Odenwald - Odenwald

Descripción general

La Odenwald es una cadena montañosa baja en el suroeste de Alemania. Políticamente, gran parte del Odenwald le pertenece Hesse. Partes de la cordillera baja también se encuentran en Baviera y Baden-Wurtemberg.

Regiones

Ubicación del geoparque

Los 3500 km² Geo-Naturpark Bergstrasse-Odenwald incluye (de oeste a este) Bergstrasse, Crystalline Odenwald y Buntsandstein-Odenwald, así como el valle principal. Diferente a los demás Parques naturales en Alemania El Geoparque se centra en las características geológicas, incluidos pozos y cuevas, mares rocosos y formaciones rocosas, arenas y dunas, diferentes áreas de cultivo (por ejemplo, frutas), así como senderos educativos sobre asentamientos, minería, molinos, leyendas, dragones y otros temas. . El senderismo y el ciclismo están disponibles como actividades, aunque también hay varias opciones sin barreras. Las carpas para jóvenes y las casetas de barbacoa están destinadas a acercar a los "jóvenes" a la naturaleza, el programa "Geopark-from-Hof" combina vacaciones en la granja con las posibilidades del Geopark y está especialmente destinado a familias.

Más información en:

Geo-Naturpark Bergstrasse-Odenwald (Oficina), 64653 Lorsch, Nibelungenstrasse 41. Tel.: (0)6251 707990, Fax: (0)6251 7079915, Correo electrónico: .

Panorama: puede desplazar la imagen horizontalmente.
Mit der attraktiven Bergstraße fällt der Odenwald fast wie mit einem Lineal gezogen nach Westen zur Oberrheinischen Tiefebene hin ab. Hier als schöner Frühlingstag im April 2009 an der Bergstraße zwischen Bensheim und Heppenheim. Links im Panorama ist Bensheim in der Rheinebene zu erkennen. Der markante Berg rechts von Bensheim ist der Hemsberg. Weiter rechts davon im Hintergrund liegen der Melibokus und der Felsberg.
Imagen: Bergstrasse entre hp y bensheim 04 2009 wp wv ds.jpg
Con la atractiva carretera de montaña, el Odenwald se inclina hacia el oeste hacia la llanura del Alto Rin, casi como si estuviera dibujado con una regla. Aquí como un hermoso día de primavera en abril de 2009 en la Bergstrasse entre Bensheim y Heppenheim. A la izquierda en el panorama, se puede ver Bensheim en la llanura del Rin. La montaña prominente a la derecha de Bensheim es el Hemsberg. Más a la derecha, en el fondo, están las Melibokus y el Felsberg.

lugares

Mapa de Odenwald
Hay algunas ciudades acogedoras en Odenwald: aquí está la plaza del mercado de Heppenheim con Starkenburg
Lindenfels: Vista desde las ruinas del castillo hasta la "Perla de Odenwald"

Lugares y ciudades de gran importancia turística:

  • 1 AmorbachWebsite dieser EinrichtungAmorbach in der Enzyklopädie WikipediaAmorbach im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsAmorbach (Q474051) in der Datenbank Wikidata , Ciudad barroca en el Odenwald bávaro
  • 2 Rey MaloWebsite dieser EinrichtungBad König in der Enzyklopädie WikipediaBad König im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBad König (Q379121) in der Datenbank Wikidata
  • 3 BeerfeldenWebsite dieser EinrichtungBeerfelden in der Enzyklopädie WikipediaBeerfelden im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBeerfelden (Q552508) in der Datenbank Wikidata
  • 4 Hayas (Odenwald)Website dieser EinrichtungBuchen (Odenwald) in der Enzyklopädie WikipediaBuchen (Odenwald) im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBuchen (Odenwald) (Q179252) in der Datenbank Wikidata
  • 5 BensheimWebsite dieser EinrichtungBensheim in der Enzyklopädie WikipediaBensheim im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBensheim (Q14872) in der Datenbank Wikidata- Destacan, entre otros, el casco antiguo, el Ruinas del castillo del castillo de Auerbachund Campamento principesco
  • 6 EberbachWebsite dieser EinrichtungEberbach in der Enzyklopädie WikipediaEberbach im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsEberbach (Q22873) in der Datenbank Wikidata - ciudad vieja histórica
  • 7 Erbach (Odenwald)Website dieser EinrichtungErbach (Odenwald) in der Enzyklopädie WikipediaErbach (Odenwald) im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsErbach (Odenwald) (Q571748) in der Datenbank Wikidata - Ciudad de residencia en Mümlingtal
  • 8 Fuerth (Odenwald)Website dieser EinrichtungFürth (Odenwald) in der Enzyklopädie WikipediaFürth (Odenwald) im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFürth (Odenwald) (Q1483706) in der Datenbank Wikidata
  • 9 GrasellenbachWebsite dieser EinrichtungGrasellenbach in der Enzyklopädie WikipediaGrasellenbach im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsGrasellenbach (Q641482) in der Datenbank Wikidata - Comunidad de vacaciones más alta con un clima estimulante
  • 10 HeppenheimWebsite dieser EinrichtungHeppenheim in der Enzyklopädie WikipediaHeppenheim im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsHeppenheim (Q524407) in der Datenbank Wikidata - Pueblo con entramado de madera en Bergstrasse
  • 11 HesseckHesseneck in der Enzyklopädie WikipediaHesseneck im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsHesseneck (Q634718) in der Datenbank Wikidata - comunidad muy pequeña con mucho bosque en la parte trasera de Odenwald. Si busca paz y tranquilidad en gran parte fuera de los caminos trillados, este es el lugar correcto.
  • 12 Hirschhorn (Neckar)Website dieser EinrichtungHirschhorn (Neckar) in der Enzyklopädie WikipediaHirschhorn (Neckar) im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsHirschhorn (Neckar) (Q643634) in der Datenbank Wikidata - casco histórico con castillo
  • 13 Más alto en el OdenwaldWebsite dieser EinrichtungHöchst im Odenwald in der Enzyklopädie WikipediaHöchst im Odenwald im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsHöchst im Odenwald (Q634819) in der Datenbank Wikidata
  • 14 LindenfelsWebsite dieser EinrichtungLindenfels in der Enzyklopädie WikipediaLindenfels im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsLindenfels (Q1826180) in der Datenbank Wikidata - también llamada "Perla de Odenwald"; bonita ubicación en la ladera con vista al valle de Weschnitz, vale la pena visitar el casco antiguo con ruinas del castillo, el museo del dragón
  • 15 MosbachWebsite dieser EinrichtungMosbach in der Enzyklopädie WikipediaMosbach im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsMosbach (Q23008) in der Datenbank Wikidata - Ciudad del distrito de Baden-Württemberg Distrito de Neckar-Odenwald en la frontera con Terreno edificable
  • 16 MichelstadtWebsite dieser EinrichtungMichelstadt in der Enzyklopädie WikipediaMichelstadt im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsMichelstadt (Q516517) in der Datenbank Wikidata - Centro de la parte trasera de Odenwald con casco antiguo con entramado de madera
  • 17 MiltenbergWebsite dieser EinrichtungMiltenberg in der Enzyklopädie WikipediaMiltenberg im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsMiltenberg (Q502681) in der Datenbank Wikidata - Perla con entramado de madera en el Main
  • 18 MossautalWebsite dieser EinrichtungMossautal in der Enzyklopädie WikipediaMossautal im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsMossautal (Q622122) in der Datenbank Wikidata - Comunidad de vacaciones rurales en el centro de Odenwald
  • 19 NeckargemündWebsite dieser EinrichtungNeckargemünd in der Enzyklopädie WikipediaNeckargemünd im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsNeckargemünd (Q82927) in der Datenbank Wikidata - Situada en el pequeño Odenwald, la fortaleza de la montaña Dilsberg le invita a visitarla.
  • 20 NeckarsteinachWebsite dieser EinrichtungNeckarsteinach in der Enzyklopädie WikipediaNeckarsteinach im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsNeckarsteinach (Q1973855) in der Datenbank Wikidata - Ciudad de los cuatro castillos del Neckar
  • 21 Reichelsheim (Odenwald)Website dieser EinrichtungReichelsheim (Odenwald) in der Enzyklopädie WikipediaReichelsheim (Odenwald) im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsReichelsheim (Odenwald) (Q940691) in der Datenbank Wikidata - lugar en el Calle con entramado de madera alemán
  • 22 Schönau (Odenwald)Website dieser EinrichtungSchönau (Odenwald) in der Enzyklopädie WikipediaSchönau (Odenwald) im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSchönau (Odenwald) (Q82366) in der Datenbank Wikidata - Ubicado en el sur de Odenwald en Steinach
  • 23 Wald-MichelbachWebsite dieser EinrichtungWald-Michelbach in der Enzyklopädie WikipediaWald-Michelbach im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsWald-Michelbach (Q2541156) in der Datenbank Wikidata
  • 24 WalldürnWebsite dieser EinrichtungWalldürn in der Enzyklopädie WikipediaWalldürn im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsWalldürn (Q503285) in der Datenbank Wikidata - Lugar de peregrinaje
  • 25 Zwingenberg (Baden)Website dieser EinrichtungZwingenberg (Baden) in der Enzyklopädie WikipediaZwingenberg (Baden) im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsZwingenberg (Baden) (Q244818) in der Datenbank Wikidata - Vale la pena ver el castillo y Wolfsschlucht
  • 26 Zwingenberg (Bergstrasse)Website dieser EinrichtungZwingenberg (Bergstraße) in der Enzyklopädie WikipediaZwingenberg (Bergstraße) im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsZwingenberg (Bergstraße) (Q244821) in der Datenbank Wikidata - pequeña ciudad histórica al pie del Melibokus

