Dahab - Dahab

Travel WarningADVERTENCIA: Debido a la amenaza de ataques de militantes asociados con el Estado Islámico de Irak y el Levante, los gobiernos occidentales (incluidos Estados Unidos, Reino Unido y Australia) recomiendan no realizar viajes no esenciales al sur del Sinaí, incluido Dahab; solo Sharm el-Sheikh está exento de esto. Ver el Egipto artículo para más información.
(Información actualizada por última vez en agosto de 2020)

Dahab (دهب) es una ciudad en Egipto, 85 km (53 millas) al norte de Sharm el-Sheikh en el Golfo de Aqaba, cerca del extremo sur de Sinaí. Es un lugar del que muchos se han enamorado a lo largo de los años y al que vuelven una y otra vez.

Entender

Vida fácil en la playa

Dahab fue una vez una aldea costera aislada habitada solo por los beduinos locales. En 1980, había menos de 30 familias beduinas en Dahab. Al igual que los beduinos del interior, tenían un estilo de vida autosuficiente, pero en Dahab esto se basaba en la pesca y en los tradicionales rebaños de cabras. Durante el verano, muchos beduinos del interior llegaban a Dahab para pescar, recolectar dátiles y disfrutar de la vida junto al mar. Hasta el día de hoy, los regalos favoritos de Dahab (para los beduinos del interior) son pescado seco y dátiles.

La ubicación aislada de Dahab, el entorno idílico y la relajada hospitalidad beduina lo convirtieron en un destino favorito para todos los que se toparon con él. Al principio (década de 1970), se trataba principalmente de soldados israelíes o personas del kibutz durante su licencia. Durante la década de 1980 se convirtió en un lugar de reunión hippie, y en la década de 1990 los entusiastas de la aventura de todo el mundo comenzaron a descubrir las maravillas naturales de Dahab. La combinación del Mar Rojo y el desierto del Sinaí hace que Dahab sea perfecto para el windsurf, el buceo, la apnea, la escalada en roca y, por supuesto, el senderismo por el desierto con los beduinos. Añada a este alojamiento económico en la playa o cerca de ella, comida y bebida económicas y un ambiente relajado, y tendrá una tentación embriagadora para los jóvenes y los jóvenes de corazón.

El Dahab de hoy se ha convertido en un "centro turístico alternativo", el hogar de viajeros independientes y aventureros, pero también con algunos centros turísticos y hoteles más exclusivos. La mayoría de estos últimos se encuentran en la zona de Laguna o en los alrededores. Para algunas personas, esta combinación es parte del encanto de Dahab ("todos son bienvenidos"), otros consideran la confusión como un problema: los precios en Assalah aumentan artificialmente, lo que lo hace cada vez menos interesante para los mochileros, aunque algunos campamentos administrados localmente todavía mantener asequible. En contraste con eso, muchos turistas de paquetes y familias no se sentirán cómodos con las comodidades que faltan y el aspecto totalmente artesanal entre los hippies. Tenga en cuenta las estructuras de hormigón grotescas, eternamente inacabadas como un signo de esta mala gestión.

Aún así, para todos los que tengan la mente abierta, definitivamente vale la pena visitar Dahab y es un lugar del que enamorarse. Particularmente en la parte antigua de Dahab (Masbat y Mashraba), rara vez encontrará un visitante que venga solo una vez a Dahab. Para mucha gente esto se ha convertido en un segundo hogar.

Clima

Dahab
Carta climática (explicación)
JFMETROAMETROJJASOnorteD
 
 
 
1
 
 
21
10
 
 
 
2
 
 
22
11
 
 
 
2
 
 
25
14
 
 
 
0
 
 
29
17
 
 
 
0
 
 
32
20
 
 
 
0
 
 
35
23
 
 
 
0
 
 
36
25
 
 
 
0
 
 
36
25
 
 
 
0
 
 
34
24
 
 
 
1
 
 
31
20
 
 
 
1
 
 
27
16
 
 
 
2
 
 
22
12
Promedio máx. y min. temperaturas en ° C
PrecipitaciónNieve totales en mm
Fuente: Climate-Data.org
Conversión imperial
JFMETROAMETROJJASOnorteD
 
 
 
0
 
 
70
50
 
 
 
0.1
 
 
72
52
 
 
 
0.1
 
 
78
57
 
 
 
0
 
 
84
63
 
 
 
0
 
 
90
68
 
 
 
0
 
 
94
74
 
 
 
0
 
 
96
77
 
 
 
0
 
 
96
77
 
 
 
0
 
 
92
74
 
 
 
0
 
 
87
68
 
 
 
0
 
 
80
60
 
 
 
0.1
 
 
72
53
Promedio máx. y min. temperaturas en ° F
PrecipitaciónNieve totales en pulgadas
Ver también: Egipto # Clima

El clima es soleado y muy seco, casi sin precipitaciones. Los veranos son muy calurosos durante los días y cálidos por las noches, pero los inviernos son cálidos con noches suaves.

