Picton es una ciudad pequeña pero importante en la hermosa Sonidos de Marlborough en la cima de la isla del sur de Nueva Zelanda. La ciudad es un centro importante en la red de transporte de Nueva Zelanda, que une la red de carreteras y ferrocarriles de la Isla Sur con ferries que cruzan el Estrecho de Cook hacia y desde Wellington en el isla del Norte. Para muchos viajeros, es la puerta de entrada al Marlborough y Nelson Bays regiones. Sirve como base para explorar los sonidos de Marlborough, con actividades cercanas que incluyen navegación, buceo con escafandra autónoma hasta los restos del crucero de pasajeros soviético. Mikhail Lermontov, pesca, ciclismo y senderismo.
Entender
En 1962, los Ferrocarriles de Nueva Zelanda eligieron a Picton como la terminal de la Isla Sur para su nuevo servicio de ferry ferroviario y por carretera del Estrecho de Cook, ahora conocido como Interislander. Ferry GMV Aramoana proporcionó el primer servicio de transbordador de transbordo rodado entre dos islas, reduciendo drásticamente los tiempos de viaje y demostrando ser extremadamente popular. Para 1976, Aramoana se han unido en la ruta otros tres transbordadores y juntos han eliminado efectivamente a sus competidores marítimos entre islas, incluido el antiguo ferry nocturno 'Steamer Express' entre Wellington y Lyttelton. En la actualidad, cinco transbordadores operados por Interislander y Bluebridge recorren la ruta de Wellington a Picton.
- Picton i-SITE (El centro de información turística), La playa (El extremo occidental de la playa en la carretera estatal 1 frente a la estación de tren, al sur de la terminal de Interlsland), ☏ 64 3 520 3113, fax: 64 3 573 5021, ✉[email protected].
Entra
En barca
- Ver también: Ferries del estrecho de Cook
Los transbordadores de pasajeros y vehículos navegan varias veces al día desde Wellington a Picton, tardando unas 3 horas y media.
- Bluebridge (Estrecho de envío), ☏ 64 4 471-6188, sin cargo: 0800 844 844, ✉[email protected]. Ofrece 3-4 salidas al día con dos barcos: Straitsman y Estrecho de Feronia. Caminata desde $ 53 por trayecto; drive-on desde $ 173 solo ida.
- Interisleño, ☏ 64 4 498 3302, sin cargo: 0800 802 802, ✉[email protected]. Ofrece 5 salidas al día con tres barcos: Aratere, Kaiarahi y Kaitaki. Caminata desde $ 56 por viaje sencillo; drive-on desde $ 177 solo ida.
Los cruceros hacen escala en Picton durante la temporada de verano (de octubre a abril), desde pequeños barcos boutique hasta mega-barcos como visitantes habituales. Ovación de los mares (347 m de largo y 4.500 pasajeros). Los cruceros de hasta 245 m de largo atracan en Waitohi Wharf junto a los ferries del Estrecho de Cook, mientras que los cruceros más grandes atracan en Waimahara Wharf en la bahía de Shakespeare adyacente y los pasajeros son transportados desde el muelle hasta el centro de información i-Site en el centro de Picton. Una de las razones por las que los cruceros visitan Picton es el pintoresco viaje de entrada y salida a través del estrecho de Queen Charlotte. Asegúrese de tener una buena posición de visualización.
En avión
- Suena aire opera vuelos frecuentes entre Wellington y Picton desde el aeropuerto de Picton, a 5 minutos al sur de Picton en la SH1. Una tarifa de ida cuesta alrededor de $ 99, lo que hace que el vuelo de 25 minutos sea una alternativa al ferry que ahorra tiempo. Reservar en línea es la opción más barata. Sounds Air lo recogerá de Picton con cita previa. Sounds Air también vuela directamente a Nelson por no mucho más, si no está inspirado para visitar Picton.