En el borde del Odenwald:

  • 27 DarmstadtWebsite dieser EinrichtungDarmstadt in der Enzyklopädie WikipediaDarmstadt im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsDarmstadt (Q2973) in der Datenbank Wikidata - El castillo y Mathildenhöhe merecen una visita.
  • 28 Groß-UmstadtWebsite dieser EinrichtungGroß-Umstadt in der Enzyklopädie WikipediaGroß-Umstadt im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsGroß-Umstadt (Q516474) in der Datenbank Wikidata en el norte - casco antiguo
  • 29 HeidelbergWebsite dieser EinrichtungHeidelberg in der Enzyklopädie WikipediaHeidelberg im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsHeidelberg (Q2966) in der Datenbank Wikidata - conocido y amado
  • 30 WeinheimWebsite dieser EinrichtungWeinheim in der Enzyklopädie WikipediaWeinheim im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsWeinheim (Q7050) in der Datenbank Wikidata - una ciudad popular en Bergstrasse

Otros objetivos

antecedentes

Vista desde Katzenbuckel en el Itterbachtal en la parte trasera de Odenwald

Geográficamente, el Odenwald se encuentra entre los Llanura del Alto Rin, el Neckar y el Main. La cordillera vecina del noreste es la Spessart. Al este, la región montañosa se cierra Terreno edificable a.

idioma

Ourewellerrisch, el dialecto de Odenwald, no siempre es entendido inmediatamente por extraños. Si vienes de las áreas metropolitanas, que se caracterizan por el alto alemán, puedes aprender expresiones interesantes en el Odenwald:

  • Babbel net! = ¡No me mientas!
  • Benzniggl = San Nicolás
  • Bobbelsche = infante, bebé
  • Gähleriewe ("nabo amarillo") = zanahoria
  • Gosch = boca
  • ¡Oye mer uff! = ¡Oh, basta!
  • Laddeguschtel = "El crucificado"
  • Schimmeldewoog = Schönmattenwag (un pueblo que para Wald-Michelbach pertenece)

llegar allí

movilidad

Tráfico en la carretera

Las montañas están bien desarrolladas con carreteras que son populares entre los turistas en motocicleta en la mitad cálida del año.

Transporte público

autobús y entrenar lamentablemente están poco desarrollados en Odenwald. Las excepciones a esto son el Weschnitz Valley y Odenwald Railway, con el que hay una conexión directa con Fráncfort del Meno tiene, así como el valle del Neckar con el S-Bahn de Mannheim sobre Heidelberg.

  • NaTourBuss Con transporte gratuito en bicicleta, el NaTourBus viaja cada dos horas los fines de semana y festivos de Hesse entre Eberbach am Neckar, Beerfelden, Erbach, Michelstadt, Amorbach y Miltenberg am Main.

Para las excursiones que salen de las ciudades más grandes, es conveniente tener un coche disponible.

En bicicleta

La Carriles bici requieren algunas condiciones. El Odenwaldbahn acepta bicicletas de forma gratuita fuera del tráfico en hora punta en la zona de tarifas RMV-Verbund de Hesse. La ruta ciclista de larga distancia de Hesse R4 va de norte a sur para Carril bici del valle del Neckar, el Hess va desde el valle del Rin. Ruta ciclista de largo recorrido R9 alta con conexión al Bávaro Ruta ciclista principal.

El Hess corre en el borde occidental del Odenwald. Ruta ciclista de largo recorrido R8 y el Camino del valle del Rin.