Dahab temperatura media del mar
enefebmarabrMayojunjulagosepoctnovdic
22 ° C (72 ° F)21 ° C (70 ° F)21 ° C (70 ° F)23 ° C (73 ° F)25 ° C (77 ° F)26 ° C (79 ° F)28 ° C (82 ° F)28 ° C (82 ° F)28 ° C (82 ° F)27 ° C (81 ° F)25 ° C (77 ° F)23 ° C (73 ° F)

Entra

En bus

Estación de autobuses de Dahab
  • 1 Estación de autobuses de Dahab (Delta del Este) (en la medina, 3-4 km al oeste de la principal franja turística). Este es un lugar desconsolado, aunque hay tiendas en los alrededores. A su llegada, será acosado por taxistas agresivos, que pueden incluso meterlo en su automóvil. Un precio justo es LE35 para toda la cabina. Esté preparado para caminar, y en serio, es el enfoque del "método de actuación" para el regateo, y su precio puede caer a algo realista. Desea dirigirse hacia el este, que es un poco cuesta abajo, y luego ir hacia el noreste. Así que camine 200 m hasta la carretera dividida El Nasr Road, luego a la izquierda / norte durante 200 m, luego la primera a la derecha es Peace Road, que se adentra en el centro de Dahab. En el centro de la ciudad a lo largo de Peace Road está el Oficina de autobuses de East Delta, que venden boletos y pueden dar la información más reciente en sus autobuses, pero los autobuses no llaman aquí: el teléfono es 20 69 3641 808.
  • 2 Ir a la estación de autobuses. Casi enfrente de la oficina de autobuses de East Delta es donde llegan los autobuses Go desde El Cairo. Es poco más que un estacionamiento de tierra, pero tiene más comodidades en la ciudad cercana.
  • Los autobuses ya no circulan hacia y desde St. Catherine.
  • De El Cairo - Seis Go Buses diarios, que toman 9 horas desde la estación Turgoman de El Cairo (central), la estación Abbasseya (30 minutos desde el centro) y Heliopolis (cerca del aeropuerto). Es posible que los autobuses no funcionen en todas las estaciones. Es mejor comprar los boletos con anticipación, especialmente para los autobuses nocturnos.
  • De Sharm el Sheikh pueblo - El operador del autobús es East Delta. Su calendario publicado es solo una declaración de buenas intenciones: los servicios se han recortado y es probable que esto empeore durante 2020. Pero insha'allah, pueden ir de Sharm a Dahab a las 6 a. m., 7 a. m., 8 a. m., 9 a. m., 2:30 p. m., 5 p. m., 8:30 p. m. y de Dahab a Sharm a las 8 a. m., 9 a. m., 10 a. m., 11:30 a. m., 12:30 p. m., 3 p. m., 4 p. m., 5:30 p. m., 7:30 p. m., 8:30 p. m., 9:30 p. m. y 10 p. m. El autobús tarda poco menos de 2 horas.
  • De Aeropuerto de Sharm el Sheikh - Su primer problema es llegar a la estación de autobuses de Sharm a 17 km, consulte Sharm el Sheikh "Entra" para recibir consejos de taxi. El servicio de autobús es irregular, por lo que si llega por la noche, su mejor plan es reservar un taxi hasta Dahab, ver más abajo. Si toma el autobús, observe que se detiene en las paradas del camino para recoger a los niños abandonados y callejeros, y en un punto de control y una estación de servicio a solo 5 km del aeropuerto: pero, ¿recogerá o dejará en algún lugar más cercano al aeropuerto? No hay posibilidad, probablemente el cártel de taxis les ha puesto a los atemorizantes.
  • Desde el norte - Esto es aún más errático, con tal vez un autobús o ninguno desde Taba a través de Taba Heights y Nuweiba, continuando desde Dahab hasta Sharm. Es posible que East Delta no pueda decir hasta poco antes de la salida si hay uno en funcionamiento hoy.

En taxi

¡Organice siempre esto con anticipación a través de su alojamiento! Deberían poder negociar algo cercano al precio local, aproximadamente la mitad de lo que lograrías regateando.

Desde la ciudad o el aeropuerto de Sharm el-Sheikh, un precio justo hasta Dahab sería de 600 LE (40 €) por todo el taxi. El cartel del aeropuerto cobra 1.000 LE, y aunque para viajes dentro de Sharm puede salir del aeropuerto y probar un taxi callejero, es menos probable que funcione para un viaje fuera de la ciudad.

Desde Taba, un taxi hasta Dahab puede costar 1.500 leones.

En barca

Ver Nuweiba para obtener detalles de los ferries desde Aqaba en Jordania. Estos también actúan para Taba Heights más arriba en la costa; esta ruta es más rápida, pero debe llegar a Egipto a través de Nuweiba si viaja más allá del Sinaí y, por lo tanto, necesita una visa egipcia.

Para llegar al puerto de ferry desde Dahab se puede tomar un autobús o un taxi. Por lo general, un autobús sale de Sharm a las 8:30 a. M. Llamando a Dahab a las 10:30 a. M. En el camino hacia el norte hacia Taba. Por lo tanto, si llama por teléfono alrededor de las 9 a. M., Debería saber si está funcionando hoy, después de lo cual debe dirigirse a la estación de autobuses o negociar un taxi.