En tren
- Ver también: Viajes en tren en Nueva Zelanda
- Pacífico costero (anteriormente TranzCoastal), ☏ 64 4 495 0775, sin cargo: 0800-872467 (solo en el país). El servicio opera todos los días entre octubre y abril desde Christchurch vía Kaikoura y conecta con viajes en ferry. Esta es una forma espectacular de experimentar la costa de Kaikoura. Sale de Christchurch a las 07:00 y llega a Picton a las 13:15. Salida de Picton a las 14:15 y llegada a Christchurch a las 20:30.
- 1 Estación de tren de Picton.
En bus
Hay servicios de autobús y lanzadera que conectan con los ferries que viajan a Christchurch vía Kaikoura, Nelson vía Havelock y una lanzadera a Glaciar Fox vía Murchison y Greymouth. Todos los servicios viajan a través de Blenheim.
- Entrenador interurbano
- Lanzaderas Nelson Lakes se especializan en proporcionar transporte para vagabundos, excursionistas, escaladores, ciclistas de montaña y esquiadores. Se ejecutan bajo demanda y servicios programados para St Arnaud, Parque Nacional Nelson Lakes, Parque Nacional Kahurangi, la Rangos de Richmond así como otros destinos de vagabundeo más lejanos.
En coche
La carretera estatal 1 conecta Picton con Blenheim (28 km; 23 minutos) y desde allí el resto de la Isla Sur.
Procedente de Nelson Existe la opción de tomar Queen Charlotte Drive, que sale de la State Highway 6 en Havelock y serpientes a lo largo del Sonidos de Marlborough a Picton. Queen Charlotte Drive, a pesar de ser mucho más corta en distancia, no ahorra tiempo de conducción, pero ofrece magníficas vistas y el sonido del canto de los pájaros a medida que avanza lentamente por sus innumerables curvas cerradas. Deje tiempo adicional para la fotografía.
Casi todas las empresas de alquiler de coches tendrán una oficina en Picton, por lo que no es necesario llevar coches de alquiler en el ferry. Varias empresas de alquiler de coches se agrupan alrededor de la terminal de ferris. A veces ofrecerán ofertas para reubicar automóviles (generalmente) en Christchurch.
El estacionamiento en la calle en el centro de Picton es gratuito, pero está limitado a 60 minutos. El estacionamiento fuera de la vía pública durante todo el día está disponible por $ 5 en los estacionamientos señalizados en High St y Wellington St.
Llegar
&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Picton no tiene servicio de autobús local. El centro de la ciudad de "un caballo" se puede explorar fácilmente a pie. Si necesita moverse y no tiene ganas de conducir, tome un taxi.
- Taxis de entrada, ☏ 64 3 573-7662.
En barca
Queen Charlotte Sound es en gran parte inaccesible por carretera, y muchas partes dependen del transporte en barco. Los taxis acuáticos salen del 2 Muelle de Picton Town, en London Quay en el extremo superior de Wellington St.
- Taxis acuáticos Arrow, Town Wharf, muelle de Londres, ☏ 64 3 573 8229, 64 27 444 4689, fax: 64 3 573-8266, ✉[email protected].
- Taxis acuáticos de Picton, London Quay, ☏ 64 3 573-7853, 64 27 551 1284, ✉[email protected].
Ver
- 1 Centro de rehabilitación de vida silvestre y acuario EcoWorld, Picton Foreshore. Diariamente desde las 09:30; última entrada 17:30. Especies de peces de Marlborough Sounds, pequeños pingüinos azules, caballito de mar, tuátara (reptil), weta gigante (insecto), lagartos, tortugas y kakariki (periquito). Adultos $ 24, niños de 3 a 14 $ 12.
- 2 Museo Marítimo Edwin Fox, Picton Foreshore (100 m de la terminal de ferrocarriles), ☏ 64 3 573-6868, ✉[email protected]. Todos los días de 09:00 a 17:00. Construido en 1853, el Edwin Fox es el noveno barco más antiguo del mundo y está siendo restaurado. Adulto $ 8, niño $ 2.50.
- Sonidos de Marlborough.
- parque conmemorativo y el paseo marítimo.
