Merthyr Tydfil (galés: Merthyr Tudful) es una ciudad y municipio del sur de Gales en el histórico condado de Glamorgan en el extremo sur del Parque Nacional de Brecon Beacons.
Entender
Merthyr Tydfil a menudo se abrevia como "Merthyr".
Merthyr fue un importante centro de la minería del carbón y la fabricación de acero y el lugar de la invención de la locomotora de vapor. En el siglo XIX, su población superó a la de Swansea y de Cardiff. En la segunda mitad del siglo XX sufrió un grave declive industrial. En la década de 2010, comenzó a renovarse como ciudad dormitorio para Cardiff y Swansea, y a explotar su potencial para el turismo en función de su historia y ubicación cerca del Parque Nacional de Brecon Beacons.
Entra
En coche
Se puede llegar a Merthyr Tydfil por la A470 ubicada a 22 millas al norte de la M4 Junction 32, que está justo al norte de Cardiff. La A470 conecta con la "Carretera Cabezas del Valle" que conecta Swansea con el M5. La carretera es de doble calzada de buena calidad entre Merthyr y Cardiff.
En tren
1 Estación de Merthyr Tydfil tiene un servicio dos veces por hora para Cardiff Estación central y una ruta a la estación Cardiff Queen Street.
Llegar
Ver
- 1 Castillo de Cyfarthfa. La antigua casa de la familia Crawshay, maestros ferreteros históricos de Cyfarthfa Ironworks. Este almenado, construido en 1800, ahora alberga una pequeña escuela secundaria y un museo que cubre la historia local y que contiene una curiosa variedad de antigüedades, incluidos varios sarcófagos. Los terrenos del 'castillo' son una atracción popular durante el clima más seco, que cubre 158 acres de tierra, que contiene bosques, áreas de parques infantiles para deportes y un pequeño lago.
- 2 Ferrocarril de montaña Brecon, Estación de pantalón, CF48 2DD, ☏ 44 1685 722988, ✉[email protected]. El ferrocarril de montaña Brecon va desde una estación en Pant, Merthyr Tydfil hasta el parque nacional de Brecon Beacons. Tiene una línea privada que utiliza locomotoras de vapor restauradas.
Hacer
Merthyr Tydfil es un excelente campamento base para aquellos que deseen ver Brecon Beacons con un acceso más fácil a los enlaces y servicios de transporte.
- Bike Park Gales. El primer parque de bicicletas a gran escala del Reino Unido, Bike Park Wales es el primer parque de bicicletas de montaña a gran escala del Reino Unido en el corazón de los valles del sur de Gales, lo que hace que el ciclismo de montaña sea accesible para todos, desde extremos hasta serenos.
Comprar
Hay un parque comercial en Merthyr con una amplia variedad de tiendas y puntos de venta de comida. El centro de la ciudad es principalmente peatonal y hay algunas tiendas de bocadillos y pequeños cafés con restaurantes que abren por la noche.
Comer
La ciudad tiene una variedad de restaurantes y comida para llevar principalmente en el centro de la ciudad o en uno de los parques comerciales o de ocio. Ofrece principalmente las cadenas habituales, pero hay una serie de buenos restaurantes que ofrecen comida india, por ejemplo, por las noches.
- 1 Restaurante Stables View, Market St, Dowlais, ☏ 44 1685 373281.
Beber
Dormir
- El hotel Bessemer, Glynne Jones Ct, Dowlais, ☏ 44 1685 350780.
Conectar
Siguiente
- Parque Nacional de Brecon Beacons está justo en las afueras de la ciudad, paisajes increíbles y oportunidades para caminar.
- Cardiff y sus museos y excelentes tiendas están a tiro de piedra de la ciudad.
- Swansea ofrece excelentes servicios culturales y de ocio, y una costa impresionante. La segunda ciudad de Gales está a menos de una hora en coche de Merthyr.