Monasterio de Catalina · دير سانت كاترين | ||
Gobernación | Sinaí del Sur | |
---|---|---|
altura | 1.570 metros | |
Tel de información turística | 20 (0)69 347 0353 (Casa de huéspedes del monasterio) | |
no hay información turística en Wikidata: | ||
localización | ||
|
El griego ortodoxo Monasterio de Catalina, Arábica:دير سانت كاترين, Dair Sānt Kāt (a) rīn, ubicado en el centro de la Sinaí dos kilómetros al norte de la Montaña de Moisés. El monasterio aún habitado más antiguo de la cristiandad es uno de los monasterios más importantes del país y lo ha sido desde 2002. EgiptoSitios del patrimonio mundial de la Unesco.
antecedentes
historia
La plaza es una de las más legendarias de los judíos y cristianos: aquí es donde el Zarza ardiente (Ex 2,23–4,18 ) en el que Dios se reveló a Moisés.
En su lugar se construyó el monasterio originalmente dedicado a la Santísima Virgen María y a la Transfiguración de Cristo, que presume de ser el más antiguo en el que se han celebrado servicios regularmente desde su fundación. La comunidad existe desde principios del siglo IV. En los anales del patriarca Eutiquio de Alejandría del siglo IX se describe que en el año 324 emperatriz Helena visitó a los monjes locales y se dice que les donó una iglesia y una torre protectora. Lo cierto es que la monja Etheria (Egeria) de la Galia visitó el monasterio hacia finales del siglo IV, como se puede ver en su diario.[1]
El monasterio recibió su forma, que todavía existe hoy, entre 548 y 564, cuando el emperador romano de Oriente Justiniano I. mandó construir aquí la fortaleza a petición de los monjes. Justiniano también tenía una fuerza mercenaria estacionada para proteger el monasterio. El maestro de obras del monasterio, probablemente Stephanos von Aila (Eilat), que fue inmortalizado en una inscripción en el techo de la iglesia del monasterio, sufrió el disgusto de su constructor debido a la elección inadecuada del sitio de construcción directamente frente a un valle. pared y por lo tanto fue decapitado.[2] La iglesia principal del monasterio data de la misma época. Sin embargo, algunos de los monjes continuaron viviendo como ermitaños en el vecindario.
Después de los huesos de St. Catalina de Alejandría sobre el Gebel Katarīn encontrado y llevado al monasterio, se le dio su nombre actual Katharinenkloster. El santo es uno de los santos más populares de la Iglesia católica. Se dice que fue la hija de un rey chipriota que nació en Alejandría alrededor del 282 d.C. Fue conducida a la fe cristiana por un ermitaño. Como ella no renunció al cristianismo y rechazó el cargo de emperatriz, el emperador romano se fue Maxentius (Reina 306-312) torturarlos y decapitarlos.
Se informa que el Profeta posterior Mahoma Debería haberme quedado aquí varias veces. Más tarde, ya como profeta, escribió para garantizar la existencia del monasterio, que se mantendría seguro a lo largo de los siglos. El califa no amenazó hasta principios del siglo XI. el-Hākim (996-1021) para destruir el monasterio, lo que los monjes pudieron contrarrestar con la construcción de una mezquita y un minarete. Sin embargo, los monjes fueron expulsados varias veces entre los siglos XV y XVIII. Pero el monasterio nunca fue destruido. También garantizado durante su campaña en Egipto Napoleón Bonaparte 1800 el monasterio sus derechos en una carta de protección.
En 1575 Roma reconoció la independencia del monasterio. Tenía el rango de arzobispado. Más tarde, el monasterio griego ortodoxo quedó bajo el cuidado del zar de Rusia. Hoy el monasterio está legalmente subordinado a los ortodoxos griegos. Patriarcado de Jerusalén.
La biblioteca del monasterio y la colección de alrededor de 2.000 iconos se encuentran entre las posesiones más valiosas del monasterio. La biblioteca se considera la biblioteca cristiana más antigua y, en términos de sus existencias anteriores de 6.000 manuscritos, solo es superada por la del Vaticano. Uno de los manuscritos más importantes es el Codex Sinaiticus, el manuscrito bíblico más antiguo conservado casi por completo, publicado aquí en 1844 por el teólogo alemán Konstantin von Tischendorf (1815-1874) fue descubierto.
