Nikko - Nikkō

日光 市
otro valor para los residentes en Wikidata: 77027 Einwohner in Wikidata aktualisierenEintrag aus der Quickbar entfernen und Wikidata benutzen
no hay información turística en Wikidata: Touristeninfo nachtragen
La famosa talla de los tres monos.

Nikko es una ciudad japonesa en la prefectura Tochigi en la región Kantō. La ciudad de Nikkō en sí es bastante joven (fundada como tal en 1954), pero hay algunos lugares de interés muy antiguos de Japón en su área, lo que lleva a la Patrimonio cultural mundial de la UNESCO contando. El paisaje montañoso siempre ha atraído a muchos turistas locales y extranjeros.

antecedentes

Mapa de Nikko

La historia de Nikkō comienza en 766 con la construcción del templo Rinnō-ji. A principios del período Edo, el Nikkō Tōshōgū, es decir. la Mausoleo de Tokugawa y la autopista Nikko (Nikkō Kaidō) inaugurado en la capital, la espléndida decoración del templo funerario del primer y tercer Shogun Tokugawa es el destino de excursión más importante. Incluso las guías de viaje más antiguas mencionan el esplendor casi barroco. Si tiene varios días de sobra, también debería disfrutar de los alrededores.

llegar allí

Tenga en cuenta que puede estar muy concurrido durante la temporada alta. Para esto cuenta el tiempo alrededor del Año Nuevo, Semana de oro en mayo, las primeras tres semanas de agosto y todos los fines de semana de verano hasta octubre.

La ciudad de Nikkō se encuentra a unos 140 km al norte de Tokio, en las montañas al borde de los Alpes japoneses.

En tren

Tobu

Nikkō está en la línea Tobu-Nikkō y se puede llegar a través de ella en menos de dos horas desde Tokio.

El comienzo de esta línea ferroviaria (en la que el Pase de tren de Japón no aplica) está en la línea Yamanote de Tokio en Asakusa. Nota bene se encuentra en este distrito de la Sensō-ji en el que hay tumbas otros shoguns.

Las dos ofertas de pasaportes de la compañía son una compra sensata para todos los turistas que regresan a Tokio; sin embargo, ambos no incluyen la entrada al santuario ni a los museos. Los trenes expresos todavía están sujetos a un recargo. El punto de venta está en la planta baja de la estación de Asakusa im Centro de información turística de Tobu, que abre todos los días de 7.20 a 19.00 h. Si no paga el alto recargo por los trenes expresos, no hay conexión directa con los trenes de ida entre Asakusa y Tobu-Nikkō, pero debe cambiar de 3 a 4 veces.

Los dos días naturales son suficientes para excursiones de un día. Pase del área del Patrimonio Mundial. Por ¥ 2000 (2018) puede obtener un boleto de regreso desde Asakusa entre y 1 Shimo Imaichi(japonés: 下 今 市 駅), desde allí el uso ilimitado de las rutas a Tobu-Nikkō o 2 Shin-Fujiwara(新 藤原 駅). Además de todos los autobuses Tobu de la región (la empresa tiene el monopolio).

Los cuatro días naturales válidos Pase para todas las áreas, además de lo anterior, cubre los autobuses Nikkō-Kinugawa-Onsen, el teleférico Teleférico de Akechidaira y el recorrido por el lago Chūzenji. Como no todas las atracciones están abiertas todo el año, el pase (2018) cuesta ¥ 4,520 del 20 de abril al 30 de noviembre y ¥ 4,150 durante el resto del año.

JR Este

Quién JR-Las bahías se pueden usar 3 Utsonomiya(宇 都 宮) tome el Shinkansen y cambie allí a la línea Nikkō.

En bus

No hay conexión de autobús desde / hacia Tokio.

En la calle

Una carretera de peaje conduce al norte desde Tokio a través de Urawa y Oyama hasta Utsunomiya, desde aquí hay un cruce hacia Nikko, a unos 35 km de distancia.

movilidad

La ciudad de Nikko en sí se puede explorar a pie, pero no es tan interesante en sí misma. Es esencialmente una colección de casas a la izquierda y a la derecha de la única calle principal. Sugi Namiki, que lleva dos kilómetros desde la estación de tren hasta el santuario. Con la excepción de los templos y santuarios, que son parte del patrimonio cultural mundial, la mayoría de los lugares de interés están tan lejos que se recomienda el uso de un autobús de la línea de autobuses Tobu. El punto de partida son las estaciones de tren de la Tobu-Nikkō-Line y la estatal JR en el sureste de la ciudad.

Cabe señalar que los precios de los autobuses son comparativamente altos, pero están incluidos para los titulares del Pase Tobu Nikkō. Algunas líneas tienen un receso de invierno o rutas más cortas de diciembre a marzo. Los autobuses funcionan, sin horario, entre poco después de las 6:00 a.m. y alrededor de las 7:00 p.m.

Atracciones turísticas

inclinar
Entre 2009 y 2022, los edificios de toda el área del Patrimonio Mundial se renovarán por completo, de modo que por lo general no serán accesibles ni tendrán andamios durante varios años, o solo de forma limitada. Volantes (solo japonés)

Muchas atracciones turísticas en Nikkō toman un descanso de invierno de diciembre a marzo.

  • Hay una oficina de información turística en la estación de tren de Tobu. Un pase de 2 días para los autobuses locales está disponible aquí (¥ 2000); No se venden entradas diarias.
  • 1  Centro Nikkō Kyōdō, 591 Gokōmachi (aproximadamente a medio camino entre las estaciones de tren y el puente Shinkyō). Tel.: 81 288-54-2496. Información de la ciudad en la planta baja, pequeña exposición de historia local y cafetería en el primer piso.
1  Museo de laca (う る し 博物館), 2829-1 Tokorono. Tel.: 81 288-53-6807. Pequeña colección de piezas exquisitas.Abierto: 10.00-16.30; vacaciones de invierno.Precio: Gratis.
2  Villa de verano imperial (日光 田 母 沢 御用 邸 記念 公園), 8-27 Honcho. La antigua residencia de Tokio de los Kishu-Tokugawa recibió su nombre de su caída en 1872. Akasaka Rikyu asumido por la familia imperial. La estructura de madera fue desmantelada en 1898/9 y llevada a Nikkō, donde fue utilizada por el futuro Taishō-tennō y otros miembros de la familia imperial hasta 1947. El actual Heisei-Tennō fue evacuado aquí cuando era niño en 1944. De las 106 habitaciones, 83 eran para el personal. Hoy el edificio, que ha sido renovado mientras tanto, pertenece a la comunidad. El parque circundante de 2,3 hectáreas está abierto al público.Abierto: miércoles a lunes. 9.30 a 16.30 h.Precio: ¥ 510.

Sitios del Patrimonio Mundial

inclinar
No hay entrada combinada para los sitios del Patrimonio Mundial. Paga extra por el santuario principal, el museo, los santuarios circundantes, el puente, la pagoda y el museo del templo budista. Si quieres verlos todos, obtendrás un poco más de 3000 yenes en 2018.
La pagoda de 5 pisos. (Si desea caminar alrededor de ellos, se requiere la entrada).
El "caballo santo", solo en su establo, practica el ejercicio cultivado por los monos de la famosa talla: "no oír ..."

Cualquiera que no sea bueno para caminar participará en el 4 Parada Daiyuin Futarasan-jinjamae arrojado. Aquí se detienen tres líneas. Hay bocadillos para comer cerca 1 Santei(さ ん な い 食堂).

El principal atractivo de la ciudad, los Sitios del Patrimonio Mundial en la zona de la Nikko Toshogu se divide en subáreas. Los santuarios y templos que se encuentran aquí remontan su fundación al Shōdō Shōnin (siglo VIII). La señalización bilingüe, también con mapas de la zona, es buena, por lo que los edificios individuales son fáciles de encontrar. Comenzando desde la calle principal en el puente Shinkyō (ver más abajo), suba la pendiente:

2  info (日光 殿堂 案 内 協同 組合). Aquí puede encontrar guías sobre chaquetas de peltre, que generalmente se reservan por grupos. Más adelante se llega a Rinnō-ji. Si gira a la izquierda (y sigue a la multitud), gire a la derecha después de 120 m en la escalera hacia Tōshōgū.Abierto: 8.30 a 16.30 h (invierno hasta las 15.30 h).Precio: Visitas guiadas según el tamaño del grupo desde ¥ 6,000.
3  Museo Kosugi Hōan (小 杉 放 菴 記念 日光 美術館), 2388-3 Sannai. Colección de la obra de Kosugi Hoan (1881-1964), quien también estuvo activo como escritor. Pintó motivos japoneses "occidentales".Abierto: martes a domingo 9.30 a 17.00 h.

Un monumento conmemora a Masasuna Matsudaira, quien dirigió la fase de desarrollo de veinte años del Tōshōgū. Durante este tiempo, se cultivaron unos buenos 15.000 abetos crecientes a lo largo de 36 km de senderos que también se extendían hasta el extremo occidental de Nikkō. 5 Shimo Imaichi(下 今 市 駅) fueron plantados.

4  Rinnō-ji (輪 王 寺), 2300 Sannai. Como parte del estado decretó la separación del budismo y el Shintō en 1879, Futarasan-jinsha y Tōshōgū se separaron como una segunda religión. El templo pertenece a la dirección esotérica del Budismo Tendai. También se trasladaron algunas salas. El salón principal es el Sanbutsu-do(三 仏 堂), construido en 1648 (renovado en 2020[anticuado] , Prohibición de fotos). La tríada de Buda sigue el patrón habitual de esta escuela: Amida en el medio, flanqueada por un Kannon de "mil brazos" a la derecha y un Bato-Kannon a la izquierda. Además de los importantes edificios mencionados, también hay otros templos secundarios esparcidos por el sitio, que bien merecen la pena ser visitados. Partes de la colección de arte gozan de un reconocimiento especial como "tesoros nacionales". Estás dentro :.Precio: No incluido en la entrada al Toshogu. Hora de oración (todos los días de 7.30 a.m., 11 a.m., 2 p.m.) en el Daigomadō ¥ 3000.
  • 5  Casa del tesoro (日光 山 輪 王 寺 宝物 殿). Precio: Precio extra, visita al parque. Shoyo-en detrás incl.
  • 6  Shihonryu-ji (四 本 龍 寺). Templo budista, fundado originalmente en 788. Hoy en día es un templo lateral del Rinnō-ji, pero merece la pena visitarlo debido a los edificios antiguos.
  • 7  Taiyu-in (大猷 院) (Se puede llegar al espléndido templo lateral si se avanza un poco más en el camino hacia el Futarasan, subiendo la pendiente a la izquierda.). Lugar de enterramiento del tercer shogun Iemitsu cuyas leyes finalmente establecieron la rigidez de la sociedad y la exclusión de países extranjeros durante los próximos dos siglos. De las seis puertas que pertenecen al mausoleo, la puerta directamente a la entrada es la más espléndida.
Toshogu
Toshogu y sus alrededores
Sanbutsu-do.
Todavía está abajo, a la derecha del camino. 8  Museo Toshogu (東 照 宮 宝物 館). El depósito de excelentes tesoros artísticos que se han entregado a los Tōshōgū a lo largo de los siglos. Incluso aquellos que no tienen un conocimiento previo de las artes y oficios japoneses deberían quedar impresionados por la calidad obvia de las piezas que se muestran detrás del vidrio. Sin embargo, se pueden ver significativamente menos exhibiciones en este nuevo edificio de 2015 que antes, por lo que el precio parece demasiado alto. Café y pequeña librería en la planta baja.Abierto: de 9 a 17 h (invierno hasta las 16 h).Precio: ¥ 1000; Entrada combinada (Museo Tōshōgū) 2100 yenes.

A la izquierda, en la explanada, se encuentra la pagoda de 5 pisos, la original fue destruida por un rayo en 1815. Para poder convertirlos, se debe pagar una tarifa de entrada por separado.

  • 9  Toshogu (東 照 宮). Los boletos están disponibles a la izquierda antes de las escaleras que conducen a la puerta Omote-mon (表 門) Guías. Es recomendable llegar lo antes posible, a partir de las 11.00 horas, sobre todo los fines de semana, se llena de gente y, gracias a los guías de numerosas clases escolares, se vuelve ruidoso incluso para los estándares japoneses. En contraste con la práctica habitual de pintar santuarios en cinabrio en el mejor de los casos, el diseño de los pasillos es colorido, con mucho oro.Precio: ¥ 1300 (entrada combinada del museo): ¥ 2100.

A través de la ornamentada puerta Yōmei (陽明 門) se llega al patio interior del núcleo de la planta. La renovación de la puerta principal se completó en marzo de 2017. Las famosas pinturas de dragones en el techo son imitaciones de 1969, los originales están en el museo.

Los más famosos son los bordes tallados en el exterior de los tres almacenes con los tres monos: "No oigas nada, no veas nada, no digas nada", que era una estrategia para prolongar la vida de un japonés que vivía entre los Tokugawas si tenía que lidiar con su autoridades. Sin embargo, el Tōshōgū es principalmente el mausoleo para la unificación del imperio y el primer Tokugawa shōgun. Ieyasu. También es muy conocida la talla del "gato dormido" en el camino al mausoleo real, creada por el zurdo, que también se enfatiza con el nombre, Hidari Jingorō. Antes de entrar al salón principal (Hon-den; Prohibición de fotografía interior) quítate los zapatos. En la gran antesala, los sacerdotes sintoístas dan regularmente breves explicaciones en japonés con instrucciones finales de oración. El ala derecha es la habitación en la que los emisarios de los gobernantes preguntaron a los dioses si debían hacer la guerra o no. Numerosas pinturas de aristócratas con atuendos oficiales cortesanos cuelgan bajo el techo. Estas imágenes sirvieron como plantilla para ciertas variantes del juego de cartas. Uta-Garuta. En el lateral de la antesala se encuentra el puesto de venta de objetos devocionales, imprescindible en los edificios sagrados japoneses.

Santo de los Santos Nai-nai-jin no es accesible para los visitantes. El fantasma de Ieyasus vive aquí con dos camaradas, a saber, Toyotomi Hideyoshi y Minamoto no Yoritomo en un tabernáculo lacado en oro.

En la explanada se encuentran la gran campana del templo y un “candelabro” de bronce que la empresa comercial holandesa donó a la memoria de Ieyasu después de haber obtenido el monopolio del comercio exterior.

En la sala Guarida de Kagura se llevan a cabo bailes ceremoniales.

en el Shinyo-sha uno conserva los santuarios portátiles Mikoshique tienen lugar para el festival anualmatsuri) el 17/18. Puede transportarse. Un evento similar a mediados de octubre es mucho más pequeño. Hacia finales de mes, vuelve a intentarlo a través del evento. Ilumina Nikko para atraer visitantes al final de la temporada. Las sienes están iluminadas con colores brillantes.

  • Hay uno pequeño en el ala del lado izquierdo. 10  Museo del Santuario Toshogu. Las dieciséis exhibiciones, incluidas las copias deficientes de algunos tesoros nacionales, no valen la tarifa de entrada adicional.Abierto: de 9:00 a 17:00 h (invierno hasta las 16:00 h).Precio: ¥ 200.

La biblioteca giratoria octogonal es un ejemplo muy reciente de tales sistemas desarrollados en la era Sung de China.[1] Su propsito era llevar los libros de la completa Cánones budistas para registrar. Al cumplir uno, uno alcanza el mismo mérito kármico que haber leído todos los sutras contenidos una vez.

Al nivel superior del Tōshōgū, el Okumiyhai-den(奥 宮 拝 殿) tienes que subir 207 escalones. Aquí está la tumba real de Ieyasu. Para ello, debe pagar una tarifa de entrada adicional (que, sin embargo, no se cobrará hasta que se completen las obras de renovación alrededor de 2020).

Santuario Futarasan
Santuario Futarasan
El gran Torii..

El nombre Futarasan deriva del volcán cercano 11 Nantai-san(二 荒山) aquí. Cuyo Kamis vivir aquí en el santuario. El antiguo nombre del santuario es japonés. kun- Lectura de los personajes, el segundo chino-japonés en-Leer. El camino hacia el santuario está decorado por un lado con una larga hilera de faroles de piedra de casi dos metros de altura. Es mucho más tranquilo aquí que en Tōshōgū.

A través del bronce Torii uno llega a la "puerta china", Kara-mon, luego viene el Guarida de tiburones. Este último también está ricamente decorado con tallas, el techo está adornado con dragones.

El salón principal Afilado en su forma actual data de 1619.

El anual Matsuri es el 17/18. Abril.

Al este de la estación de tren, a lo largo del Daya

  • Uno de los principales atractivos es el 12  Puente Shinkyō (神 橋). El puente de madera de 28 m de largo, pintado de rojo, es parte del patrimonio mundial de la ciudad. Ella es parte del Futara-sanSantuario. Según su leyenda fundacional, ayudó en este punto Kami el monje Shōdō al otro lado del río, convirtiéndose en dos serpientes. Un puente más antiguo se renovó en su forma actual en 1666, pero fue barrido en 1907. Renovada, la réplica está abierta a los peatones desde 1979. Desde el puente de la carretera paralela de 30 m hay una oportunidad para "tomar fotografías".Abierto: 8.30 a.m .-- 4.00 p.m.Precio: ¥ 300.

Es recomendable tomar el camino que baja hasta el río a unos 150 m al este del puente hasta llegar a la vía pública después de unos buenos dos kilómetros. 13 Yashi-o-no onsen (日光 和 の 代 温泉 や し お の 湯; 10,00-21,00; ¥ 300) está por llegar. Hay cuatro templos y santuarios pequeños pero interesantes a lo largo del camino a través del lecho rocoso del río.

  • Aproximadamente a mitad de camino también hay un 14  jardín Botánico (属 植物園 日光 分 園) (3 km de la estación de tren; varias rutas de autobús (¥ 350; pase Nikkō válido). Desde la carretera principal hasta el río entre la gasolinera y el restaurante de ramen.). Parque bien cuidado, con rotulación científica. El propietario es la Universidad de Tokio.Abierto: 15.4.-30.11.: 9.30 a.m .-- 4.30 p.m.Precio: ¥ 400.

De regreso a la calle principal, siempre que tenga buen calzado, puede desviarse hacia 15 Cascada de Urami(裏 見 の 滝) hacer. Es un buen kilómetro y medio cuesta arriba. Continuando río arriba llegas al más pequeño Kannon-Cascada.

Desde la altura del Onsen, el camino conduce con numerosas serpentinas hasta el lago de montaña. 16 Chūzenji-ko (vea abajo). Lleva el nombre del antiguo alfabeto de sílabas japonés. I-ro-ha con 50 sílabas ("una por curva") y, por lo tanto, se llama Iroha-zaka. El camino solía ser demasiado empinado para ser abordado a caballo y aún hoy es impresionante desde el autobús.
A mitad de camino, en Umagaeshi, se bifurca 17 2. Iroha-zaka (第二 い ろ は 坂 = Nueva Autopista Romántica) de. Los que no sean muy buenos a pie deben tomar el autobús. Al final puedes llegar al corto 6 Teleférico de Akechidaira(明智 平 ロ ー プ ウ ェ イ), cuyo uso (9.00-16.00) está incluido en el precio del pase Nikkō (de lo contrario ¥ 400 en 2018), así como el viaje en autobús (¥ 1580 desde Nikkō-Shiyakusho a 3 min. de la estación de tren). Cuando hace buen tiempo, bonita vista del lago desde arriba. La temporada principal es aquí hasta octubre, cuando las coloridas hojas hacen que el paisaje parezca particularmente hermoso.

Lago Chūzenji

Lago Chūzenji y sus alrededores
Vista desde el templo Chūzenji al lago, al fondo las montañas del parque nacional.

Una vez en el otro lado, llegará al pueblo de Chūgūshi. Se encuentra a una altitud de 1269 m a orillas del lago Chūzenji (中 禅寺 湖)que fue creado por la erupción del volcán Nantai, ahora extinto hace mucho tiempo, su altura es de 2486 m El lago tiene un área de casi 12 km² y una longitud de costa de 22 km. Hay desde finales de abril hasta octubre. 7 Viajes en bote (de 中 禅寺 湖 遊 覧 船; ¥ 1250 o incluido en el Nikkō Pass). La temperatura del agua es de poco más de 20 ° C desde finales de julio hasta agosto para que pueda nadar. La pesca está prohibida en la mitad oriental. Inmediatamente en el lanzamiento del barco es el 2 Tonkatsu-ya Asai(ト ン カ ツ 浅井) uno de los pocos restaurantes que todavía están abiertos aquí temprano en la noche (hasta las 7 p.m.). Solo seis asientos, por lo que a menudo hay una cola frente a la puerta al mediodía, la pareja de ancianos que opera entrega el cerdo frito perfecto (un poco de japonés es útil).

El desagüe de este lago es espectacular: es que 18 Cascada de Kegonque cae 97 m en el valle. El ascensor para bajar (de 8 a. M. A 5 p. M.) Cuesta ¥ 550 (2018). Ha surgido un pueblo en los alrededores, en el que sencillos restaurantes ofrecen comida japonesa, y también se pueden encontrar las habituales tiendas de souvenirs. También se pueden alquilar botes de remos y pedales, en definitiva: es un destino para familias.

  • Está a medio camino entre la cascada y el lago, 300 m cada uno. 3  Centro de Información. convenientemente con taquillas para equipaje. El museo de historia natural en el lado opuesto de la calle no necesariamente tiene que verse desde adentro.
  • El lago fue el siguiente Karuizawa, un popular retiro de verano para extranjeros adinerados que vivieron en el área de Tokio a principios del siglo XX. Puede caminar a lo largo de todo el lado norte y oeste (unos buenos 8 km) por carreteras asfaltadas. Hay un camino alrededor del resto del banco.

El enviado británico Ernest Swatow se involucró 19 Casa de vacaciones Construir en la orilla sur. Su colega italiano hizo lo propio a unos metros de distancia. Ambas villas están ahora abiertas al público como museos (9 am-4 pm; vacaciones de invierno).

Entre las cataratas Kegon y las villas se encuentra el templo rojo oscuro casi en su totalidad. 20 Bandō-ohako Nikkōyama Chūzen-ji (坂 東 十八 番 日光 山 中 禅寺; cuesta la entrada), como su nombre indica, No. 18 en la ruta de peregrinaje 33 Kannon. Es un templo lateral del Rinnō-ji en Nikkō y, por lo tanto, el Tendai asociado. Fundada en el siglo XII, su forma actual se remonta a un nuevo edificio en 1913. El santuario principal es una estatua de 5,70 m de altura del Tachi-ki-Kannon. Se dice que está tallado en una sola pieza de madera.

  • 21  Chūgūshi (中 宮 祠, Santuario Nikkofutarasan Okumiya) (unos 200 desde la oficina de correos o los muelles de barcos hacia el este). Una rama del santuario Futarasan en el pueblo del lago del mismo nombre.Precio: Treasure House cuesta la entrada.
a comer afuera

En el área entre el embarcadero y la cascada a lo largo de la carretera hay numerosos restaurantes y tiendas de souvenirs, cuyo precio deja en claro que se puede pedir a los turistas precios significativamente más altos de lo habitual.

cámping
  • 1  Campamento de Shobugahama (菖蒲 ケ 浜 キ ャ ン プ 場), 2485 Chūgūshi (Junto al banco, cerca del cruce de las cataratas Ryūzu. A pie desde la carretera principal 100 m después de girar hacia el norte desde la orilla del lago, después del pequeño templo, frente al arroyo unos buenos 200 m por la zona. En coche hasta el aparcamiento del Príncipe-Hoteles, luego 200 m hacia el lago.). Tel.: 81 288-55-0227. Para aquellos que tienen hambre, hay un restaurante de ramen en la calle principal. En pleno verano hay otro campamento un poco más abajo en la orilla.Abierto: check-in: 13.00-20.00, check-out: 11.00.Precio: tienda: ¥ 1080; Bungalows (6-8 personas) ¥ 11,000-20,000.

Cataratas Ryūzu

  • 22  Cascada Ryūzu (竜 頭 ノ 滝) (Las curvas del lago Carretera Romántica Al norte. El camino señalizado comienza antes de una curva, unas escaleras). Caídas distribuidas en varios escalones, cada uno de unos 10 m de altura. Merece la pena visitarlo en mayo / junio, cuando los rododendros están en flor, o en otoño debido al colorido follaje. En el camino, poco después de dejar la carretera principal, se llega al pequeño templo de Ryūzu-Kannon. (竜 頭 観 世 音) pasado. El río que viene de Nantai-san alimenta el lago.

Algo debajo es un 23 "Parque de observación de bosques y peces" del Instituto Estatal de Investigaciones Pesqueras (さ か な と 森 の 観 察 園; en verano de 9.00 a 16.00). Hay algunos acuarios al aire libre con explicaciones, así como estanques poco profundos con animales. Vale la pena un desvío debido al rendimiento inusual (¥ 300).

Nikko Yumoto Onsen

  • Senjogahara (戦 場 ヶ 原) (Autobuses a Nikko-Yumoto). Un humedal protegido desde 2005, en parte pantanoso, en parte pantano, entre el lago y Nikkō-Yumoto. Están señalizados unos diez kilómetros de senderos, ideales para la observación de aves, etc., algunos de los cuales solo han sido accesibles mediante tablas de madera.
Los manantiales junto al lago en Nikkō-Yumoto-Onsen (enero de 2008).
  • 24  Nikko Yumoto Onsen (日光 湯 元) (80 min. En autobús desde Nikkō, todavía dentro del alcance del Tobu Pass). Tel.: 81 288-62-2321. El lugar está en el lago Yumoko. Hay quince alojamientos. Las aguas de las termas son ácido sulfúrico. Además de un baño público, también puede lavarse los pies en un lavabo en el pueblo. en el Centro de Visitantes uno también exhibe peluches. Las montañas boscosas de los alrededores son reservas naturales donde aún viven osos y monos. Si es posible, estos últimos no deben ser alimentados si se los encuentra en una caminata, de lo contrario serán tan intrusivos como los comerciantes en los bazares indios o marroquíes. El Nantai-san se puede escalar desde mediados de mayo hasta octubre. La Carretera Romántica Nihon lleva más allá.Abierto: se espera nieve a partir de mediados de septiembre.

Kinugawa Onsen

El tren Tobu (Kinugawa Onsen o 8 Kinugawa-koen(鬼怒川 公園 駅)) o en bus, ubicado en el valle del río del mismo nombre, se diferencia poco de otros onsen medios del país. La gama de alojamiento es en consecuencia.

Justo en el parque de la estación de tren de Kinugawa-koen, es rústico Iwaburo-Baño (鬼怒川 公園 岩 風 呂; Mié-lun 10,00-21,00; Extranjero ¥ 510).

Puedes caminar en el río durante unos cuarenta minutos. barcos de madera fila hacia abajo (2018: ¥ 2800; boleto combinado con teleférico ¥ 3300). La salida es aproximadamente cada media hora de 9.00 a 15.45 detrás del hotel Kanaya. Con mal tiempo o marea alta, no se puede conducir.

Desde la estación del valle del 9 Teleférico (鬼怒川 温泉 ロ ー プ ウ ェ イ; 9,00-16,00; ¥ 1100 ida y vuelta) hay una diferencia de altitud de 300 metros en el Maruyama. Hay eso arriba Santuario Onsen, monos vagabundos libres y una plataforma de observación.

Para los propietarios del Nikko Pass, existen pequeños descuentos en la entrada a:

  • 25 Nikkō Edōmura Parque de atracciones (también Edowonderland), en el que la vida del período Edo (aprox.1600-1863 / 9) se representa vívidamente con 22 casas reconstruidas históricamente (2018: ¥ 4700). Actores vestidos de geishas, ​​ninja o samuráis animan la escena. Hay un autobús de enlace gratuito que sale cuatro veces al día hacia / desde Centro Fujiya Kanko (frente al Tōshōgū).
  • en el 26 Plaza del Mundo de Tobu 102 edificios importantes del mundo (Notre Dame, Pirámides de Giza, etc.) se redujeron a 1 de cada 25 (2018: ¥ 2800).

Kirifuri-kogen

10  Kirifuri-kogen (霧 降 高原), en la parte superior del paso (Parada final (Tobu Pass válido) de la línea 104, que solo se sirve en verano). Detrás de la parada de autobús, con casa de descanso y baño 24 horas, comienza el ascenso al área de conservación Komaru-yama. Los tramos largos del camino están diseñados como escaleras. Estás aquí a 1300-1600 m metros. Merece la pena ver numerosas flores silvestres.Abierto: última vuelta antes de las 17h.

ocupaciones

Camine por los alrededores y báñese en las aguas termales como se describe. Los senderos de fondo también se preparan en invierno. La información sobre el alquiler de esquís está disponible en la oficina de información turística de la ciudad.

La 27 Pista de hielo Kirifuri(栃 木 県 立 日光 霧 降 ア イ ス ア リ ー ナ) abre de 10.00 a 15.30.

tienda

Como en todas las ciudades japonesas, el principal distrito de negocios está alrededor de las estaciones de tren, pero aquí solo hay pequeñas tiendas que cierran a las 6 pm.

1  Yaohan, 七里 667. En las afueras, el único supermercado de la ciudad. Detrás de ella una gran farmacia.

cocina

Muchos restaurantes cierran a las 7 p.m. Los "precios turísticos" son habituales. Casi todos se encuentran en las estaciones de tren y en el camino hacia el santuario.

Barato

  • 3  Hippari Dako (ひ っ ぱ り 凧), 1011 Kamihatsuishimachi. Uno está preparado para extranjeros. Yakitori y platos japoneses de fideos estándar de calidad decente.Abierto: de 12.00 a 17.00 horas, de 18.00 a 20.30 horas.

De lujo

  • 4  Masudaya (ゆ ば 亭 ま す だ や), 439-2 Ishiyamachi (Justo en la calle principal, a 250 m de la estación de tren Ri. Santuario). Tel.: 81 288-54-2151. Definitivamente el primer lugar del mundo para la comida japonesa. El interior es relativamente sencillo. Como sugiere su nombre, usted se especializa en Yuba es decir, cocina de primera calidad a base de soja con los precios correspondientes.Abierto: viernes a miércoles 11.00-15.00.Precio: Menú ¥ 3900-5200 (impuestos y bebidas).
  • 5  Meiji-no-Yakata, 2339-1 Sannai (En la ladera al este del santuario). Filete y muchas otras carnes, pasteles. El edificio, que ahora es un edificio protegido, fue originalmente la villa de vacaciones de un estadounidense que vivía en Yokohama.Abierto: 11.00 a.m.-7.30 p.m.Precio: comida principal a partir de 2000 yenes; Comidas de varios platos desde ¥ 5000 (impuestos y bebidas).

la vida nocturna

Te acuestas temprano en Nikkō, el lugar muere a las 8 p.m.

alojamiento

El sitio web de la Oficina de Turismo ofrece una Búsqueda de alojamiento (Inglés, también alrededores)

Barato

  • 2  Camping Dayakawa (日光 だ い や 川 公園 オ ー ト キ ャ ン プ 場), 733-3 Segawa (En el extremo occidental del parque Nikkōdaiyagawa. No bus. Desde la estación de tren Kami-Imaichi (上 今 市 駅) 1½ km. Al centro de la ciudad 3 km). Tel.: 81 288-23-0201. Complejo nuevo bien cuidado, caminos iluminados por la noche, varios baños / instalaciones de lavado distribuidos en el área. Lavandería que funciona con monedas en el edificio de recepción.Abierto: Recepción y duchas de 7:00 a 22:00 h. También abierto en invierno (7:00 a. M. A 5:00 p. M.).Precio: tienda de campaña ¥ 1520; Plaza de aparcamiento con luz y agua ¥ 5260.
  • 3  Casa del oso de peluche (Autobús Momiji-Daira Bessou Iriguchi, 10 min. A pie). Tel.: 81 288-25-3022. La recogida en la estación de tren por la tarde es posible después de reservar con antelación.Abierto: check in 16.00-22.00, check-out 10.00.Precio: dormitorio de 5 camas ¥ 3600 impuestos.
  • 4  Nikko Park Lodge (日光 パ ー ク ロ ッ ジ 東 武), 11-6 Matsubarachō, (En la calle principal de enfrente. Estación Tobu). Tel.: 81 288-25-3310. Precio: Dormitorio: ¥ 2890; Dobles: ¥ 5300.
  • Nikko Guesthouse Sumica, 5-12 Aioichō (Justo en la explanada entre las dos estaciones de tren). Literas occidentales.Abierto: check-in: 16.00-21.30, hora de cierre y luces apagadas a las 23.00; salida 10.30.

salud

28  Katakuri-no-yu (か た く り の 湯), 1866-1 Machiya (Autobús lanzadera de lunes a viernes). Fuente ligeramente alcalina con piscina exterior, recomendada para dolores musculares y hemorroides. Hay 6 boletos combinados que también son válidos en el baño Yashio.Abierto: martes a domingo 10.00-20.30.Precio: No residentes ¥ 510.
Médicos y hospitales
4  Hospital de la ciudad de Koekishadanhojinchiikiiryoshinkokyoka (日光 市民 病院), 1752-10 Kiyotakiarasawamachi. Varias prácticas especializadas.Abierto: Recepción: lunes a viernes. 8.30-11.30 a.m., 1.30 p.m.-4.30 p.m., sábados solo por la mañana.
5  Hospital Nikko Noguchi (日光 野 口 病院), 445 Noguchi. Tel.: 81 288-50-3111.

Consejo practico

Además de los casilleros en la estación de tren, también hay casilleros en todas las atracciones. Tenga en cuenta los horarios de acceso severamente restringidos. Los precios también están muy por encima del promedio nacional (tamaño de bolso de ¥ 300, mochilas de día ¥ 500).

Solo los cajeros automáticos frente a las oficinas de correos aceptan tarjetas de crédito internacionales, también se apagan por la noche, como en todo el país.

Publicar (郵 便 局)
  • 6  Publicación principal (日光 本 町 郵 便 局), 2-32 Honcho (No muy lejos de la entrada del santuario). El lugar ideal para enviar postales a sus seres queridos en casa.Abierto: lunes a viernes. 9.00-17.00.
  • 7  Oficina de correos (日光 駅 前 郵 便 局), 12-1 Matsubaracho (Al otro lado de la plaza de Tobu Bhf. en la calle principal).
  • 8  Oficina de correos (清 滝 郵 便 局), 2-4 Kiyotaki.

Ausflüge

Ashio

Zug zur Besichtigung des Ashio-Bergwerks im Schacht.
29  Ashio-Geschichtsmuseum (足尾歴史館) (Im Park vor dem Bergwerk; Bahnhalt Tsudo (通洞駅). Das in einem engen Tal liegende Gelände der alten Mine, die um 1900 etwa vierzig Prozent des in Japan gewonnenen Kupfers herstellte, ist als abschreckendes Beispiel von Umweltzerstörung sehenswert.Geöffnet: nur 1.4.-30.11.: Di.-So. 10.00-16.00.Preis: ¥ 350.

Die ungebremste monopolkapitalistische Wirtschaftsordnung imperialistischer Prägung, die in Japan seit der Meiji-Zeit dominiert, hat dafür gesorgt, dass hier über Jahrzehnte ohne Rücksicht auf Verluste Kupfer abgebaut und in Folge die Umwelt zerstört wurde. Bereits in den 1880ern starben die Fische in den Seen flussabwärts und die Entwaldung schritt fort. Ein um 1900 angelegtes Auffangbecken ist inzwischen ein nach der Ramsar-Konvention geschütztes Feuchtgebiet. Gedenksteine errichtete man für die hier im Krieg eingesetzten chinesischen und koreanischen Zwangsarbeiter, die ihre Arbeit hier nicht frei machte.

Die Mine schloss 1973, noch vierzig Jahre später sind die Hänge des Tals so geschädigt, dass nichts wächst. Lediglich die abfließenden Gewässer sind heute kaum noch schadstoffbelastet.

Anfahrt

Auf der Straße sind es von Nikkō nur etwa 30 km.

Tipp
Fast ebenso faszinierend wäre die ab Nishi-Kiryu 25 km bis 11 Chūō-Maebashi(中央前橋) fahrende Jōmō-Linie, die täglich rund 1600 Fahrgäste hat. Hier sind teilweise noch Originalwaggons aus der Zeit der Eröffnung 1928 im Einsatz.

Für Eisenbahnfans sicherlich interessanter wäre es, die von Nikkō aus deutlich längere Anfahrt auf sich zu nehmen, um die einspurige Privatbahn zu benutzen, die 44 km von Süden durch das Tal fährt. In 12 Kiryu(桐生駅) hat man Anschluss an das JR-Netz. In 13 Aioi / Aobahshi(相老駅). April bis November gibt es an Wochenenden spezielle Museumsfahrten.

Literatur

Praktisch jeder Reiseführer zu Japan erwähnt die Stadt.

Weblinks

Vollständiger ArtikelDies ist ein vollständiger Artikel , wie ihn sich die Community vorstellt. Doch es gibt immer etwas zu verbessern und vor allem zu aktualisieren. Wenn du neue Informationen hast, sei mutig und ergänze und aktualisiere sie.
  1. Einzelheiten in Prip-Møller, Johannes; Lohner, Henry; Buddhistische Tempel in China; 2017; Bd. I, S. 145-55; ISBN ISBN 978-3-7448-7270-6