Prizren, en Kosovo, es una encantadora ciudad de mezquitas y monasterios que data del siglo XIV. Felizmente a salvo (en su mayoría) tanto del impulso de "destruir lo viejo, construir el nuevo" de los comunistas durante los primeros años de su gobierno en Yugoslavia, así como de las atrocidades étnicas y religiosas que asolaron los Balcanes Occidentales en la última década del Prizren tiene, con diferencia, el casco antiguo mejor conservado del país, y a menudo se la conoce como la capital cultural de Kosovo.
Entender
Aferrada a las laderas de las exuberantes montañas Sharr y dividida por el río Lumbardh, Prizren, incluidos sus modernos suburbios, alberga a unas 180.000 personas, lo que la convierte en la segunda ciudad más grande del país, después de Pristina, la capital. La mayoría de la población es de etnia albanesa. La comunidad turca de Kosovo también se centra en Prizren. Como tal, los letreros de las calles bilingües estándar en albanés y serbio se complementan aquí con turco, que se puede utilizar libremente, especialmente en el casco antiguo y con otros albaneses. Los serbios locales abandonaron la ciudad después de la guerra de Kosovo de 1998-1999, cuando Kosovo fue de facto separados de Serbia, con sus casas carbonizadas vacías en las calles superiores que conducen a la fortaleza.
Prizren es también donde comenzó el despertar nacional albanés, ya que la Liga de Prizren, una organización política para defender los derechos de los albaneses, se fundó aquí en 1878.
- 1 Oficina de Información turística (Saliendo del Puente Viejo, dirígete hacia el Tekke), ☏ 383 49605954, ✉[email protected]. L-W V Sa 09: 00-21: 00; Do 17: 00-21: 00; Th off; pausa para el almuerzo 13: 00-15: 00. Compre guías impresas y reserve visitas guiadas aquí.
Entra
En bus
La mejor forma de llegar a Prizren es en autobús desde Pristina (4 €, menos de 2 horas). También puede tomar autobuses desde Peja (3 €) donde se encuentran los famosos monasterios serbios.
También puedes coger un autobús desde Tirana o Skopje. La mayoría de las empresas de autobuses que operan desde Estanbul a Pristina continúe hacia adelante y termine en Prizren. Hay varios autobuses directos desde Belgrado (7 horas, 1 autobús diurno y 2 autobuses nocturnos, gestionados por empresas albanesas de Kosovo, cuestan aproximadamente 10 € y paran según la ruta en Nis o Kruševac, Pristina y otras ciudades en la carretera, la información data de febrero de 2005).
- 2 Estación principal de autobuses (Stacioni i Autobusëve), Rruga Zara (Para llegar a la estación principal de autobuses, tome la carretera que bordea el río y gire a la derecha en la rotonda. La estación de autobuses está a la izquierda. Hay un par de agentes de viajes en la zona.). Los autobuses están disponibles para casi cualquier lugar de Kosovo, generalmente a través de Pristina o Gjakova, Macedonia y Albania.
En coche
Desde Albania, hay dos buenas formas
- De Tirana en la carretera de nueva construcción a través de Kukës. Esta obra maestra de la ingeniería civil lo lleva a través de las montañas con vistas espectaculares, aproximadamente 3 horas.
- La ruta más aventurera es de Shkodra a través del lago Komani. Atrapa un furgón de Shkodra a las 06:00 a Koman. Tome el ferry de pasajeros o de automóviles a Fierze, luego furgon a Bajram Curri. En Bajram Curri coge otro furgón a Prizren vía Gjakovë, llegando a Prizren a media tarde.
El evento principal en la ciudad es Dokufest, un festival internacional anual de documentales y cortometrajes que se celebra en agosto.