La vida en el monasterio
El monasterio ahora está habitado por unas dos docenas, en su mayoría monjes griegos. Tú eliges al abad y al arzobispo que se encuentra principalmente en estos días El Cairo reside. El negocio lo llevan a cabo cuatro jefes de monasterio durante su ausencia.
El servicio principal se realiza de 4:30 a.m. a 7:30 a.m. Las vísperas se realizan de 14:30 a 16:00 horas.
llegar allí
En auto o bus
El monasterio se encuentra a unos 2 kilómetros al sureste del pueblo. Pueblo de Santa Catalina (Arábica:قرية سانت كاترين, Qaryat Sānt Kāt (a) rīn), además el-Milga (Arábica:الماقاة, al-Milqa) llamado, eliminado. La última parada de las líneas de autobuses públicos y taxis compartidos también se encuentra aquí, justo al lado de la mezquita.
La empresa de autobuses local Autobús beduino ofrece viajes desde y hacia el aeropuerto dos veces por semana Dahab o. Nuweiba a. La ruta única cuesta 75 LE (a partir del 7/2019) y tarda dos horas. La tarifa se paga en el autobús. Hemid Ferhan conduce los martes y viernes (teléfono celular: 20 (0)100 571 6099) a las 11:00 a.m. de St. Katharina a Dahab y regresa a las 5:00 p.m. desde el Marine Garden Camp, diez minutos más tarde desde el Hotel Jowhara. Sayed Abu Matr conduce los miércoles y domingos (teléfono celular: 20 (0)100 368 6842) a las 8:00 am de St. Catherine a Nuweiba y regresando a las 2:00 pm desde la parada de autobús en el hospital, treinta minutos después en el puerto de Nuweiba en la cafetería Hamdi.
También hay un par de autobuses operados por East Delta Bus todos los días El Cairo (Salida a las 11 a.m. en El Cairo, desde St. Katharina 6 a.m., 7 horas) vía demandar. A las 14.00 y 20.00 horas, los minibuses salen todos los días excepto los viernes. eṭ-Ṭōr a St. Katharina y regrese a las 7 a.m. y 2 p.m. La 1 Parada de autobús se encuentra al noroeste de la mezquita de la ciudad.
Si llega en taxi desde Dahab o Nuweiba, debe pagar alrededor de 400 a 500 LE por este Sharm esch-Sheikh alrededor de LE 900 a LE 1000.
Para una estancia de una noche, algunos tiempos de viaje en autobús son bastante incómodos. Por lo tanto, tiene sentido unirse a una excursión organizada que se puede reservar en las agencias de viajes locales.
No importa de qué dirección venga, debe 1 Puesto de control policial Pasar unos diez kilómetros antes de llegar al pueblo de el-Milga o al monasterio. Aquí tienes que pagar la entrada de 3 $ al parque nacional. También hay una gasolinera frente al puesto de control. Otro puesto de control y la entrada al monasterio está a unos 750 metros al noroeste del monasterio.
En avión
En las proximidades del Katharinenkloster se encuentra el 2 Aeropuerto internacional de St. Catherine(IATA: SKV). Tiene debido al bajo número de pasajeros. EgyptAir pero el servicio regular se detuvo. Es aconsejable utilizar en su lugar 3 Aeropuerto de Sharm esch Sheikh(IATA: SSH) usar.
movilidad
Los taxis compartidos circulan regularmente entre el pueblo y el monasterio. El viaje cuesta alrededor de 5 LE. La caminata dura unos 45 minutos.
Atracciones turísticas
En el área de Katharinenkloster
La monasterio se encuentra en una meseta de 1570 metros de altura al pie del Moisés Bergs en Wadi ed-Deir"Klostertal"). Está rodeado por un muro de fortaleza de 74 metros de ancho, 84 metros de profundidad, 12 a 15 metros de alto y 2 metros de espesor, cuya antigua entrada está en el lado oeste. La entrada se remonta a la época napoleónica, antes de que solo se pudiera llegar al monasterio a través de montacargas. La entrada de visitantes de hoy está en el lado norte. La 1 Torre Kléber a la izquierda está después de General Jean-Baptiste Kléber (1753-1800), oficial del ejército napoleónico.