En general, sin embargo, se puede afirmar que, aparte de las pocas rutas nacionales principales, lamentablemente no existe una red completa y de alta calidad de rutas ciclistas en la montaña. Aquí hay otras cadenas montañosas bajas como la Vogelsberg, el arpillera Rhön o tambien el Eifel ya mucho mejor desarrollado. En algunos casos existen rutas locales bien señalizadas, por ejemplo en la zona del distrito de Darmstadt-Dieburg. En la frontera del distrito, sin embargo, generalmente se termina. En el área del distrito de Bergstrasse en Odenwald, casi no hay rutas locales continuas. Después de todo, hay algunos en el Odenwaldkreis todavía es suficiente Vías locales señalizadas.

Atracciones turísticas

Picos montañosos y torres de observación

El discreto Katzenbuckel es la montaña más alta de Odenwald a 626 m
  • 1 Joroba de gatoKatzenbuckel in der Enzyklopädie WikipediaKatzenbuckel im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKatzenbuckel (Q896713) in der Datenbank Wikidata 626 m - punto más alto en Odenwald. La montaña se encuentra al este de Eberbach am Neckar cerca de Waldkatzenbach (pertenece al municipio Waldbrunn). En la parte superior de la elevación hay una torre de observación generalmente de libre acceso. El siguiente aparcamiento a la cumbre es el aparcamiento de senderismo de la zona. Taberna de la torre cerca de Waldkatzenbach. (a 49 ° 28 ′ 3 ″ N.9 ° 2 ′ 44 ″ E). Desde aquí se camina unos 700 m, en parte a lo largo del borde del bosque, hasta la torre.
  • La 2 Neunkircher HöheNeunkircher Höhe in der Enzyklopädie WikipediaNeunkircher Höhe im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsNeunkircher Höhe (Q880765) in der Datenbank Wikidata 605 m - es la segunda elevación más alta de las montañas y la montaña más alta en el Hessian Odenwald (que se encuentra en 49 ° 43 '8 "N.8 ° 46 ′ 13 ″ E en el frente Odenwald). El Kaiserturm se encuentra en la cima de una colina boscosa. Ya ... el Odenwaldclub erigió en las alturas una torre de madera de 24 m de altura, que fue víctima de una tormenta el 11 de febrero de 1904. En el mismo lugar se erigió una torre de piedra de 34 m de altura que se inauguró el 7 de julio de 1907. Se puede subir a la torre con un pequeño restaurante por una tarifa de entrada de 0,50 euros. Desde la plataforma de observación hay una hermosa vista panorámica del frente Odenwald.
- Horario de apertura: generalmente abre los domingos en verano; se desconocen los detalles
- Direcciones: Solo se puede acceder a la torre a pie o en bicicleta. El siguiente aparcamiento está en la carretera Neunkirchen - Winterkasten (en 49 ° 43 '20 "N.8 ° 47 ′ 6 ″ E). Aquí puede estacionar su automóvil en el estacionamiento natural sin pagar ninguna tarifa de estacionamiento. Desde aquí se camina alrededor de 1 km por caminos forestales de grava hasta la torre. Alternativamente, también puede subir desde Neuenkirchen, Gadernheim o Kulmbach hasta Neunkircher Höhe (pero distancias un poco más largas a pie).
  • 3 TamborTromm in der Enzyklopädie WikipediaTromm im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsTromm (Q1766215) in der Datenbank Wikidata 577 m - con una torre Irene de 27 m de altura
Viaje ida y vuelta aprox.1 hora. La montaña de 577 m de altura es uno de los paisajes más bellos de Odenwald. Casi todo Odenwald se puede ver desde la plataforma de observación de la torre de madera de 1910. • Inicio: Bus 667 o el aparcamiento “Auf der Tromm”.
  • 4 piedra BlancaWeißer Stein in der Enzyklopädie WikipediaWeißer Stein im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsWeißer Stein (Q322627) in der Datenbank Wikidata 548 m - La montaña se encuentra al este de Dossenheim cerca de Heidelberg (49 ° 27 '13 "N.8 ° 43 '24 "E). Hay una torre de vigilancia y una torre de telecomunicaciones en la montaña. La torre de observación (de libre acceso) está completamente desarrollada para que ya no haya vistas. También hay otro en la montaña. Restaurante con jardín de cerveza. Sin embargo, uno tiene un gran panorama desde el cercano Teltschikturm, que está a unos 4 km al este de la Piedra Blanca en el Schriesheimer Kopf cerca de Wilhelmsfeld (accesible a pie y en bicicleta a través de un camino de cresta). Cómo llegar: Desde Dossenheim, una carretera asfaltada estrecha, en lugares bastante empinada (10-15%) conduce al aparcamiento de senderismo en la zona de la cumbre.
  • 6 Torre TelchiTeltschikturm in der Enzyklopädie WikipediaTeltschikturm im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsTeltschikturm (Q1659309) in der Datenbank Wikidata en Schriesheimer Kopf 529 m - El Teltschikturm con techo de 41 m de altura es la torre de observación más nueva de Odenwald. Se encuentra en Schriesheimer Kopf, cerca de Wilhelmfeld, aproximadamente a 7 km al noreste de Heidelberg. Desde la plataforma de observación a una altura de 36 m se tiene una hermosa vista panorámica. La torre es de libre acceso.
Direcciones: Carretera nacional Heidelberg-Ziegelhausen - Wilhelmsfeld. En el estacionamiento de Kamm en 49 ° 27 '32 "N.8 ° 45 ′ 3 ″ E Aparca el coche. Desde aquí, siga las indicaciones hacia la torre (aproximadamente 500 m de sendero llano, adecuado para cochecitos)
más información:sitio oficial de la Torre Telchi
  • 7 FelsbergFelsberg in der Enzyklopädie WikipediaFelsberg im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFelsberg (Q185281) in der Datenbank Wikidata 514 m - en la montaña cerca de Lautertal / Reichenbach con el conocido Mar de rocas se encuentra la Torre Ohly. La torre de observación está en ruinas y, por lo tanto, no es accesible. De lo contrario, no hay perspectivas desde la cima de la montaña.
Panorama: puede desplazar la imagen horizontalmente.
Blick aus dem Bereich des Parkplatzes
Imagen: Pano_odenwald_parkplatz_schoene_aussicht_bei_kulmbach_b_47_ds_wv_09_2011.jpg
Vista desde el área del estacionamiento "Schöne Aussicht" en la B 47 al sur de Kolmbach hasta la ciudad de montaña Lindenfels y en el valle de Weschnitz. Si desea disfrutar de esta vista, debe dejar el estacionamiento en gran parte encarnado y caminar unos metros por la carretera agrícola que se bifurca. Entonces este hermoso paisaje se abre ante ti. Esta es una de las vistas al valle más hermosas de las montañas. Por tanto, no es de extrañar que la curva B 47 de Bensheim sobre Lindenfels a Michelstadt También es una ruta popular de excursiones y motocicletas.