Llegar

28 ° 30′0 ″ N 34 ° 30′58 ″ E
Mapa de Dahab

Orientación

Dahab tiene 3 partes distintas:

  1. En el centro está la bahía de Masbat - Casi uniformemente dividido por una inundación (el divertido puente sobre arena seca, excepto durante una rara pero impresionante inundación repentina). La zona turística de Masbat se extiende efectivamente al norte hasta Eel Garden (o Meleil como lo llaman los beduinos) y al sur a través de Mashraba. Una cornisa recorre todo este tramo de playa. Esto se puede considerar el centro de Dahab, y aquí encontrará todo lo que necesita.
  2. Un corto viaje en taxi hacia el sur es la Laguna (El Goze) - Aquí es donde termina la Corniche en el sur. Aquí se encuentran los primeros hoteles resort de Dahab (Hilton, etc.) También se encuentran todos los servicios municipales: estación de autobuses, hospital, ayuntamiento, etc.
  3. Assalah - La zona residencial, principalmente beduinos, pero también con algunos expatriados extranjeros y egipcios que ahora también viven entre los beduinos.
  • Más hoteles periféricos - Extendiéndose hacia el norte hacia el Blue Hole y hacia el sur hasta Wadi Gnai, hay alrededor de 15 hoteles turísticos periféricos, principalmente reservados como paquetes vacacionales.
  • Más áreas protegidas - Dahab está rodeada por 2 áreas protegidas: en el sur, el área protegida de Nabq comienza en Wadi Gnai, como en el área protegida norte de Ras Abu Galoum comienza en el agujero azul. El 52% de la costa del Golfo de Aqaba es un área protegida, lo cual es muy importante para gestionar el crecimiento y preservar el arrecife y el ecosistema. No se permiten edificios en las áreas protegidas, excepto las estructuras tradicionales de los beduinos.

En taxi

Un taxi dentro del centro no debe exceder LE20 y LE40-50 para más lejos, incluida la estación de autobuses, a partir de febrero de 2020. Espere que intenten cobrarle el doble.

A pie

Moverse por Dahab a pie es bastante sencillo, el paseo marítimo corre a lo largo del paseo marítimo y todas las comodidades habituales se encuentran a lo largo de él.

En bicicleta

Las bicicletas son una forma conveniente tanto de moverse por Dahab como de llegar a los sitios circundantes, como Blue Hole y Three Pools. Hay poco tráfico y las bicicletas son comunes, por lo que los automóviles las tienen en cuenta (en comparación con cualquier otro lugar de Egipto). Hay tiendas dedicadas al alquiler de bicicletas, pero el alojamiento, como los hoteles, también puede tener algunas disponibles. Uno 1 tienda de alquiler de bicicletas está ubicado al lado de Peace Bridge, que cotiza LE100 por un día.

Tenga en cuenta que para algunas partes (como la última parte del Blue Hole), se prefiere una bicicleta todoterreno. Por otro lado, la mayoría de los lugares de alquiler ya parecen ofrecer principalmente bicicletas de montaña.

Ver

  • 1 El puerto nabateo (200 m al sur del puente). Son solo unas pocas fundaciones de mampostería, pero esta vez fue un puerto importante que recibía especias y otros bienes valiosos de la India. Desde aquí, las mercancías se llevaron por tierra a Petra y luego a Gaza para su envío a través del Mediterráneo. Los nabateos emergieron como una nación árabe independiente en el siglo IV a.C., durante mucho tiempo actuaron como un estado amortiguador de Roma, luego se anexaron al Imperio Romano en 106 d.C. y desaparecieron en el siglo V d.C. Solo mire a través de las barandillas del baile de graduación, ya ha visto suficiente.
  • Palmeras muy altas - Rectos y de hojas rígidas: ¿cuántos puedes ver? Sí, son antenas de telefonía móvil.
  • 2 Ain Khudra. Oasis de palmeras beduinas. Puede estar ocupado durante el día. Para verlo en su mejor momento, incluya un safari por el desierto más largo y quédese a cenar y pasar la noche.
  • 3 Cañón Blanco. Justo al lado de Ain Khudra.
  • 4 Cañón de color. Principalmente una excursión de un día. Si desea combinarlo como parte de un safari por el desierto más largo, asegúrese de tener una visa egipcia completa, ya que a menudo se necesita para la mejor ruta.
  • Santa Catalina monasterio y Monte Sinai permanecen fuera de los límites a partir de 2020, debido a la amenaza de ataque.

Costa afuera

Las principales atracciones en alta mar de Dahab se describen aquí, de norte a sur (la dirección habitual de la corriente), ya que hay varias formas de disfrutarlas. Las cabañas de buceo y otras instalaciones en tierra se enumeran en "Hacer". El coral está muy cerca de la costa, por lo que solo entra, pero solo en los puntos de acceso seleccionados para limitar el daño al coral y a ti. Los barcos solo se utilizan para sitios periféricos sin pista de acceso. El rango de mareas en Dahab es como máximo de un metro, por lo que todas las profundidades citadas tienen ese grado de flexión.