Los aposentos de los monjes se encuentran a la derecha detrás de la entrada.
Si caminas en línea recta desde la entrada, llegas a la iglesia principal, la 2 Katharinenkirche. Esta basílica fue construida entre 548 y 565. Inscripciones en el nombre de la basílica Emperador Justiniano I (482-565), la difunta Emperatriz Theodora I. (500-548) y el constructor bizantino de la iglesia, Stephanos de Aila (Eilat). Primero llegas al nártex, el vestíbulo. Una puerta de cedro del siglo VI adornada con animales, pájaros y ornamentos da una vista del interior de la iglesia. Las tres naves están divididas por doce columnas de granito. Hay tres capillas a cada lado de los pasillos exteriores. Las capillas del norte están dedicadas a San Cosme y Damián, San. Simeón el Estilita (santo columna) y St. Anna y St. Consagrado a Joachim. Concluye la sacristía. Las capillas del lado sur están dedicadas a St. Marina, St. Constantino y St. Helena y St. Dedicado a Antipas. La última habitación es la tesorería.
El suelo de la iglesia, que data de 1714, está revestido de mármol y pórfido. El extremo superior de la iglesia es un techo de madera del siglo XVIII con candelabros. Al final de la nave central se encuentra el ábside, un nicho de altar semicircular que lamentablemente está oculto por el iconostasio del siglo XVII. El mosaico de la cúpula del ábside representa a Cristo en la mandorla (santuario) bajo el cual yace Pedro. A la derecha de Cristo se ve a Moisés y debajo a Santiago el Viejo. A la izquierda de Cristo se puede ver a Elías y Juan Evangelista.
En la parte frontal sobre el ábside, se representan a Moisés en la zarza ardiente y Moisés recibiendo las tablas de la Ley. A la derecha del altar hay un santuario de mármol con las reliquias de St. Katharina, estas son su mano y su cabeza.
A la izquierda del ábside está la Capilla de St. Santiago el Joven, a la derecha del ábside el de St. Padres.
Detrás del coro se encuentra el lugar más sagrado del monasterio: el 3 Capilla de la Zarza Ardiente del siglo XIII en el lugar donde, según la tradición, se ubicaba la Zarza Ardiente. El ábside de esta capilla contiene solo una simple cruz sobre fondo dorado. Detrás de la capilla, fuera de la iglesia, hay una granja en la pared. Arbusto de tojoque se dice que es un brote del arbusto original.
La torre de la iglesia solo se construyó aquí en 1871.
Si caminas en el sentido contrario a las agujas del reloj desde el aulaga, llegarás a la basílica en el noroeste. 4 Moisés bien. Aquí se dice que Moisés apacentaba las ovejas de su suegro Jetro (2 meses 3,1 ). Junto a él también está Museo del monasterio (Tesorería, Skevophylakion). El museo exhibe íconos, manuscritos, vestimentas, implementos para el culto y obsequios de peregrinación que datan del siglo VI.
Al oeste de la basílica está el 5 Mezquita omar. El púlpito y la tribuna del Corán datan del siglo XII. El minarete está en el lado norte de la mezquita.
Los visitantes no suelen tener acceso a otras partes del monasterio. Al sur de la mezquita está el patio inferior. En la esquina suroeste del monasterio se puede llegar al 6 Stephansbrunnen. En el lado sur, una rampa conduce al patio superior. En los lados oeste y sur están los 7 Alojamiento para huéspedes. En la esquina sureste del monasterio está el 8 Biblioteca del monasterio ubicado en el segundo piso. Incluso hoy en día hay 3500, en su mayoría manuscritos religiosos, y alrededor de 50.000 libros en su inventario.
Los edificios de la granja están ubicados en el lado este de la muralla del monasterio. Los 17 metros de largo 9 antiguo refectorio (Comedor) y el dormitorio (dormitorio) forman el final de un gran patio.
Fuera de los muros del monasterio hay un jardín, el cementerio y que en su poniente 10 Osario. El cementerio solo ofrece espacio para seis monjes, el que lleva más tiempo enterrado es trasladado al osario.
