Kurdistán iraquí - Kurdistan iracheno

Kurdistán iraquí
Localización
Escudo de armas y bandera
Expresar	Irak
Capital	Arbil
Superficie	78.736 km², incluidos los territorios en disputa
Habitantes	5.500.000 (Estimación de 2015)
Sitio de turismo
Web institucional

ATENCIÓN: Aunque el área gobernada por el Gobierno Central de Kurdistán disfruta de una paz relativa en comparación con el resto delIrak, existen serios riesgos que los viajeros deben considerar a priori. La estabilidad en esta área está en constante evolución. La ciudad de Kirkuk, disputado y devuelto al gobierno central luego de los enfrentamientos que se produjeron debido a los resultados del referéndum de independencia de 2017, es altamente inseguro, al igual que las zonas montañosas escarpadas que bordean pavo es Iran que sirven de refugio a los combatientes partisanos del PKK turco, una organización oficialmente etiquetada como terrorista. Si tienes que visitar estas áreas es recomendable que consultes con la embajada y consideres un curso profesional de preparación para entornos hostiles. También asegúrese de que el seguro de viaje cubra el Kurdistán iraquí.

Kurdistán iraquí (kurdo: کوردستان) es una región autónoma deIrak.

Saber

La Kurdistán es una vasta meseta del norte y noreste de Mesopotamia. Anteriormente, el área estaba indicada por la región geográfica con una mayoría étnica kurda, pero luego también adquirió un valor político, convirtiéndose en una nación pero no en un estado independiente y se divide entre pavo, Irak, Iran, Siria y, para los más nacionalistas, Armenia.

Kurdistán iraquí se refiere a las cuatro provincias del norte de Irak que son autónomas del gobierno central y están gobernadas por el KRG. Estas provincias lograron la independencia después de los levantamientos en 1991 y su autonomía ahora está oficialmente honrada por la constitución federal de Irak luego de la caída del régimen de Saddam Hussein en 2003. Las provincias son Dahuk, Arbil, Sulaymaniyah y el KRG solicitó la creación de una cuarta provincia alrededor de la ciudad de Halabja. Kirkuk y partes de las provincias de Minaveh y Diyala todavía están en disputa. Los kurdos afirman que estos lugares son originalmente parte de Kurdistán, pero que fueron sujetos a una arabización por parte del partido Ba'ath y querrían que regresaran. Esta confirmación, sin embargo, viene después de las luchas contra ella. Estado islámico de 2014, después de lo cual los kurdos tomaron el control total de las áreas. La ciudad de Kirkuk estaba controlado por las fuerzas armadas kurdas, yo Peshmerga, quien tuvo que rendirse tras los enfrentamientos que se produjeron como consecuencia de los resultados del referéndum sobre la independencia de Kurdistán en 2017.

Sin embargo, el Kurdistán que se salvó de la guerra de 2003 es muy diferente del resto de Irak. Con un nivel mínimo de actividad terrorista y un gran desarrollo económico, se ha convertido en una "puerta de entrada a Irak" con grandes inversiones extranjeras, desarrollo de infraestructura y turismo.

Sin embargo, se debe prestar atención a hablar de problemas nacionalistas por los que los kurdos tienen sentimientos muy fuertes; En este sentido, se puede investigar la campaña de Al-Anfal y los ataques con armas químicas de Saddam Hussein para intentar genocidio en la década de 1980, hecho que ha llenado los libros de historia kurda de las últimas décadas. Hay muchos recuerdos poderosos todavía visibles, como la prisión, un Sulaymaniyah.

También evite llamarlos "kurdos iraquíes" porque no se sienten iraquíes en absoluto, incluso si en el papel lo son, se sienten kurdos y han estado luchando por la independencia durante siglos, son parte del Kurdistán (la tierra de los kurdos) o Mesopotamia (la tierra entre los ríos). Recientemente, el presidente de Kurdistán declaró que anunciaría la independencia del estado de Kurdistán. Por tanto, es un fuerte debate en la zona.

La sociedad kurda se compone de una variedad de religiones y creencias como el Islam, el cristianismo, Yazdanismo, Yazidismo, Judaísmo, kakayismo, Zoroastrismo, Yarsanismo, Hawarism y muchos otros que siempre han vivido juntos en paz.

En general, los kurdos son muy sociables y hospitalarios y puedes entablar amistad con cualquier persona y entablar una conversación en la calle con bastante facilidad, por lo que es bueno abrirse a nuevas experiencias.

Los ciudadanos no pagan impuestos. El estado es rico gracias a las reservas de petróleo. Toda empresa que extrae petróleo tiene que pagar los derechos al estado, parece que son 7 dólares el barril. El área de Kirkuk es la reserva de petróleo más rica del mundo.

