Sandomierz - Sandomierz

Sandomierz(Alemán: Sandomir) es una ciudad en Polonia en el voivodato Santa Cruz en la confluencia de los ríos Vístula y San. La ciudad esta encendida Camino de Santiago en la Pequeña Polonia, Camino cisterciense, en el Vía Jagiellonica y en Ruta de la arquitectura de madera de Świętokrzyskie. El carril bici de largo recorrido Velo verde conduce a través de Sandomierz.

Distritos

• Pueblo Viejo
• Gołębice
• Kamień Plebański
• Cracovia
• Mokoszyn
• Nadbrzezie
• Ostrówek
• Rokitek
• Świętopawelskie
• Zarzekowice

antecedentes

La colina del castillo ya estaba asentada en la Edad de Piedra. A principios de la Edad Media hubo aquí un asentamiento de muralla de castillo. La ciudad de Sandomierz fue mencionada por primera vez en un documento en el siglo X. Se convirtió en el centro y capital de la Ducado de Sandomir. Los cistercienses se establecieron aquí en 1185. En 1226 le siguieron los dominicos y en 1246 las Clarisas con sus propios monasterios. A Sandomierz se le concedió el estatuto de ciudad en 1236 y, poco tiempo después, el estatuto básico. En 1241 y 1259 la ciudad fue saqueada por los tártaros. En 1286 la ciudad fue restablecida bajo la ley de Magdeburgo. Rey Casimiro el grande Fletó y amplió los derechos de la ciudad en 1366 y amplió el palacio real, en el que residió varias veces. Desde el siglo XIV, la ciudad ha sido sede de varios tribunales regionales y judiciales. También en el siglo XIV Sandomierz se convirtió en la capital de la Voivodato de Sandomirque emergió del ducado disuelto. Fuera de las fortificaciones protectoras de la ciudad, se construyeron la Michaeliskirche con el monasterio benedictino adjunto, el llamado monasterio reformado y el monasterio dominico. También había una comunidad judía en Sandomierz al principio, cuya sinagoga está en la muralla occidental de la ciudad en la calle Basztowa. La emperatriz romana persistió en la primera mitad del siglo XV. Barbara de Cilli después de su fuga de Bohemia pasó varios años en Sandomierz. El florecimiento de la ciudad comercial comenzó en el siglo XV con el comercio de cereales en el Vístula. Además del comercio de cereales en el Vístula, la artesanía constituía la base económica de la población urbana. La ciudad debe a ambos un boom cultural en el siglo XVI. Durante el período moderno temprano, la ciudad fue un centro de la Reforma en Polonia. En 1570, los enviados de los hermanos polacos luteranos, reformados y bohemios en Sandomierz acordaron la Consenso Sandomiriensis, un acuerdo por el cual reconocieron la legalidad de sus respectivas denominaciones y se comprometieron a apoyarse mutuamente. En 1613 los jesuitas abrieron un colegio aquí. en el Segunda Guerra del Norte Las tropas suecas tomaron Sandomierz en 1655. Un año después, tuvo lugar aquí la Batalla de Sandomir. Después del rey sueco Carlos XII. en el Gran Guerra del NorteVarsovia y Cracovia había conquistado al rey sajón-polaco Agosto el Fuerte se retira con sus tropas a Sandomierz en 1702. Representantes de familias nobles polacas que apoyaron al rey August se unieron a la Confederación de Sandomir juntos. Las guerras del barroco tardío pusieron fin al auge urbano. Con la partición de Polonia a finales del siglo XVIII, Sandomierz llegó a los Habsburgo. En 1809 llegó al Gran Ducado de Varsovia durante la agitación napoleónica y al Congreso Ruso de Polonia después del Congreso de Viena. La antigua colegiata gótica de ladrillo en el casco antiguo del sur recibió el rango de catedral en 1818 Diócesis de Sandomierz elevado. La ciudad sufrió daños durante la Primera Guerra Mundial. En el tiempo de Segunda República Polaca Sandomierz estaba decidido a ser el centro de un área industrial a crear. Sin embargo, la implementación de los planes fue imposible por la invasión alemana de Polonia. Según los planes del período de entreguerras, Sandomierz debería volver a convertirse en la capital del voivodato con más de 100.000 habitantes. Como consecuencia de la Segunda Guerra Mundial, este proyecto tampoco se llevó a cabo. La población judía fue encerrada en el gueto establecido en 1942 y luego trasladada a un campo de concentración. Bełżec deportado o fusilado en el acto. Durante el avance del Ejército Rojo en 1944, el comandante de artillería coronel Skopenko, impresionado por el pintoresco paisaje urbano, impidió el bombardeo de la localidad ignorando la orden recibida. Ante su desesperada situación, las unidades alemanas que debían defender la ciudad se rindieron sin luchar, con el resultado de que el casco antiguo sobrevivió a la guerra casi sin daños.