En el pueblo de Sant Katrīn
- 11 mezquita el-Wadi-el-Muqaddas (مسجد الوادي المقدس, Masǧid al-Wādī al-Muqaddas). La mezquita está ubicada en el centro de la ciudad y también es un buen punto de referencia.(28 ° 33 '38 "N.33 ° 56 '49 "E)
- 12 Convento de la Virgen María (دير العذراء مريم), er-Rasis (también el-Rasees,الرصيص, ar-Raṣīṣ). El monasterio y el jardín están rodeados por un muro.(28 ° 33 '30 "N.33 ° 57 ′ 4 ″ E)
respeto
El visitante debe prestar atención a la ropa adecuada. De lo contrario, las capuchas se mantienen listas.
horario de apertura
El monasterio está abierto solo unas pocas horas al día, es decir, de 9:00 a.m. a 12:00 p.m., para mantener el monasterio en funcionamiento. La entrada es gratuita, la del museo (a la tesorería) cuesta 20 LE.
El monasterio está cerrado los viernes, domingos y festivos de la Iglesia Ortodoxa Griega.
La avalancha de visitantes es a veces enorme. Cada año, alrededor de 100.000 viajeros visitan el monasterio.
Se pagan tarifas de $ 3 por el santuario al que pertenece el monasterio (ver arriba). La 2 Centro de Visitantes cerca del pueblo de el-Milga se cerró de nuevo poco después de su apertura. Cerca del centro es que 13 Tumba del profeta Harun, Arábica:قبر النبي مارون, Qabr an-Nabī Hārūn. Además, existe el 14 Tumba del profeta Ṣāliḥ, قبر النبي صالح, Qabr an-Nabī Ṣāliḥ, al sur del puesto de control de la policía.
ocupaciones
En las cercanías de la montaña de Moisés hay una serie de destinos valiosos en las montañas que están cerrados a los turistas organizados. Aquí, sin embargo, definitivamente debe confiar en la ayuda de guías locales y conocedores del clima. B. puede mediar en los campamentos locales. Evite las guías callejeras.
tienda
Por supuesto, también hay tiendas de souvenirs en el-Milga, así como tiendas de verduras y tiendas para las necesidades diarias.
- 1 Fan Sina (فن سينا), el-Milga. Móvil: 20 (0)100 186 5120, Correo electrónico: [email protected]. Joyería tradicional y productos artesanales textiles elaborados por mujeres. El negocio está dirigido por Selema Gabaly.(28 ° 33 '43 "N.33 ° 57 ′ 15 ″ E)
- 2 Artesanía beduina, el-Isbeia (árabe:الإسباعية, al-Isbāʿīya) (Cruce de carreteras aproximadamente a un kilómetro y medio al suroeste del acre de tierra). Tel.: 20 (0)69 347 1200, Móvil: 20 (0)122 971 3754, (0)106 031 5586, Correo electrónico: [email protected]. Artesanía tradicional hecha por mujeres. Los productos artesanales también se pueden encontrar en Alemania Sala de hilado de la Selva Negra, 77855 Achern-Önsbach.(28 ° 34 '24 "N.33 ° 59 ′ 26 ″ E)
cocina
Hay varios restaurantes y una panadería en el pueblo de el-Milga.