Presentado oficialmente en la Conferencia de Paz de París de 1920, el bandera de kurdistan se utiliza como el deseo kurdo de independencia. Está prohibido en Irán, Siria y Turquía debido a su asociación con el nacionalismo kurdo, pero es la bandera oficial del Kurdistán iraquí. Es un tricolor horizontal con rojo en la parte superior (que simboliza la sangre de los mártires y la lucha continua por la libertad y la dignidad). ), blanco en el centro (paz e igualdad) y verde en la parte inferior (símbolo de la belleza del territorio kurdo, la vida y la vitalidad). En el centro hay una estrella amarilla, cuyo color representa el origen de la vida y la luz para las personas. El sol en el centro tiene 21 rayos, un número venerado por las religiones Yazidi (en las que se cree que el renacimiento y reencarnación del alma tarda 21 días desde la muerte) y también representa el 21 de marzo. Nawrūz el Año Nuevo Zoroastriano, la principal religión antes de la islamización. El rayo extraño está en la parte superior. La similitud con la bandera italiana permite a los habitantes kurdos en las zonas donde está prohibida, aprovechar los distintos eventos deportivos internacionales para exhibir nuestra bandera en vertical con, escondida detrás, una lámpara amarilla a la altura del blanco. Una de las muchas razones por las que los kurdos están locos por nosotros los italianos es que siempre seremos bienvenidos en esta tierra.

Cuando ir

El clima en Kurdistán es continental semiárido: muy dinámico, que va desde inviernos bastante fríos con frecuentes nevadas (especialmente en las montañas del norte) hasta veranos sin lluvia durante meses y temperaturas extremas. No se recomiendan los veranos para una visita, los árboles y los lugares con sombra son bastante raros, a menos que sea fanático de los centros comerciales con aire acondicionado. La primavera es la mejor época, con noches frías y días calurosos donde la naturaleza da lo mejor de sí.

Fondo

El pueblo kurdo es un conjunto de encrucijadas culturales y étnicas, un territorio fronterizo entre imperios y reinos a menudo en conflicto entre sí que siempre los ha visto víctimas de conflictos ajenos. Kurdistán estaba previamente dividido entre el Imperio Otomano y el Imperio Persa.

Después de la Primera Guerra Mundial, que conduce a la desintegración del Imperio Otomano, los aliados se reúnen con el Conferencia de San Remo para decidir la división y partición de los territorios del Imperio, decisiones que luego se establecieron en el siguiente Tratado de Sèvres de 1920 cuando se reconoció por primera vez la autonomía en esta región, garantizando a los kurdos la posibilidad de obtener la independencia dentro de un estado.

Sin embargo, este tratado nunca entró en vigor ya que el Parlamento otomano que lo firmó había sido abolido unos meses antes de su enunciación.

Allí Gran Bretaña, quien tenía el mandato en territorio iraquí, tras descubrir yacimientos petrolíferos en la zona de Kirkuk, decide organizar el nacimiento de Irak como una entidad estatal, agrupando bajo un solo soberano (Feysal) a varias poblaciones diferentes, con el fin de mantener la inestabilidad en toda la zona y el control sobre estos recursos.

Con el fin del mandato británico en 1932 y la entrada delIrak en la Liga de las Naciones, el problema kurdo persiste porque a pesar de que el idioma kurdo es concedido y reconocido, toda solicitud de independencia choca con un aparato represivo muy fuerte.

En 1958 se estableció la república que reconoció formalmente la presencia de los kurdos como una entidad de la sociedad iraquí, en realidad en los veinte años de posguerra las relaciones con los kurdos estuvieron marcadas por insurrecciones, represiones, treguas y acuerdos políticos con la falta de respeto. para ellos.

Un búnker iraquí (arriba a la derecha) construido durante la guerra contra los kurdos, con un tranquilo campo de minas a su alrededor, en el campo alrededor de la aldea de Qarim Qadir al sureste de Kirkuk

La insurrección de 1974-1975 se convierte en una verdadera guerra en la que Bagdad hace uso de gases tóxicos y bombardeos de alfombra con napalm, además de interceptar áreas enteras con la diseminación de minas (la mayoría de producción italiana) que todavía cobran víctimas entre civiles y campesinos en las áreas "contaminadas".

Los kurdos se defienden con un grupo de partisanos llamado "Peshmerga" (el frente de la muerte) que en una de sus acciones hacen explotar los oleoductos cercanos. Arbil y amenazar con el fuego de los pozos bloqueando la distribución a los países del Golfo Pérsico, descubriendo por primera vez el arma real de que dispone Kurdistán: el petróleo.