  • 5 Abu Galoum (15 km al norte de la ciudad). Una reserva natural con camping y snorkel. No hay camino, por lo que necesita un bote o un camello para entrar; pocos se molestan por lo que es un lugar tranquilo.
  • 6 El agujero azul (cerca de la costa en el callejón sin salida de un camino de tierra a 7 km al norte de la ciudad). La inmersión de la firma en Dahab. Es seguro y agradable siempre que sea consciente de los límites de profundidad, pero el diseño crea la tentación de sumergirse más profundamente. Mucho más profundo. Mucho mas profundo y luego son las cortinas. Esta área tiene cafés y baños, pero no una cabaña de buceo, traiga todo su propio equipo. Puede estar abarrotado, ya que los autobuses de excursión a menudo vienen de Sharm-el-Sheikh. El "hoyo" es un sumidero de unos 100 m de ancho y algo más de 100 m de profundidad, rodeado por un arrecife poco profundo y con una "silla de montar" de 6 a 7 m de profundidad entre el hoyo y el mar abierto. Las aguas profundas y protegidas lo hacen popular entre los buceadores en apnea, y a menudo es bueno para hacer snorkel y bucear en días ventosos cuando otros sitios son demasiado accidentados. Los buzos normalmente nadan bajo el agua a través del agujero, con el Arco brillando muy por debajo (este sería un mal momento para perder un cinturón de peso). No hay mucho coral dentro del agujero, por lo que cruzan la silla para explorar las mejores cosas del exterior.
    El arco en el lado del Blue Hole es el asesino si no estás preparado para una inmersión técnica, y a veces incluso si lo estás. Es un túnel entre agujero y mar abierto que brilla tentadoramente. "Aw, vamos, sólo un descenso extra rápido para mirar-ver, ¿no puede hacer daño?" Pero es más profundo de lo que parece, con la entrada a 55 m. Y no es un simple arco sino un túnel de 26 m. "Aún así, ahora estamos aquí ...", entonces lanza su trampa: el techo del túnel desciende hasta 85 m antes de ascender nuevamente hacia el mar abierto, mientras que su piso desciende por debajo de los 120 m. Si vienes aquí respirando aire o incluso nitrox, estarás tan borracho como una mofeta en un barril de alcohol ilegal. Y su consumo de aire es 9 veces más rápido que en la superficie; si solo lleva un tanque de gasolina, durará menos de diez minutos, no lo suficiente para regresar, y mucho menos para el considerable período de descompresión en el que ha incurrido. Los buceadores técnicos con rebreathers y gas trimix a veces también mueren aquí, pero su equipo es inherentemente más peligroso, y no está claro si sufren más accidentes en el Blue Hole que a profundidades similares en otros lugares.
    Tarifa de US $ 10 / € 9 / LE150 para turistas (y una tarifa trivial para egipcios).
  • 7 Las campanas. Un sitio cercano a menudo se combina con Blue Hole al desplazarse hacia el sur. Es un estrecho surco a través del arrecife; además del coral hay un arco a modesta profundidad y una chimenea natural que se puede nadar hacia arriba o hacia abajo. Oficialmente lleva el nombre de dos rocas como campanas de iglesia, extraoficialmente se debe a que los buzos siguen haciendo sonar sus tanques contra las paredes.
  • 8 Cañón (por la misma pista a 5 km al norte de la ciudad). Hay una colección de cafés. El cañón es un barranco submarino con paredes que sobresalen. Ingrese y salga por la sección central más ancha, no se le permite pasar por la chimenea "The Fishbowl" en su extremo poco profundo. En 2020 un enorme La morena verde reside en las paredes del cañón, girando sus mandíbulas como un Moloch esperando al repartidor de pizzas. No hay tarifa para llegar tan lejos.
Arrecife de Rick a menudo se combina con el Cañón por una suave deriva.
  • Abu Telha y Abu Helal están en el borde norte de Dahab, con un cañón más pequeño. El camino está pavimentado hasta aquí.
  • 9 Jardín de la anguila (en el extremo norte del paseo marítimo, a 1 km del puente). Son anguilas de arena, decenas de ellas tienen forma de "?" y balanceándose suavemente. Se retraen cuando te acercas y se extienden cuando te vas, para reanudar la consideración de su pregunta.
  • 10 Faro (justo al norte del puente de Midtown). Las aguas poco profundas son grava roja arrastrada por el wadi, profundizándose hasta convertirse en un prado de pastos marinos, que es un área probable para avistar tortugas o caballitos de mar. Una estatua de metal de tamaño natural pero en ruinas de un elefante a 18 m de profundidad es la señal para girar hacia el norte y llegar al atractivo arrecife de coral.
  • 11 Mashraba (Justo al sur del puente está la imagen especular del faro.). Se desciende por el lavado de grava hasta el prado y luego se gira hacia el sur a lo largo del arrecife. Es el arrecife de las casas de buceo del lado sur.
  • 12 Playa laguna (1 km al sur del puente). La playa y sus alrededores Islas. Es poco profundo, bueno para buceadores principiantes y buceadores.
  • La saliva del extremo sur del paseo marítimo está expuesta al viento y las corrientes, por lo que la gente practica windsurf aquí, pero los buceadores y esnórquel rara vez vienen.
  • 13 La laguna. Una bahía de arena protegida, ideal para el baño de los niños y el windsurf. No hay coral, por lo que no se corta los pies, pero no significa nada para que los buceadores o buceadores lo miren.
  • Gabr el Bint más al sur no tiene acceso por carretera, por lo que se llega en barco.