- 1 Restaurante Mohamed Salem (مطعم محمد سالم) (al sur de la mezquita de la ciudad). (28 ° 33 '36 "N.33 ° 56 '49 "E)
alojamiento
Campamentos
- 1 Campamento de zorros (مخيم فوكس) (en el borde este del pueblo). Tel.: 20 (0)69 347 0344, Móvil: 20 (0)109 473 2417, (0)100 389 7416, Correo electrónico: [email protected].Alojamiento más barato en el lugar.Precio: Precios entre 15 y 160 LE.(28 ° 33 ′ 50 ″ N.33 ° 57 ′ 30 ″ E)
- 2 Campamento de beduinos Sheikh Mousa (مخيم الشيخ موسى, Campamento Beduino El Milga) (cerca de la gasolinera cooperativa). Tel.: 20 (0)69 347 0457, Móvil: 20 (0)100 641 3575, (0)100 688 0820, (0)111 362 2225, Fax: 20 (0)69 347 0042, Correo electrónico: [email protected]. Campamento con 21 habitaciones dobles, algunas con baños interiores. Tres habitaciones para mochileros. Lavadora de invitados. Restaurante abierto de 8 a.m. a 10 p.m. WiFi gratis.Precio: Precios entre 15 y 160 LE.(28 ° 33 ′ 31 ″ N.33 ° 56 '36 "E)
- 3 Campamento y hotel Moonland, Santa Catalina. Tel.: 20 (0)69 347 0085, (0)69 347 0162, Móvil: 20 (0)100 658 9550, Correo electrónico: [email protected]. Precio: 25 LE en una habitación compartida, hasta 100 LE en una habitación doble.(28 ° 33 '52 "N.33 ° 57 ′ 15 ″ E)
- 4 Campamento Olive Garden, el-Milga (en el centro del pueblo). Móvil: 20 (0)111 759 8464. Precio: Desde LE 50 por una habitación doble.(28 ° 33 '36 "N.33 ° 56 '49 "E)
Barato
- 5 Daniela Village, Santa Catalina. Tel.: 20 (0)69 347 0379, Correo electrónico: [email protected]. Hotel de 2 estrellas con 74 habitaciones dobles y pluridimensionales.(28 ° 33 '53 "N.33 ° 57 ′ 5 ″ E)
- 6 El Wady El Mouquduss Hotel, Santa Catalina. Tel.: 20 (0)69 347 0225. Hotel de 2 estrellas con 81 habitaciones en su mayoría de dos camas.(28 ° 33 '55 "N.33 ° 57 '8 "E)
- 7 Al Karm Ecolodge (إيكولودج الكرم, Īkūlūdj al-Karm) (Wadi Gharba, Sheikh 'Awād, 11 km al noroeste de el-Milga). Tel.: 20 (0)69 347 0032, Móvil: 20 (0)100 132 4693.Lodge con 24 camas en seis habitaciones, salón y cocina.(28 ° 38 '59 "N.33 ° 53 '50 "E)
- 8 Mount Sinai Ecolodge (إيكولودج جبل سيناء, Īkūlūdj Ǧabal Sīnāʾ, además Mt Sina Ecolodge). Tel.: 20 (0)69 347 0880, Correo electrónico: [email protected]. Ecolodge sencillo al sureste de la montaña Moses con cuatro habitaciones dobles y dos de tres camas con ducha y un gran restaurante. El agua se calienta con paneles solares.(28 ° 31 '12 "N.33 ° 59 ′ 38 ″ E)
medio
- 9 Catherine Plaza Village, Calle El Raha, Santa Catalina. Tel.: 20 (0)69 347 0293, (0)69 3470 295, (0)69 347 0299, Fax: 20 (0)69 347 0292, Correo electrónico: [email protected]. Hotel de 3 estrellas con 150 habitaciones de dos camas, 16 habitaciones de tres camas y dos suites.(28 ° 33 '56 "N.33 ° 57 ′ 12 ″ E)
- 10 Mañana Country Village, 1-2 Dar El Shefa St., St. Catherine (4 km del monasterio). Tel.: 20 (0)69 347 0700, (0)69 347 0331, Fax: 20 (0)69 347 0331, Correo electrónico: [email protected]. Hotel de 3 estrellas con 230 habitaciones dobles.(28 ° 35 ′ 37 ″ N.33 ° 59 ′ 46 ″ E)
- 11 Casa de huéspedes del monasterio de Santa Catalina, Santa Catalina (unos 150 metros al oeste, fuera del monasterio). Tel.: 20 (0)69 347 0353, Fax: 20 (0)69 347 0543. Precio: Precios entre 200 LE a 440 LE con HP.(28 ° 33 '23 "N.33 ° 58 ′ 29 ″ E)
De lujo
- 12 Pueblo Turístico de Santa Catalina (فندق وادي الراحة), Wadi El Raha, Santa Catalina (500 m del monasterio). Tel.: 20 (0)69 347 0325, (0)69 347 0326, (0)69 347 0333, Fax: 20 (0)69 347 0326. Hotel de 4 estrellas con 118 habitaciones dobles.(28 ° 34 '8 "N.33 ° 57 '24 "E)
clima
En la zona de Katharinenkloster hay un clima templado a cálido durante todo el año. Hace bastante frío en invierno y de noche.