El sentimiento nacionalista que se hace cada vez más fuerte da lugar a la creación de organizaciones y partidos que tienen el objetivo de afirmar al pueblo y la libertad de existir con el fin último de tener una patria autónoma llamada Kurdistán.

Los Peshmerga luchan duro, escondidos en las montañas contra los "invasores" Iraquíes él británico.

En el mismo período, el gobierno de Saddam Hussein comienza la limpieza étnica en la provincia de Kirkuk e Khanaqin. Con el Acuerdos de Argel entre Irak e Irán se intenta eliminar de una vez por todas el movimiento kurdo de Barzani (el padre del actual presidente en el gobierno) que huyó y se refugió en Irán.

La mina antipersonal TS-50, construida por la italiana Valsella Meccanotecnica S.p.A. y todavía enterrado en grandes cantidades en el campo de los territorios en disputa entre Irak y Kurdistán

En 1975, Jalal Talabani fundó la Unión Patriótica del Kurdistán (PUK), iniciando la revuelta del pueblo kurdo.

La guerra con elIran, L 'Irak se centra en la represión de los kurdos y entre 1986 y 1989 se llevó a cabo la campaña de exterminio "Anfal" (en árabe: حملة الأنفال), también conocida como el genocidio kurdo, en la que también participan otras minorías étnicas y se las reprime con gas nervioso. Durante este período, 5,000 aldeas fueron arrasadas y alrededor de 20 millones de minas esparcidas.

El despliegue de fuerzas es enorme: se forma un ejército de 200.000 soldados con apoyo aéreo contra un grupo de apenas mil guerrilleros.

Después Masacre de Halabja, en el que mueren entre 4.000 y 5.000 personas y cuyas imágenes dan la vuelta al mundo, la opinión pública está interesada en la tragedia kurda mientras, mientras tanto, los kurdos capturados son seleccionados en campos de concentración y asesinados en ejecuciones masivas.

En 1991, después de la Guerra del Golfo, se logró el reconocimiento del Kurdistán autónomo, que está haciendo un camino difícil con dificultades y represiones por parte del gobierno central de Bagdad.

En 1992 nació el gobierno regional de Kurdistán KRG, formado por los dos partidos PUK y PDK.

El 25 de septiembre de 2017 se llevó a cabo Referéndum por la Independencia del Kurdistán iraquí. Con más del 90% de apoyo de los votantes, Kurdistán ha expresado el antiguo deseo de establecer la nación kurda. Incluso si el resultado no es vinculante, no encontró el apoyo del gobierno federal de Bagdad que, en cambio, respondió con una acción enérgica recuperando la ciudad de Kirkuk, bajo el control de los kurdos Peshmerga desde 2014 (después de que las tropas iraquíes se inclinaran ante ISIS), demostrando así que el gobierno central se niega a abrir negociaciones sobre este asunto. Además, una zona de "exclusión aérea" y los aeropuertos de Arbil es Sulaymaniyah han sido cerrados. La misma reacción provino de los países vecinos que cerraron sus fronteras, aislando al país y luego los aeropuertos fueron reabiertos luego de una serie de negociaciones en marzo de 2018.

Lenguajes hablados

El idioma principal que se habla en el Kurdistán iraquí es el kurdî (کوردی) y el árabe, en general y en los documentos políticos a menudo se hace referencia simplemente como "kurdo"que es una cepa de las lenguas iraníes, compuesta por tres grupos dialectales principales: Kurmanji, Sorani, Palewani.

La Kurmanji (Kurmancî; کورمانجی) es el idioma más extendido entre los kurdos y se escribe principalmente utilizando el alfabeto latino. Lengua ceremonial del yazidismo, en el Kurdistán iraquí se habla en las provincias de Sinjar (en el subgrupo dialectal "Kurmanji del sur") y Duhok (en el subgrupo dialectal "Kurmanji del sudeste", más conocido como Badînî).

La Sorani (Soranî; سۆرانی), es parte del grupo "kurdo central" (کوردیی ناوەندی; kurdîy nawendî); lleva el nombre del Emir Soran y está oficialmente reconocido como la referencia ortográfica y uno de los dos idiomas oficiales de Irak; para su escritura se utiliza un alfabeto sorani, adaptado de la escritura árabe y en ocasiones del alfabeto latino. Se convirtió en la forma dominante de kurdo escrito después de la caída del Partido Socialista Árabe Baʿth. Hablado en las gobernaciones de Arbil, Sulaymaniyah, Kirkuk y Diyala.

La Palewani (kurdîy xwarig; کوردی خوارگ) se habla en la región de Kanaqin y por la tribu "Kakayî-Kakavand" en el área de Kirkuk.