- 3 Picton Heritage & Whaling Museum, 9 Muelle de Londres (adyacente a Memorial Park), ☏ 64 3 573-8283. Diario 10: 00-16: 00. Adultos $ 5, niños $ 1.
Hacer
- Conducir a Karaka Point (7 km y 15 min del pueblo; tome primero Waikawa Rd y luego Beach Rd). 24 horas. Waikawa Bay es un suburbio de Picton donde están amarrados la mayoría de los yates privados y botes a motor de la región. Una caminata de 10 minutos comienza en el estacionamiento y pasa por el sitio de un pa (pueblo fortificado) maorí antes de un mirador y una playa pedregosa.
- Mini golf de kiwi, Playa, ☏ 64 3 573-7136.
- Picton Golf Club, SH1 Koromiko, ☏ 64 3 573-7750, ✉[email protected].
- Ingenieros de modelos de Picton, Playa, ☏ 64 3 573 8122, fax: 64 3 573-7660. Todos los domingos, todos los días de vacaciones escolares y todos los días festivos, de 10:00 a 15:00 (si el tiempo lo permite). Modelo de ferrocarril con vía elevada: 21,5, 31,5 y 5 pulgadas, estanque para botes. Paseos en tren 20 centavos, alquiler de yates modelo 20 centavos.
- 1 Pasarela de hocico. Entre Picton y Waikawa Bay hay una península cubierta por una mezcla de arbustos nativos y exóticos. Las pistas van desde unos minutos hasta 3½ horas. Cruce el puente en el extremo este de la playa de Picton. Las pistas comienzan al pie de la colina. El Consejo del Distrito de Marlborough produce un mapa disponible en el centro de información turística. Libre.
Cruceros marinos
Hay una variedad de cruceros, que incluyen recorridos por la vida silvestre, cruceros panorámicos, pesca y transporte desde y hacia los senderos. La mayoría de las excursiones parten de Picton Town Wharf, en London Quay en el extremo superior de Wellington St.
- Cruceros Beachcomber (El barco correo), Town Wharf, muelle de Londres, ☏ 64 3 573 6175, sin cargo: 0800 624 526, ✉[email protected].
- Línea puma, El paseo marítimo, ☏ 64 3 573 7925, sin cargo: 0800 50 40 90, fax: 64 3 573-7926, ✉[email protected].
- Visitas turísticas en E-Ko, 1 Wellington St, ☏ 64 3 573-8040, ✉[email protected]. Realiza una variedad de recorridos, que incluyen recorridos de observación de delfines, ballenas y aves.
- Compañía de aventuras de sonidos de Marlborough, London Quay, ☏ 64 3 573-6078, sin cargo: 0800283283, 1800007083 (desde Australia), fax: 64 3 573 8827, ✉[email protected]. Ganador del Premio de Turismo de Nueva Zelanda 2007. Bicicleta de montaña, kayak, caminar por el Queen Charlotte Walkway. Tours o alquiler libre.
- Cartas de lujo Overture, Puerto deportivo de Waikawa, Picton, ☏ 64 3 573-5220, fax: 64 3 573-5739, ✉[email protected].
Comprar
Vale la pena examinar los minerales preciosos, como la piedra verde brillante de los ríos salvajes llenos de rocas de la zona. La zona también favorece una concentración de artesanos, especialmente sopladores de vidrio, alfareros, tejedores y talladores de madera, que se han sentido atraídos por la alta calidad de las materias primas.
- La galeria (En Evolve), Calle 20, ☏ 64 3 573-7908. Diariamente 09: 30-17: 30. Galería de arte boutique que ofrece arte neozelandés, joyería artística, regalos artísticos neozelandeses y fotografías de Marlborough y Nueva Zelanda.
Comer
- 1 Café Cortado, cnr de High St y London Quay (frente al War Memorial, el parque y el paseo marítimo), ☏ 64 3 573-5630. 08: 00-tarde. Gran lugar para desayunar, almorzar o cenar. Platos principales en su mayoría de $ 20 a 32.