Monasterio de Catalina | ene | feb | marcha | abr | Mayo | jun | jul | ago | sep | oct | nov | dic | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Temperatura media más alta del aire en ° C | 14 | 15 | 18 | 24 | 28 | 31 | 32 | 32 | 30 | 26 | 20 | 16 | O | 23.8 |
Temperatura media del aire en ° C | 10 | 10 | 14 | 19 | 23 | 25 | 26 | 26 | 25 | 20 | 15 | 11 | O | 18.7 |
Temperatura media más baja del aire en ° C | 2 | 2 | 6 | 10 | 14 | 16 | 18 | 18 | 16 | 12 | 8 | 4 | O | 10.5 |
Precipitación en mm | 3 | 2 | 4 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 4 | Σ | 21 |
Humedad relativa en% | 39 | 35 | 29 | 22 | 19 | 20 | 22 | 24 | 25 | 28 | 33 | 36 | O | 27.7 |
St. Katrine, Egipto: gráficos y datos sobre el clima, el calentamiento global y la luz del día, consultado el 17 de noviembre de 2009. |
También se pueden esperar tormentas de nieve ocasionales en invierno. No fue hasta febrero de 2014 que tres turistas egipcios murieron en tal tormenta.[3]
seguridad
Actualmente, se desaconseja por completo realizar viajes organizados individualmente al monte Sinaí y al monasterio de Santa Catalina que no estén acompañados por las fuerzas de seguridad del Estado. El monasterio también ha sido blanco de ataques de la milicia terrorista del Estado Islámico en el pasado. El 18 de abril de 2017, un policía murió y otros cuatro resultaron heridos en un ataque al puesto de control a unos 800 metros de la entrada al monasterio.[4]
salud
- 3 Hospital Central St. Katharina, el-Milga (al norte de Catherine Plaza Village). (28 ° 34 ′ 0 ″ N.33 ° 57 ′ 9 ″ E)
- Alternativamente, uno puede visitar los hospitales públicos y privados en Dahab usar.
Consejo practico
Contacto con el monasterio
- Puede comunicarse con el monasterio local o su casa de huéspedes por teléfono. 20 (0)69 347 0343 accesible.
- Por otro lado, también puede ponerse en contacto con la sucursal del monasterio de El Cairo: Monasterio del Monte Sinaí de Catalina, 18 Midan El There, 11271 El Cairo. Tel.: 20 (0)2 2482 8513.
Bancos
- 3 Banque Misr (بنك مصر). Tel.: 20 (0)69 347 0463, 19888. Con cajeros automáticos.Abierto: domingos a jueves de 9 a.m. a 2 p.m.(28 ° 33 '33 "N.33 ° 56 '48 "E.)
Instalaciones públicas
- Policía turística (en el mismo edificio que la policía). Tel.: 20 (0)69 347 0046, 126.
- correo (al lado de la mezquita). Tel.: 20 (0)69 347 0301, 16789. Abierto: domingos a jueves de 9 a.m. a 2 p.m., de 6 p.m. a 8 p.m.
Gasolineras
- 4 Gasolinera en el puesto de control policial(28 ° 38 '17 "N.33 ° 59 ′ 37 ″ E)
- 5 Gasolinera cooperativa (محطة التعاون, Maḥaṭṭat at-Taʿāwun), el-Milga (Lado sur de la calle principal). (28 ° 33 '32 "N.33 ° 56 '46 "E)
Información turística
- 5 Sede del Protectorado de Santa Catalina (مكتب محمية سانت كاترين), Ciudad de Santa Catalina, Sharm el Sheikh, مدينة سانت كاترين ، شرم الشيخ (al noreste de la mezquita de la ciudad). Tel.: 20 (0)69 347 0033, (0)69 347 0032. (28 ° 33 '43 "N.33 ° 56 ′ 56 ″ E)
excursiones
- Muchos turistas asocian la subida al 15 Montaña de Moisés con una visita al Monasterio de Santa Catalina a la mañana siguiente. Los pasas camino a la cumbre. 16 Capilla del Profeta Elías y su sucesor Eliseo (árabe:فرش النبي إاياس, Farsch an-Nabī Iliyās). En la cumbre están los 17 Mezquita del Profeta Ṣāliḥ en el monte Moisés y el pequeño 18 Iglesia de la Cumbre Ortodoxa Griega para Moisés y la Santísima Trinidad.