Lagos y masas de agua

  • 8 Embalse de MarbachMarbachstausee in der Enzyklopädie WikipediaMarbachstausee im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsMarbachstausee (Q1474071) in der Datenbank Wikidata - la única presa en Odenwald, natación y deportes acuáticos

Castillos y Palacios

  • 9 State Park Princely CampStaatspark Fürstenlager in der Enzyklopädie WikipediaStaatspark Fürstenlager im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsStaatspark Fürstenlager (Q2325137) in der Datenbank Wikidata a Bensheim
  • Ciudad de los cuatro castillos31 NeckarsteinachWebsite dieser EinrichtungNeckarsteinach in der Enzyklopädie WikipediaNeckarsteinach im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsNeckarsteinach (Q1973855) in der Datenbank Wikidata
  • 12 Fortaleza de montaña OtzbergBergfeste Otzberg in der Enzyklopädie WikipediaBergfeste Otzberg im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBergfeste Otzberg (Q763799) in der Datenbank Wikidata en el epónimo comunidad local en el extremo norte del Odenwald (info)
  • Breuberg Con 13 Castillo de BreubergBurg Breuberg in der Enzyklopädie WikipediaBurg Breuberg im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBurg Breuberg (Q1011184) in der Datenbank Wikidata
  • 17 Ruinas de Windeck y el 18 WachenburgWachenburg in der Enzyklopädie WikipediaWachenburg im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsWachenburg (Q1433000) in der Datenbank Wikidata a Weinheim

otros lugares naturales

  • 20  Parque de animales de montaña. Una ruta circular ofrece información sobre el fascinante mundo de los animales de montaña cerca de Fürth-Erlenbach.Abierto: de abril a octubre todos los días de 10 a. M. A 6 p. M., De noviembre a marzo de lunes a viernes a partir de la 1 p. M. Y sábados, domingos y festivos desde las 11 a.Precio: adultos - 6,00 niños de 3 a 14 años - 3,00 euros.
  • Abeto torcido cerca de Grasellenbach en Odenwald. El "Krumme Tanne" no es un abeto, sino un pino "scheppe" que tiene más de 300 años. El monumento natural se encuentra en una cresta boscosa a unos 3 km al norte de Grasellenbach. 49 ° 38 ′ 41 ″ N.8 ° 51 ′ 19 ″ E encontrar. Los bancos en el árbol te invitan a descansar.