Excursión de un día desde Skopje (a Prizren)
Con autobuses directos desde Skopje Al llegar por la tarde y regresar por la mañana, una excursión de un día desde Skopje puede no parecer posible, pero si lo piensa y se esfuerza, se dará cuenta de que es totalmente factible. Sigue leyendo:
Tome el autobús de las 06:00 desde Skopje a Pristina. Si el autobús no está muy lleno (especialmente en el caso de los días de semana), no perderá mucho tiempo en el cruce fronterizo y llegará a la estación de autobuses de Pristina justo a tiempo para el autobús de las 08:20 a Prizren. (Podrías haberte bajado en Ferizaj en el camino a las 07:30, pero necesitará mucha creatividad para pasar el tiempo allí hasta la salida del próximo autobús a Prizren a las 09:15.) Este autobús llegará a Prizren alrededor de las 10:15.
Al regresar, el último autobús a Skopje sale de Pristina a las 17:00 y hace una parada en la estación de autobuses de Ferizaj aproximadamente a las 18:00. Esto significa que tendrá que tomar el autobús de las 13:45 a Pristina desde Prizren (que le permitirá pasear por Pristina durante un poco más de una hora; para tener más tiempo para Pristina, tome el autobús de las 13:00 desde Prizren). o el autobús de las 17:00 a Ferizaj (y espero que llegue a la hora programada de las 18:00 y no pierda el último autobús a Skopje; el autobús de las 14:30, que llega a Ferizaj a las 16:10, probablemente sea una mejor apuesta). Tenga en cuenta que el autobús nocturno a Skopje suele estar casi completamente lleno cuando llega a Ferizaj, lo que significa que, si decide tomarlo allí, es posible que deba viajar parado durante parte de la ruta y luego tomar un taxi en un pueblo cerca de la frontera durante el resto de la ruta a Skopje, quizás debido a una regla que regula los cruces fronterizos.
Llegar
Desde la estación de autobuses todo está a poca distancia.
Ver
- 1 Shadervan. La plaza principal de la ciudad, esta plaza de piedra está rodeada de cafés, bares, restaurantes y heladerías. Durante el día, este es un excelente lugar para sentarse y tomar un café, o almorzar y ver cómo la ciudad hace sus cosas. La fuente en el centro de la plaza es segura para beber y es un punto de encuentro central durante las calurosas tardes de verano. Desde las 21:30 hasta las 00:00 casi todas las noches del verano, las calles alrededor de Shadervan están llenas de lugareños que caminan por el corso, se reúnen, charlan y beben.
- 2 Prizren Hamam, Adem Jashari, (cerca del centro de la ciudad, justo arriba de la oficina principal de correos.). Es un complejo distintivo de cúpulas bajas de ladrillo. Ya no se usa como baños públicos, el edificio se usa ocasionalmente para exhibiciones de arte. El Hamam de Prizren es un monumento de la era otomana en el que se combinan las tradiciones orientales y locales. Fue construido en el corazón de la ciudad en 1563/4 por Gazi Mehmet Pasha, en el momento en que también estaba construyendo la mezquita cercana. El Hamam tiene dos cúpulas grandes y nueve pequeñas y está dividido en secciones para hombres y mujeres. Como uno de los Hamams más preciados del sudeste de Europa, encarna valores arquitectónicos, históricos, culturales y sociales especiales. Integrado durante siglos en la vida de los ciudadanos, se ha convertido en un símbolo del patrimonio espiritual y cultural de Prizren y su región. El edificio funcionó como Hamam hasta 1944. Luego sirvió para la producción de queso, como almacén, y luego la zona de entrada se utilizó para eventos culturales. En protección estatal desde 1954, el Hamam fue reparado y mantenido hasta 1981 cuando quedó a merced del tiempo. Después de la intervención de la OTAN en Kosovo en 1999, se tomaron algunas medidas limitadas para la protección del monumento.
- 3 Catedral ortodoxa (Nuestra Señora de Ljevis), Sahatkulla (Barrio serbio). La catedral sufrió graves daños durante los disturbios étnicos de marzo de 2004, pero desde entonces se ha reparado en gran parte. Sin embargo, en abril de 2010 no estaba abierto al público (hay un letrero en la puerta para comunicarse con la oficina de policía de Prizren para ingresar). Suele haber un oficial de policía custodiando la catedral. Si le muestra su pasaporte y le asegura que no tiene la intención de hacerle daño, tendrá acceso. De vez en cuando está presente un monje ortodoxo que felizmente le contará la historia de la iglesia. Listado como UNESCO sitio de Patrimonio Mundial
- Pequeña capilla (al otro lado de la calle de la catedral, que también fue destruida en marzo de 2004).