- Hay uno a un buen kilómetro al suroeste del monasterio. 19 Iglesia en un valle del Gebel Ṣafṣāfa, más al sur el 20 Capilla de St. Pantalaimon. También se puede llegar a la iglesia a través de un camino en dirección noroeste desde el monte Moisés.
- Aproximadamente un kilómetro al oeste de la cima de la montaña de Moisés se encuentra en Wādī el-Arbaʿīn,وادي الاربعين, Que 21 Monasterio de los 40 mártires, دير الاربعين, Deir el-Arbaʿīn. Se puede llegar descendiendo del monte Moisés en dirección sur y caminando en el sentido de las agujas del reloj alrededor de la montaña o desde el extremo suroeste del pueblo de St. Catherine Village. A 22 28 ° 32 '39 "N.33 ° 57 ′ 25 ″ E pasas por otro complejo de monasterios en el mismo wadi.
- Varios beduinos en el pueblo de el-Milga conducen excursiones de senderismo de 3 a 5 días. Estos son, por ejemplo, B. Sheikh Mousa (Campamento Beduino El Milga) y Sheikh Sina. El destino popular es z. B. la montaña más alta del Sinaí y Egipto, la 23 Katharinenberg.
- Para ver la obra de arte del paisaje 24 Unión de la paz del Sinaí del artista belga Jean Vérome, también sencillo Desierto azul llamado, necesita un vehículo todo terreno.
literatura
- Monasterio:
- El monasterio de Santa Catalina en el Sinaí. Stuttgart: Belser, 2014, ISBN 978-3-7630-2691-3 . Libro ilustrado. :
- El Katharinenkloster cerca de Mosesberg en el Sinaí: un mundo de tolerancia. Wachtendonk: Ed. Santa Sofía, 2014, ISBN 978-3-937129-78-5 . extracto del libro. :
- El monasterio de Santa Catalina en el Monte Sinaí: la iglesia y fortaleza de Justiniano; [2]: platos. Ann Arbor: Univ. de Michigan Press, 1973, ISBN 0-472-3300-4 (formalmente incorrecto). :
- Codex Sinaiticus:
- El hallazgo del siglo: descubrimiento e historia del Codex Sinaiticus. Leipzig: Editorial evangélica, 2011, ISBN 978-3-374-02586-2 . :
- Iconos y manuscritos:
- El monasterio de Santa Catalina en el Monte Sinaí: los iconos; 1: Del siglo VI al X. Princeton: Prensa de la Universidad de Princeton, 1976, ISBN 978-0-691-03543-7 . :
- El monasterio de Santa Catalina en el Monte Sinaí: los manuscritos griegos iluminados; 1: Del siglo IX al XII. Ann Arbor: Univ. de Michigan Press, 1990, ISBN 978-0-691-03602-1 . :
enlaces web
- Página de inicio del monasterio (en inglés, griego y árabe)
- Área de Santa Catalina (Egipto) (Patrimonio Mundial de la Unesco, inglés)
- El Codex Sinaiticus como una edición en línea
- Museo en Monasterio de Santa Catalina, Tour virtual
Evidencia individual
- ↑Itinerario = informe de viaje: [latín-alemán]. Friburgo en Breisgau: Pastor, 2000 (2da edición), ISBN 978-3-451-22143-9 . :
- ↑Egipto: Manual para viajeros; Parte 1: Bajo Egipto y la península del Sinaí. Leipzig: Baedeker, 1885 (2da edición), Pág. 518. :
- ↑Ali Omar: Tres excursionistas muertos en la ventisca de Santa Catalina, uno aún desaparecido, Mensaje en el Noticias diarias Egipto con fecha 18 de febrero de 2014.
- ↑Christian Weisflog: EI ataca el monasterio de Mosesberg, Mensaje de Neue Zürcher Zeitung desde el 19 de abril de 2017.