![]() | ||
Sighișoara Schäßburg · Segesvár | ||
Círculo (județ) | Condado de Mureș | |
---|---|---|
Residentes | 28.102 (2011) | |
altura | 380 metros | |
Web de información turística | www.sighisoara.org.ro | |
no hay información turística en Wikidata: ![]() | ||
localización | ||
|
Sighișoara (hablado: sigischoareal academia de bellas artes, Alemán: Schäßburg, Húngaro: Segesvár) es una ciudad en Transilvania. El singular centro histórico es parte del UNESCO sitio de Patrimonio Mundial.
antecedentes
Sighișoara es una fundación de los sajones de Transilvania de la segunda mitad del siglo XII. La primera mención documental se hizo en 1280 en un documento como Castrum sexo (Sexta Fortaleza). Este nombre probablemente se refiere al significado como uno de los Siete sillas, las unidades administrativas históricas de Transilvania. El nombre Schespurch o Schaesbrich aparece por primera vez a finales del siglo XIII. Las primeras murallas y torres defensivas en respuesta a las invasiones tártaras también datan del siglo XIII. El muro circular que aún existe en la actualidad data de mediados del siglo XIV. En el siglo XV, las fortificaciones se reforzaron debido a la amenaza de las incursiones turcas. La ciudad baja se construyó en el siglo XVI después de que no hubiera más espacio en la ciudad alta para edificios residenciales adicionales. En el siglo XVII la ciudad fue devastada por catástrofes: la peste acabó con gran parte de la población y en 1676 un gran incendio destruyó gran parte de la ciudad. La ciudad alcanzó el esplendor económico en la Edad Media a través de sus numerosos gremios que promovían el comercio y la artesanía. Las a veces magníficas torres y baluartes de los gremios todavía dan testimonio de ello.
Hoy en día, solo una pequeña minoría de sajones de Transilvania todavía vive en la ciudad. En 1930 todavía eran mayoría. Las lápidas del cementerio, que en su mayoría tienen nombres alemanes, y el Liceo de Schulberg, que ofrece un Abitur en alemán, atestiguan el legado. Los carteles de la ciudad son trilingües: rumano, húngaro y alemán.
llegar allí
En avión
Los aeropuertos más cercanos con conexiones a Alemania se encuentran en Târgu Mureș y Sibiu.
En tren
La estación de Sighișoara se encuentra en la línea ferroviaria Bucarest - Kronstadt - Episcopia Bihor, por la que también circulan trenes internacionales.
La línea de vía estrecha del "Wusch" desde Schässburg vía Agnetheln (Agnita) hasta Sibiu (Sibiu) lamentablemente fue cerrado.
En bus
En la calle
La ciudad se encuentra en la carretera nacional (DN) 13, que va desde Kronstadt conduce a Târgu Mureș (Neumarkt am Mieresch).
movilidad
Atracciones turísticas
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Sighișoara&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Clock_Tower,_Stundturm,_Sighisoara_(Schäßburg),_Romania,_Rumänien20120922.jpg/220px-Clock_Tower,_Stundturm,_Sighisoara_(Schäßburg),_Romania,_Rumänien20120922.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Sighisoara_(Schäßburg),_Romania,_Rumänien_20120922.jpg/220px-Sighisoara_(Schäßburg),_Romania,_Rumänien_20120922.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Seilmacherturm_Sighisoara_(Schäßburg),_Romania,_Rumänien_20120922.jpg/170px-Seilmacherturm_Sighisoara_(Schäßburg),_Romania,_Rumänien_20120922.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Schulberg,_Sighisoara_(Schäßburg),_Romania,_Rumänien_20120922.jpg/220px-Schulberg,_Sighisoara_(Schäßburg),_Romania,_Rumänien_20120922.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Rumunia,_Sighişoara_DSCF7262.jpg/170px-Rumunia,_Sighişoara_DSCF7262.jpg)
La ciudad está dividida en Upper Town, alrededor de Schulberg y Burgplatz, y Lower Town. La histórica ciudad alta es un sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO y tiene una gran cantidad de torres y calles antiguas y sinuosas que son una atracción en sí mismas. Todos los principales lugares de interés se encuentran en la parte alta de la ciudad.
Iglesias
- 1 Iglesia del monasterio (Biserica Mănăstirii). La iglesia protestante se encuentra junto a la torre del reloj. El monasterio dominico originalmente asociado fue demolido en el siglo XIX y el ayuntamiento se construyó en el sitio. En el interior de la iglesia hay preciosas alfombras de Anatolia de los siglos XVI y XVII. Además, la iglesia cuenta con un magnífico órgano barroco y un altar barroco de finales del siglo XVII. La pila bautismal de bronce es de mediados del siglo XV.