Museos

Museos y colecciones de importancia regional:

  • 1  Mundo ferroviario en miniatura de Odenwald, Calle Krumbacher 37, 64658 Fürth. Tel.: 49 172 - 625 25 95. Modellbahnwelt Odenwald in der Enzyklopädie WikipediaModellbahnwelt Odenwald (Q18227970) in der Datenbank Wikidata.Desde 2009, se ha podido ofrecer un salón de 450 metros cuadrados, entre otras cosas. mire un gran modelo de ferrocarril a escala 1:87. El sistema de 50 m de largo muestra a Alemania desde el mar hasta los Alpes. También hay otras cuatro plantas para ver. Nuevo: área del Ruhr, del mineral al acero.Abierto: jueves a domingo de 11 a.m. a 6 p.m.Precio: Adultos 10 €, niños (6-14 años): 5 €, niños menores de seis años gratis.

ocupaciones

caminata

El Odenwald es una popular región de senderismo. Hay numerosos parques naturales con rutas de senderismo circulares señalizadas, en la montaña también hay rutas de senderismo de largo recorrido que invitan a unas vacaciones de senderismo de varios días. La mayoría de las rutas de senderismo son gestionadas por el Odenwald Club.

Nibelungensteig

La Nibelungensteig es una ruta de senderismo exigente de 130 km de largo que atraviesa completamente el Odenwald de oeste a este. Comienza en Zwingenberg en Bergstrasse y se extiende hasta Freudenberg am Main. La ruta de senderismo de calidad certificada con una altitud de más de 4000 metros se estableció entre 2008 y 2010. Tiene sentido abordar la ruta en ocho etapas:

  • Señalización: La ruta de senderismo está marcada con una N roja (letra mayúscula) sobre un fondo blanco.
  • 2da etapa:Reichenbach - Hohenstein (roca para escalar) - Knoden - Schannenbach - Krehberg - Schlierbach - Lindenfels
  • 3ra etapa: Lindenfels - Gumpener Kreuz - Weschnitz - Gaßbachtal - Grasellenbach - Siegfriedbrunnnen. Se dice que la leyenda de Siegfried fue asesinada a puñaladas aquí en Siegfriedbrunnnen (ubicado al sureste de Grasellenbach).
  • 4ta etapa: Grasellenbach / Siegfriedbrunnnen - Olfen - Embalse de Marbach.
  • 5ta etapa: Embalse de Marbach - Viaducto de Himbächel - Ebersberger Felsenmeer - Schöllenbach - Hesseneck.
  • 6ta etapa: Hesseck - Waldleiningen - Breitenbach - Castillo de Wildenberg - Zittenfeldener Quelle (también aquí, según la leyenda, se dice que Siegfried fue asesinado) Amorbach.
  • 7a etapa: Amorbach - Ruinas del Gotardo - Reuenthal - Monbrunn - Miltenberg.
  • Direcciones para caminatas de un día: Las dos primeras etapas de la ruta también son ideales como excursiones de un día en autobús y tren. Desde Lindenfels pasando por Reichenbach hasta Bensheim, hay una línea de autobús con una frecuencia relativamente frecuente. También se puede llegar a la tercera etapa en autobús. También hay una ruta de autobús entre Lindenfels y Grasellenbach. Puede llegar a la Bergstrasse a Zwingenberg o Bensheim con los trenes regionales de la línea Frankfurt - Darmstadt - Heidelberg.
  • Info: Un mapa general de la ruta se encuentra en la página "Wanderbaren Alemania" de la Asociación Alemana de Senderismo. encontrar. Web oficial de la ruta de senderismo: www.nibelungensteig.info

Alemannenweg

La ruta de senderismo de 132 km de largo con una altitud de unos 4400 metros forma un gran circuito a través del Odenwald frontal con un ramal a Michelstadt. En 2008, la ruta recibió el premio "Quality Trail Wanderable Germany" otorgado por la Asociación de Clubes de Montaña y Senderismo de Alemania. El título representa una ruta variada con una proporción relativamente alta de caminos naturales.