- Hay otras iglesias ortodoxas serbias en Prizren.
- 4 Mezquita de Sinan Pasha, Mimar Sinani. La mezquita más grande de la ciudad, que domina el centro de la ciudad, es la Mezquita de Sinan Pasha. Este es uno de los monumentos más importantes de la ocupación del Imperio Otomano en este territorio. Según la inscripción dentro de la mezquita, Sofi Sinan Pasha, la construyó para sus conciudadanos, en hijrij año 1024 (1615). La mezquita fue construida con muros de más de 2 m de espesor, más de 50 ventanas, y el minarete es uno de los más altos de la ciudad. El aireado interior está adornado con pinturas florales, que recuerdan ligeramente (pero mucho más simple que) la Mezquita Pintada de Tetovo, en el lado macedonio de las montañas Sharr. La mezquita es muy rica en ornamentos de muchos colores y formas. El interior de la mezquita está decorado con arabescos y otras decoraciones de flora y fauna de estilo barroco. Tiene dos capas de pinturas, las pinturas de la época en que se construyó la mezquita (siglo XVII) y una segunda capa de pinturas (siglo XIX). En la entrada la mezquita tiene una fuente, construida por el fundador. La mezquita también solía tener una madras y una biblioteca con numerosos libros sobre diversos temas.
- 5 Mezquita Bajrakli. Se puede llegar a la mezquita del sultán Mehmed el Conquistador del siglo XIV en la primera calle a la izquierda frente al Hamam. La mezquita de Bajrakli data de 1566 y es posiblemente la mezquita más hermosa de Prizren con trabajos en madera ornamentados y pinturas detalladas en azul y blanco.
- 6 Iglesia de San Jorge, Marin Barleti.
- 7 Iglesia Católica (Catedral Católica de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro), Papa Gjon Pali II (se encuentra en la parte superior de la calle de piedra que conduce desde la "Plaza Shadërvan").
- Complejo de la Liga Prizren. Un antiguo complejo donde se fundó su organización política homónima el 10 de junio de 1878. La Liga Prizren de Albania comenzó con una reunión de 300 representantes de todas las regiones albanesas. En la reunión también participaron bosnios de Bosnia y Sanxhak. El objetivo de la reunión era formar un estado autónomo albanés que cubriera las regiones otomanas (vilayets) de Prizren, Shkodra, M0nastir y Yanina. La Liga fue el primer esfuerzo serio para crear una región albanesa unida desde la era medieval de Skanderbeg.
- Restos del barrio serbio. El barrio serbio en su mayoría destruido sobre la ciudad: desde el centro de la ciudad, comience a subir la colina. Verá los restos de los muros en la cima de la colina; diríjase hacia los senderos en esa dirección. No hay señales en el camino.
- 8 Castillo de la ciudad. Tiene una vista maravillosa sobre la ciudad. El castillo data de la época romana.
Alrededor de Prizren
- 9 Brezovica, la estación de esquí (al este y suroeste). El área alrededor de Prizren, particularmente al este y suroeste, también es pintoresca. Dirigiéndose hacia el este desde la ciudad hacia la antigua estación de esquí yugoslava de Brezovica lo lleva a través del valle de Zupa. Hay numerosos restaurantes siguiendo el río a lo largo de esta ruta. Las pistas de esquí de Brezovica están abiertas para esquiar durante el invierno. Una vez, las pistas fueron consideradas algunas de las mejores de Yugoslavia, y el sitio fue un respaldo para los Juegos Olímpicos de Invierno de Sarajevo en 1984.
- 10 Dragash, la ciudad de la montaña (Al suroeste). Al suroeste, hacia la frontera con Albania, el paisaje también es espectacular. Aproximadamente a una hora en coche de Prizren se encuentra la ciudad montañosa de Dragash. Aunque no se puede esquiar en las montañas que rodean Dragash, la zona es hermosa. El viernes es día de mercado en Dragash.