Cada uno de estos dialectos tiene un número conspicuo de subdialectos que pasamos por alto por simplicidad, pero es importante tener en cuenta que toda esta variedad lingüística es la fuerza y ​​el orgullo de ser kurdos unidos bajo una bandera, ya que al mismo tiempo es una. de los detonantes de las continuas luchas tribales que aún mantienen a los kurdos siempre en desacuerdo.

Se encontrará gente capaz de hablar inglés. Las instituciones de educación superior producen estudiantes capaces de practicar idiomas en muchas ciudades. Un gran número de personas de la diáspora kurda han regresado a casa trayendo consigo idiomas tan diversos como sueco y el japonés. La alemán actualmente sigue siendo el idioma principal entre ellos.

Una vez más una nota de mérito para los italianos en el mundo: el padre dominicano Maurizio Garzoni en 1787 publicó la Gramática y Vocabulario de la lengua kurda en Roma después de haber vivido en la ciudad de Mosul de 1762 a 1787 comprometido en el trabajo misionero entre los kurdos de Amadiya. Este trabajo es muy importante porque es el primer reconocimiento de la originalidad de la lengua kurda sobre una base científica que le ha valido a Garzoni el título de "Padre de la Kurdología" y "Pionero gramatical kurdo".

Cultura y tradiciones

La cultura kurda es famosa porhospitalidad y generosidad. Puedes llamar a cualquier puerta para ser bienvenido. Los kurdos son muy amables y suelen invitar a casa a almorzar, cenar o dormir por la noche.

No es raro ver un matrimonio Kurdo y ser invitado. Son bastante grandes con muchos invitados en los que abunda la comida y el baile. El alcohol es bastante raro en estas ocasiones.

El 21 de marzo celebramos el Año Nuevo kurdo llamado Nawrūz. Las celebraciones duran tres días hasta el 23 comenzando la noche del 20 con fiestas en la calle, fuegos artificiales y procesiones con antorchas. La principal actividad estos días son los picnics por los que los kurdos están locos.

El 10 de marzo es el día nacional del traje tradicional kurdo.

El sistema social está regulado por lo que ellos llaman el sistema tribal pero no en el sentido negativo del término. Todo el mundo al nacer se convierte en parte de una tribu, un conjunto comunitario de personas que regulan la cultura y la vida diaria del individuo. En caso de disputas, los miembros de la familia se dirigen al jefe de la tribu, quien intervendrá en el asunto o se comunicará con el jefe de la tribu de la otra parte para llegar a un acuerdo. En caso de indemnización, al no existir seguro, será a cargo de las arcas comunitarias. Por lo tanto, a cada miembro de la comunidad se le pide que pague una contribución, no está claro si es puntual o regular, para reponer las arcas en caso de discordia. Siempre encuentran un acuerdo, el sistema de confianza mutua funciona muy bien aquí, pero en los raros casos en los que no se llega a un acuerdo, se desencadena una guerra de venganza.

En caso de muerte, por ejemplo, los líderes tribales intervienen para comprender lo sucedido y llegar a un acuerdo sobre una indemnización para la familia del fallecido. Mientras tanto, quien cometió el crimen termina en la cárcel por ley hasta la reunión en el tribunal. Una vez que se encuentra el acuerdo, todo se calma y la familia no presenta una denuncia perdonando al delincuente que luego es liberado.

Por lo tanto, para los viajeros es muy recomendable contratar un buen seguro de viaje para hacer frente a la situación, no ser parte del sistema tribal, o viajar con un local que probablemente ayude a resolver cualquier disputa.

El sistema tribal fortalece el sentido de comunidad. Las chicas que caminan solas, por ejemplo, rara vez se molestan y si esto sucede en cuanto la chica muestra el primer indicio de molestia, en unos segundos se encontrará protegida por más transeúntes. Siempre gracias al sentido de comunidad y confianza que rige la vida diaria, los robos son raros hasta el punto de que los comerciantes, incluso en los mercados más concurridos, suelen dejar la tienda desatendida para ir a rezar o por motivos personales, seguro que la encontrarán al regresar. , todo intacto. El viajero que se encuentre deseando comprar un artículo en una tienda desatendida, tendrá que ser paciente o volver más tarde.