Hacer

  • 14 Wadi Qnai (7 km al sur de la ciudad). Deletreada diversamente, un atractivo valle de granito con un oasis, jardines beduinos y una franja de playa. Bueno para caminatas, cenas en la montaña y escalada en roca. Los sitios son "Golden Blocks" (grandes bloques de coral hirviendo con vida marina), "Moray Garden", "Three Pools", "Om Sid" y "Caves" que en realidad son solo voladizos. Este es el final de la pista, ya que la carretera se dirige hacia el interior hacia Sharm. Pocos vienen tan al sur, por lo que los corales de mesa están en mejor forma que cerca de la ciudad.
  • Windsurf y kitesurf. Dahab tiene unos 270 días al año de viento. Los expertos con su propio equipo también pueden surfear desde la bahía de Masbat, pero deben tener cuidado de no golpear a los buceadores y buceadores en apnea en Lighthouse Reef. Se puede practicar kitesurf en la zona de la laguna, en Eel Garden o en otros lugares. Algunos kiters se dirigen a la Laguna en Ras Abu Galoum, ¡una ubicación impresionante y solo tendrás 1 o 2 cometas en lugar de 10 o 20!
    Para obtener información sobre el pronóstico del viento en Dahab, consulte Gurú del viento. Hay varias escuelas de windsurf en el área de Laguna que ofrecen todos los niveles de cursos como Harry Nass Winsurf & Kite Centers Dahab y Cometa feliz.
  • Kayak - Se pueden alquilar kayaks de mar. Desde LE50 / h, o pruebe un kayak nocturno guiado, ideal para las calurosas noches de verano.
  • Yoga, Reiki y Chi Gong: a partir de 2020 nadie está en clases de publicidad, probablemente lo que se debe hacer es vincularse informalmente con otros.
  • Aprende árabe - y ver Egipto # Charla. Pero comience antes de venir aquí para que pueda intercambiar saludos y saludos con confianza. Es el árabe egipcio que usará, no se moleste con MSA, que solo declaman los lectores de noticias y los funcionarios del gobierno.
  • Hacer nada - Relájate, esa es la actividad más tradicional de Dahab. Observe el mar ondulante y el patrón cambiante de luz sobre las montañas.

Buceo y apnea

Hay docenas de centros de buceo y apnea en Dahab, pero algunos no están debidamente autorizados por el Ministerio de Turismo (sujetos a inspecciones y tarifas anuales). Antes de reservar, consulte el sitio web de CDWS para asegurarse de evitar los centros incluidos en la lista negra: [1]