- 2 Iglesia de montaña (Biserica din deal). La iglesia está ubicada en el punto más alto de la ciudad. La iglesia fue construida en 1345 y es la única iglesia en Transilvania que tiene una cripta. La iglesia fue construida hasta el siglo XVI, lo que explica el carácter gótico tardío de la iglesia. La iglesia, como la iglesia del monasterio, era una iglesia católica antes de la Reforma. En la iglesia destacan el altar mayor gótico de 1520 y los frescos del pórtico de la torre del siglo XV. Junto a la iglesia se encuentra la pintoresca torre de cuerdas del siglo XIII.
- 3 Iglesia de los Leprosos (Biserica Leproșilor), Strada Ștefan cel Mare 34. La pequeña iglesia del siglo XV perteneció al hospital de leprosos. Por esta razón, también hay un púlpito fuera de la iglesia para que los enfermos no tengan que venir a la iglesia. La iglesia está cerca de la estación de tren.
Complejo del castillo
- 4 Torre del Reloj (Turnul cu Ceas). La torre de las horas fue construida como una torre de entrada de las fortificaciones de la ciudad medieval. Conecta la ciudad alta con la baja y ahora es uno de los hitos de la ciudad. La torre fue construida originalmente en el siglo XIV y tiene 64 metros de altura. Después de un incendio en la ciudad en 1676, fue reconstruida y recibió su forma actual. A lo largo de los años, la torre tuvo diversas funciones como prisión, archivo de la ciudad o almacén de municiones. Debajo del techo hay una plataforma de observación con una hermosa vista.
- De El Fortificaciones de la ciudad sólo se conserva el muro cortina que rodea la ciudad alta. Vale la pena ver las torres individuales del gremio a lo largo del muro, que llevan el nombre del gremio respectivo responsable de la torre:
- 5 Torre Gerber (Turnul Tăbăcarilor). La Torre Gerber del siglo XIII está algo escondida cerca del mercado de los patos (Târgul Rățuştelor). Tienes que bajar unos escalones por el pasaje que atraviesa la casa verde para ver la torre.
- 6 Torre de peltre (Turnul Cositorarilor). Lo que hace que esta torre de entrada sea arquitectónicamente especial es que tiene una planta cuadrada y es primero pentagonal, luego octogonal. El techo vuelve a ser hexagonal.
- 7 Torre del carnicero (Turnul Măcelarilor). Del siglo XV.
- 8 Torre de peletería (Turnul Cojocarilor). También del siglo XV.
- 9 Torre de sastre (Turnul Croitorilor). Esta torre de la puerta es originaria del siglo XIII.
- 10 Torre del zapatero (Turnul Cizmarilor). La torre actual data de los años posteriores al gran incendio.
Edificios
- 11 Joseph Haltrich Liceo. La escuela primaria germano-rumana se encuentra en el Schulberg que lleva su nombre. Lleva el nombre de su antiguo rector, folclorista y pastor. Josef Haltrich.
- 12 Escaleras para estudiantes (Escara Școlarilor). La escalera de madera techada con 175 escalones conecta el Liceo con la Burgplatz. La escalera se trazó a mediados del siglo XVII para proteger a los estudiantes del mal tiempo.
- 13 La casa de dracula (Casa Vlad Dracul). Una placa en el exterior de la casa indica: Aquí es donde se encontró el modelo histórico. Vlad Țepeș Drácula nació en 1431. Históricamente solo se garantiza que Vlad III. nació durante el exilio de su padre en Sighișoara. Ya no se conoce la casa exacta. Hoy hay un restaurante muy turístico en la casa.
Museos
- Los siguientes museos se encuentran dentro y alrededor de la torre del reloj:
- 14 Museo de Historia (Muzeul de Istorie) (Muzeul de Istorie din Sighișoara). El museo de historia está ubicado directamente en la torre del reloj y lo atraviesa automáticamente en el camino hacia la plataforma de observación. Se pueden ver hallazgos arqueológicos, una colección farmacéutica y una exposición sobre el espacio pionero. Hermann Oberthquien pasó su infancia en Sighișoara.
- Cámara de tortura (Camera de Tortură), en el paso de la torre.
- Museo de Armas (Muzeul de Arme), justo al lado de la torre.
Calles y plazas
- 15 Burgplatz (Piaţa Cetăţii). En medio de la ciudad alta se encuentra la romántica Burgplatz. Está lleno de pintorescas pensiones y restaurantes. vale la pena mencionarlo Casa cu Cerb, que muestra un ciervo en la esquina de Burgplatz, cuyas astas sobresalen hacia la plaza. Durante siglos fue propiedad de familias de comerciantes y hoy alberga una casa de huéspedes y un restaurante.
ocupaciones
tienda
cocina
la vida nocturna
alojamiento
- Hay un directorio de alojamientos en el Sitio web de la comunidad.