Lecturas sugeridas

• Kurdistán. Cocina y tradiciones del pueblo kurdo. por Mirella Galletti y Fuad Rahman. (ISBN 9788873252207)
• Historia de los kurdos de Mirella Galletti. (ISBN 9788878013964)
• Kurdistán, la nación invisible por Stefano M. Torelli. Disponible en eBook. (ISBN 9788804664826)
• Los kurdos y el Kurdistán. Entre preguntas y respuestas por Zuhair Abdul-Malek. (ISBN 9788823004894)
• Gramática y vocabulario de la lengua kurda de Maurizio Garzoni. Documento histórico de enorme importancia para la lengua kurda. Descargable legalmente desde el sitio http://bnk.institutkurde.org/images/pdf/BJER95D26K.pdf
• Kobane llamando por Zerocalacre. Publicado por primera vez en la revista "Internazionale" y luego recopilado en un volumen, es la versión gráfica de las aventuras en el frente de la guerra con ISIS por parte del pueblo kurdo, principalmente sirio y turco. Una hermosa perspectiva y un buen punto de vista para aquellos que quieran abordar el tema con más ligereza. También disponible en versión eBook. (ISBN 9788865436189)

Territorios y destinos turísticos

Centros urbanos

Otros destinos

Cómo llegar

Los ciudadanos de la Unión Europea, Estados Unidos, Canadá, Japón, Pakistán e Irán reciben un sello de entrada gratuita a la llegada válido por 30 días. Para ampliarlo, debe informar a la Oficina de Residencia en un plazo de quince días. Tendrá que completar muchos formularios, pagar alrededor de US $ 30 y hacerse un análisis de sangre para detectar hepatitis C y VIH. Esté preparado para esperas de 2/3 horas durante este proceso. Otras naciones deben presentar una visa "Irak - Kurdistán" a su llegada.

El control de las fronteras terrestres es muy estricto. Si tiene un contacto en Kurdistán, proporcione su nombre y dirección; de lo contrario, tendrá una idea clara de lo que hará y dónde se quedará. Tendrás muchas más posibilidades de entrar si viajas con alguien y vistes bien.

En avión

Kurdistán cuenta con dos aeropuertos internacionales:

• Aeropuerto internacional de Erbil (IATA: EBL)
• Aeropuerto internacional de Sulaymaniyah (IATA: ISU)

Las aerolíneas austriacas, Turkish Airways y Pegasus ofrecen vuelos programados diarios desde Europa y aterrizan en el aeropuerto internacional de Arbil.

En coche

Debido a la situación actual, el país libra una lucha implacable de fuerza y ​​energía para mantener al grupo extremista ISIS fuera de las fronteras, haciendo de esta zona la única en el Medio Oriente libre de la presencia activa de esta entidad incluso si la amenaza es Células grandes y pequeñas intentan entrar todos los días, hasta ahora sin éxito. Si viaja por el país, es más que recomendable viajar con un kurdo o hablar kurdo correctamente y tener sus características. Los puestos de control más cercanos a las fronteras de los países vecinos, incluido Irak, realizan controles sistemáticos a los automóviles que no tienen matrícula y que no forman parte de las provincias de KR; estos se estacionan, se vacían de pasajeros y de todo el equipaje y se pasan por un tamiz incluso con perros entrenados en explosivos. Los vehículos más grandes que transportan mercancías también se someten a rayos X. Por lo tanto, cruzar estos puntos de control puede llevar mucho tiempo.

pavo

Silopi, la ciudad turca más cercana a la frontera está conectada a Estanbul sapo Ankara. Desde aquí, tome un taxi hasta Zakho, la ciudad kurda más cercana a la frontera.

Algunas empresas han comenzado a vincular recientemente Arbil con Diarbakir es camioneta (9/15 horas de viaje dependiendo del tráfico en la frontera) y también Estanbul. Al menos tres autobuses salen de Diyarbakir todas las mañanas hacia Dahuk (50/60 TL, 7 horas), Arbil (70/80 TL, 12 horas) e Sulaymaniyah.

Los trámites fronterizos pueden tardar hasta 45 minutos (entrar en Irak) o varias horas (salir de Irak). No es necesario el papeleo ni las fotocopias, solo el pasaporte. Al ingresar la calidad del servicio es excelente. Se sirve té y una sala de espera con sofá y televisión a la espera de que se realicen los trámites. Los autocares a destinos iraquíes son más baratos que los del lado turco, posiblemente debido a las líneas más largas en la frontera. Obtenga $ 30 para Arbil y $ 40 para Dyiarbakir listos y podrá regatear.

Iran

Con Irán hay dos cruces terrestres con el Kurdistán iraquí, uno en Haji Omaran, al final de Hamilton Road en el noreste y otro en Panjwin al este de Sulaymaniyah. El de Haji Omaran es el más fácil de tomar conexiones incluso si ninguno de ellos tiene transporte público que cruce la frontera, por lo que los viajeros tendrán que conformarse con taxis y autostop.

Siria

Hay una frontera en disputa en la región de Nínive en el noreste de la ciudad iraquí de Sinjar. El cruce fronterizo cambia constantemente la gestión entre la milicia kurda, los islamistas sunitas y el ejército iraquí. Sin embargo, acercarse a esta frontera es extremadamente peligroso.