  • Buzos beduinos. Centro de buceo familiar en la costa del Mar Rojo en el área de Mashraba de Dahab. Bedouin Divers se encuentra en el Bedouin Lodge Hotel, que puede organizar buceo diario, cursos PADI, safaris de buceo en camello y buceos en barco.
  • Big Blue Dahab, 20 69 3640 045. Un resort de 5 estrellas Gold Palm Padi totalmente equipado a metros del arrecife, un ambiente relajado y acogedor ideal para practicar esnórquel y buceo. Énfasis en la seguridad y la diversión con conciencia ambiental. Pequeños grupos de buceo con instructores y divemasters altamente calificados para disfrutar de una gama completa de cursos Padi e inmersiones guiadas a precios asequibles.
  • Reino azul, 20 12 2744 4873, . 8 a. M. A 8 p. M.. Gran centro de buceo dirigido por nativos (disponible en inglés, holandés, alemán, francés y árabe: la esposa del propietario es holandesa). Cobran por dos inmersiones 45 € (más extra por alquiler de equipo). Hay disponibles descuentos para paquetes. Un curso PADI Open Water de 5 días aquí cuesta 260 €, incluido el equipo.
  • Buzos de Dahab, 20 69 3640381, 20 10 1113481, . PADI 5 estrellas Golden Palm Resort y escuela de buceo en el faro de Masbat. Personal amable, buen ambiente, buen equipamiento. Las instalaciones de buceo técnico en Dahab Divers son operadas por Team Blue Immersion, que ofrece los programas TDI, TecRec y GUE hasta el nivel de instructor. (www.blue-immersion.org y www.dahabdiverstechnical.com)
  • Buzos de Deep Blue[enlace muerto], 20 121134668, [2][anteriormente enlace muerto] es un resort de 5 estrellas Gold Palm Padi totalmente equipado cerca del arrecife. Pequeños grupos de buceo con instructores y divemasters altamente calificados para disfrutar de una gama completa de cursos Padi e inmersiones guiadas a precios asequibles.
  • Buzos del desierto. Buceo, escalada, trekking y apnea. El propietario, Said, fue el primer beduino de Dahab en aprender a bucear hace casi 20 años. En la playa de la bahía principal (Masbat Bay, entre el puente y Lighthouse Reef). Excelente para buceo y apnea (PADI 5-Star Gold Palm Resort, hogar del Camel Diving Safari y AIDA Freediving Center). Dadas sus raíces beduinas, también han liderado el camino en el desarrollo del senderismo y la escalada profesionales. Sus esfuerzos por integrar los deportes de aventura y el turismo con la comunidad beduina son muy populares: se les ha concedido una subvención de la UE para desarrollar y promover el turismo sostenible en el Sinaí.
  • Bucear en Dahab, Pueblo de Lagona, 20 69 3 640 646. Fundada por Andreas (Andy) Tischer en 1999. En 2006 Hans Lange se unió a Dive In como socio de Andy. Hans dejó el Dive en 2011 para construir iDive Dahab.
  • Divers Down Under (DDU). Junto a un hotel y albergue albergue de 70 habitaciones, ofrece una amplia gama de cursos PADI de nivel de entrada en diferentes idiomas, pasantías de divemaster, cursos de especialidad y experiencias de buceo técnico (INTD y PADI-Dsat).
  • Apnea Dahab, 20 165093752, . Fundada por Lotta Ericson (ex plusmarquista mundial) y Linda Paganelli (campeona italiana). Freedive Dahab es un centro de formación de instructores y una escuela SSI y AIDA, que ofrece cursos de todos los niveles y formación individual. Freedive Dahab tiene una tienda de apnea donde puedes comprar o alquilar cualquier equipo de apnea que puedas necesitar. Freedive Dahab organiza intentos y competencias de récords nacionales y mundiales como la competencia Triple Depth.
  • H2O Divers Dahab. Diariamente 8:30 AM-5PM. Instructores profesionales, experimentados y conocedores que han estado buceando en Dahab durante más de 10 años. Un grupo amigable de hablantes nativos de inglés, francés, alemán, holandés y árabe que ofrecen una gama completa de cursos PADI. En la bahía principal de Dahab, la bahía de Masbat. Tres sitios de buceo justo en su puerta: Lighthouse Reef, Mashraba y Bannerfish Bay. La entrada fácil de Bannerfish Bay está en su puerta, con Lighthouse y Mashraba a dos minutos a pie.
  • iDive Dahab, 20 1118444097. Hermoso centro de buceo diseñado en el Hotel Jowhara. iDive ofrece toda la gama de cursos de PADI, SSI y CMAS junto a los viajes de buceo diarios. También se realizan safaris y viajes nocturnos. Un centro de investigación marina es parte del centro iDive, que ofrece una gran oportunidad para conocer de cerca las ciencias marinas. iDive y su Open Ocean Center están iniciando varias actividades para proteger el mar. Con frecuencia albergan universidades internacionales que realizan viajes de campo o tienen proyectos de investigación aquí.
  • Mirage Divers - Centro de buceo, 20 693641476, fax: 20 693641476, . Propiedad y gestión de beduinos muy profesionales. Ofrecen unas vacaciones de buceo social que combinan seguridad y diversión mientras experimentan una cultura completamente diferente en un ambiente verdaderamente único. Sus grupos son siempre reducidos y hay una atención personalizada muy alta a todos los buceadores. Inmersión individual 30 €; 55 € totalmente equipado; otros paquetes disponibles. 30% de descuento si tienes tu propio equipo..
  • Centro de buceo Nesima, 20 69 3640320. El centro de buceo dirigido por franceses generalmente se considera el mejor de la ciudad. Sin embargo, cobran una prima en función del precio, ya que dos inmersiones te costarán 47 € (más 20 € / día por el alquiler de equipo). Descuentos por paquete disponibles. Un curso PADI Open Water de 5 días aquí cuesta 302 €.
  • Poseidon Divers. Sumérgete en el buceo técnico o simplemente practica inmersiones divertidas o cursos de forma segura y profesional. Es el único Centro de Desarrollo de Carreras PADI en la ciudad, y es una instalación de Instructores de PSA y TDI (la única en Egipto). No tendrás escasez de buceadores si haces tu curso PADI DiveMaster o Instructor aquí, lo cual es una ventaja definitiva para la calidad de tu curso.
  • Red Sea Relax PADI 5 Star National Geographic Instructor Development Resort, 20 69 3641 308. Operación de buceo dirigida por británicos que disfruta de una ubicación privilegiada junto a la playa en el centro de Dahab, a metros de los arrecifes llenos de gente, pero también conveniente para el centro de Dahab y las comodidades modernas. El alojamiento en el lugar está disponible con una selección de habitaciones tipo suite o una cama en el complejo de dormitorios que se ofrece totalmente gratis para los buceadores. Los cursos de buceo PADI van desde principiantes hasta profesionales Open Water Instructor, o para aquellos que ya están calificados, el buceo diario se lleva a cabo en cualquiera de los 20 arrecifes locales. También se organizan excursiones en barco y safaris de buceo en camello.
  • Centro de buceo Reef 2000 (junto al Bedouin Moon Hotel), 20 693640087, . By Bedouin Moon Hotel, es un PADI 5 * Gold Palm Resort y una instalación técnica IANTD. Ofrece una amplia gama de cursos, desde principiantes hasta cursos de buceo técnico.
  • Centro de buceo Sea Dancer. Pequeño atuendo dirigido profesionalmente frente al mar. Ofrece la gama completa de cursos así como inmersiones guiadas. El personal es informado, experimentado, entusiasta y amigable, el equipo es de buen nivel y está bien mantenido.
  • Mundo de apnea. International AIDA Freediving School, World of Freediving es una escuela de apnea ubicada en Dahab, South Sinai, Egipto. Ofrecen una amplia gama de cursos de buceo libre y opciones de formación para todos los niveles de habilidad, incluidos los cursos para instructores de AIDA. Todos los cursos son cursos AIDA y el personal está formado por instructores experimentados capacitados en AIDA.

Excursiones y trekking por el desierto

Muchas agencias a lo largo de la playa están promocionando excursiones. Pero el hotel y los centros de buceo también los organizan y tienen un mayor incentivo para asegurarse de que sus clientes estén contentos. El senderismo puede implicar caminatas, paseos a caballo, camellos o varios vehículos todoterreno.