- 2 Entusiasmo, Calle 33, ☏ 64 3 573 7171. Pequeño café funky. Buen café.
- 3 Le Café, 12-14 London Quay, ☏ 64 3 573 5588, fax: 64 3 573 5588, ✉[email protected]. Gran comida desayuno, almuerzo o cena. Una gran selección de vinos locales son las cervezas, a menudo alimentos orgánicos y, a veces, una escena de música en vivo por las noches.
- 4 Picton Village Bakkerij, 46 Auckland St (cnr Dublin St), ☏ 64 3 573 7082. L-V 06: 00-16: 00, Sa 06: 00-15: 30, cerrado Domingos y festivos. Panadería holandesa que vende sándwiches, panes y pasteles al estilo europeo.
Beber
- 1 Bar irlandés de Seumus, Calle Wellington 25, ☏ 64 3 573 5050, ✉[email protected]. Mi-jue 15: 00-23: 00, V Sa 12: 00-01: 00, Do 12: 00-22: 00. Tiene una de las mejores pintas de Guinness del hemisferio sur.
Dormir
Presupuesto
- 1 Descanso de malabaristas, Calle Canterbury 8, ☏ 64 3 573 5570. Hostal pequeño, sin literas. Zonas soleadas de relax en frondosos jardines. Sumérjase en el baño de fuego bajo las estrellas.
- 2 Sequoia Lodge y mochileros, 3 Nelson Square, ☏ 64 3 573 8399, sin cargo: 0800 22 22 57, fax: 64 3 573 8399, ✉[email protected]. $ 20-32 por persona.
- 3 The Villa Backpackers Lodge, 34 Auckland St, ☏ 64 3 573 6598, ✉[email protected]. Una casa boutique reformada de principios del siglo XX. $28-88.
Rango medio
- 4 Jasmine Court - Posada del viajero, 78 Wellington St, ☏ 64 3 573-7110, sin cargo: 0800 421 999, fax: 64 3 573-7211, ✉[email protected]. Tranquilo motel de 5 estrellas con camas King, bañera de hidromasaje, SKY TV e internet inalámbrico. $130–195.
- Picton Beachcomber Inn, 27 Waikawa Rd, ☏ 64 3 573 8900, sin cargo: 0800 66 22 99, fax: 64 3 573-7892, ✉[email protected].
- Apartamentos en Waikawa Bay Seafront, Bahía de Waikawa, ☏ 64 3 573 5220, fax: 64 3 573 5739, ✉[email protected]. $ 130-245 para 2 personas.
Derroche
- Apartamentos en el Paseo Marítimo, 45 Beach Rd, ☏ 64 3 573-5220, ✉[email protected].
- 5 Hotel Club Náutico, 25 Waikawa Rd, ☏ 64 3 573-7002, sin cargo: 0800 99 11 88, fax: 64 3 573-7727, ✉[email protected]. Desde $ 155.
Mantenerse a salvo
Picton, como todas las ciudades pequeñas de Nueva Zelanda, tiene un cuerpo de bomberos voluntario, con bomberos llamados por una sirena en lo alto de la estación en High Street. La sirena se prueba todos los lunes por la noche (excepto festivos) a las 19:00.
Afrontar
- Iglesia Bautista de Picton, 293 Waikawa Road (A unos 4 km del municipio de Picton), ☏ 64 3 573-6315. Los servicios dominicales son a las 10:00. Esta es una excelente manera de conocer kiwis genuinos y todos son bienvenidos.
Siguiente
- Blenheim - la ciudad más grande de Marlborough y el centro de la región vinícola de Marlborough, famosa por su Sauvignon Blanc
- Havelock - también en Marlborough Sounds, y la capital mundial del mejillón de concha verde
- Nelson Bays - la ciudad soleada de Nelson con sus galerías de arte, teatros, excelentes restaurantes, la catedral neogótica Christ Church, playas y populares parques nacionales
| Rutas a través de Picton |
| Wellington ← Ferry ← | norte  S | → Blenheim → Christchurch |