Como navegar

Las ciudades a menudo se desarrollan en calles concéntricas y se nombran de acuerdo con su ancho en metros (120 metros de carretera, 100 metros de carretera, 60 metros de carretera, etc.).

En bus

En las grandes ciudades hay autobuses y los horarios de salida (bastante confusos) están disponibles en los centros comerciales y supermercados, a veces de forma gratuita. Viajan con bastante frecuencia durante el día pero no hay servicio nocturno.

En taxi

Los viajes entre ciudades se realizan principalmente en taxis compartidos desde los garajes de salida de cada ciudad. Las ciudades más grandes tienen varios garajes. No son baratos y son de esperar precios que oscilan entre los 7.000 y los 20.000 dinares por asiento, pero en su mayor parte son el mejor medio de transporte. Los minibuses solo existen en rutas entre ciudades más grandes, pero no son tan seguros como los taxis porque pueden hacer paradas en Kirkuk y Mosul. Los minibuses cuestan aproximadamente la mitad que los taxis, pero son más lentos.

Los taxis están por todas partes en las ciudades y son de color beige o blanco con un par de escudos naranjas. Por lo general, cuestan entre 2.000 y 6.000 dinares por un viaje. Acuerde el precio antes de entrar porque no tienen medidor. La mayoría de los conductores son honestos y, a menudo, ahorran 1000 dinares negociando. Los taxistas son dueños de sus coches y las propinas están incluidas en el precio acordado.

Qué ver

En determinadas épocas del año este país es de una vigorosa belleza caracterizada por montañas, verdes cerros, cascadas y manantiales naturales. En la literatura de Oriente Medio es famoso por ser el paraíso en la tierra, por lo que no es un viaje al desierto iraquí. Durante la primavera el país muestra su mejor momento y durante el verano es bastante sombrío con el amarillo como color predominante.

• 36.19116944.0069581 Ciudadela de Arbil (Ciudadela de Hawler). Habitada durante al menos 6.500 años, es el centro de la capital Arbil y su atracción más famosa. Es parte del Patrimonio de la Humanidad 
• Parastaga Zardasht. Un antiguo templo zoroástrico / mitradístico descubierto recientemente en la provincia de Dahuk. 
• Chemi Rezan. Las famosas cuevas en las que los arqueólogos alemanes descubrieron las ceremonias funerarias más antiguas de la humanidad. El área ahora está cuidadosamente protegida a pesar de que se puede acceder a ella. 
• 36.60009443.3863832 Gaugamela. El área donde se libró la batalla entre Alejandro Magno y el rey Darío en el 331 a. C. , a poco menos de 90 minutos en automóvil al oeste de Arbil y cerca de Jervana (el acueducto de Senaquerib para Nínive), al noreste de Mosul, no lejos de Mar Mattai. 
• 36.4906743.3023853 Mar Mattai. Un monasterio ortodoxo del siglo IV, el más antiguo de su tipo. Está ubicado en el Jabel Maqlub desde el cual Mosul se puede ver en el horizonte. 

	ATENCIÓN: Tanto Mar Mattai como Al-Kosh están ubicados en la zona en disputa de Ninaveh y, aunque visitar es generalmente bastante seguro, es esencial verificar la situación antes de llegar preguntando en los controles de carretera.

• 37.13621542.6902874 Puente Delal. Situado en Zakho es el ejemplo más antiguo de la Oriente Medio de un puente de arco abierto que data de la época de Abbasid.  
• 36.63124644.4442465 Gali Ali Bag Falls. Las cascadas más altas del Oriente Medio, al comienzo de Hamilton Road en el noreste del país. 
• 36.61889344.4727596 Cataratas de Bexal. Otras hermosas cascadas en el noreste del país. 
• 35.29918146.0447537 Ahmedawa. Un pueblo turístico en el medio Sulaymaniyah y Halabja, ideal para caminar y más cascadas. 
• 36.353544.179948 Ciudadela de Khanzad (Castillo de Banaman) (Aproximadamente 15 km al noreste en la carretera a Pirman en dirección a Shaklawa). Un castillo del siglo XVI construido en piedra y yeso durante el período del Emirato de Soran, bajo el gobierno de la princesa Khanzad y el hermano Príncipe Suleiman Beg. La ciudadela tiene unos 40 metros de altura y fue construida sobre una pequeña colina claramente visible desde la carretera principal. Ha conservado casi la totalidad de su forma original, con un perímetro cuadrado y cuatro torres redondas en las esquinas. 
• 36.67325544.9775779 Haji Omaran. Una estación de esquí al norte de la provincia de Arbil. 