  • Excursiones de un día podría ser Wadi Qnai y Ein Khudra. Estos lugares pueden sentirse turísticos y abarrotados, pero en la caída de los viajes de 2020 es poco probable que eso sea un problema.
  • Durante la noche es cuando realmente obtienes la experiencia del desierto. Los cañones se quedan en silencio, las estrellas resplandecen en un cielo despejado, los guisos de café junto al fuego del campamento, y seguro que desearías traer un pulóver y un rollo de papel higiénico extra.
  • Viajes más largos se les llama grandiosamente "safari", que por supuesto es la palabra árabe para un viaje. El destino tradicional era tierra adentro hacia el Monte Sinaí, pero sigue comprometido por la amenaza terrorista. Los tours también se aventuran hasta Petra en Jordania, Jerusalén en Israel, y El Cairo y Luxor en Egipto: todos son destinos de primer nivel que vale la pena ver, pero merecen un viaje por derecho propio. Estos safaris pueden implicar un vuelo desde Sharm, pero más a menudo un viaje en autobús muy largo, donde las horas de descanso del conductor (y de los conductores que se aproximan) pueden ser una preocupación. También es posible que necesite una visa egipcia, que no necesita para el área de Dahab: las agencias de safari pueden arreglar esto rápidamente.

Escalada de roca

El desierto del Sinaí tiene una excelente escalada en las montañas de granito y wadis. Solo de octubre a abril (es decir, no en los calurosos meses de verano). El área principal cerca de Dahab es Wadi Qnai:

  • Grandes cantidades de rocas perfectas sobre rocas de granito en valles sombreados con piso de arena
  • Rutas deportivas equipadas de uno o varios campos para todos los niveles de escaladores en Waterfalls, Camel Canyon y Wadi Connection
  • Área de cuerda superior especialmente para principiantes y niños en Qnai medio
  • Además de nuevas posibilidades de rutas para escaladas deportivas en muchas áreas de fácil acceso.

Buzos del desierto han liderado el camino en el desarrollo de la escalada en roca en el Sinaí. Pueden tramitar permisos para Wadi Qnai, alquiler de equipos, conductores, guías y cualquier otra cosa que pueda necesitar. Han publicado la Guía de escalada en roca del Sinaí completa con topos y descripciones de rutas. Sus instructores estarán encantados de compartir / ofrecer consejos a escaladores experimentados que puedan "autoguiarse", o pueden ayudarle a mejorar su escalada con cursos de técnica para principiantes y avanzados.

St. Catherine también tiene increíbles escaladas y búlder. Base en el pueblo en Campamento de zorros[enlace muerto] o Campamento Beduino Sheikh Mousa con fácil acceso (5 min a 2 horas) a más de 60 rutas. Todo largo multipunto (7 pasos), pero amplia gama de grados. Si son un grupo, es muy divertido adentrarse en el desierto en camello, donde encontrará líneas sin escalar en casi todos lados. Absolutamente no se permiten salidas en Santa Catalina, y por favor respete las montañas sagradas del Monte Sinaí y Santa Catalina recorriendo los tradicionales senderos de peregrinación en lugar de escalar.

Comprar

Grandes compras son los sospechosos egipcios habituales: pipas de agua, alfombras, lámparas orientales, camisas de diferentes largos con bordados, juegos de backgammon, joyas de plata, etc. Los precios están orientados a los turistas, por lo que regateo es imprescindible, paga máx. 50-60% del primer precio ofrecido, cualquier otra cosa es una estafa. Si no está seguro del precio, vaya a la siguiente tienda, todos ofrecen más o menos lo mismo, y comience a regatear allí.

Busque las artesanías beduinas, algunas hermosas piezas están disponibles. Bordado a mano y realizado en Dahab, St Catherines y El Arish por mujeres beduinas. Sheikh Salem House tiene una buena selección de artículos, al igual que algunos de los otros establecimientos beduinos en Dahab.

Es casi imposible conseguir tabaco de liar en Dahab, prepárate si no te gustan los de fábrica.

  • Mercado de Ghazala. Si su estancia se prolonga con o sin intención, su comportamiento de compra se centrará en este mercado. Aquí puede encontrar todo lo que necesita para actualizar su equipo en la carretera de funcional a conveniente. Para comida local y frutas y verduras mucho más baratas, vaya a la zona comercial de Assalah (5 minutos en taxi, o camine hasta Eel Garden y luego diríjase a la ciudad).
  • Mercado comunitario de Dahab (Sheikh Salem House cerca de Eel Garden). Cada V 3 p. M. A 7 p. M.. Encontrará artesanías beduinas y egipcias hechas a mano, joyas, ropa, gangas de segunda mano, alimentos de todo el mundo, incluida comida egipcia casera, pasteles y postres.

Comer

El truco para comer barato en Dahab es evitar los establecimientos frente al mar e ir una o dos cuadras tierra adentro, donde los precios son la mitad por una calidad equivalente. Muchos lugares económicos en las calles secundarias sirven falafel, koshari, pollo y pescado. En el caso del pescado, los precios indicados suelen ser por kilo, no por pescado. Intente regatear.

