entre las terminales 4 y 5. Trenes suburbanos (pendeltåg) en la región de Estocolmo son atendidos por una empresa de transporte público SL (ver también #Comunicación). Tren de cercanías de la línea J38 desde Uppsala C a través de la estación central de Estocolmo hasta Ęlvsjö (con las ferias internacionales de Estocolmo) con parada en todas las estaciones intermedias, con horas punta que continúan hasta Huddinge y Tumba. El tren sale dos veces por hora y tarda 38 minutos en llegar a la estación central de Estocolmo. Los boletos se pueden usar y comprar en la entrada de la estación, aunque cualquier persona mayor de 18 años debe pagar una tarifa adicional de Arlanda de 75 SEK por el viaje entre los trenes y la terminal del aeropuerto de Arlanda. Un billete de ida con una tarifa adicional para viajar de Arlanda a Estocolmo cuesta 125 SEK (110 SEK para personas menores de 20 años o mayores de 65). Por 210 kr (o 90 kr para adolescentes) obtienes una tarjeta de viaje de 24 horas (esto se reduce a 190 kr para adultos y 70 kr para jóvenes si ya tienes una tarjeta de acceso SL). Todos estos precios incluyen la tarifa Arlanda. Ver el sitio web de SLpara encontrar billetes de transporte público.

En la ruta Linköping - Estocolmo - Gävle son más rápidos trenes regionalesque cuestan 278 SEK (segunda clase) hasta el centro de Estocolmo si se compran en el lugar, pero si se reservan con aproximadamente 45 días de anticipación, pueden ser baratos hasta 95 SEK. Tardan 20 minutos, similar al Arlanda Express, pero solo salen cada hora (con algunas interrupciones extrañas). También muchos trenes interurbanos que van a ciudades como Umeå, Mora o Östersundentra Arlanda. Sin embargo, no está permitido utilizar estos trenes para viajar desde el aeropuerto hasta el centro de Estocolmo. Mirar sitio web de SJ para billetes de tren regionales / interurbanos.

Tren y autobús local

La forma más barata de viajar entre el aeropuerto y la estación principal de autobuses es flixbus. Van de 2 a 4 veces por hora en cualquier dirección desde las 5 de la mañana hasta las 11 de la noche, el tiempo de viaje es de unos 50 minutos y los precios comienzan en 3,90 € (alrededor de 4,50 dólares). Planifique y obtenga boletos a través de la aplicación, utilizando la conexión Wi-Fi gratuita en el aeropuerto cuando sea necesario.

El segundo trayecto más barato y normalmente el más lento entre Arlanda y Estocolmo es el autobús SL a Märsta y cambie a un tren de cercanías. El autobús local 583 (desde fuera de las terminales) conecta el aeropuerto con la estación de tren de Märsta, conectando con trenes de cercanías frecuentes (línea J36, que llega a las plataformas 15/16) al centro de la ciudad de Estocolmo en 65 minutos por una tarifa de transporte público regular de DKK 60 para un viaje de ida. En el aeropuerto se pueden comprar varios tipos de billetes con descuento, por lo que esta ruta es la más barata pero más lenta hacia y desde Arlanda; Las tarjetas prepago SL Access son válidas para todo el viaje. Consulte Transporte público de Estocolmo para obtener más información sobre los servicios de SL y el sistema de venta de billetes.

En autocar al aeropuerto

Negocio Flygbussarna con frecuencia circula entre las terminales 5, 4 y 2 del aeropuerto (terminal 3 a través de la terminal 2) y la terminal de la ciudad (Cityterminalen), justo al lado de la estación central en 45 minutos. Un boleto para un solo adulto cuesta 119 SEK (99 SEK para menores de 25) y un boleto de regreso para adultos cuesta 215 SEK (179 SEK para menores de 25) si se compra en el lugar. El descuento se aplica si compra el boleto en línea o con un teléfono inteligente (algunos dispositivos tienen un boleto compatible con teléfonos inteligentes). Los billetes se pueden adquirir en las máquinas expendedoras de billetes de las paradas T5, T4 y T2, así como en las salas de llegadas de T5 y T4 y en algunas tiendas 7-Eleven. No es posible comprar boletos en efectivo a bordo, pero se aceptan tarjetas de crédito y durante el horario normal los agentes venden boletos en la parada del aeropuerto. Paran en otros lugares de Solna (Ulriksdal / Järva Krog, Frösunda, Haga Norra, Haga Södra) y Vasastan (Norra Stationsgatan y Sankt Eriksplan) antes de llegar a Cityterminalen. Flixbus sigue la misma ruta pero es mucho más económico.

Taxi

Las principales compañías de taxis operan con un precio fijo entre Arlanda y el centro de la ciudad de Estocolmo. Los precios en las paradas de taxis van desde SEK 450 (Transfer Taxi) a SEK 520. Básicamente, eres libre de elegir entre los taxis en espera o preguntar al operador por una empresa específica. Tenga cuidado con las compañías de taxis más pequeñas y caras. Cada taxi tiene una etiqueta amarilla y blanca (en 10 km y 15 minutos) en la ventana trasera derecha; prefiera taxis con un precio de menos de 350 kr. El trayecto en taxi hasta el centro de la ciudad de Estocolmo dura aproximadamente 40 minutos. Con algunas compañías, puede obtener un precio más bajo si reserva un viaje con anticipación. Consulte la sección de taxis a continuación para obtener consejos generales sobre viajes en taxi en Estocolmo.

En coche

Puede encontrar información sobre el alquiler de un coche en el aeropuerto de Arlanda en lado del aeropuerto.

Aeropuerto de Bromma

En funcionamiento desde 1936, Bromma es un aeropuerto muy pequeño para los estándares actuales.

2 Aeropuerto de Bromma, (BMA) (ver servicios de Västerort) es un aeropuerto más pequeño a 8 km al oeste del centro de la ciudad de Estocolmo, utilizado principalmente para vuelos nacionales, pero también Aarhus, Helsinki y Bruselas.

Desde Bromma, los autobuses del aeropuerto le llevarán a la terminal de la ciudad por 79 DKK en 20 minutos. Alternativamente, el autobús local 152 a la estación de Sundbyberg y desde allí un tren de cercanías a Estocolmo Central (25 minutos en total) para obtener la tarifa básica de transporte público.

Espere condiciones sencillas en Skavsta

Aeropuerto de Skavsta

3 Aeropuerto de Skavsta (NYO) se encuentra a 100 km (62 millas) al suroeste de Estocolmo, en las afueras NyköpingComo resultado, el nombre de este aeropuerto "Estocolmo-Skavsta" es bastante amplio. Este aeropuerto es el más utilizado por Ryanair y Wizzair, y vuelos desde ciudades como Belgrado, Berlín, Bruselas, Budapest, Dublín, Edimburgo, Londres, Madrid, Roma, Tallin, Vilnius y Varsovia. Un viajero aéreo económico que aterrice aquí puede encontrar que una transferencia cuesta más tiempo y dinero que un vuelo.

La opción más práctica son los autobuses desde el aeropuerto hasta la terminal de la ciudad de Estocolmo. Adultos 139 SEK en línea o 159 SEK de ida en la terminal de autobuses; ISK 278 en línea, ISK 285 ida y vuelta a la terminal de autobuses. El viaje dura aproximadamente 80 minutos. A veces, una opción más barata es tomar el autobús local 515 o 715 hasta la estación de tren de Nyköping (bajarse en la estación central de Nyköping), desde donde salen los trenes regionales SJ (calendario, conexiones directas a las estaciones marcadas en blanco) en Linköping - Estocolmo - (Gävle) conexión con Estocolmo (los trenes Gävle también sirven a Arlanda, proporcionando una conexión ferroviaria directa al aeropuerto de Arlanda). La tarifa comienza en 2649 SEK (1649 SEK para jóvenes menores de 20 años) y los boletos se pueden comprar de dos maneras:

  • Compre un billete combinado de Skavsta a Estocolmo el el sitio web de SJ: válido tanto en el autobús local como en el tren regional.
  • Pague el autobús local a bordo con VISA o MasterCard (no se acepta efectivo) y compre un billete de tren en la estación de Nyköping.

El viaje desde Skavsta dura 80 minutos hasta Estocolmo y 100 minutos hasta el aeropuerto de Arlanda.La tarifa más barata se ofrece solo en días seleccionados; los demás días, las tarifas comienzan a partir de 97 kr. Los boletos más baratos tampoco son reembolsables y no se pueden reservar.Los horarios de transporte público están disponibles en el sitio web. Resrobot.

Aeropuerto de Västerås

4 Aeropuerto de Västerås (VST) se encuentra a 100 km al oeste de Estocolmo en Västerås y opera vuelos de Ryanair hacia / desde Londres (Stansted). Al igual que Skavsta, se puede llegar a Västerås de dos maneras: los autobuses del aeropuerto salen y salen de la terminal de la ciudad de Estocolmo. ISK 139 ida, ISK 249 ida y vuelta, tarda unos 80 minutos. Alternativamente, puede tomar un taxi público (el pedido se puede hacer en línea, pero el sitio solo está disponible en sueco en 2016) que corre entre el aeropuerto y la estación de tren de Västerås en 6-7 minutos saliendo de la terminal 20 minutos después de cada llegada y cuesta 50 kr por trayecto. Desde allí, trenes regionales en Estocolmo - Västerås - Örebro - Hallsberg - Gotemburgo (horario, MF = Mon-Fri, L = Sat, SoH = Sun Holidays) se conecta a Estocolmo en 53 minutos por el precio de DKK 59 por un cargo total de DKK 10. El tiempo total de viaje hasta el aeropuerto de Västerås - Estocolmo es de 65 minutos, pero esta opción es hasta 25 minutos más rápida ya que el autobús del aeropuerto sale 10 minutos más tarde del aeropuerto y llega allí 10 minutos antes.

En coche

Las rutas europeas E4, E18 y E20 convergen en Estocolmo. Los pocos puentes de norte a sur que cruzan el lago Mälaren suelen estar abarrotados durante las horas pico. Las carreteras en Estocolmo y sus alrededores son una zona de peaje (o más precisamente, "impuesto de congestión"), y los vehículos registrados en el extranjero deben pagar; consulte más información en la sección Cómo desplazarse a continuación.

Por ferrocarril

Estación central de Estocolmo
Al entrar en Estocolmo desde el sur, por carretera o tren, asegúrese de disfrutar de la vista desde los puentes.

Estación principal, 5 Estocolmo Central (Norrmalm), atiende tanto rutas de acceso como de larga distancia. Está en Norrmalm inferior, conectado a T-Centralen, el eje central del metro de Estocolmo, y Cityterminalen, una estación de autobuses de larga distancia. La compañía ferroviaria nacional SJ tiene una tienda de la estación y un planificador de viajes con un servicio de reserva de billetes en su sitio web.

Las conexiones internacionales son de Copenhague (Dinamarca) (5 horas) i Oslo (Noruega) (4½-5 horas) con varias conexiones directas al día. Un tren cama diario está disponible en Narvik (14 horas). CON Trondheim un cambio rápido a la Storlien y Sundsvall (10 horas).

Hay muchos servicios domésticos directos a Estocolmo desde la mayoría de las ciudades importantes. Hay conexiones de alta velocidad entre el SJ 2000 y el SJ 3000 con Gotemburgo (3 horas), Malmö (4 horas), Sundsvall (3 horas) y Östersund (5 horas). Los trenes tradicionales siguen en su mayoría las mismas rutas y funcionan un poco más lento, pero pueden hacer que los precios bajen considerablemente. La mayoría de las otras ciudades de tamaño mediano de Suecia tienen una conexión ferroviaria con Estocolmo. Malmö tiene un servicio nocturno, al igual que las ciudades del norte Luleå, Kiruna y Umeå. El servicio proviene de la ciudad de Narvik en el norte de Noruega y ofrece vistas espectaculares de Laponia en su viaje a Estocolmo.

Servicio privado llamado Blå Tåget los fines de semana realiza la ruta Gotemburgo-Estocolmo-Uppsala. Es más lento que los trenes regulares, tarda 4 horas y media en viajar a Estocolmo, pero tiene asientos de lujo y ofrece una copa de champán de primera clase gratis. Las comidas se sirven en el restaurante correspondiente a bordo y la conexión Wi-Fi está incluida en el precio.

En bus

6 Terminal de la ciudad es la principal terminal de autobuses, de pared a pared de Stockholms Central y la estación de metro T Centralen. Hay muchas salidas diarias a la mayoría de las demás ciudades de Suecia, así como a varias rutas internacionales. Swebus Express opera rutas a Copenhague y Oslo con varias salidas diarias y dos veces por semana a De berlín. Eurolines tiene varias salidas a Copenhague. Flexibus ofrece conexiones con Copenhague, Hamburgo, Hanovre, Colonia, Wuppertal y Berlín, entre otros.

En ferry

Kornhamnstorg, una plaza junto al mar en el casco antiguo

Estocolmo es servida por cruceros internacionales de lujo (ver cruceros por el Mar Báltico) y ferries bálticos locales (el "ferry" es bastante confuso, la mayoría son barcos gigantes). Los ferries en el Mar Báltico conectan Estocolmo con Helsinki, Mariehamn y Turku (estos barcos se conocen localmente como finlandsbåtar, "barco de Finlandia"), Riga y Tallin todos los días. Son, con mucho, la forma más barata de viajar entre estas ciudades. Incluso si tiene la intención de utilizar el barco para viajar hacia o desde Estocolmo, casi siempre es más barato reservar un crucero de ida y vuelta (kryssning) que puede ser tan barato como 80 kr (!) Para una cabina completa de 4 personas y rara vez (incluso para un crucero de fin de semana en temporada alta) supera los 400 kr para la cabina más barata para 4 personas. En comparación, un billete de ida para una cabina suele superar los 1000 kr.

Hay tres terminales de cruceros:

En el norte de Östermalm hay 7 Värtahamnen y 8 Frihamnenun kilómetro al este del anterior. Estos dos son utilizados por Tallink; Frihamnen para barcos de Riga, Värtahamnen para barcos de todos los demás lugares (Turku, Helsinki, Tallin, Mariehamn)

Värtahamnen está a 400 metros de la estación de metro. Gärdet; la ruta está marcada. Para Frihamnen, diríjase a T-Karlaplan, tome el autobús 72 desde la avenida hasta Filmhuset y luego el autobús 76 hasta Magasin 3, que está fuera de esta terminal. Si tiene mucho equipaje o si su crucero está atracado en Magasin 9, es posible que desee considerar otros modos de transporte.

9 Stadsgårdshamnen, Stadsgården, se encuentra en Södermalm, con impresionantes vistas del puerto interior. Lo más importante es que lo utilizan Línea vikinga a los transbordadores a Mariehamn, Helsinki y Turku y sus cruceros de 22 horas a Mariehamn. Birka Cruises también sale para un crucero de 22 horas a Mariehamn, que sale de Western Stadsgårdsterminalen, aproximadamente a 700 metros de Slussen (justo afuera de la Terminal Viking). Si viaja en un crucero "real" como el Cruceros Holland America, probablemente también atraques aquí.

Para llegar desde el centro de la ciudad diríjase a T-Slussen y diríjase a la estación de autobuses. Tome el autobús 401-422, 442-449 o 471 una parada hasta Londonviadukten y el puerto estará a su izquierda. Alternativamente, los autobuses urbanos normales 53 y 71 conectan Slussen con la terminal de Viking Line, aunque a través de los callejones. Los boletos de transporte público no se venden en los autobuses, pero la oficina de turismo en la terminal sí los vende (al menos boletos de un día). Alternativamente, puede ir a Slussen (es un poco más de un kilómetro) y comprar los boletos que necesita allí.

Otra alternativa conveniente pero más cara son los autobuses de enlace operados por Flygbussarna, que van directamente desde la terminal a la estación principal de autobuses (Ciudadterminalen) en el centro de la ciudad. El precio del boleto es de 55 kr (solo ida) y 90 kr (ida y vuelta) y los boletos se venden a bordo, en los puestos de Flygbussarna y Viking Line en la estación de autobuses y si desea comprar un boleto en el autobús puede hacerlo. , pero pague solo con tarjeta de crédito. Hay varias salidas desde el puerto 15-60 minutos después de la llegada del ferry y desde las estaciones 1-3 horas antes de la salida. Si va al barco, siga las señales hacia Slussen y luego Stadsgårdsterminalen (Slussen es confuso incluso para los lugareños, así que no se sienta avergonzado si termina en una encrucijada varias veces) y luego Finlandia / Viking Line.

Algunos cruceros hacen escala en Nynäshamn, 50 km al sur de Estocolmo. La terminal de ferry es servida por trenes de cercanías SL. También hay autobuses que son un poco más rápidos y cuestan 109 kr para adultos.

Transporte

Red de metro

Estocolmo es fácilmente accesible en transporte público y en bicicleta durante la temporada cálida. Viajar en coche es adecuado fuera de las zonas urbanas.

Transporte público

Storstockholms Lokaltrafik, SL (Transporte público del Gran Estocolmo) opera un extenso sistema de metro, trenes de cercanías y autobuses, así como algunas conexiones de tren ligero y ferry. Sirven a Estocolmo, Sigtuna y Norrtälje en el norte, un Södertälje y Nynäshamn en el sur, con extensiones a Upsala, Gnestos y Bålsta por una tarifa adicional (ver más abajo).

El sitio web de SL dispone de información detallada sobre billetes y precios en inglés y un planificador de viajes. Siempre está actualizado.

Billete

Las máquinas expendedoras de plataformas aceptan tarjetas de crédito y son la mejor manera de pagar viajes individuales

Todos los servicios de SL utilizan un sistema de tickets integrado con una tarjeta RFID denominada Acceso SLque activa puertas de entrada y otros lectores electrónicos. Cuesta 20 DKK comprar la tarjeta y se pueden cargar todos los boletos de SL.

Hay dos formas de boletos, pases y cupones. Los boletos y cupones se compran en Centro SL (en varias estaciones, incluida Central Station y T-Central), en todas las tiendas Pressbyrån, la mayoría de los supermercados y algunos quioscos más pequeños. Los boletos no se pueden comprar en los autobuses.

Los pases están disponibles durante 24 horas, 72 horas y 30 días y permiten viajes ilimitados en todos los autobuses, tranvías, T-bana y trenes de cercanías, así como en el ferry de Djurgården. La tarjeta de 72 horas también le da derecho a la entrada gratuita a Gröna Lund (Djurgården).

El bono permite viajar gratis durante 75 minutos. La opción más barata es descargar cupones digitales a la tarjeta SL Access, reskass. También hay boletos para teléfonos móviles, así como boletos en papel de máquinas expendedoras, taquillas y cables de ferrocarril.

Los niños menores de 12 años que viajan con adultos viajan gratis desde el viernes hasta la medianoche del domingo. Los niños menores de 7 años viajan gratis con un adulto que pague.

Los billetes SL no son válidos para los autobuses del aeropuerto, Arlanda Express y trenes regionales.

subterraneo

Gráficos en la estación de metro Tekniska Högskolan

Estocolmo tiene un sistema de tránsito rápido llamado Tunnelbana [ˌtɵnəlˈbɑːna] (a veces abreviado como T-Bana o simplemente T en las señales). Con 100 estaciones, sirve a la mayor parte del centro de la ciudad, así como a muchos suburbios interiores. Los trenes funcionan de 05:00 a 01:00 de lunes a viernes y los fines de semana las 24 horas. Los autobuses nocturnos reemplazan a los trenes los fines de semana. En la mayoría de los casos, es el modo de transporte más rápido.

El sistema de metro de Estocolmo es conocido por sus instalaciones artísticas, y casi todas las estaciones ofrecen algún tipo de obra de arte en exhibición. El arte de línea azul es especialmente digno de mención.

Las indicaciones en Estocolmo suelen ir acompañadas del nombre de la parada de metro más cercana, utilizando T como abreviatura de "Tunnelbana", por ejemplo, "T Gamla Stan". Cuando sea apropiado, esta práctica se sigue a continuación.

Trenes suburbanos

Estocolmo tiene una red ferroviaria suburbana, pendeltåg, llegando a 53 estaciones, incluidas Uppsala, Knivsta y Bålsta en la región de Uppsala, y Gnesta en Södermanland. Las estaciones están marcadas con una J. Todos los trenes en el centro de la ciudad pasan ahora por la estación de la ciudad de Estocolmo, que está al otro lado de la calle de la estación central.

Los billetes SL son válidos en los trenes de cercanías, a excepción de las líneas Knivsta y Uppsala de la línea 38, que utilizan tarifas de transporte local en Uppsala y Arlanda Airport.

Tranvía / tren ligero

Nockebybanan en la estación de Alvik

Estocolmo tiene varias líneas de tren ligero:

  • Tvärbanan conectando Västerort con Söderort.
  • Lidingöbanan conecta Ropsten en Östermalm con Lidingö. Varios transbordadores del archipiélago hacen escala en Gåshaga brygga al final de la línea.
  • Nockebybanan en Västerort conecta el distrito de Nockeby con Alvik en la línea verde Tunnelbana.
  • Ciudad de Spårväg es un tranvía urbano que conecta la estación central con Waldemarsudde (Djurgården).

Entrenadores

Los autobuses cubren las áreas más pobladas a las que no se puede acceder en metro, tren o tranvía. Cztery główne linie śródmieścia o numerach od 1 do 4 są obsługiwane dużymi niebieskimi autobusami (w dni powszednie co 3–10 minut), a pozostałe, zwykle rzadziej kursujące (w dni powszednie 7–20 minut), czerwonymi autobusami.

Niebieskie linie autobusowe to:

  • linia 1 - z Frihamnen w Östermalm przez Hötorget w Norrmalm i przez Kungsholmen na wyspę Stora Essingen w tej drugiej dzielnicy.
  • linia 2 - od Vasastan przez zachodni Norrmalm i Gamla Stan do Sofii we wschodnim Södermalm
  • linia 3 - od Karolinska Institutet przez wschodni Vasastan, Kungsholmen, wschodni Norrmalm i Gamla Stan do zachodniego Södermalm
  • linia 4 - od Vasastan przez Kungsholmen bezpośrednio do Södermalm

Oprócz tych czterech, kilka linii biegnących przez zewnętrzne dzielnice i przedmieścia Sztokholmu jest oznaczonych jako niebieskie autobusy - oprócz koloru, wyróżnia je środkowa 7 w trzycyfrowym numerze linii.