Qué hacer

• Senderismo - Hay muchas oportunidades en las montañas kurdas, incluso si hay pocos operadores o instalaciones. Cuidado con aventurarse demasiado cerca de la frontera iraní, tres excursionistas estadounidenses (dos hombres y una mujer) en una caminata al Monte Halgurd y la cascada Ahmed Awa en 2009 fueron arrestados y acusados ​​de espionaje porque parecen haber cruzado la frontera ilegalmente. Fueron puestos en libertad tras un arduo trabajo de política internacional, ella tras 14 meses de prisión por "motivos humanitarios", mientras que los dos hombres, tras ser condenados a 8 años de prisión, fueron puestos en libertad gracias al pago de una fianza por parte del sultán de ' Omán. Las dos montañas más altas de Kurdistán (e Irak), Halgurd y Cheekha Dar, están ubicadas en la frontera con Irán.
• Picnic - Un pasatiempo favorito de los lugareños, especialmente los viernes por la tarde. Ya sea en la montaña o en la ciudad, a la gente le encanta pasar su tiempo libre comiendo y charlando con amigos y familiares. Las invitaciones para unirse a la empresa no son infrecuentes.
• Compras — Arbil es Sulaymaniyah han visto la construcción de nuevos centros comerciales durante la última década. Esta es la cara del nuevo Kurdistán y no hay razón para no lanzarse a la refriega, ya sea para comprar, ver pasar el mundo u obtener un poco de alivio del calor agotador con un poco de aire acondicionado.
• Deporte - El fútbol va mucho. Muchas ciudades tienen su propio equipo y estadio. Los bolos y el tenis de mesa son actividades recreativas populares. Alternativamente, puede encontrar un gimnasio donde pueda practicar tanto el levantamiento de pesas como el boxeo.

En la mesa

Carne. Como en aproximadamente el resto de la Oriente Medio los kurdos son carnívoros voraces. Las recetas locales incluyen kebab en todas sus formas: dolma (uvas rellenas), yaprax (verduras rellenas en una variedad que va desde cebollas hasta calabacines), shila u brinc el plato nacional kurdo, que consiste en pollo y arroz acompañado de una sopa de verduras, el gipa es una especie de morcilla y el BiryaniPronto sentirás la falta de verduras, bastante escasas en las mesas. Aquí son tan extremos al tratar de causar coma proteico que hacen poca diferencia entre los cortes o el tipo de animal cocinado. Los restaurantes suelen hacer la pregunta "¿carne o pollo?" lo que da una idea de lo que puede considerarse comestible o para mantener la luz. Alla domanda "che tipo di carne è" quasi sempre non si ha una risposta specifica se non "carne!".Finisce quindi che ordinare in genere è una scelta se avere più o meno salse sulla quantità industriale di fibre animali posizionate sul piatto.

Per quanto riguarda il pesce la scelta obbligatoria cade sul Masgouf (Semeç Masgûf, in Arabo: سمچ مسگوف, o anche solo Masgûf) che è carpa alla griglia. Piatto mesopotamico considerato il piatto nazionale iracheno. È preparato aprendo il pesce a metà formando così un cerchio, viene pulito e leggermente squamato, condito con olio d'oliva, sale, tamarindo e curcuma ed infine cotto non sulla fiamma ma vicino in modo da cuocerlo lentamente per circa una/tre ore e liberarlo così dal grasso.

Se invece si ha voglia di fast-food, nei centri commerciali si trovano le catene più famose.

Bevande

Un bicchiere di tè tipico curdo

Tè, tè e ancora tè. Dovunque si trovano caffetterie e baracchini che dissetano i curdi con la loro bevanda preferita. Quando si comincia una conversazione con un curdo questi non ascolterà una parola di quello che si dice finché non vi offrirà un tè.

Viene servito in un piccolo bicchiere di vetro, è molto scuro, bollente, amaro che allappa e con una dose massiccia di zucchero già buttato dentro, quindi si dosa la dolcezza del tè coi giri del cucchiaino. Se non si beve darà adito ad una grossa offesa, se si finisce ne verrà portato immediatamente un altro. Un gioco senza sosta fino a che non si saluta per andarsene.

Il caffè non è così in voga come il tè. Come per tutte le altre merci, nelle città e i paesi ci sono vari negozi che vendono lo stesso prodotto. In genere la gente del posto beve caffè istantaneo o caffè turco e la selezione in un negozio di solito è dominata da MacCoffee e Nescafe. Il caffè macinato in genere è venduto in confezioni da 200 grammi con una mescola di 1/4 di cardamomo, che non è per i palati italiani, quindi è bene assicurarsi di comprare confezioni dove ci sia scritto 100% caffè oppure metterne una in valigia prima della partenza dall'Italia.

