Peldaño de Phanom (Nombre completo Peldaño Prasat Hin Khao Phanom, tailandés: ปราสาท หิน เขาพนม รุ้ง, Pronunciación: bpraasàad hǐn kǎo pánom rúng; IPA: [praːsàːt hǐn kʰǎw pʰánom rúŋ]) es un parque histórico en un volcán extinto en la provincia Buri Ram en el NoresteTailandia. Incluye las ruinas de un distrito de templos hindúes jemeres de los siglos X al XIII d.C.
Siete kilómetros de distancia está con Prasat Mueang Tam (tailandés: ปราสาท เมือง ต่ำ; bpraasàad müang dtàm) otro importante complejo de templos jemer.
antecedentes
Las primeras inscripciones del siglo VII u VIII sugieren que aquí se encontraba un templo temprano del período Chenla.
El Prasat Hin Khao Phnom Rung es probablemente uno de los monumentos arquitectónicos más impresionantes de los jemeres en Tailandia. El área fue un principado de la dinastía Mahidharapura, en gran parte independiente de Angkor, entre principios del siglo IX y el siglo XIII.
El complejo del templo, ubicado a una altura de 381 metros, una vez simbolizó la morada de Shiva en la montaña sagrada Krailasa (Kailash) y fue construido entre principios del siglo X y finales del siglo XII por los gobernantes jemeres de la época. Durante el reinado del rey Suryavarman II en particular, aquí se llevaron a cabo importantes ampliaciones. Al igual que con otros templos en las cimas de las montañas (por ejemplo Prasat Preah Vihear y Phnom Chisor) la arquitectura también se ha adaptado a las condiciones naturales aquí. Un largo tramo de escaleras conduce al distrito principal. Al templo real se llega por un sendero elevado de 160 metros de largo, que está flanqueado por columnas y conduce al Puente Naga. El puente simboliza la transición del mundo profano al sagrado. Otra escalera conduce a un área con cuatro cuencas, más allá de la cual se llega al templo actual por un segundo puente.
Este templo con la ciudad del templo fue a través de un camino que ahora conduce a través de la jungla Angkor-Wat en hoy Camboya y el Prasat Hin Phimai (en Tailandia) conectado.
Por cierto, se puede encontrar una copia reducida del santuario en la Ciudad Antigua (Mueang Boran) en Samut Prakan se puede visitar cerca de Bangkok.
De 1971 a 1988, el "Departamento de Bellas Artes" de Tailandia restauró las instalaciones.
El 21 de mayo de 1988, el "Parque Histórico Phanom Rung" (tailandés: อุทยาน ประวัติศาสตร์ พนม รุ้ง) inaugurado por la princesa Maha Chakri Sirindhorn. En 2005, el distrito del templo fue entregado a la UNESCO para su examen para el futuro patrimonio mundial.
llegar allí
De Bangkok estación de autobuses del norte Mo Chit es ofrecido por la empresa de transporte estatal The Transport Co.Ltd (Bo.Kho.So.) dos veces al día Bus de larga distanciaconexiones directamente después de Phanom Rung. El viaje dura seis horas y cuesta 206 o 265 baht, dependiendo de la clase de automóvil.
Además, los autobuses paran cada hora en la ruta Bangkok - Nakhon Ratchasima - Surin - Ubon Ratchathani. 1 Ban Tako, una pequeña ciudad, a 12 kilómetros al noreste de Phanom Rung, en la carretera nacional 24. Allí se puede conducir aproximadamente cada media hora Songthaeos (camionetas convertidas con bancos en el área de carga) cambie a Phanom Rung o tome una mototaxi (300 baht ida y vuelta).
Muchos viajeros toman la ciudad del distrito ubicada a 25 kilómetros al noreste del templo. Nang Rong como punto de partida para su visita. Los autobuses de larga distancia de la ruta Bangkok - Nakhon Ratchasima - Surin - Ubon Ratchathani también paran allí cada hora. Desde Nang Rong Songthaeos, conduzca cada media hora por 25 baht hasta Phanom Rung. El viaje dura aproximadamente media hora. Alternativamente, puede reservar un tour grupal a Prasat Phanom Rung y Mueang Tam por 1100 baht.
El más cercano estación de ferrocarril se encuentra en la capital provincial ubicada a 65 kilómetros al norte Buri Ram. De Aeropuerto Buri Ram está a 95 km de Phanom Rung, que debido a la falta de conexiones de transporte público se logra mejor con un coche de alquiler.
El próximo paso fronterizo desde / hasta Camboya está a 100 kilómetros al este en Cabo Choeng/Samraong.
Tarifas / permisos
Una visita al Parque Histórico Phanom Rung cuesta una entrada de 100 baht, las entradas combinadas para Phanom Rung y Prasat Muang Tam están disponibles por 150 baht.