  • Marcos: probablemente abeto rojo oscuro (también podría ser una punta de lanza)
  • Puntos de entrada: Hay puntos de entrada útiles en el camino Michelstadt, Bensheim-Auerbach o también Otzberg.
  • Ruta: Bensheim-Auerbach - Castillo de Auerbach - Melibokus - Alsbacher Schloss - Hogar de jóvenes de Seeheim con el castillo de Heiligenberg - Ruinas de Tannenberg (solo unas pocas paredes pequeñas en el bosque) - Ruinas del castillo de Frankenstein cerca de Darmstadt-Eberstadt - Neutscher Höhe - Ernsthofen - Castillo de Lichtenberg - sobre la altura de Wersau y Brwensbach en el valle de Spenz - Veste Otzberg - A lo largo de la carretera principal hay una gran vista de Hassroth y Böllstein hasta la entrada norte del valle de Mossau. Hay un ramal a Michelstadt. El circuito continúa sobre Morsberg (desafortunadamente falta la torre de observación), Beerfurth, ruinas de Rodenstein hasta Kaiserturm en el Neunkircher Höhe. En última instancia, será a través de Lützenbach y Beedenkirchen. Mar de rocas alcanzado. Desde aquí se desciende por la altura hasta el parque paisajístico Fürstenlager. Esto lo lleva de regreso a Bensheim-Auerbach an der Bergstrasse.

El ramal sur del recorrido redondo también se puede completar muy bien como un recorrido en ruta atractivo, ya que la ruta está bien integrada en el transporte público en ambos puntos finales y con Michelstadt (Pueblo con entramado de madera) tiene un final agradable.

Página Oficial: www.alemannenweg.de

Bicicleta de montaña

Hay una buena docena de circuitos de MTB señalizados en Odenwald. Algunos de estos circuitos se pueden combinar para formar recorridos más largos. A 06-2012, algunos circuitos aún están en construcción. Para obtener más información, consulte el sitio web oficial. www.mtb-geo-naturpark.de.

Deportes de invierno

Profundidad de la nieve: Informe de deportes de invierno para el Odenwald

esquí alpino

  • Telesquí de Beerfelden - El ascensor de 480 metros de longitud abre la amplia pendiente con la posibilidad de hacer nieve a una altura de 430 a 520 metros. Hay disponible un Pistenbully para arreglar la pendiente.
  • Telesquí Birkenau-Löhrbach / Schnorrenbach - El descenso de aproximadamente 450 metros de largo tiene entre 400 y 450 metros de altura. Se accede por un ascensor de 270 metros de largo con un desnivel de 50 m. Por cierto, en verano puedes esquiar aquí sobre hierba (Información de la comunidad de Birkenau); Localización: 49 ° 33 '13 "N.8 ° 45 ′ 35 ″ E
  • Condiciones actuales de la nieve y operaciones de elevación en Odenwald: ver información oficial sobre condiciones de nieve www.odenwald.de

Para obtener información para todos los que no han estado en Odenwald durante mucho tiempo:

Antiguos ascensores:

Los remontes de Tromm y Modautal-Neukirchen son historia. En 2004, un incendio destruyó la estación del valle en Tromm debido a un rayo. Desde entonces no se ha vuelto a esquiar en el Tromm [1] El remonte de Modautal-Neukirchen también dejó de funcionar desde la temporada 2009/2010. Debido a la falta de días de nieve, el funcionamiento del sistema dejó de ser económico [2].

esquí nórdico

  • Rutas de fondo en Lindenfels
- Alrededor del Schenkenberg: Encima de Lindenfels Un recorrido circular de un carril de aproximadamente 2 km de longitud se prepara en el bosque. El recorrido alrededor del Schenkenberg tiene aproximadamente 450 m de altura. La entrada a la pista de esquí de fondo se encuentra a pocos metros al sur de la Torre Bismarck, que está por encima de la ciudad. Aparcamiento: aparcamiento "Sauwaad" en Bundesstraße 47 (49 ° 41 ′ 30 ″ N.8 ° 46 '42 "E.). Desde aquí se camina aproximadamente 400 - 500 m cuesta arriba a través de la zona residencial hacia la pista de esquí de fondo.
- Circuito de Litzenröder en el distrito de Winterkasten: el sendero de 6 km de longitud tiene entre 430 y 450 m de altura. Conduce desde Winterkasten hasta la Torre Bismarck. Acceso a la pista de esquí de fondo y aparcamiento: posada "Raupenstein" en Lindenfels-Winterkasten
- Mapa de senderos para ambos circuitos
  • Senderos Grasellenbach - En el rango de Grasellenbach, Hammelbach y Tromm probablemente se preparan con senderos circulares de un solo carril más largos para motos de nieve. Desafortunadamente, la preparación no siempre puede mantenerse al día con las ofertas más profesionales en otras sierras bajas con aplanadoras de nieve. Los circuitos tienen entre 450 y 550 m de altura.
  • Senderos de Waldbrunn - En Katzenbuckel, a 626 m, la montaña más alta de Odenwald, están por todas partes Waldbrunn Si las condiciones de nieve son suficientes, se acondicionan 4 senderos de fácil a moderadamente difícil, cuya longitud es de entre 3,5 km y 7,6 km. La ruta puede aquí descargado.
  • Senderos de fondo odenwald: Además de las pistas de esquí de fondo mencionadas anteriormente, hay algunas otras ofertas para el esquí nórdico en la montaña. Para obtener más información, consulte la información oficial sobre las condiciones de la nieve. www.odenwald.de