llegar allí

Sandomierz está enfrente del oeste Kielce, Cracovia o Rzeszów mejor para lograr. La mejor forma de llegar es desde el este. Lublin.

En avión

El aeropuerto internacional más cercano está en Rzeszów (Aeropuerto de Rzeszów). Otros aeropuertos en las cercanías se encuentran enAeropuerto de Cracovia y Aeropuerto de Lublin.

En tren

Es posible llegar directamente en tren desde Alemania (a través de Dresde y Cracovia) posible.

En bus

Hay conexiones de autobuses regionales.

En la calle

El viaje desde Alemania ha terminado Cracovia en la autopista A4 y luego a lo largo del después Varsovia principal Landstrasse 79que en Sandomierz por el sur (Przemyśl) Norte (Opatów) corriendo Landstrasse 77 cruzado es posible. No muy al oeste de la ciudad también corre el Landstrasse 9 de Radomo a Rzeszów.

En barca

Sandomierz está en el Vístula y el San, en el que la navegación interior hacia el norte (Kazimierz Dolny y Varsovia) y sur (Cracovia y Przemyśl) Guías.

movilidad

Sandomierz es fácil de explorar a pie o en bicicleta. Los autobuses públicos van a las partes más distantes de la ciudad.

Atracciones turísticas

El casco antiguo medieval se caracteriza especialmente por la arquitectura gótica de ladrillo del siglo XV. Sin embargo, la ciudad tiene un encanto sureño.

Castillos y palacios

• Castillo real
• Palacio Episcopal
• Mansión Karpiński
• Mansión Zawichojska

• 

  Castillo real

• 

  Mansión Karpiński

• 

  Mansión Zawichojska

• 

  Mansión

Iglesias

• catedral
• Iglesia de San Jacob
• Iglesia de San José
• Iglesia de San Miguel
• Iglesia de San Pablo
• Iglesia del Espíritu Santo
• Marienkirche

• 

  catedral

• 

  Iglesia de San Jacob

• 

  Iglesia del Espíritu Santo

• 

  Iglesia de San José

Monasterios

• Heiliggeistspital
• Convento benedictino
• Monasterio dominicano
• Monasterio reformador
• Antiguo monasterio dominicano

• 

  Iglesia del hospital

• 

  Heiliggeistspital

• 

  Convento benedictino

• 

  Monasterio dominicano

• 

  Monasterio reformador

• 

  Antiguo monasterio dominicano

Sinagogas

• Sinagoga vieja
• Casa Kojszor

• 

  Sinagoga vieja

• 

  Casa Kojszor

Edificio oficial

• Ayuntamiento
• Collegium Gostomianum
• Oficina de correos
• Guardia
• Escuela parroquial
• teología
• Almacenamiento
• Instituto católico
• Casa del Vicario
• Seminario

• 

  Oficina de correos

• 

  Guardia

• 

  Escuela parroquial

• 

  teología

• 

  Almacenamiento

• 

  Instituto católico

• 

  Seminario

• 

  Casa del Vicario

Sistemas de vertedero

• muralla de la ciudad

• 

  muralla de la ciudad

Puertas

• Opatów-Objetivo

• 

  Puerta de Opatów

Casas de pueblo

• Casa Lazarczyk
• Casa Dlugosz
• Casa de artillería
• Casa Poniatowska
• Casa católica

• 

  Casa Lazarczyk

• 

  Casa Dlugosz

• 

  Casa Poniatowska

• 

  Casa católica

Calles

• Marienstrasse
• Opatowstrasse

• 

  Marienstrasse

• 

  Opatowstrasse

Lugares

• Mercado
• Bodegas góticas bajo el mercado.

• 

  Mercado

• 

  Mercado

• 

  Mercado

• 

  Mercado

• 

  Bodega del mercado

Monumentos

• Columna mariana
• Monumento a Vinzenz Kadłubek
• Papa Cruz

• 

  Columna mariana

• 

  Monumento a Vinzenz Kadłubek

• 

  Papa Cruz

cementerios

• Cementerio de la catedral
• Cementerio de pablo
• Cementerio judío
• Cementerio de guerra de la Primera Guerra Mundial
• Cementerio militar del Ejército Rojo

• 

  Cementerio de la catedral

• 

  Cementerio de pablo

• 

  Cementerio militar I WK

• 

  Cementerio militar soviético

• 

  Cementerio militar II WW

• 

  Cementerio judío

Parques

• Barranco de la reina Eduvigis
• Podwale Dolne
• Montañas de pimienta

• 

  Barranco de la reina Eduvigis

• 

  Podwale Dolne

puentes

• Puente del Vístula

• 
• 
• 

Puerto

• Puerto del Vístula

• 

  Puerto del Vístula

ocupaciones

La Vístula le invita a los deportes acuáticos y el Pfefferberge para el senderismo.

Eventos

• Ducado de Sandomierz - espectáculo semanal

• 
• 
• 
• 

Museos

• Museo de la diócesis
• Museo regional
• Casa Jan Dlugosz

• 

  Casa Jan Dlugosz

• 

  Cranach el Viejo Virgen

• 

  Madonna v. Goźlice

• 

  Madonna v. Koprzywnica

• 

  Museo de la diócesis

• 

  Museo regional

tienda

Hay varias oficinas de cambio en Sandomierz. Uno debe usar el de Cracovia o Lublin, ya que el tipo de cambio suele ser mejor que en Sandomierz. Se recomienda una visita a Lublin o Cracovia para ir de compras, ya que hay más para elegir.

• Galería Sandomierz

cocina

Sandomierz es considerado el lugar de nacimiento de Vodkasque se documenta aquí por primera vez en todo el mundo desde principios del siglo XV. Para la cocina polaca, consulte la sección correspondiente del artículo. Polonia.

Barato

• Stara Piekarnia
• Bar Jakub
• Sezonova
• Pizzería Zielony Domek
• Restauracja Mariano
• Bar Mleczny
• Sandomierz helado fresco
• Café Mała
• Świat Pierogów
• Inter-W.K.D. Restauracja
• Sandomierska Manufaktura Lodów
• Zapiekanki Sandomierskie

medio

• Restauracja Królewska
• Restauracja Trzydziestka
• Kordegarda
• Almuerzo Café
• Bistró Podwale
• Karczma Zamkowa
• Pizzeria San Domingo
• Restauracja Świętokrzyska
• KASZTELANKA
• ILUZJON art cafe

De lujo

• Lapidario bajo el Ayuntamiento
• Winnica Św. Jakuba

la vida nocturna

La vida nocturna se concentra en el casco antiguo.

alojamiento

Barato

• Pokoje Gościnne na Szlaku Jabłkowym
• Zielone Wzgórze
• Camping Browarny
• Aparthotel

• 

  Camping Browarny

medio

• Hotel Grodzki
• Hotel Basztowy
• Dworek Ojca Mateusza
• Hotel Sarmata
• Apartamenty Furta Dominikańska
• Willa Halina
• Dworek Karpińskich
• Sandomiria
• Flisak
• Hotel Pod Ciżemką

• 

  Hotel Grodzki

• 

  Hotel Basztowy

De lujo

• Pensión Winnica

excursiones

• Ujazd
• Opatów
• Kazimierz Dolny
• Tarnobrzeg
• Baranów Sandomierski
• Kielce

literatura

Ver artículo también Polonia.

enlaces web

• http://www.sandomierz.pl/ - Sitio web oficial de Sandomierz