El parque histórico está abierto todos los días de 6 a.m. a 6 p.m.
movilidad
Atracciones turísticas
El complejo del templo se eleva a unos 190 metros sobre la llanura circundante. Viniendo del estacionamiento, debes subir varias escaleras monumentales antes de llegar al templo a través de un largo camino pavimentado y puentes bordeados de mitológicos azotes naga, pasando el lago sagrado en el antiguo cráter volcánico. Se ingresa por la galería exterior, que probablemente alguna vez tuvo techos de madera, que no se han conservado. A continuación, atraviesa uno de los poderosos arcos de la galería interior para llegar al interior del complejo del templo, en medio del cual se encuentra el más alto. Estrellarse sube. Este fue sobre uno Lingam (un símbolo de Shiva en forma de falo) erige y simboliza el centro del universo. Las paredes están adornadas con frescos finamente elaborados.
Phanom Rung es conocido por las tallas de piedra cuidadosamente ejecutadas que muestran, por ejemplo, un elefante de guerra pisoteando a un enemigo. Esta puede ser una de las obras de arte más antiguas que se conservan de la era de Angkor. La mayoría de las otras representaciones adoran a Shiva y al ascetismo, pero también representan a otros dioses y personajes de la epopeya del Ramayana.Las once inscripciones en Phanom Rung son particularmente interesantes ya que contienen una representación de la organización regional de Angkor.
Más tarde, cuando el hinduismo fue reemplazado por el budismo, se añadió una "huella" del Buda bajo un prang más pequeño.
Una visita a Prasat Phanom Rung se puede combinar fácilmente con las instalaciones cercanas, también muy interesantes. 1 Prasat Mueang Tam que data de alrededor del año 1000 d.C.
Otros lugares de interés en las inmediaciones son los cuartos de ermitaños 2 Kuti Ruesi Nong Bua Rai (en la gran cuenca de agua inmediatamente debajo de Phanom Rung) y 3 Kuti Ruesi Khok Mueang (900 metros al noroeste de Prasat Mueang Tam). El complejo del templo 4 Murciélago Prasat Khao Plai está a otros 2,6 km al sureste de Prasat Mueang Tam. Está mucho peor conservado que Phanom Rung y Mueang Tam, pero la visita merece la pena debido a las magníficas vistas de Phanom Rung y la cordillera de Dongrek en la frontera con Camboya.
ocupaciones
- Peldaño milagroso de Phanom. El ascenso de Khao Phanom Rung: a principios de abril de cada año, el sol sale una vez de tal manera que brilla precisamente a través de las 15 puertas de Phanom Rung. Para conmemorar la ocasión, la Autoridad de Turismo de Tailandia está organizando un festival monumental en el que se recrea un ritual de encantamiento para los dioses, se realiza una presentación de luz y sonido y se realizan representaciones culturales.
tienda
cocina
alojamiento
No hay alojamiento en Khao Phanom Rung. La mayoría de los viajeros pasan la noche en los 25 km al noreste de la ciudad del distrito de Nang Rong, donde hay varias casas de huéspedes:
- 1 P. California Inter Hostel, 59 / 9-11 Sangkhakritburana Road, T. Nang Rong, A. Nang Rong, Buri Ram 31110. Tel.: (0)44-622214, Móvil: (0)81-8083347, Correo electrónico: [email protected]. Alojamiento familiar. Habitaciones luminosas y limpias. Hay diferentes categorías de habitaciones, cuya comodidad va desde ventilador y ducha fría hasta aire acondicionado, ducha caliente, nevera pequeña, TV, guardarropa, zona de estar y WiFi. También hay una habitación compartida mixta. Anfitrión amable y servicial que habla bien inglés. Buenas comidas caseras. El establecimiento recoge a los huéspedes que se alojen al menos 2 noches en la estación de autobuses sin cargo adicional; ofertas por 385 baht p. P. ofrece un tour privado de medio día a Prasat Phanom Rung y Mueang Tam con un conductor de habla inglesa. Alquiler de motos (350 baht).Precio: habitación doble (venti / cold you) 300–600 baht.
- 2 Honey Inn Nang Rong, 8/1 Soi Sri Koon, Nang Rong, Buri Ram 31110. Tel.: (0)44-622825, Móvil: (0)81-2647144, (0)87-6505974, Correo electrónico: [email protected]. Alojamiento familiar en casa de una pareja de profesores. Algo alejado del centro de Nang Rong. Habitación con ventilador o aire acondicionado, cama doble o dos camas individuales; Todo con ducha y toilette occidental. Comidas caseras (60-130 baht). Alquiler de motos (250-300 baht). Recogida gratuita desde la estación de autobuses; WiFi incl., Servicio de lavandería.Precio: doble 250-350 baht.
- 3 El Park Nangrong Resort, 445/10 Praditpana Road, Nang Rong, Buri Ram 31110. Tel.: (0)44-633778, Móvil: (0)844-633778, Correo electrónico: [email protected]. Hotel de tres estrellas con un hermoso jardín, un poco apartado en la orilla oeste del lago. Todas las habitaciones con aire acondicionado, ducha de agua caliente, TV por cable, teléfono, heladera, WiFi.Precio: doble 700-1200 baht (puede incluir ofertas especiales para reserva anticipada).
seguridad
Consejo practico
- Centro de información turística (junto a la escalera). Tel.: (0)44-782715. Abierto: todos los días de 9:00 a 16:30 h.
excursiones
literatura
- Smitthi Siribhadra: Palacios de los dioses. River Books, Bangkok 1992, ISBN 0-500-97450-0 .