Salto en ski

  • En Waldbrunn hay un salto cubierto de plástico en Katzenbuckel, altura de la torre 14 m, longitud 33 m. Más información: Gremio de esquí Katzenbuckel

diverso

  • Carro solar Überwaldbahn - En el Odenwald, la parte restante del Überwaldbahn Entre Moerlenbach y Wald-Michelbach "Hecho a medida" para la operación de drenaje. Aquí ahora puede conducir por la parte más atractiva de la antigua Überwaldbahn con 2 túneles (700 my 64 m) y 3 grandes viaductos. La ruta escénica tiene aproximadamente 11 km de largo. Con un viaje de ida y vuelta, se tarda poco menos de una hora en recorrer un total de unos 20 km. Debido a las fuertes pendientes del ramal, no se pudieron utilizar los carros de bicicleta convencionales. Por lo tanto, se han desarrollado nuevas draisinas híbridas solares con almacenamiento de batería y accionamiento eléctrico. Un motor eléctrico apoya a los pasajeros que suben a los generadores. Además, se integraron células solares en el techo de los innovadores drenajes (casi incluida la protección contra el sol y la lluvia). La energía de frenado también regresa a la batería a través del freno del motor como energía eléctrica.
La línea inició operaciones el 18 de agosto de 2013. Precio por vehículo: de viernes a domingo 99 €; De lunes a jueves 69 € (actualmente espacio para 6 personas; 8 personas están previstas en el desarrollo final). Por el momento puedes elegir entre 2 circuitos diarios: por la mañana o por la tarde. El tiempo de viaje es de poco menos de 1 hora (unos 15 km / h).[3] Para más información, ver www.solardraisine-ueberwaldbahn.de

Eventos regulares

  • La Semanas del cordero de Odenwald se llevan a cabo en la segunda quincena de junio. Las posadas participantes ofrecen platos elaborados con cordero exclusivamente de los pastores de Odenwald.

cocina

  • La Salchicha de patata de Odenwald es una morcilla hecha a base de cerdo, corteza, sangre y patatas. En tiempos de necesidad, el tocino fue reemplazado por trozos de papa, que todavía es muy popular en la actualidad.
  • Sidra

clima

excursiones

literatura

tarjetas

  • Brújula mapa de senderismo y ciclismo 764 "Odenwald". Escala: 1:75000. ISBN 3-85491-365-6 . 7,50 €, ver también www.kompass.at
  • Mapa de senderismo y ciclismo "Hessischer Odenwald-Nord con carretera de montaña". Escala: 1:30000. Mapas de Meki, ISBN 3-931273-42-3 . 7,00 €, hoja cortada como archivo PDF. La tarjeta también está disponible directamente del editor. disponible.
  • Mapa de senderismo y ciclismo "Hessischer Odenwald-Süd con carretera de montaña". Escala: 1:30000. Mapas de Meki, ISBN 978-3-931273-48-4 . 7,00 €, hoja cortada como archivo PDF. La tarjeta también está disponible directamente del editor. disponible.

Libros

  • Jilguero, Andreas: Senderismo en el Odenwald / y en Bergstrasse. Ostfildern: Editorial de viajes DuMont, Enero de 2010 (quinta edición), ISBN 3-7701-8013-5 ; 151 páginas. 12,95 €; muestra de lectura extensa
  • Fundación de Conservación de la Naturaleza de Hesse (Ed.): Odenwald y Bergstrasse. El editor especializado Dr. Fraund, ISBN 978-3-921156-71-1 ; 96 páginas encuadernadas, imágenes en varios colores. 13,50 €

Evidencia individual

  1. Documentación fotográfica del antiguo remonte "Tromm" Lost-Ropeways.de - consultado el 31 de diciembre de 2010].
  2. Artículo de prensa de ECHO Online "Skilift en Neunkirchen está a punto de terminar" del 9 de diciembre de 2009 - consultado el 31 de diciembre de 2010
  3. www.morgenweb.de desde el 29/07/2013

enlaces web

Brauchbarer ArtikelEste es un artículo útil. Todavía hay algunos lugares donde falta información. Si tienes algo que agregar sé valiente y completarlos.