Acqua in bottiglia è disponibile da per tutto; le bottiglie da mezzo litro costano 250 dinari. Alcune persone del posto bevono l'acqua di rubinetto ma non è raccomandabile.

Bevande alla frutta di ogni genere sono anche molto diffuse nei negozietti. Succhi di frutta, frullati e frappè forniranno l'apporto di vitamina C che manca nella cucina locale.

La maggioranza della gente curda è musulmana sunnita, quindi l'alcol non è venduto o servito ovunque. Le città più grandi nelle quali ci sono i quartieri cristiani (come Ankawa ad Arbil) si ha la presenza di bar e negozi di liquori, in genere identificabili con grandi insegne col nome di birre internazionali come Efes, Heineken o Tuborg. La bevanda curda Arak è un miscuglio di datteri e anice fermentati, potrebbe non piacere ma è un'esperienza da fare che secondo la tradizione locale "può far piangere gli occhi più asciutti". Di colore trasparente e attorno ai 50 Volumi, è la loro versione del Uzo, Pastisse oppure Anicetta e si serve allo stesso modo: se ne versa una quantità in un bicchiere (generalmente un Collins) e si aggiunge acqua. Il liquido cambia quindi colore in bianco e si aggiunge un cubetto di ghiaccio per poi sorseggiarlo a piacere.

I vini prodotti localmente non sono molto buoni.

Esiste una versione locale della Coca Cola che si chiama Nather Cewther. È simile in tutto e per tutto all'originale, ha la bottiglia molto simile con l'etichetta rossa e il nome è scritto nel modo in cui tutti conoscono la bevanda non alcolica più venduta. Il sapore è molto simile, e vale la pena provarla, soprattutto se si ha bisogno di un aiuto per digerire.

Sicurezza

Il Kurdistan Iracheno è un posto relativamente sicuro e il viaggio può diventare pericoloso se si attraversano le aree contese fuori dal controllo del KRG. Queste zone dell'Iraq sono estremamente pericolose con bombardamenti e attacchi mirati agli stranieri. Il confine è ben demarcato dal servizio di sicurezza curdo.

Assicurarsi sempre che i taxi inter-urbani non prendano strade in territori non sicuri e controllare col conducente e ai blocchi stradali lungo la strada se si stanno visitando posti nelle aree contestate della provincia di Ninive.

I Peshmerga furono degli alleati forti delle Forze di Coalizione durante l'invasione del 2003 e le forze armate statunitensi fecero molto affidamento sui curdi. Va da sé che la gente curda è molto gentile verso gli statunitensi e gli occidentali, molto di più che nei paesi islamici confinanti.

Se si ha la possibilità è consigliabile comunque seguire alcune regole base per la sicurezza:

• Evitare luoghi e locali specifici per gli occidentali. Sono quelli che in caso di attacco vengono presi di mira. I bar e i luoghi di incontro locali sono comunque più interessanti ed offrono uno spaccato migliore sulla vita e le abitudini della gente, che è molto ospitale e gentile. Sfido chiunque ad annoiarsi coi curdi!
• Camminare per strada è sicuro ma se si può evitare di farlo da soli è meglio, a meno che non si sia in un quartiere dove già si è riconosciuti. Se addirittura si può evitare di camminare è ancora meglio, anche per evitare le insolazioni.
• In auto, se si ha la possibilità di viaggiare in convoglio, è preferibile.
• Dire sempre dove si va e comunicare quanto più spesso con qualcuno lasciando sempre intendere l'attuale posizione. Se si hanno dei dispositivi GPS utilizzabili, utilizzarli.
• Sorridere sempre. Non c'è alcun motivo per essere burberi e scontrosi con delle persone così gentili. Nella possibilità di aver commesso l'errore di aver fatto arrabbiare qualcuno, chiedere immediatamente scusa, in quanto ospiti nel loro paese, o prendersi la responsabilità di essere feriti gravemente se non uccisi. I curdi sono tanto gentili e disponibili quanto tosti e senza paura.
• Mai fotografare i checkpoint per strada e le varie ambasciate e edifici pubblici nelle varie città (sono riconoscibili dalla presenza di militari all'ingresso). Colti in flagrante l'arresto è sicuro.

Tenersi informati

I seguenti siti web possono aiutare con ulteriori informazioni per i viaggiatori:

• Governo Regionale Curdo (KRG)
• Rappresentanza in Italia del Governo Regionale Curdo (KRG)
• Primo sito web dedicato al turismo (non ufficiale)
• Ulteriori informazioni sulla diaspora curda

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Kurdistan iracheno
• Commons contiene immagini o altri file su Kurdistan iracheno