  • Hotel Ali Baba Tiene un buen restaurante, consulte "Dormir".
  • Cocina del infierno, Faro Rd (Escondido en el callejón entre el puente y el gran supermercado), 20 102 292 4824. Lunes a sábado de 4 p.m. a 10 p.m.. Culpe a Gordon Ramses por el nombre. Obtiene buenas críticas por su comida mediterránea.
  • Restaurante Blue Beach dentro del Blue Beach Hotel ofrece comida local y de estilo occidental.
  • Dai Pescatori, dentro de Sheikh Salem House, El Malel St (extremo norte del paseo marítimo), 20 127972361. Sá-Jue 2 PM-10PM, V 1 PM-10PM. Buena comida italiana, cara, pero la mayoría de los críticos pensaron que valía la pena pagar más.
  • El Dorado (extremo norte del paseo marítimo), 20 69 365 2157. Sirve buena pasta y pizza. También tiene habitaciones.
  • Amigos Restaurante (entre el puente y el faro), 20 109 170 6565. 24 horas. Restaurante frente a la playa que ofrece comida árabe estándar, precios más altos para la ubicación central.
  • Novia del mar en El Farid St hace buena comida de mar, pero aumentaron sus precios drásticamente a principios de 2020. Están abiertos todos los días de 11 a. m. a 11 p. m.
  • Campamento de jardín marino on the Lighthouse Strip tiene habitaciones básicas desde LE400 dobles, pero es más conocido como restaurante.
  • Restaurante Nemo (100 m al sur del puente). Diariamente 10 AM-1AM. Buen marisco y otras especialidades.
  • Nirvana, Faro, 20 69 364 1826. Diariamente de 8 a.m. a 11 p.m.. Comida india auténtica y sabrosa: curry, bocadillos, platos vegetarianos y té indio (chai). Grandes porciones, no necesitarás un entrante.
  • Estrella de Dahab tiene buena comida de mar, consulte la lista "Dormir".
  • El Fanar, Franks Rd, El Masbat (por puente, no en El Fanar St), 20 12 252 5853. Buen marisco, también kebab de pollo o kofte en el menú y entrante (pita y salsas). Bebidas baratas también.
  • Bar Yalla, Calle El Masbat, Dahab, 20 69 364 2166. Todos los días de 9 a.m. a medianoche. Gran lugar relajante para un aperitivo y una bebida en la playa, pero menú limitado.

Beber

Hay varios bares en la playa. También puede comprar cerveza, vino y licor en tiendas especiales llamadas Bebidas. Uno está ubicado en la plaza del mercado Azzahla, otro en Mashraba en la pequeña calle después del restaurante de pescado Sea Bride.

Algunas marcas de alcohol egipcias imitan los nombres y el etiquetado de licores más conocidos en otros lugares. Los restaurantes a menudo anuncian cerveza Stella, que no es Stella Artois, así como Sakkara, Luxor y Heineken.

  • Churchill's Sports Bar and Grill, 20 69 3641 309. Red Sea Relax Resort (en el paseo marítimo a 50 m del faro), [3]. Establecimiento animado, con una buena mezcla de turismo y comercio residente. Sirve Heineken de barril de barril y cocina británica a precios muy razonables. Fútbol de primera división y otros deportes importantes que se muestran en la terraza de la pantalla grande y en el bar del aire acondicionado de la planta baja.
  • Bar Elzar, junto a las ruinas del antiguo puerto en primera línea de playa. El mejor lugar de la ciudad para cualquiera que quiera enojarse a altas horas de la noche. Chris, el barman australiano, siempre está disponible hasta que sale el sol, sirviendo a una variedad de alcohólicos, incluido el galés borracho y el inconfundible Dave, el buen hombre canadiense.
  • La taza peluda, at the Blue Beach Hotel, where local Westerners hang out at the sound of U2, Coldplay, etc. The only place in Dahab where you can get Western hard liquor brands instead of the fakes.

Dormir

Dahab has lots of budget to mid-range accommodation and lacks upmarket places. Prices are low by western standards and even lower once you go 100 m back from the beach strip.

Presupuesto

  • 1 Charlie's House, Lighthouse Rd, 201225745034, . Relaxed budget camp in middle of town close to the beach. With nice big central garden with lots of places to chill. The staff is friendly and the rooms are clean. It is possible to volunteer for 3 hours a day in exchange for accommodation. Dorm LE50 Single Room LE100 Double Room LE150.
  • Sindbad Camp, Lighthouse Rd, . Simple accommodation in clean friendly place, very central, seven of the 30 rooms have their own shower and toilet. Double (room only) LE240.
  • Oasis Fighting Kangaroo (formerly El Bulti), El Masbat St, 20 101 946 6698. Clean basic accommodation in the middle of the beach strip. B&B double LE450.
  • Penguin Village, 13 Mashraba St, 20 102 595 5008, 20 69 364 1047, . A well-run 30-room hotel on the south stretch of promenade, with a good restaurant and dive center. Popular with 20-30-some travelers. Dorm LE100, double (room only) from LE150.

Rango medio

  • 4S Hotel, Peace Rd (south edge of town), 20 69 364 2890. 21 self-catering studios, pool, restaurant. Double LE500.
  • 2 Alf Leila Boutique Hotel, El Fanar St (jcn with Peace Road), 20 101 948 4804. Simple hotel, rooms are en suite with a/c. Some arrivals have found only a locked gate and no response from within.
  • Alaska Camp and Hotel, 20 69 364 1004. Budget hotel next to the bridge in the center of Dahab. Central courtyard with Bedouin seating area. Wi-Fi gratis. Clean, en-suite rooms. They went through a bad patch in mid-2019 but appear to be well-managed since. Double (room only) LE500.
  • