Penghu (澎湖 Pénghú en mandarín, Phîⁿ-ô͘ o Phêⁿ-ô͘ en Minnan), también llamado Pescadores, es un archipiélago insular periférico en el Estrecho de Taiwán entre Taiwán y China. Está bajo la jurisdicción de Taiwán.
Entender
El Penghu (pronunciado "pung hoo") es un archipiélago, no una sola isla. El mar alrededor de Penghu es de un turquesa saturado y el coral de arena, así que empaca calzado de playa.
Penghu, ubicada al oeste de la isla principal de Taiwán, está compuesta por 90 islotes; la mayoría están deshabitadas. Hay 7 distritos administrativos, 1 ciudad y 6 municipios. La ciudad es Magong (馬 公) y los municipios son Huxi (湖西), Baisha (白沙), Xiyu (西 嶼), Qimei (七美), Wang'an (望安). Magong City, Huxi, Baishia y Xiyu se encuentran en las principales islas de Penghu; Qimei y Wang'an son islotes aislados en el mar del sur.
Tiempo
Como regla general, los meses de verano (abril a septiembre) son muy calurosos y húmedos, generalmente por encima de los 30 grados, y constituyen la temporada alta. Los meses de invierno (octubre a febrero) son muy ventosos. Marzo y abril pueden ser la mejor razón para visitarla. La isla es mucho más tranquila en invierno (temporada baja), pero a menudo al precio de un viento extremadamente fuerte. Cuando llegan los vientos, los barcos a otras islas como Qi-Mei a menudo se cancelan.
Historia
La historia registrada de Penghu se remonta a antes que la de la isla principal de Taiwán. Según los documentos, algunos Han chino del sureste Fujian (福建) navegó a Penghu y estableció las comunidades pesqueras en la dinastía Song (alrededor del siglo IX o X). Durante la edad de Imperio mongol (蒙古 帝國), basado en la reunión de más y más personas, el gobernante comenzó a establecer una unidad militar oficial (巡檢 司) en Penghu, Penghu se convirtió formalmente en un área de la provincia de Fujian en el Imperio mongol.
El próximo Imperio Ming (dinastía Ming, 1368-1624) gobernó Penghu por convención. A mediados de la dinastía Ming, alrededor del siglo XV, el Mar de China Meridional se convirtió en el escenario del comercio internacional entre los piratas chinos, los ronin japoneses y las flotas navales europeas. Penghu y Formosa también participaron en las grandes competiciones. Según los documentos europeos, Penghu se llamaba Pescadores luego, que significa "La isla del pescador" en portugués.
1604, también la era del descubrimiento, los europeos tuvieron muchos conflictos en el área asiática. La COV (Compañía Holandesa de las Indias Orientales / Vereenigde Oostindische Compagie) planeaba establecer un punto comercial cerca de China / Imperio Ming. Los holandeses intentaron ocupar Macao, pero fueron derrotados por los portugueses. El comandante de VOC Wijbrand van Warwijck (韋麻郎) se retiró a Pescadores para establecerse y luego envió un mensajero al Imperio Ming para pedir permiso para comerciar, pero su solicitud fue rechazada. Además, el Imperio Ming envió al General Shang Zhouzuo (沈 有 容, 1557-1628) para expulsar las flotas de VOC de Pescadores. Este evento fue registrado en un tabla de piedra : 「沈 有 容 諭 退 紅毛番 韋麻郎 等」 (Significa "Shang Zhouzuo expulsó a Wijbrant y su gente"); todavía puedes ver la tabla de piedra en Templo de Tian-hou (天 后宮) en la actual ciudad de Magong.
Otra historia sucedió en 1622. En ese momento, hubo muchos conflictos en el Mar Sureste de Asia por razones comerciales dentro de los europeos. Entonces envidiarían que Portugal se llevara a Macao de China con éxito. Coen, el oficial de VOC, escuchó que otro competidor español se haría cargo de Formosa pronto, así que dio Cornelis Reijersen una orden: intentar establecer un punto de comercio en Pescadores o Formosa si no podía tomar Macao por la fuerza. Después de perder la batalla de Macao, Reijersen se volvió para quedarse en Penghu / Pescadores y comenzó a construir un fuerte en la actual Fengguei / Fengkuei (風 櫃), Ciudad Magong. Ahora el lugar es un famoso lugar escénico. Colina Cabeza de Serpiente (蛇頭 山).
2 años más tarde (1624), el Imperio Ming cambió a un administrador en jefe de la provincia de Fujian (llamado 南 居 益). Pensó que Penghu pertenecía al Imperio Ming, no permitió que el extranjero ocupara su territorio, por lo que el Imperio Ming expulsó a las flotas holandesas de Penghu por la fuerza nuevamente. Experimentado 8 meses en torno a la guerra en Fuerte Fengguei, Reijersen llegó a un acuerdo con el Imperio Ming, se le permitió explotar Formosa (Todavía tierra de nadie en el 17) pero tuvo que destruir su Fuerte Fengguei en Penghu. Por lo tanto, todos los materiales de construcción allí se trasladaron a Formosa para la construcción Fuerte Zeelandia (安平古堡).
Regiones
| North Penghu (Baisha, Xiyu) Las islas del norte de Penghu que están conectadas a la isla principal por puentes. |
| Isla principal (Ciudad de Magong, Huxi,) La isla principal de Penghu incluye las divisiones administrativas de la ciudad de Magong y Huxi. |
| South Penghu (Wang'an, Qi-mei) Las islas más pequeñas al sur del grupo de islas principal que cuenta con muchas atracciones escénicas naturales. |
Ciudades
- 1 Makung (馬 公 市). Capital de Penghu (también puede escribirse como Magong, como dirección postal).
Islas
- 2 Baisha (白沙 鄉). Se encuentra al norte de la isla principal de Penghu y está unida a la isla Xiyu por el puente transoceánico de Penghu.
- 3 Huxi (湖西 鄉). Se encuentra en la parte occidental de la isla principal de Penghu y es el municipio más grande del condado de Penghu.
- 4 Jibei (吉貝 嶼). Para llegar a Jibei desde la isla principal, tome un corto viaje en bote desde el Centro Turístico del Mar del Norte (北海 遊客 中心) que se encuentra en la isla de Baisha (白沙). Los operadores de botes ofrecen paquetes que incluyen tarifas de botes, uso ilimitado de instalaciones para deportes acuáticos como corredores de olas, aunque alguien más lo hace: botes banana, esnórquel, toboganes de agua y otras formas de actividades acuáticas y un scooter para usar. la isla.
- 5 Cimei (七美 鄉). Para llegar a Qimei desde la isla principal, se toma un bote desde el Centro Turístico de los Mares del Sur (南海 遊客 which) que se encuentra en un terreno recuperado junto al puerto de Magong en Xinying Road. Desde la isla de Qimei se puede ver la famosa presa de piedra de doble corazón (雙 心 石 滬), que es una gran trampa de pesca tradicional de piedra hecha en forma de dos corazones. También puede ver lo que se cree que es el sitio de un antiguo pozo de agua dulce que ahora es un santuario sagrado dedicado a las Siete Bellezas (七美) de las que esta isla toma su nombre.
- 6 Wangan (望安 嶼). Para llegar a esta isla se toma un barco desde el cercano Centro Turístico de los Mares del Sur. El principal punto de interés en la isla Wangan son las antiguas ruinas de la aldea con patio que se agrupan alrededor de varios pozos de agua dulce tradicionales y, por supuesto, algunos templos junto al mar. Se cree que estas casas con patio son algunas de las ruinas más antiguas (posiblemente incluso las más antiguas) de Taiwán. Estas casas ahora están cubiertas de árboles. Con suerte, alguien pronto reconocerá su importancia arquitectónica, cultural e histórica local, nacional e internacional y comenzará a restaurarlos, ya que luego serían una atracción turística aún mejor, particularmente como casas de té y B & Bs.
- 7 Xiyu (西 嶼 鄉). Los principales lugares escénicos incluyen algunos fuertes y un faro. Fueron construidos o reconstruidos en la dinastía Qing y fueron acreditados como Sitio Nacional de Reliquias de Taiwán.
Es mejor alquilar una motocicleta en la cercana terminal de ferry de la isla Wangan, que en pleno verano debería costar entre NT $ 350 y NT $ 400, pero es muy probable que este precio sea más barato en otras épocas del año cuando es probable que se ofrezcan descuentos.
Otros destinos
Aimen Village (Ai-men) se encuentra a poca distancia a pie del aeropuerto de Magong. Simplemente gire a la izquierda en la calle fuera del aeropuerto y camine por la calle durante 5 minutos. Aimen Village está a poca distancia a pie de la hermosa playa de Aimen. Simplemente gire a la derecha y camine por el pequeño carril al entrar en Aimen Village. Este carril es fácil de localizar ya que está señalizado y también está bordeado por vallas de coral. Hay algunos B & B en Aimen Village que están a un corto paseo de la playa.
La isla Xiyu también tiene varios pueblos, como Erkan Village, que no solo vale la pena visitar, sino que también es un buen lugar para alojarse si está buscando unas vacaciones en la isla.
Hay cientos de B & B repartidos por Penghu tanto en el área de la ciudad de Magong como por todas las islas habitadas del archipiélago.
Hablar
Los lenguajes comunes son Chino mandarín y el acento penghu de Taiwanés. No es raro encontrar personas, especialmente jóvenes, que también hablen inglés y japonés, pero definitivamente es mejor estar preparado para hablar algo de mandarín o taiwanés en Penghu.
Entra
Se puede acceder a las islas principales de Penghu en barco o avión desde Taiwán isla principal, y también en avión desde la Parientes isla (justo frente a la costa de Xiamen, Porcelana).
En avión
El principal punto de entrada de Penghu es el aeropuerto nacional de Magong, que se encuentra en el medio de la isla principal, que no está a poca distancia a pie de la ciudad de Magong, ya que se encuentra a 20 minutos en automóvil de la ciudad de Magong.
Magong Airport, Penghu desde al menos 6 aeropuertos nacionales taiwaneses, incluidos Taipei (Songshan), Taichung, Jiayi, Tainan, Kaohsiung y Isla Jinmen. Uni Air y Mandarin Airlines ofrecen vuelos frecuentes y convenientes a Penghu. Ambos tienen sitios web de reservas en inglés. Se espera que algunos vuelos internacionales regionales comiencen en los próximos años.
El aeropuerto de Magong es limpio y moderno, con cafeterías y conexión inalámbrica a internet gratuita. Sin embargo, muy pocos aparatos eléctricos o USB están disponibles en la terminal.
Un viaje en taxi desde el aeropuerto hasta la ciudad de Magong no debería costar más de NT $ 300. Sin embargo, si puede llamar por teléfono y reservar un taxi antes de su llegada en chino mandarín, el costo se reduce a $ 20). Algunos números de taxi: 0937713723; 0931873045. Los taxistas no hablan inglés. Además, los taxis no usan taxímetros en Penghu, así que asegúrese de preguntar el costo a su destino antes de partir.
Muchos B & B y hoteles de Penghu ofrecen (a menudo gratis) recogida y devolución desde y hacia el aeropuerto de Magong y la terminal de ferry del puerto.
En barco
Hay ferry durante todo el año desde Kaohsiung que tarda 5 horas y 5 minutos, y llega al muelle del centro de Magong desde donde se puede caminar fácilmente por la calle principal y alrededor del centro de la ciudad. Sin embargo, es mucho más frecuente en verano que en invierno; También se esperan cancelaciones por tifones (verano) o fuertes vientos (invierno). De Kaohsiung a Magong cuesta NT $ 860-1700 por trayecto en el verano de 2011 (consulte todos los detalles en línea). Magong a Kaohsiung es un poco más barato y cuesta entre $ 819-1619. Este servicio puede no estar disponible todos los días y los horarios de salida están sujetos a cambios según la temporada.
Un ferry más pequeño navega entre el puerto de Magong y Putai, solo en verano (hasta mediados de octubre). Este viaje dura unos 90 minutos.
Llegar
Solo aquellos que tengan una licencia de conducir taiwanesa vigente o un IDP (Permiso de conducir internacional: Taiwán aparece en la portada de este documento como aceptando el Permiso de conducir internacional) pueden alquilar vehículos. Sin embargo, asegúrese de que su IDP incluya una traducción al chino en su interior. El aeropuerto está a 15-20 minutos en coche de la calle principal de la ciudad de Magong, Zhong-Zheng Rd.
Hay muchas gasolineras en Magong, pero mucho menos en otros lugares. Además, muchos de estos cierran a las 5 pm (aunque no en Magong), así que asegúrese de tener suficiente gasolina cuando salga de viaje por las islas principales.
Si gira a la derecha mientras camina fuera del edificio del aeropuerto, encontrará la parada de autobús público ubicada en la esquina del edificio del aeropuerto. La parada de autobús está claramente señalizada y también tiene un horario y una lista de precios. Esta es, con mucho, la opción más barata.
Hay autobuses públicos que viajan por todas las islas conectadas con el puente principal hasta Waian Village (Wai-an), que se encuentra cerca del extremo más alejado de la isla Xiyu. El edificio principal de la terminal de autobuses es un edificio grande a unas dos calles de Jhongjheng Rd que se aleja y cruza la calle de McDonald's.
Ver
En la ciudad principal de Magong, los principales lugares de interés incluyen el Templo de Tianhou, donde los marineros y pescadores han rezado a la diosa del mar Mazu por una navegación segura durante siglos. Cerca se encuentra el Pozo de los Cuatro Ojos de 400 años de antigüedad, un solo pozo de agua dulce con cuatro orificios para que pueda ser utilizado por muchas personas a la vez. Se encuentra en una pintoresca calle antigua que ha sido restaurada con buen gusto para devolverle su antigua gloria.
La película de Hou Hsiao-Hsien Los chicos de Fengkuei (風 櫃 來 的 人, 1983) recibió un disparo en Fengkuei, en la isla principal.
Itinerarios
Una noche en Magong, luego tome un bote a la isla Qi-mei y quédese en uno de los varios B & B para pasar la noche. Al regresar a Magong, pase otra noche en uno de los muchos B & B en uno de los pueblos que se encuentran dispersos por las islas donde puede ver las ruinas y algunas casas tradicionales restauradas con patio, particularmente en Erkan Village, Xiyu, que se hacen de coral y piedras locales
Hacer
Scooter y ciclismo por la isla.
Se recomienda encarecidamente montar en bicicleta desde Magong's Rainbow Bridge a lo largo del carril bici junto a la orilla del mar. Desde aquí se obtienen excelentes vistas del agua hasta la isla Xiyu.
Playas
Los turistas pueden dar un paseo por Shan-shiu o Ai-men Beach, (cada uno a NT $ 200 en taxi). A la mayoría de los turistas también les gusta dar un paseo en barco para ver algunas de las muchas otras islas.
- Ciudad de Magong: Shan-shiu (山水), Shi-li (嵵 裡), sendero para caminar 713
- Municipio de Huxi: Parque Lin-tou (林 投), Ai-men (隘 門), Playa de basura de Long-Men (龍門 後 灣)
- Municipio de Baisha: Hou-liao (後 寮)
- Municipio de Xiyu: Hou-lo (后 螺), Nei-an (內 垵), Xiao-Chi-Jiao (小池 角)
Navegación por el Mar del Sur
También es muy recomendable hacer un viaje en barco a Seven Beauty Island (en chino se llama Qi-mei, aunque más a menudo se romaniza como Ci-mei o Chi-mei), una isla al sur. El viaje en barco desde el Centro Turístico del Mar del Sur junto al puerto de Magong dura unos 90 minutos y puede ver varias otras islas en el camino. La isla Qi-mei es un gran lugar para alojarse en un B & B por una noche. La isla es pequeña pero montañosa con acantilados que caen al mar en el lado sur. Se pueden ver cabras pastando en toda la isla y otra característica interesante son las cercas de piedra seca y / o coral. La mejor manera de viajar es en bicicleta y esto debería venir como parte del paquete B & B. Sin embargo, necesitará una licencia taiwanesa. Quizás sea mejor viajar con algunos amigos taiwaneses, ya que casi nadie habla inglés aquí.
Navegación por el Mar del Norte
La isla de Ji-bei, es un viaje corto en barco hacia el norte y tiene algunas de las mejores playas.
Recorrido a pie por el antiguo castillo de Magong
Guía en inglés, introducción al Templo Mazu, la calle antigua Central o cualquier otro si envía un correo a [email protected] (Roxie).
Comer
El mejor lugar para comer pan, pasteles, café y té al estilo occidental es Donutes, que se encuentra en una esquina de la carretera principal, cuesta abajo desde McDonald's.
Penghu es conocido por muchas delicias locales. Ofrece marisco fresco de primera, aunque suele ser bastante caro, además de otros platos, postres y aperitivos, algunos de los cuales solo están disponibles en Penghu.
Brown Sugar Cake (黑 糖糕) se puede pedir en varias tiendas a lo largo del callejón que baja desde el antiguo pozo, donde también se puede encontrar Grass Jelly (仙草 凍 刨冰) y Pink Cactus Fruit Sorbet Ice Cream (仙人掌 冰) que está ampliamente disponible. en Magong o en la isla Wangan.
Los wontons picantes de aceite rojo (四川 紅油 抄手) se pueden encontrar en 四川 席 炒 手 馬 公 市 仁愛 路 25 號 en Magong City Tel 886-6-9272899 La comida occidental en Penghu no se limita solo a McDonald's. El Hotel Pescadores de 5 estrellas ofrece comida de estilo occidental al igual que el Hotel "He-tian" M que se encuentra en el número 2, MínQuán Rd, Magong, Tel 886 6 926 3936, que está a un paseo de la calle principal.
Beber
Hay algunos bares repartidos por Magong, en su mayoría cerca del centro de la ciudad.
Dormir
Reserve con anticipación porque los hoteles en Penghu pueden llenarse rápidamente en verano. Los hoteles ofrecen descuentos fuera de temporada (invierno y principios de primavera).
Ciudad Magong
Centro
- MF Hotel PengHu
- Hotel Bowa (Cerca del puerto de Magong)
- Bel Panorama
- Yi Mei B&B (Estilo tradicional)
- PH Hostel
- Posada para mochileros 82G
Afueras
- Bayhouse Hostel Penghu (Cerca de la playa)
Comprar
Hay muchos cajeros automáticos en Magong, pero menos en otros lugares. La mayoría de las tiendas solo aceptan efectivo. Puede buscar cajeros automáticos en Bank of Taiwan (臺灣 銀行) o Bank of Yushan (玉山 銀行) en el centro para retirar efectivo.
Conectar
La mayoría de los hoteles tienen Wi-Fi gratis. El 4G está disponible prácticamente en todas partes de las principales islas del archipiélago.
Mantenerse a salvo
Como en todas partes (o incluso más que en cualquier otro lugar) de Taiwán, Penghu es muy seguro: prácticamente sin robos y una población siempre dispuesta a ayudar.
Los tifones son comunes en esta parte del mundo durante los meses de verano, así que recuerde estar atento a las previsiones meteorológicas, ya que los vuelos pueden retrasarse o cancelarse cuando hay un tifón.
En invierno, Penghu también es conocido por sus vientos muy fuertes, por lo que si conduce una motocicleta, asegúrese de hacerlo con cuidado. Las señales de tráfico frecuentes de "viento fuerte" se lo recordarán de todos modos.
Siguiente
- Parientes isla