Promy pasażerskie

Istnieją również promy do Djurgården i Skeppsholmen. Podróż promem Djurgården obejmuje każdy 24- lub 72-godzinny karnet, 7-dniowy karnet oraz bilet miesięczny.

Przepustki SL są dobre na tych promach pasażerskich:

  • Sjövägen (80): Nybroplan-Allmäna gränd (Djurgården) -Saltsjöqvarn-Finnboda hamn-Kvarnholmen-Nacka Strand-Blockhushudden (Djurgården) -Dalénum-Frihamnen - godzinne przejażdżki z Nybrokajek, Nor kończąc na Frihamnen (Östermalm). Pojedyncza jazda kosztuje 40 kr dla dorosłych, 25 kr dla dzieci. Na promie znajduje się kafeteria z herbatą, kawą, przekąskami, piwem i winem oraz wspaniały widok na wlot Sztokholmu.
  • Djurgårdsfärjan (82): Slussen (stacja dokująca w południowo-wschodniej Gamla Stan) -Skeppsholmen-Allmäna gränd (Djurgården) - krótka przejażdżka między starym miastem a wyspą ogrodową.
  • Pendelbåt (89): Klara Mälarstran-Lilla Essingen-Ekensberg-Kungshättan-Tappström: długa jazda, powrót autobusem 176 lub 177 i metrem 17, 18 lub 19, zatrzymanie się w pałacu Drottningholm.

Rowerem

Stojak Sztokholm City Bike w Norrmalmstorg

Jazda na rowerze jest atrakcyjną opcją w ciepłych porach roku, a istnieje wiele ścieżek rowerowych. Jazda rowerem po centrum miasta zajmuje nie więcej niż 30 minut i może być szybsza niż podróż metrem lub samochodem. Ścieżki rowerowe biegną wzdłuż większości głównych ulic, a kierowcy są zazwyczaj bardzo ostrożni wobec rowerzystów. Zimą, gdy ścieżki mogą być pokryte lodem, należy zachować szczególną ostrożność. Ścieżki rowerowe mają rower pomalowany na ziemi i / lub okrągłe niebieskie znaki z białym rowerem. Upewnij się, że jeździsz rowerem po prawej stronie ulicy, podobnie jak samochody.

Wypożyczalnie rowerów

  • Stockholm City Bikes. W miesiącach letnich możesz skorzystać z miejskiej wypożyczalni rowerów, kupując kartę-klucz. Stojaki rowerowe w całym mieście umożliwiają podniesienie roweru z jednego stojaka i pozostawienie go w innym. Trzydniowa (minimalny okres) karta kluczowa kosztuje 165 kr, a przepustka sezonowa kosztuje 300 kr. Nie możesz używać roweru dłużej niż trzy godziny na raz, ale możesz zwrócić się do nowego roweru po zwrocie używanego. Karty-klucze można kupić w centrum SL. Duży hotel w mieście będzie miał do dyspozycji trzydniową kartę-klucz dla gości w recepcji. Aby zarejestrować się na kartę kluczową, potrzebny jest dowód tożsamości, na przykład paszport lub prawo jazdy.
  • BikeSweden AB, Narvavägen 13-17, ☏ 46 8-403 07 520, ✉ [email protected]. Otwarte 10:00-18:00 kwiecień – październik. Zadzwoń, aby wypożyczyć rowery poza sezonem. BikeSweden oferuje szereg wysokiej jakości rowerów w centrum miasta. Od rowerów górskich po dziecięce i miejskie. Dostępne są nosidełka i foteliki dziecięce. Kaski są wliczone w cenę wynajmu. Motocykle mają co najmniej 7 biegów i mają maksymalnie dwa sezony. 3 godziny od 150 kr. Cały dzień od 190 kr.
  • Cykel- & Mopeduthyrningen, Strandvägen, Kajplats 24 (T Östermalmtorg lub T Karlaplan). Otwarte tylko w miesiącach letnich.
  • Djurgårdsbrons Sjöcafé, Galärvarvsvägen 2 (na Djurgården, tuż po prawej, gdy przechodzisz przez Djurgårdsbron). Otwarte tylko w miesiącach letnich. Wypożycza również rolki i kajaki. Wynajmuje rowery za 250 kr dziennie.
  • Gamla Stans Cykel, Stora Nygatan 20 (T Gamla Stan). Otwarte przez cały rok. Wynajmuje trzykrotne rowery miejskie za 190 kr dziennie lub 500 kr za 3 dni.
  • Servicedepån - Cykelstallet, Scheelegatan 15 (T Rådhuset). Otwarte przez cały rok. Wynajmuje 3-biegowe rowery miejskie, 21-biegowe górskie / hybrydowe (200 kr / dzień) i zawodników. Mają opony zimowe z metalowymi kołkami do użytku na lodzie zimowym, ale musisz wcześniej zapytać. Kaski są bezpłatne z rowerem, można również wypożyczyć inne akcesoria, takie jak sakwy. Okres wynajmu wynosi od 10:00-18:00, pełne 24 godziny lub kilka dni.

Taksówką

Ostrzeżenie: Nigdy nie wsiadaj do taksówki bez uprzedniego sprawdzenia żółtego znaku ceny na tylnej szybie! Taksówkarze są uprawnieni do pobierania opłat za zdzierstwo, o ile są wyraźnie wskazane na znaku. Taksówka po lewej jest dwa razy droższa niż ta po prawej. Cena powinna wynosić około 300 kr za taksówkę w Sztokholmie.

Taksówki są raczej drogie. Jeszcze gorzej jest fakt, że niektórzy mali podejrzani operatorzy naliczają wysokie ceny. Odtrutką jest zawsze sprawdzanie czarno-żółtej naklejki cenowej na tylnej szybie. Cena podana dużymi cyframi to maksymalna (na przykład w nocy) taryfa za 10 km, 15 minut podróży, a renomowane firmy pobierają za to około 300 kr. Cena może wynosić do 499 kr; jeśli naklejka pokazuje znacznie wyższą cenę, trzymaj się z dala lub zostań oszukanym. Rynek taksówek jest zderegulowany, co znacznie ułatwia znalezienie taksówki, ale wadą jest to, że oszustwa nie są nawet nielegalne, a jedynie „podaż i popyt”!

Dopóki sprawdzisz naklejkę, nic ci nie będzie, ale jeśli nadal się denerwujesz, wybierz główne firmy TopCab, 46 8 33 33 33; Taxi Kurir, 46 8 30 00 00; Taxi 020, 020 20 20 20 (bezpłatne połączenia ze szwedzkich telefonów); i Taxi Stockholm, 46 8 15 00 00. Wiele mniejszych firm używa nazwy „Sztokholm” do naśladowania swojego konkurenta, więc poszukaj numeru telefonu 15 00 00, który pojawia się pod logo na wszystkich samochodach Taxi Stockholm.

Większość firm taksówkowych stosuje system cen stałych między centralnym Sztokholmem a lotniskiem Arlanda, odzwierciedlając stawki za przejazd do miasta około 450-500 kr. Przed wyruszeniem warto sprawdzić u kierowcy, czy otrzymasz stałą cenę - cena licznika za tę samą jazdę może kosztować dwa razy więcej. Taksówki często mają duże naklejki reklamujące cenę na lotnisku: nie myl ich z czarno-żółtą naklejką z ceną przedstawioną w tym artykule.

Autoryzowane taksówki mają żółte tablice rejestracyjne. Późno w nocy w centrum miasta może zostać zaoferowana przejażdżka nielegalną taksówką Svarttaxi (dosłownie „czarna taksówka”), zwykle przez dyskretne szeptanie „taksówki”. Nielegalne taksówki są powiązane z innymi przestępstwami i nie oszczędzają dużo pieniędzy, a legalne taksówki są zwykle dostępne.

Samochodem

Znak opłaty za zator

Ponieważ centrum Sztokholmu ma dobry transport publiczny, samochód jest potrzebny tylko do transportu towarów, do zwiedzania zewnętrznych przedmieść lub wsi.

Samochody wjeżdżające do lub z centrum Sztokholmu między 06:30 a 18:29 są obciążone podatkiem drogowym od 11 do 35 kr. Niektóre firmy wynajmujące samochody naliczają swoim klientom osobno koszty przejazdów, podczas gdy inne nie. Taksówki przenoszą podatek na pasażerów. Pojazdy zarejestrowane za granicą są automatycznie zwolnione z podatku. Podatki nie są naliczane w lipcu, w święta (np. W niedziele) lub w dzień przed świętem (np. W soboty).

Parkowanie jest ograniczone i drogie w centrum miasta, a bezpłatny parking jest rzadki nawet na przedmieściach, z wyjątkiem zewnętrznych centrów handlowych.

Podatek od zatorów, opłaty parkingowe i ceny paliw sprawiają, że jazda samochodem po Sztokholmie jest kosztowna.

Podczas gdy natężenie ruchu nie jest tak złe, jak w innych miastach o podobnej wielkości, podział północ-południe jest punktem zwrotnym w godzinach szczytu; szczególnie obszar Slussen między Gamla Stan i Södermalm. Ogólnie rzecz biorąc, dojazdy z południa na północ odbywają się najwolniej rano, natomiast z północy na południe są najwolniejsze po południu.

Począwszy od 2019 r. wiele ulic (zwłaszcza w Norrmalm) jest w trakcie przebudowy, z przekierowaniem i ograniczoną pojemnością.

Pamiętaj, aby ustąpić pieszym.

Statkiem

Archipelag Sztokholmski obsługiwany jest przez dwie duże firmy żeglugowe.

Waxholmsbolaget obsługuje tanie promy transportu publicznego, zwolnione przez postoje w kilku różnych dokach. Waxholmsbolaget obsługuje także dwie łodzie parowe, które oferują jeszcze wolniejsze, ale autentyczne wycieczki w obie strony z klasyczną szwedzką kuchnią.

Strömma to prywatna firma skierowana do międzynarodowych turystów, oferująca szybkie łodzie i audioprzewodniki.

W obszarze miasta są dwie wycieczki łodzią typu hop-on / hop-off, które odbywają się w pętli między różnymi miejscami w Sztokholmie. Każda kosztuje około 100 kr za całodniową przepustkę i ma około 8 przystanków, w tym terminal rejsowy, Gamla Stan, Muzeum Vasa, Skansen i Skeppsholmen.

Pieszo

Sztokholm jest miastem przyjaznym do spacerów, jeśli nie ma śniegu, a przemieszczanie się pieszo z jednego miejsca do drugiego jest bezpieczne i bezproblemowe, przynajmniej w centrum miasta. Z drugiej strony przedmieścia Sztokholmu są raczej rozproszone.

Warto zobaczyć

Budynki i budowle

Pałac Królewski, „Stockholms slott”, w Gamla stan

Od dawna nietknięte przez wojny Sztokholm ma do zobaczenia wspaniałą starą architekturę. Wyjątkiem byłby Norrmalm, gdzie wiele rozebrano w latach 50. i 60. XX wieku, aby zastąpić to, co było wówczas bardziej nowoczesnymi budynkami. Patrząc na to z drugiej strony, jeśli interesuje się tego rodzaju architektura, jest to miejsce, do którego należy się udać.

Sztokholmskie Stare Miasto (Gamla Stan), to pięknie zachowane historyczne centrum, najlepiej przebyć je pieszo, zdominowane przez Pałac Sztokholmski (Stockholms slott). Inne atrakcje obejmują Storkyrkan, katedrę w Sztokholmie, która była wykorzystywana do wielu koronacji królewskich, wesel i pogrzebów, oraz Riddarholmskyrkan, pięknie zachowany średniowieczny kościół, w którym groby wielu szwedzkich królów i królewskich, otoczone byłymi rezydencjami.

Sztokholmskie Stare Miasto z Tyska Kyrkan (niemiecki kościół)

W rzeczywistości nie tylko jeden pałac królewski w Sztokholmie i jego okolicach, ale kilka innych, z których najsłynniejszym jest Drottningholm (na Ekerö) i Haga (na Solnie). Tutaj goście mogą mieć bliski kontakt z tradycjami monarchii szwedzkiej. Światowe dziedzictwo Drottningholm, na którym znajduje się rodzina królewska, wciąż jest otwarte dla publiczności. Warto też spacerować po okolicy. W lecie regularnie kursują łodzie z Stadshuskajen (nabrzeże ratusza) do Drottningholm.

Sztokholm ma kilka interesujących kościołów, od średniowiecza do XX wieku. Większość z nich jest aktywnie wykorzystywana przez Kościół Szwecji. W Östermalm znajduje się także synagoga i meczet na Södermalm. Cmentarz leśny Skogskyrkogården w Söderort jest jednym z niewielu obiektów światowego dziedzictwa UNESCO z XX wieku. Również w południowym Sztokholmie znajduje się Ericsson Globe (Söderort), biały kulisty budynek używany do gry w hokeja i jako miejsce koncertowe. Czasami, przynajmniej podczas wieczorów gier, jest oświetlone kolorowym światłem. Globe jest sercem http://www.swedensolarsystem.se/en/Szwedzkiego Układu Słonecznego], największego na świecie dowolnego rodzaju modelu. Z Globe as the Sun modele planet są wyświetlane w Slussen (Merkury), Royal Institute of Technology (Wenus), Natural History Museum (Ziemia & Księżyc), Mörby Centrum (Mars), Arlanda Airport (Jupiter) i Uppsala (Saturn).

Punkty widokowe

Z wysokości północnego Södermalm roztacza się wspaniały widok na centrum Sztokholmu, zwłaszcza od ulicy Fjällgatan, góry Fåfängan na wschód od Stadsgårdshamnen oraz barów i restauracji, takich jak Gondolen, Herman's, Himlen i salon na najwyższym piętrze Sjöfartshotellet. Dalej na południe w Söderort znajduje się Hammarbybacken, pół sztuczny stok narciarski, który można chodzić przez cały rok, świetnie latem i Skyview na szczycie Ericsson Globe (130 kr).

W Skansen znajduje się XIX-wieczna wieża Bredablick z widokami. Sztokholmski ratusz (Stockholms stadshus) na Kungsholmen słynie z wieży widokowej i jadalni z nagrodą Nobla.

Muzea

Muzeum Vasa

Sztokholm ma ponad 70 muzeów, od dużych i szerokich po bardzo wyspecjalizowane, w tym Muzeum Motyli, Muzeum Duchów i Muzeum Tańca, by wymienić tylko kilka. Od 2016 r. Wiele z nich ma bezpłatny wstęp. Krótki wybór:

  • Östermalm: Muzeum Historii Naturalnej na T-Universitetet ma bogate eksponaty dla wszystkich grup wiekowych oraz kino Omnimax. Muzeum Armii pokazuje historię militarną Szwecji, z częstymi wojnami od średniowiecza do 1814 r., Po których nastąpiły dwa wieki pokoju. W Szwedzkim Muzeum Historycznym znajduje się wystawa poświęcona Wikingom.

Muzeum Sztuki Nowoczesnej (Skeppsholmen).

  • Djurgården: Muzeum Vasa pokazuje Vasę, XVII-wieczny okręt wojenny zatopiony w porcie w Sztokholmie podczas dziewiczej podróży oraz autentyczne przedmioty z czasów imperium szwedzkiego. Skansen to skansen w Djurgården, zawierający zoo ze szwedzką fauną, a także wystawy szwedzkiego dziedzictwa kulturowego w zrekonstruowanych budynkach. Nordiska Museet pokazuje szwedzką historię i dziedzictwo kulturowe. W Szwedzkiej Galerii Sław znajduje się Muzeum ABBA.
  • Millesgården, Lidingö muzeum rzeźby na świeżym powietrzu.
  • Fotografiska Södermalm galeria zdjęć otwarta w 2010 roku.
  • Birka (Ekerö) - Dla prawdziwych miłośników wikingów jest Birka, miejsce dawnego miasta Wikingów na Björkö. Replika starego miasta została zbudowana. Łodzie do Björkö obsługiwane są przez Strömma Kanalbolaget. Do Birki można również dojechać komunikacją miejską do Rastaholm i wsiąść na statek.
„Sun Dog Painting”, najstarsze przedstawienie Sztokholmu, można zobaczyć w Katedzrze

Sztuka

Oprócz wspomnianych wyżej muzeów sztuki, Sztokholm ma żywą scenę artystyczną z wieloma galeriami sztuki, salami wystawowymi i instalacjami sztuki publicznej. Niektóre z galerii to Galleri Magnus Karlsson, Fredsgatan 12 (Norrmalm), Lars Bohman Gallery, Karlavägen 9 (Östermalm), Galerie Nordenhake, Hudiksvallsgatan 8 (Vasastan) i Magasin 3, Frihamnen (Östermalm).

Royal Institute of Art (Skeppsholmen) i University College of Arts, Crafts and Design (Söderort) organizują regularne wystawy.

Metro w Sztokholmie ma wiele dekoracji artystycznych na swoich stacjach i promuje się jako „najdłuższa wystawa sztuki na świecie”. Niektóre stacje, o których warto wspomnieć, to nastrojowa ciemnoniebieska jaskinia Kungsträdgården (Norrmalm), gigantyczne czarno-białe „rysunki” Siri Derkert w Östermalmstorg (Östermalm) oraz święto nauki i techniki w Tekniska Högskolan (Östermalm). Rissne (Solna) ma na ścianach fascynującą oś czasu ludzkiej historii. Pisemny opis sztuki w języku angielskim w sztokholmskim metrze można pobrać bezpłatnie ze strony internetowej SL.

Fikcja

Sztokholm był miejscem wielu książek i filmów, w tym niektórych dzieł Astrid Lindgren i Nordic Noir, takich jak Millennium i Beck.

Warto zrobić

Restauracja Gondolen w Katarinahissen

Wycieczki z przewodnikiem

Łodzią

  • Hop On - Hop Off Boat. codziennie 10:00-16:00. Ścieżka dźwiękowa w 11 językach. Dwa najczęściej odwiedzane przystanki znajdują się w Pałacu i Gamla Stan, po drugiej stronie kanału od T. Slussen. Nagrania w tej usłudze pętli są wystarczająco pouczające. Bilet 24-godzinny od 180 kr
  • Pod mostami Sztokholmu. Wyjazd z Strömkajen przez Grand Hôtel i naprzeciwko Zamku Królewskiego (T Kungsträdgården). Ta wycieczka po morzu i jeziorze Mälaren przebiega pod 15 mostami i przez dwie śluzy. Kilka odlotów każdego dnia, w zależności od pory roku. 1 godzina 50 min. Od 260 kr.
  • Royal Canal Tour. Odjeżdża ze Strömkajen i prowadzi przez wschodnią część miasta, przechodząc przez bujny kanał Djurgården. 50 min. Od 200 kr.
  • Historyczna wycieczka po kanałach. Odjeżdża ze Stadshusbron obok ratusza (T T-Centralen) i mija Kungsholmen i inne zachodnie wyspy miasta. 50 min. Od 220 kr.
  • Grand Tour w Sztokholmie. Łączy wycieczkę łodzią i autobusem. 3 godziny 30 min, 450 kr. Od 432 kr.

Autobusem

Wycieczki po mieście i wycieczki po otwartych szczytach (również oddziały grupy Strömma) oferują wycieczki autobusem:

  • Panorama Sztokholmu. Wycieczka po najważniejszych zabytkach, które odchodzą od Gustafa Adolfa Torga (T-Centralen). 1 godzina 30 min, 300 kr.
  • Hop-on Hop-off Bus to wycieczka z otwartymi piętrowymi autobusami, która pozwala wsiadać i wysiadać z autobusu tak często, jak chcesz na przystankach autobusowych na trasie. Trasa przebiega przez niektóre najważniejsze zabytki, ale tylko w środkowej i wschodniej części miasta. 24-godzinna karta podróży od 270 kr.

Stockholm Excursions ma również kilka specjalistycznych wycieczek autobusowych.

Taksówką

Taxi Sztokholm, 46 8 15 00 00, oferuje multimedialne wycieczki z przewodnikiem, pozwalające nawet 3 osobom za zryczałtowaną cenę 950 kr na zwiedzanie miejsc i doświadczeń w Sztokholmie związanych z niektórymi wzruszającymi historycznymi momentami z przeszłości, zwykle ciemnymi, jak zabójstwo Olofa Palmego.

Rowerem

Talk of the town oferuje samodzielne wycieczki rowerowe w sześciu językach.

  • Talk of the town. Kartę pamięci do telefonu komórkowego można wypożyczyć w kilku wypożyczalniach rowerów w Sztokholmie. Załaduj swój telefon audioprzewodnikami do 56 najlepszych miejsc w Sztokholmie. Wynajmij za godzinę, 30 kr lub dzień 125 kr.
  • BikeSweden, Narvavägen 13-17, ☏ 46 8-667 57 02. 10–18 kwietnia – października. BikeSweden oferuje kilka wycieczek rowerowych z przewodnikiem oraz szereg wysokiej jakości rowerów w centrum miasta. Codzienne rowery z przewodnikiem od maja do września). BikeSweden oferuje rowery górskie, rowery dziecięce, rowery wyścigowe, przyczepy, foteliki dziecięce i rowery miejskie

Pływanie

Flottsbrobadet (Södertörn), jedna z kilku publicznych plaż w okolicy.

W centrum Sztokholmu jest kilka plaż, a także na przedmieściach. Woda w centrum Sztokholmu jest w większości czysta, chociaż wydaje się ciemna. Jakość wody jest monitorowana przez lokalne władze, a raporty dla wszystkich plaż w mieście są dostępne online. Jeśli wystąpi problem z wodą, znaki zostaną umieszczone na plaży. Latem plaże w centrum miasta są raczej zatłoczone.

Archipelag sztokholmski ma wystarczająco dużo plaż i skał dla wszystkich, a prawo dostępu umożliwia kąpiel niemal wszędzie, o ile nie jest inaczej. Podobnie jak w pozostałej części Szwecji publiczne kąpanie dorosłych nie jest wyraźnie niezgodne z prawem, ale jest lekceważone. Jedyną sankcjonowaną plażą dla nudystów jest Ågesta (Söderort)

Jeśli na otwartych wodach jest za zimno na twoje upodobania, Sztokholm ma kilka basenów i spa na zewnątrz i wewnątrz. Oprócz łaźni publicznych, bardziej luksusowe to Centralbadet (Norrmalm), Sturebadet (Östermalm), Eriksdalsbadet (Södermalm) i Yasuragi spa (Nacka).

Sporty widowiskowe

Najpopularniejsze sporty dla widzów to piłka nożna i hokej. Bandy ma także kultowych fanów. Bilety na wszystkie gry można kupić online w Ticnet. Żużel to kolejny duży sport dla widzów w Szwecji, rozgrywany na torze wyścigowym w Gubbängen (Söderort).

Reprezentacja Szwecji w piłce nożnej mężczyzn gra międzynarodowe mecze na Friends Arena w Solnej. Najlepsza szwedzka liga piłkarska Allsvenskan jest słabsza niż większość lig siostrzanych z Europy Zachodniej, ale fani są bardzo wierni. Sezon trwa od kwietnia do października. AIK gra na Friends Arena. Tele2 Arena (Söderort) gości Djurgårdens IF i Hammarby. Te trzy kluby nieustannie rywalizują, a decyzja o współużytkowaniu jednego stadionu nie była łatwa.

Najlepsza szwedzka liga hokeja nazywa się Elitserien, a sezon trwa od września do kwietnia. Sztokholm ma jedną drużynę w Elitserien: AIK, grając u siebie w Hovet (Söderort).

Bandy jest grany od listopada do lutego. Ubierz się ciepło, ponieważ gra toczy się na zewnątrz w dwóch 45-minutowych połowach. Sztokholm ma tylko jedną drużynę w najwyższej lidze bandy mężczyzn: Hammarby. Finał ligi szwedzkiej odbywa się na Friends Arena (Solna) lub Tele2 Arena (Södermalm).

Te stadiony organizują również częste koncerty i pokazy sceniczne; zobacz Sztokholm Live dla kalendarza i biletów.

Uprawianie sportu

Vikingarännet, coroczny wyścig na łyżwach z Uppsali do Sztokholmu.

W Sztokholmie istnieje wiele możliwości uprawiania sportu.

Sztokholm ma wiele krótkich tras do sportów zjazdowych: Hammarbybacken (Söderort), Ekebyhovsbacken (Ekerö), Ekholmsnäsbacken (Lidingö), Flottsbrobacken (Södertörn) itp. Z windami i wypożyczalnią sprzętu, gdy pozwala na to pogoda. Wysokość jest niewielka, ale większość wzgórz ma wspaniały widok, warta wędrówki o każdej porze roku. Trasy do narciarstwa biegowego są dostępne w całym Sztokholmie; gleba jest zwykle, ale nie zawsze, pokryta śniegiem w okresie styczeń – luty.

W Sztokholmie jest wiele otwartych pól. Gärdet (T Karlaplan lub T Gärdet) jest dobry do uprawiania sportów na świeżym powietrzu. Istnieją również obiekty do jazdy konnej i wiele pól golfowych otwartych dla odwiedzających w wewnętrznym regionie.

Jeśli wolisz wziąć udział w imprezie, jednym z najbardziej widocznych wydarzeń sportowych jest Maraton Sztokholmski, który odbywa się co roku w sobotę pod koniec maja lub na początku czerwca, kiedy około 18 000 uczestników przebiega dwa okrążenia w centrum miasta. Kolejnym jest Lidingöloppet, 30-kilometrowy wyścig przełajowy uznany za najbardziej uczęszczany na świecie oraz część szwedzkiego klasycznego toru wyścigowego na Lidingö na początku września. Dla zapalonych pływaków Ötillö (dosłownie wyspa na wyspę) to całodniowy wyścig pływacki, w którym dwie drużyny pływają między wieloma wyspami archipelagu sztokholmskiego i biegają po nich.

Sztuka

Hötorget, ze Sztokholmską salą koncertową w Hötorget (Norrmalm), gdzie odbywa się ceremonia wręczenia Nagrody Nobla.

Narodowe sceny Sztokholmu, Narodowy Teatr Dramatyczny i Opera Królewska to klasyczne i nowoczesne spektakle, opery i balety. Istnieje wiele innych teatrów, takich jak Sztokholmski Teatr Miejski. Sezon teatralny trwa zazwyczaj od końca sierpnia do początku czerwca. Latem Parkteatern organizuje zabawy i monologi w parkach Sztokholmu. W okresie od września do maja w wielu teatrach odbywa się szereg międzynarodowych i lokalnych musicali, a także inne pokazy.

Filmy kinowe nie są dubbingowane, ale mają napisy. Oprócz multipleksów (w większości z certyfikatem THX) pozostało kilka klasycznych kin: Rigoletto, Grand Sveavägen, Saga i Skandia (Norrmalm) Park (Östermalm) i Victoria (Södermalm). Chociaż SF ma de facto monopol na filmy głównego nurtu, istnieją niezależne kina.

Każdego roku odbywa się kilka dużych imprez kulturalnych. Noc Kultury Sztokholm odbywa się co roku wiosną, z bezpłatnym wstępem do kilku muzeów, specjalnych występów w mieście, od 18:00 do północy. W sierpniu odbywa się Sztokholmski Festiwal Kultury wraz z festiwalem młodzieżowym Ung 08 w Kungsträdgården. O tej porze roku na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Sztokholmie odbywa się także kino na świeżym powietrzu w parku Tantolunden w ciągu jednego tygodnia sierpnia. Główny Sztokholmski Międzynarodowy Festiwal Filmowy odbywa się w listopadzie i przyciąga duże międzynarodowe tłumy.

Sztokholm ma coraz większą scenę dla komedii stand-up w języku szwedzkim i angielskim. Big Ben Bar (Södermalm), Folkungagatan 97, ma bezpłatny wstęp do klubu komediowego w języku angielskim w każdy czwartek o 20:00. Skrattstock to coroczny festiwal komediowy organizowany każdego lata.

Scena muzyki na żywo w Sztokholmie to coś innego. Nigdy nie ma żadnych oznak, że ktoś gra, ale kilka plakatów w określonych obszarach. Mimo że wiele barów w mieście ma muzykę na żywo, najczęstszym miejscem do znalezienia jest okolice Södermalm. Znajdziesz tam miejsca takie jak Debaser, Hornhuset i Trädgården. Oprócz Södermalm zarówno Norrmalm, jak i Vasastan mają kilka interesujących miejsc.

W niedzielne wieczory od września do maja w Skeppsholmen odbywa się szwedzka muzyka ludowa na żywo w Folkmusikhuset. Idź, aby posłuchać lub zatańczyć szwedzkie tańce ludowe. Darmowe wejście.

W Sztokholmie odbywa się wiele targów i konwencji. Dwa największe obiekty to Sztokholmskie Targi Międzynarodowe (Söderort) i Kistamässan (Västerort).

Park rozrywki i zajęcia dla dzieci

Gröna Lund widziana z wody

Główny park rozrywki w Sztokholmie, Gröna Lund, znajduje się na Djurgården (do którego można dojechać Spårväg City, promem do Djurgården lub autobusem 44). Istnieje wiele rodzajów przejażdżek, w tym kolejki górskie, a latem w parku odbywa się wiele koncertów znanych artystów i grup, a także popularne wieczory taneczne. Godziny otwarcia parku rozrywki są różne w ciągu roku. Sprawdź stronę internetową przed wizytą. Park jest zazwyczaj bardzo zatłoczony w weekendy i dni koncertowe.

Na Djurgården można również znaleźć Junibacken, park rozrywki skoncentrowany na książkach dla dzieci, zwłaszcza opowiadaniach Astrid Lindgren. Skansen, zoo w Sztokholmie, jest również na wyspie.

Hazard

Casino Cosmopol na Kungsgatan 65 (Norrmalm) ma 37 stołów do gier i prawie 400 automatów i jest jednym z czterech kasyn w Szwecji. Ponadto kilka dużych klubów nocnych ma stoły do gry w blackjacka i automaty do gry.

W Solvalla (Västerort) i Täby Galopp (Norrort) odbywają się regularne wyścigi konne.

Imprezy LGBT

Postawy wobec homoseksualizmu i wyrażeń transpłciowych są ogólnie tolerancyjne. Latem (zazwyczaj na przełomie lipca i sierpnia) odbywa się coroczny festiwal LGBT, Stockholm Pride, który jest największy w Skandynawii. Krajowa organizacja LGBT, RFSL, może udzielać informacji na temat innych wydarzeń i miejsc.

Życie na zewnątrz

Park Narodowy Tyresta, dziewiczy las 20 km na południe od centrum Sztokholmu.

W odległości dojazdowej do Sztokholmu znajduje się wiele lasów i jezior, z dobrymi szansami na zobaczenie dzikich zwierząt, takich jak łoś, jeleń i dzik. Duża część Östermalm składa się z lasów i pól uprawnych w odległości spaceru od stacji metra.

W Södertörn można znaleźć Nackareservatet, Park Narodowy Tyresta i Bornsjön.

Nauka

Sztokholm jest największym skandynawskim miastem uniwersyteckim z około 80 000 studentów uniwersytetów na ponad 20 uniwersytetach i szkołach wyższych. Największymi uczelniami wyższymi są Uniwersytet Sztokholmski (Stockholms universitet), Królewski Instytut Technologii (Kungliga tekniska högskolan) i Södertörn University College (Södertörns högskola). Karolinska Institutet to światowej klasy uniwersytet medyczny. Istnieje również kilka uniwersytetów sztuk pięknych. Study in Stockholm zawiera informacje na temat studiów uniwersyteckich w Sztokholmie.

Praca

Zakupy

Podobnie jak w pozostałej części Szwecji karty VISA i MasterCard są akceptowane przez prawie wszystkie sklepy, a bankomaty są łatwo dostępne. W niektórych klubach nocnych znajdują się bankomaty, w których bar może przyjmować tylko gotówkę. Bardzo niewiele obiektów akceptuje waluty obce, takie jak euro lub dolary amerykańskie.

W przeciwieństwie do wielu innych europejskich miast, większość sklepów w Sztokholmie (z wyjątkiem małych niezależnych) jest otwarta przez cały tydzień, w tym w niedziele; zamknięte tylko na kilka głównych świąt w roku. Czas zamknięcia jest jednak sztywny.

Moda

Popularne szwedzkie marki odzieżowe, które można znaleźć w kilku dużych sklepach, to Acne Jeans, WESC, Cheap Monday, J Lindeberg, Whyred, Tiger i Filippa K. Nastąpiła eksplozja młodych projektantów zakładających własne małe marki. Wiele z nich można znaleźć w małych sklepach w strefie SoFo na Södermalm (patrz poniżej). Przykładami są Nakkna, Jenny Hellström, Fifth Avenue Shoe Repair i The Stray Boys.

Wyroby szklane

  • Duże domy towarowe Åhléns i NK w Norrmalm mają szeroki wybór szklanych naczyń.
  • Duka, kilka lokalizacji: Västerlånggatan 78 (Gamla stan), Sveavägen 24-26 i Kungsgatan 41, (Norrmalm). Duka to szwedzka sieć sprzedająca zarówno tańsze artykuły gospodarstwa domowego, jak i ograniczony wybór szkła w kilku sklepach w centrum Sztokholmu.
  • Nordiska Kristall, kilka lokalizacji: Kungsgatan 9 (Norrmalm), Österlånggatan 1 (Gamla stan), również w Strand Hotel, Grand Hotel i City Hotel. Nordiska Kristall to wysokiej klasy sklep z kryształowym szkłem designerskim. Sklep Kungsgatan ma galerię szkła artystycznego.

Meble i wzornictwo

Szwecja jest znana na całym świecie ze swojego designu, a Sztokholm ma wiele sklepów, w których można znaleźć szwedzką odzież, tekstylia i artykuły wyposażenia wnętrz. Ręcznie robione i ręcznie malowane szkło to również słynna szwedzka specjalność.

  • DesignTorget w Sergels Torg (Sztokholm / Norrmalm) i Götgatan 31 (Sztokholm / Södermalm), sklep designerski specjalizujący się w mniejszych przedmiotach, od pięknych po użyteczne, aż po wręcz ekscentrycznych.
  • Sklep meblowy Asplund, to ekskluzywny sklep o światowej klasy wzornictwie. T Östermalmstorg.
  • Room to kolejny świetny sklep z meblami i designerskimi zlokalizowany w centrum handlowym Pub, T Hötorget.
  • Illums Bolighus to wysokiej klasy sklep z meblami, artykułami dekoracyjnymi i szklanymi, specjalizujący się w duńskim stylu. (T Centralen, Hamngatan 27)
  • Wiele sklepów z antykami znajduje się w pobliżu T Odenplan. Dobre miejsce na spacery.
  • Jeśli z drugiej ręki jest opcją, wielu Stadsmissionen i Myrorna (Armia Zbawienia) mają zabawne produkty vintage i przyczyniają się do dobrej sprawy. Zwłaszcza Stadsmissionen Stortorget (T Gamla stan) ma starannie dobrany design i klasyczne meble.

Główne miejsca na zakupy

Norrmalm

Terapia detaliczna Drottninggatan.

Drottninggatan jest zdominowany przez główne marki na końcu Sergels Torg, zanim ustąpił miejsca mniejszym i bardziej wyspecjalizowanym sklepom dalej na północ. Sklepy turystyczne zajmują południowy kraniec.

Z Drottninggatan jest także połączony plac Hötorget (T-Hötorget). Oto codzienny rynek świeżej żywności na zewnątrz, a także Hötorgshallen, kryty rynek żywności.

Mood Stockholm na Norrlandsgatan został otwarty w 2012 roku. To centrum handlowe zawiera wiele interesujących butików, które nie są reprezentowane w innych częściach miasta. Hamngatan, Biblioteksgatan i Birger Jarlsgatan mają kolekcję wysokiej klasy sklepów, w tym między innymi Gucci, Ralph Lauren, Louis Vuitton. NK, to klasyczny dom towarowy na Hamngatan (Norrmalm).

Östermalm

Östermalmstorg ma znaną salę spożywczą, Östermalmshallen. Sturegallerian to ekskluzywne centrum handlowe w Stureplan, z kilkoma restauracjami. Fältöversten es un centro comercial en Karlaplan.

Centros comerciales suburbanos

Hay muchos centros comerciales y centros comerciales en los principales centros comerciales suburbanos; consulte los artículos del distrito para obtener más detalles. Si bien varían en tamaño, todos comparten un perfil similar, con restaurantes baratos, supermercados y grandes cadenas de moda, electrónica y muebles para el hogar, así como algunas tiendas más pequeñas. Kista Galleria en Västerort tiene generosos horarios de apertura; de 10:00 a 21:00 toda la semana. Se puede llegar por la línea azul del metro con destino Akalla, bájese del tren en Kista.

Gastronomía

Zum Franziskaner, un restaurante de la década de 1840.

Estocolmo ofrece una gran variedad de restaurantes. Sin embargo, cenar en Estocolmo puede resultar caro si busca algo más que comida rápida, pubs populares de estilo británico o restaurantes étnicos que dominen el presupuesto. Esté preparado para pagar alrededor de 175-250 coronas o más por la mayoría de los platos principales en restaurantes de alta calidad. Si tiene un presupuesto ajustado, el autoservicio es una buena opción.

La mayoría de los hoteles y hostales tienen un buen desayuno buffet, en muchos casos incluido en el precio de la habitación.

La mayoría de los restaurantes tienen una oferta de almuerzo "dagens rätt", generalmente con una bebida de menor o menor alcohol, pan, mantequilla, ensalada y café de lunes a viernes, generalmente de 11 a. M. A 2 p. M. Espere pagar entre 65 y 100 kr. Generalmente más caro en el centro y más barato en los suburbios. Muchos establecimientos asiáticos, indios, mexicanos y de comida rápida ofrecen un buffet "todo lo que pueda comer" bastante barato para el almuerzo. Los trabajadores de oficina suelen ir a almorzar al mediodía, así que trate de llegar bien antes o después de la 1 de la tarde.

La mayoría de los restaurantes cierran las cocinas a las 22:00, incluso los fines de semana, así que no se vaya demasiado tarde. Una copa de vino de la casa cuesta entre 60 y 120 kr o entre 400 y 700 kr por botella. Suecia ha introducido una prohibición de fumar en todos los bares, pubs, restaurantes y áreas interiores.

Muchos restaurantes de Estocolmo están cerrados durante varias semanas en julio y / o principios de agosto. En diciembre, muchos restaurantes ofrecen "julbord" ("buffet navideño"), una variación del clásico smörgåsbord sueco con platos navideños tradicionales que incluyen jamón navideño, arenque marinado y "lutfisk" (pescado seco de bacalao o maruca preparada con lejía) que pueden requerir -reservado, aprox.300-600 kr, bebidas no incluidas.

En esta ciudad cosmopolita, la cocina tradicional sueca se conoce como husmanskost ("Todos están comiendo") puede ser difícil de conseguir. Muchos buenos restaurantes tienen un curso de husmanskost no tan caro: algunos otros lugares para comer sueco son el vagón Nystekt strömming en Slussen (Södermalm), No tengo (S: t Göransgatan 74, (Kungsholmen)) y Tennstopet (Dalagatan 50, (Vasastan)).

La Guía Michelin reconoce diez restaurantes en Estocolmo: tres estrellas Frantzén, dos estrellas Oaxen Krog y una estrella Mathias Dahlgren Matbaren, Ekstedt, Gastrologik, Operakällaren, Sushi Sho, Voltios Restaurang, Áloe y Agrikultur.

Estocolmo ha estado organizando una subasta de pescado y marisco desde 2016, y la pesca local se puede encontrar en muchos supermercados y restaurantes.

Si bien la cocina nórdica tradicional es rica en carne y pescado, Estocolmo tiene una fuerte comunidad vegetariana. La mayoría de los restaurantes tienen al menos una opción lacto-vegetariana. Si buscas comida vegana, busca una cadena de cafés Arándano.

Estocolmo tiene una flota de camiones de comida, con comidas de primera clase que oscilan entre 70 y 90 kr. Ver horarios en Hittatrucken.

  • Sandys. Varias ubicaciones en la ciudad: Sergelarkaden 6 (T T-Centralen), Klarabergsgatan 31 (T T-Centralen), Stureplan 2 (T Östermalmstorg) y Götgatan 28 (T Slussen). Sandys es una gran cadena de comida rápida con sede en Estocolmo que se centra en sándwiches, envoltorios y ensaladas submarinas. Sandys ofrece una amplia selección, calidad confiable y precios aceptables, aunque de ninguna manera es una ganga. Sándwiches 49 SEK (sin bebidas), sándwiches XL 59 SEK, ensaladas 65 SEK.

Cafés

El descanso para tomar café y pasteles es una tradición sueca, comúnmente conocida en sueco fikay hay muchos cafés por toda la ciudad. También tienes muchos pasteles más tradicionales.

El café filtrado tradicional sueco es relativamente fuerte en comparación con el café estadounidense, pero está lejos del espresso italiano. Por lo general, se encuentran disponibles espresso, caffe latte, capuchino y otras variedades de café italiano. Si prefiere el té, muchas cafeterías solo ofrecen algunos sabores, pero generalmente algunos tés negros, rojos y verdes.

No se pierda el tradicional "rollo de canela" sueco con café. Si visita durante enero-marzo, también tendrá la oportunidad de probar "Semla", un popular pastel local elaborado con pan de trigo, pasta de almendras y crema. En noviembre-diciembre puedes probar uno de los rollos de azafrán conocidos como "lussebulle".

Starbucks sólo recientemente ha comenzado a competir con las cafeterías suecas; Café de Wayne, Café de Robert y Casa Espresso esos son los nombres más comunes aquí, sorprendentemente similares en diseño. Como en cualquier otro lugar, las pequeñas cafeterías locales ofrecen una experiencia más personal y, a menudo, un mejor café. Espere pagar DKK 20 o más por una taza de café negro normal.

No dudes en solicitar un suplemento (påtår en sueco) en comedores de autoservicio, ya que suele ser gratuito.

La vida nocturna

Bebidas al por menor

Se permite beber alcohol en la mayoría de los lugares públicos. Las excepciones son las escuelas, los patios de recreo, los centros comerciales, algunas plazas de la ciudad y las áreas de transporte público. En algunos parques, está prohibido beber a partir de las 22:00 horas o hasta la medianoche. Mapa de zonas secas.

  • Systembolaget. Generalmente abierto de lunes a miércoles de 10: 00-18: 00, de jueves a viernes de 10: 00-19: 00, sábados de 10: 00-15: 00, todas las tiendas cierran los domingos. Systembolaget es una red de venta de alcohol monopolista del gobierno. Las tiendas cuentan con una amplia variedad de personal servicial y capacitado. Los impuestos encarecen la cerveza y el alcohol. Sorprendentemente, los vinos de alta gama pueden ser una ganga. Pida consejo al personal. Debe poder demostrar que es mayor de 20 años, así que traiga una identificación con foto. Para obtener más información, consulte la sección de Systembolaget del artículo de Suecia. Las ubicaciones centrales incluyen:
  • Drottninggatan (T T-Centralen), Drottninggatan 22 de lunes a viernes de 10: 00-19: 00, sábados de 10: 00-15: 00, domingos cerrado.
  • Klarabergsgatan (T T-Centralen), Klarabergsgatan 62 Horas extra tarde: Cerrado a las 20:00 todos los días de semana.
  • Regeringsgatan (T T-Centralen), Regeringsgatan 44. La tienda Systembolaget más grande de Estocolmo, con una selección especial de vinos exclusivos
  • Vasagatan (T T-Centralen), Vasagatan 25
  • Nybrogatan (T Östermalmstorg), Nybrogatan 47.
  • Folkungagatan (T Medborgarplatsen), Folkungagatan 56

Bares y discotecas

Barra de hielo en el Nordic Sea Hotel, Norrmalm.

El costo de beber en Estocolmo varía mucho. Espere pagar alrededor de 30 kr en el pub más barato (55-75 kr en un club o pub de moda) por una cerveza o sidra y al menos 95-150 kr por una copa o un cóctel en un club. Los bares generalmente no están sujetos a una tarifa de seguro, pero pueden tener un límite de edad mínimo establecido arbitrariamente (y aplicado arbitrariamente) (generalmente 21 o 23, a veces tan bajo como 18, otras veces incluso 27), mientras que los clubes generalmente cobran DKK 50-200 por entrada (o más en apariciones especiales). Se forman filas largas y muy lentas fuera de los clubes más populares; espere esperar hasta una hora o más si va a un lugar de moda después de la medianoche, incluso si está lloviendo o nevando. No olvide traer su identificación, ya que los gorilas siempre (casi) piden su identificación en la puerta de los pubs y clubes.

Stureplan es un distrito dominado por discotecas en la encrucijada Birger Jarlsgatan, Kungsgatan y Sturegatan (T Östermalmstorg). El refugio de lluvia en forma de hongo es un lugar de reunión común. Tarifas de entrada elevadas (200 coronas o más) y largas colas.

Södermalm es un distrito con muchos bares y discotecas más pequeños que se centran en el arte y la música electrónica. Busca en revistas nocturnas lugares alrededor de Hornstull (como Strand), Mariatorget (como Apartadero, Marie Laveau), Slussen (como Debaser, Kolingsborg), Skanstull (como Trädgården, Bajo Bron).

Las calles de los bares principales son Gotgatan (donde la mayoría de los lugares son pubs bastante baratos) Bondegatan (con un público más joven y más de moda), tanto en Södermalm, Rörstrandsgatan en la parte occidental de Vasastan (también bastante de moda, pero atrae a un público un poco mayor) como en el área de la estación de metro Rådhuset y Fridhemsplan en Kungsholmen (con muchos lugares pequeños y tranquilos). La cerveza suele ser muy barata en los pubs suburbanos.

La mayoría de los restaurantes y bares cierran a la 01:00, los clubes más grandes suelen cerrar a las 03:00 y algunos a las 05:00. Los clubes más de moda pueden tener una larga fila desde la medianoche hasta el cierre. Sal temprano (al menos antes de la medianoche). La mayoría de los clubes nocturnos (especialmente en Stureplan) tienen vestimenta informal o abierta, vårdad klädsel. El ruido y la embriaguez son otras razones comunes para rechazar a los invitados en espera. Beber en la fila está mal visto, los sobornos son aún peores.

Si puede leer sueco, consulte la revista mensual gratuita para obtener más información sobre la vida nocturna de Estocolmo. Nöjesguidenlos jueves en el periodico Dagens Nyheter, en revista gay gratis QX sobre eventos LGBT y viernes gratis subterraneo.

Fiestas

Alojamiento

La prisión de Långholmen (Södermalm) se convierte en albergue.

Estocolmo es principalmente una ciudad de negocios, por lo que además del Grand Hôtel (Norrmalm) y algunos otros lugares de lujo, Estocolmo tiene varios hoteles de negocios (generalmente de 4 estrellas) que cuestan entre 900 y 1200 kr por una habitación individual. Suelen tener vacantes los fines de semana y veranos y pueden dar ofertas especiales a los turistas.

Muchos hoteles tienen habitaciones en el sótano sin ventanas, a menudo más pequeñas y más estrictas que las habitaciones normales, y mucho más baratas, especialmente para los solteros. Los hoteles dejan en claro que esta categoría de habitación no tiene ventana, pero asegúrese de leer detenidamente la descripción de su habitación antes de reservar para evitar sorpresas desagradables.

No hay literas económicas. Buscar albergues en Svenska Turistföreningen y SVIF. Por lo general, se requiere reserva previa, especialmente en verano y para los viajeros del centro. Estocolmo tiene algunos albergues espectaculares como af Chapman (Skeppsholmen), Långholmen (Södermalm) yo Jumbostay en Arlanda.

El costo más bajo por cama se puede encontrar en los ferries del Báltico.

Las opciones de intercambio de hospitalidad y reemplazo de viviendas podrían ser útiles para Estocolmo. El mercado de alquiler de apartamentos está estrictamente regulado y el tiempo de espera es de más de una década.

Cuando se trata de alojamiento a largo plazo, Estocolmo tiene una situación de vivienda difícil, con varios años de tiempo de espera para alquilar un apartamento. Los nuevos participantes dependen del increíble mercado de alquiler de vehículos usados. Para los consultores y otros huéspedes de negocios, una estadía prolongada en el hotel puede ser la solución más práctica.

contacto

Biblioteca Pública de Estocolmo

Hay muchos lugares para acceder a Internet en el centro de Estocolmo.

Una alternativa para cada visitante en Suecia es comprar un módem USB 3G de prepago. Se pueden comprar a bajo precio (hasta 150 kr) y la cobertura 3G en Estocolmo es excelente. Tienes que pagar alrededor de SEK 100 / semana o SEK 300 / mes para usar un módem 3G. Los límites de datos suelen ser altos (20 GB / mes, pero también hay disponibles hasta 100 GB o más)

Wifi

Si tiene su propia computadora portátil, muchos cafés, hoteles y bibliotecas ofrecen Wi-Fi gratis.

  • Skype ofrece acceso a Wi-Fi en ciertas áreas llamadas zonas de Skype. Este servicio alguna vez se ofreció de forma gratuita como prueba, pero ahora parece estar sujeto a una tarifa.
  • Telia HomeRun es un servicio comercial de Wi-Fi que cubre varios puntos en el centro de Estocolmo con Wi-Fi.

Terminales de Internet

A menudo, puede utilizar Internet de forma gratuita en las bibliotecas públicas (pero es posible que deba preguntar primero). Se pueden encontrar grandes bibliotecas en Medborgarplatsen (T Medborgarplatsen) y Sveavägen 73 (T Odenplan). La estación principal de trenes tiene Stockholmspanelen, terminales de información con teclados y navegadores web que tienen acceso completo a Internet pero sin barra de direcciones para ingresar la URL de la página que desea visitar. Pero si es inteligente, hay una manera de acceder a Google, luego puede ingresar la URL que desea visitar y hacer clic en "Buscar".

Negocio Acera Express admite terminales de Internet en muchas tiendas generales (la mayoría 7 Eleven y muchas tiendas Pressbyrån) y en algunas otras tiendas y lugares públicos, incluido el vestíbulo principal de la estación central de Estocolmo. La mayoría de los terminales, sin embargo, son bastante incómodos de usar (teclados de metal, solo acceso de pie, etc.) y bastante costosos. El tiempo no utilizado de una ubicación de Sidewalk Express se puede reutilizar en cualquier otra terminal de Suecia en un plazo de 5 días.

También hay muchos puntos de Internet orientados a los juegos. Suelen estar abiertos hasta altas horas de la noche.

  • Matriz - El vestíbulo subterráneo en la salida Kungsgatan de la estación de metro Hötorget. Abierto de domingo a jueves de 10: 00-24: 00, viernes a sábado de 10: 00-03: 00. Reproductor central de 80 terminales con grandes horarios de apertura.
  • Infierno en línea, se encuentra en Odenplan (estación de metro). El cibercafé / juegos de azar más grande del mundo. Si es un usuario nuevo, debe crear una cuenta (gratis) y luego pagar la cantidad de horas que desee en su cuenta (los precios son bajos en comparación con otros terminales de Internet).

Seguridad

Debido a su tamaño, Estocolmo es una ciudad segura para los estándares internacionales. Sin embargo, los viajeros deben usar el sentido común para evitar el crimen.

Si bien los policías pueden dispersarse, Estocolmo tiene guardias de seguridad patrullando (ordningsvakt) en los vecindarios centrales. Suelen ser útiles para los visitantes. El personal de seguridad en los clubes nocturnos puede ser más estricto, especialmente con los clientes intoxicados. La embriaguez es menos aceptada en bares y clubes que en ciudades más pequeñas y puede llevar a los guardias de seguridad a expulsar por la fuerza al culpable. Los porteros en Estocolmo son más estrictos que en otras ciudades europeas y te pueden echar sin motivo alguno.

La mayoría de los delitos contra los viajeros son delitos ocasionales como carteristas, robo de bicicletas, robo de automóviles y vandalismo de automóviles. Como siempre, no deje objetos de valor en el automóvil y vigile su bolso en lugares concurridos como festivales, clubes nocturnos, mercados, aeropuertos y áreas de transporte público. La mayoría de las tiendas y las principales compañías de taxis aceptan tarjetas de crédito y débito, por lo que no tiene que llevar mucho dinero en efectivo.

Se requiere que los taxis publiquen la información de precios en la ventana lateral trasera. El precio comparativo es por el viaje de 15 km, no el precio máximo que puede ser mucho más alto cuando se aventura fuera de la ciudad. Mientras que algunos conductores independientes cobran la cantidad máxima permitida (499 SEK), las grandes compañías de taxis (Taxi Stockholm, Taxi Kurir, Taxi 020 / Sverigetaxi y Topcab) rondan las SEK 300. Gracias a este taxi, tienes más posibilidades de recuperar cosas perdidas en el coche.

Durante los meses de verano, grupos de jugadores callejeros intentan engañar al público de otras zonas turísticas poniendo a algunos de los suyos entre la multitud. No juegues si no quieres perder.

Aunque Suecia tiene un sistema de bienestar extenso y Estocolmo tiene muchas menos personas sin hogar y empobrecidas que otras ciudades de tamaño similar, se puede ver a personas sin hogar mendigando por la ciudad; algunos de otras partes de la Unión Europea. Una forma responsable de afrontar su situación es comprar el periódico Situation Sthlm por 50 DKK. Comprar comida o agua para alguien que está pidiendo limosna también es una buena forma de ayudar. Si bien existe el crimen organizado, los visitantes legítimos no se ven afectados.

Estocolmo es amigable con las minorías sexuales. Las actitudes homofóbicas y transfóbicas serán recibidas con abierta hostilidad por muchos suecos. Las parejas del mismo sexo no tendrán ningún problema con vivir con la mente abierta en Estocolmo, lo que incluye tomarse de la mano o besarse en la ciudad.

Respeto

Cuando use la escalera mecánica, párese en el lado derecho y reserve el lado izquierdo para caminar. Quedarse quieto del lado izquierdo puede molestar a la gente. En las plataformas ferroviarias y de metro, los pasajeros deben poder dejar el vehículo delante de los pasajeros que deseen abordar. Sea paciente y cortés mientras espera en las filas. Los suecos nunca saltan en las filas, pero asegúrese de estar en la línea. En caso de duda, pregunte.

Evite caminar por el carril bici. Los carriles bici exclusivos están claramente señalizados, pero a veces pasan justo al lado del sendero. Los ciclistas de Estocolmo tienen un paisaje relativamente montañoso y no quieren reducir la velocidad. Sin embargo, por lo general son cautelosos, señalan claramente y usan campanas, lo que significa que los turistas extraviados suelen ser simplemente juramentados.

Como la mayoría de los demás ciudadanos nórdicos, los suecos valoran la privacidad y, por lo general, no están abiertos a extraños en lugares públicos, especialmente en el transporte público. Es posible que se sientan incómodos y avergonzados si intenta iniciar una conversación. Si tiene la suerte de haber sido invitado a la casa de otra persona, descubrirá que los suecos se comportan de manera muy diferente y serán muy sociables.

Información práctica

Que llevar contigo

Estocolmo se explora mejor a pie, así que use zapatos cómodos. Un paraguas o un impermeable para el clima lluvioso también es una buena idea. Espere que la temperatura esté muy por debajo del punto de congelación durante los meses de invierno (agregue viento y humedad), por lo que si planea visitar, sin duda es recomendable ropa abrigada hecha de buenos materiales. Los pantalones largos / medias debajo de los pantalones / falda te mantendrán abrigado sin que parezca que estás usando un traje de esquí).

Comer fuera suele ser bastante caro. Si tienes un presupuesto limitado, comer en los supermercados es una buena alternativa a los restaurantes.

Conseguir dinero en efectivo

Hay muchos cajeros automáticos en la ciudad, pero algunos titulares de tarjetas extranjeros, como los canadienses, han informado problemas al usarlos, incluso si se supone que están conectados a las redes internacionales donde operan sus bancos, así que piense detenidamente antes de investigar antes de llegar. .

El lugar principal para cambiar divisas es Forex, pero cobran una alta comisión de 50 kr además de su diferencial de compra / venta.

Las tarjetas de crédito / débito son ampliamente aceptadas incluso para pequeñas cantidades. La mayoría de los lugares aceptan identificación y firma, pero se prefieren las transacciones con PIN.

¿Estás atrapado con la antigua moneda sueca? En 2015, se introdujeron nuevos billetes y todos los billetes antiguos caducaron en 2016-2017. Los bancos ya no cambiarán eso. Todavía puede recuperar aproximadamente el 90% de su valor en una oficina de cambio como Forex: cambiarán sus billetes viejos por moneda extranjera, pero no suecas. Por lo tanto, si vuelve a convertir esa moneda extranjera a la corona sueca correcta, reducirá su oferta a alrededor del 85%. En su lugar, considere comprar la tercera moneda que siempre necesita, como el euro o el dólar estadounidense, y luego use su moneda nacional para comprar una corona nueva. No se dio un límite de tiempo para la opción de intercambio, pero aparentemente no puede ser ilimitado.

Baños

Cabina de baño público. Puede estar limpio o desordenado.

Encontrar un buen baño en Estocolmo puede resultar complicado. Muchos grandes almacenes y restaurantes de comida rápida tienen baños limpios, a menudo por una tarifa de 5 kr. También lo es el costo de los cubículos de baños públicos que se encuentran en la mayoría de las plazas de la ciudad (aunque pueden ser desordenados), así que asegúrese de llevar monedas de 5 kr. Los baños de los restaurantes a menudo están reservados para los clientes y pueden ser desordenados según el lugar. Algunos buenos inodoros limpios se encuentran en Max en Norrmalmstorg y en el bar Sturehof (en Stureplan, el establecimiento es demasiado grande para que la tripulación pueda rastrear a las personas que piden prestado un inodoro). Es ilegal orinar en la ciudad, pero los urinarios a menudo son gratis, incluso si tiene que pagar por el baño. Las bibliotecas, los museos y los edificios gubernamentales a menudo tienen baños limpios y gratuitos.

La mayoría de los grandes hoteles tienen baños limpios en el vestíbulo. Algunos pueden estar reservados para los huéspedes de la casa y requieren un código de acceso, pero los viajeros a menudo pueden acceder a ellos si lo solicitan.

Lavanderías

Como los apartamentos suecos tienen lavadora o acceso a una lavandería compartida, prácticamente no hay lavanderías de autoservicio en Estocolmo, con una excepción:

  • Tvättomaten (T Odenplan), Västmannagatan 61, ☏ 46 8 34 64 80. Abierto de lunes a viernes de 08: 30-18: 30, sábados de 09: 30-15: 00 (cerrado desde finales de junio hasta mediados de agosto, cerrado durante una semana a finales de julio). Las lavadoras en los países nórdicos están conectadas solo a agua fría, por lo que el dispositivo realmente calienta el agua y tarda hasta 3 horas en cargar la ropa. Precio de autoservicio: 50 SEK sin secado, 84 SEK con secado (por máquina, hasta 5 kg).

La mayoría de los albergues juveniles tienen lavadoras. Algunas lavanderías también ofrecen lavar camisas y sábanas, pero esto suele ser bastante caro.

Salud

La atención médica sueca es generalmente de alta calidad, aunque puede haber largas esperas en las salas de emergencia. Qué tan pronto vea al médico dependerá de la prioridad médica; el dinero, el nombre o el título no se saltará la línea.

Los ciudadanos de la UE / EEE con una tarjeta sanitaria europea pagan la misma tarifa (bastante baja) de atención de emergencia y necesaria que un ciudadano local. Otros tienen que pagar el costo total de la atención médica (que puede oscilar entre 1700 y 2200 kr por una visita al médico en el departamento de emergencias de un hospital). Para obtener más información sobre los cargos hospitalarios, visite 1177 Vårdguiden.

En caso de emergencia, siempre marque el 112 para recibir una alerta SOS, servicio de ambulancia, policía, cuerpo de bomberos, rescate aéreo y marítimo, patrulla de montaña o sacerdote de guardia. Hay operadores de habla inglesa disponibles.

Hay dos hospitales en el centro de la ciudad con servicios de urgencias 24 horas:

  • S: t Görans Sjukhus, S: t Göransplan 1 (T Fridhemsplan o T Stadshagen), 46 8 58 70 10 00.
  • Södersjukhuset, Sjukhusbacken 10 (autobús 3, 74 o 164 desde T Skanstull, autobús 74 desde T Mariatorget o tren de cercanías a Estocolmo Södra), 46 8616 10 00.

Para enfermedades y afecciones menos graves, ponerse en contacto con su clínica local, vårdcentral, es una opción mucho mejor que las salas de emergencia de los hospitales. La línea directa de salud de Estocolmo (46 8 320 100) puede brindarle asesoramiento médico y ayudarlo a encontrar un médico. Aunque la información está oficialmente solo en sueco, los médicos suelen hablar un poco de inglés.

Farmacias

Las farmacias certificadas (apotek) tienen una cruz verde. Los medicamentos de venta libre se pueden comprar en la mayoría de los supermercados y tiendas de conveniencia. Sin embargo, los analgésicos fuertes solo se venden en farmacias.

  • Apoteket C W Scheele, Klarabergsgatan 64 (T T-Centralen), 46 8 454 81 30. Abierto las 24 horas, todos los días de la semana, incluidos los festivos. Esta farmacia tiene una ubicación céntrica. Los servicios son limitados a altas horas de la noche y pueden ser lentos, pero tienen una gran variedad de medicamentos especializados.
  • Apotek Hjärtat, Krukmakargatan 13, Södermalm (T Mariatorget), 46 8 454 81 30. Horas de trabajo muy largas: 08:00 - 22:00 todos los días de la semana.

Información turística

  • Centro Turístico de Estocolmo, Kulturhuset, Sergels Torg 3-5 103 27 Estocolmo, 46 ​​8-508 28 508, ✉ [email protected]. Abierto de lunes a viernes de 09:00 a 19:00, sábados de 09:00 a 16:00 y domingos de 10:00 a 16:00. El centro turístico oficial tiene mucha información en varios idiomas y un personal servicial. También venden tarjetas de transporte local y entradas para museos y excursiones.

Donde sigue

Región de Estocolmo

Palacio de Drottningholm, declarado Patrimonio de la Humanidad, en Ekerö, a las afueras de Estocolmo

Fuera del área metropolitana, la región de Estocolmo contiene un patrimonio cultural y una naturaleza maravillosa, todo al alcance de la red de transporte público de SL; la mayoría en menos de una hora.

  • Archipiélago de Estocolmo consta de miles de islas esparcidas por el Mar Báltico. A muchos de ellos se puede llegar en coche, a otros se necesita un ferry. Muchos de estos transbordadores llaman al centro de Estocolmo.
  • Ekerö es el archipiélago de agua dulce menos conocido en el lago Mälaren, con dos hitos del Patrimonio Mundial: el Palacio de Drottningholm (residencia de la familia real) y el asentamiento de Birk. Drottningholm se encuentra a 10 km del centro de la ciudad de Estocolmo y se puede llegar en 30 minutos en transporte público o 1 hora en ferry.
  • Sigtuna es la primera capital de Suecia, una ciudad encantadora cerca del aeropuerto de Arlanda, a 40 km al norte de Estocolmo.
  • Norrtälje contiene la parte norte del archipiélago y vastos bosques.
  • Los suburbios del norte de Estocolmo tienen muchas actividades al aire libre, incluidas tres pistas de esquí alpino y un legado de la era vikinga.
  • Södertörn contiene bosques y lagos, especialmente el Parque Nacional Tyresta y la ciudad portuaria Nynäshamn.
  • Södertälje es una hermosa ciudad portuaria.

Región de Upsala

Upsala, la sede de la región de Uppsala, fue el centro político, cultural y religioso de la época vikinga sueca. Uppsala también alberga la primera universidad de Suecia, y la catedral de Uppsala es la más grande de los países nórdicos y la sede de la Iglesia de Suecia. A 80 km al norte de Estocolmo, este es un destino agradable para excursiones de un día, con muchos lugares de interés que datan incluso más lejos que algunos en Estocolmo a poca distancia a pie de la estación central.

Hay dos opciones de ferrocarril para llegar:

  • SJ ofrece un servicio rápido cada hora desde Estocolmo C a Uppsala y conexiones ocasionales desde Gävle también paran en Uppsala. Esta opción tarda 38 minutos y cuesta 82 kr para adultos (26 años o más).
  • SL ofrece un servicio de media hora desde Estocolmo C a Uppsala, tarda 55 minutos y cuesta 110 kr (65 kr para personas menores de 20), tener una tarjeta de viaje SL (incluso 24 o 72 horas) reducirá la tarifa a 60 kr ( 35 kr para personas menores de 20 años o mayores de 65).

Próximo

  • Gävle es una ciudad y cabecera del condado con varios museos y la famosa cabra de paja en diciembre.
  • En la región Södermanland hay algunos lugares para excursiones de un día como Strängnäs y Mariefred y Trosa.
  • Gotland es una isla exótica en medio del Mar Báltico a la que se puede llegar en avión desde el aeropuerto de Bromma o en ferry desde Nynäshamn.
  • Islas Aland es una isla autónoma de habla sueca entre Suecia y Finlandia, servida por la mayoría de los ferries del Báltico.
  • Turku es la ciudad más antigua de Finlandia y se puede llegar a ella de día o de noche en ferry.
  • Helsinki es la capital de Finlandia y se puede llegar en ferry nocturno o en avión.
Coordenadas geográficas