Hacer
- Paseo junto al río hasta la fortaleza (paseo circular, distancia de unos 4,5 km - siga el río hacia el este fuera de la ciudad distrito "Maresh"). A través del atractivo valle del río, pasando por el sitio del campamento Dokufest. En un punto, el camino parece llegar a un callejón sin salida, vuelve sobre tus pasos y cruza el puente. Finalmente, el camino deja el río y gira a la derecha, cuesta arriba a través de bosques donde hay abundante vida silvestre (¡se han avistado mariposas, pájaros carpinteros, lagartijas, salamandras y tortugas!). El camino finalmente conduce a la fortaleza, desde donde puede regresar más allá de la Catedral Ortodoxa.
Eventos
- 3 Dokufest. Es el festival de cine más grande de Kosovo. Además de los espacios principales del teatro, también se instalan lugares de proyección improvisados, incluso en lo alto de la fortaleza Prizen. Durante el Festival, la ciudad se llena de gente y varias fiestas van a altas horas de la noche en los bares. Exposiciones fotográficas documentales, debates, clases magistrales y eventos musicales animados también forman parte del festival de 9 días.
Comprar
Hay pocas artesanías tradicionales que todavía se practican en Prizren y sus alrededores. En Prishtina, hay algunas cooperativas de mujeres que venden alfombras y bordados, y también puede haber una o dos en Prizren. Pregunte a su alrededor y alguien podrá dirigirlo. La artesanía más tradicional de Prizren siempre ha sido la filigrana. Se fabrican piezas muy ornamentadas para las tradicionales fiestas de bodas locales, pero hay piezas más sencillas disponibles en cualquiera de las tiendas que bordean la carretera que conduce a la ciudad. Mire y pida ver las piezas más antiguas.
- Mercado. El día de mercado es el miércoles. La ciudad se llena de comerciantes de todos los pueblos de los alrededores. Además de artesanías como el trabajo de palabras, también hay tchotckas y chucherías baratas producidas en masa.
Comer
El centro de la ciudad está lleno de restaurantes de barbacoa (qebaptore). Prizren es bien conocido en Kosovo por sus barbacoas, ya que hacen todo frente a tus ojos. En el centro de la ciudad o en Shadervan puedes conseguir muchos de estos restaurantes.
- Restaurante Sharr, Brezoviza (16 km de Prizren, en el Parque Nacional Sharr), ✉[email protected]. Uno de los mejores cordero y repostería tradicional (flia).
- Varias tiendas de dulces en el centro, Varia. Puede encontrar dulces como baklava y tullumba que se elaboran tradicionalmente localmente en Prizren. Uno de los mejores lugares para los dulces tradicionales es Shendeti (cerca de Shadervan), que también vende Boza (bebida fermentada de harina de maíz).
- 1 Restaurante Ambienti, Vatra shqiptare, (en el centro). Ofrece una bonita vista de la ciudad. Camine hacia el este desde Shadervan, y el restaurante está en una pendiente con vista al río. Tarifa internacional a precios modestos.
- Restaurante ODA (justo al lado del Puente de Piedra). Ofrece comida de menú
- Restaurante Pauza. Te ofrece una comida realmente deliciosa, comenzando con comida tradicional, vino, raki, picas como nunca comiste en otro lugar, espaguetis, ensaladas, sopas y una cafetería de sabor realmente agradable con un nuevo diseño interior. En Edit Durham, comuníquese con el número 044/49 243415 o el 044/49 218188, al revés de Kep Institution.
- 2 Restaurante Besimi-Beska, 56 Sheshi i Shatërvanit, ☏ 383 29 233668.
- 3 Qebaptore Afrimi. Un local pequeño apenas conocido por nadie, pero los gourmets creen que tiene el mejor kebap de Prizren.
- Marashi. Restaurante cerca del río Lumbardhi. Ubicación: Vatrat Shqiptare 25, Prizren, Kosovo. Número de teléfono: 383 45225985
- Restaurante Tiffany. Marin Barleti 16 c. | Tiffany Hotel, Prizren 20000, Kosovo. Número de teléfono: 383 29 333222
Beber
Hay muchas cafeterías, bares y pubs ubicados en el centro de Shadervan. Además, existen varias panaderías en la zona con la repostería más destacada y especialidades frescas del día. Hay una agradable cafetería "La Linea" justo detrás de la mezquita Sinan Pasha. También Destill en Rexhai Surroi Street, un bar agradable y acogedor con un patio trasero privado donde los DJ ocasionalmente tocan melodías seleccionadas de varios géneros.
Dormir
Hay varios lugares para alojarse en Prizren. El Prizreni está en la carretera hacia Albania, y llegar allí es otra opción debido a la nueva carretera de Albania. Se había utilizado como centro colectivo para desplazados internos después del conflicto de 1999 y no parece haberse recuperado.
La disponibilidad de habitaciones puede ser bastante limitada en agosto para el festival de cine Dokufest.
- [enlace muerto]Hotel Theranda, Str. Adem Jashari 01, Prizren, Kosovo, ☏ 383 29 242 442, ✉[email protected]. El hotel abrió sus puertas en 1964 y fue renovado en 2012.
- Hotel Prizreni, Rr. Shen Flori Nr.2 (Shadervan) 20000, ☏ 383 29 225 200, ✉[email protected]. Cerca del centro de la ciudad y del río. Está ganando popularidad entre los viajeros extranjeros.
- Pensión Oltas (a la vuelta de la esquina de la Iglesia Católica en el centro. Alguien debería poder dirigirte desde la iglesia.), ☏ 383 44 113252, 383 29 231628, ✉[email protected]. Este es también un pequeño hotel / pensión. Todas las habitaciones tienen su baño privado. El precio incluye desayuno y lavandería. Las habitaciones están muy limpias y son bastante bonitas. Todos tienen televisión por cable, aire acondicionado, refrigerador e inalámbrico. Además, hay computadoras con acceso a internet disponibles en las habitaciones y la recepción. El registro de entrada está cerrado de 00:00 a 08:00. Individual / doble 25 € / 35.
- Hotel Pik-Nik. Esto es muy razonable, y los propietarios y el personal están más que dispuestos a satisfacer todos sus caprichos. El hotel Pik-Nik también tiene un hermoso restaurante y una rotonda en la planta superior y asientos para mayor privacidad. El menú del restaurante está lleno de cocina tradicional balcánica y sirve el mejor calzone de Prizren.
- Hotel Tirana (En el centro de la ciudad), ☏ 383 44 216 155. €35.
- Hotel Alvida (10 minutos a pie de la estación de autobuses), ☏ 37 74 4217167. El desayuno cuesta 2 € extra. El personal es muy hospitalario y el hotel está muy limpio. Sencilla / doble € 20/25/40.
- Hotel Tiffany. Rruga Marin Barleti nr. 16, a 6 minutos a pie de Mahmet Pasha Hamam. Este hotel de 4 estrellas cuenta con un bar y habitaciones con aire acondicionado y conexión Wi-Fi gratuita, todas con baño privado. El establecimiento ofrece vistas a la ciudad, terraza y recepción 24 horas.
- Citty Hotel. Ubicación: Edit Durham, a 16 minutos a pie del Museo Albanian League of Prizren, y cuenta con un gimnasio, un bar y un salón compartido. Entre las instalaciones de esta propiedad se encuentran un restaurante, una recepción abierta las 24 horas y servicio de habitaciones, además de conexión inalámbrica a internet gratuita. El hotel ofrece vistas a la ciudad y terraza.
- Hotel Residencia (8 minutos a pie?), ☏ 383 44 256 774.
- Hotel Holliwood Cerca del pueblo Mushnikove, Prizren.
- Hotel Ciudad (10 minutos de caminata), ☏ 383 44 952 392.
- Bujtina (Centro), ☏ 383 44 113 252.
- Hotel bien (5 minutos en coche), ☏ 383 444 131 761.
- Albergue Prizren City, Ilaz Kuka nr 66, ☏ 383 49 466 313. A 3 minutos a pie del centro de la ciudad. El albergue tiene capacidad para un total de 33 personas y tiene 4 plantas. Ofrece habitaciones para 1, 2, 3 o 4 personas, privadas y mixtas. Duchas y baños en cada piso, 4 de las habitaciones tienen baño privado. Calefacción central, sala polivalente con acceso a Internet Wi-Fi, ordenador portátil y cocina para huéspedes totalmente equipada. Todas las habitaciones tienen acceso Wi-Fi, TV y aire acondicionado.
- Hotel clásico - St. Shuaib Spahiu PN. El Classic Hotel Prizren goza de una ubicación céntrica en Prizren, junto al río Lumbardh, y ofrece habitaciones con aire acondicionado y conexión WiFi gratuita. La fuente Shadervan y el Puente Viejo de Piedra están a pocos pasos.
- 1 Driza's House - Albergue, Remzi Ademaj (buscar en google maps o maps.me para la casa de Driza), ☏ 383 49 618 181, ✉[email protected]. Registrarse: 12:00-22:00, verificar: 11:00. Casa familiar tradicional de Driza de más de 100 años de antigüedad, renovada y abierta por la misma familia como un albergue pequeño y tranquilo en el verano de 2015, a 100 m de la plaza principal de la ciudad. Tome la calle principal de sentido único en el centro de la ciudad y gire a la izquierda en el letrero del estacionamiento entre el Puente Azul del Amor (conocido como Ura e Kalter) y el Puente de Piedra (Ura e Gurit). Ese es el callejón entre la agencia Vector Tours y una pequeña biblioteca (Dituria). €9-35.
- 2 Hotel Albatros, Rr. Besim Shala (Nashec), ☏ 383 44 400 313, ✉[email protected]. Registrarse: 14:00, verificar: 12:00. Todas las unidades son habitaciones insonorizadas, equipadas con caja de seguridad, minibar, aire acondicionado, televisión de pantalla plana y conexión Wi-Fi gratuita. Los baños privados cuentan con bañera, secador de pelo y albornoz. El hotel ofrece aparcamiento gratuito. Ofrece bebidas refrescantes y aperitivos en el bar y bistró del hotel. Hay una terraza en el quinto piso con vistas a las montañas cercanas. Está cerca de las estaciones locales de autobús y tren, los restos del spa del período otomano y el paseo del parque Nashec con su lago. €20-55.
- Hostal Arra, Marin Barleti st.. Ofrece alojamiento solo para adultos con salón compartido, jardín y zona de barbacoa. Cuenta con una terraza.
Siguiente
- Parque Nacional Sharr (conseguir un autobús a Sharr). bonita naturaleza.
- Pristina (minibuses a 4 € pagados en el bus, saliendo desde la carretera principal fuera de la ciudad.).
- Gjakova (2,5 € pagados en el autobús, con salida desde la estación de autobuses a 36 km, a 45 min). ciudad más cercana en Kosovo con el bazar otomano más grande de los Balcanes
- Tirana (Los autobuses paran en el quiosco fuera de la estación de autobuses aproximadamente a las 05:30 y a las 16:30. Es un autobús directo desde Pristina, compre su billete en el autobús (no en la estación de autobuses).). Albania generalmente se considera más segura de lo que era antes, aunque no se recomienda tomar un taxi a Albania a menos que viaje con un local conocido y de confianza.
- Tetovo, Macedonia. Bueno, eso es posible, pero no tan fácilmente debido a las crestas casi impenetrables de las montañas Sharr en el medio. Hay una carretera remota que se arrastra a través de las montañas hacia Macedonia, pero ese no es un atajo, en realidad, y aquellos que quieran tomar un autobús es mejor que se desvíen por Skopje, de todos modos.
- Skopje (Autobuses a las 05:30 y 09:00). €9.
- Ulcinj, Montenegro (Más cerca del verano también puedes coger autobuses hasta aquí.).
- Estanbul (Los autobuses cuestan 50 €.).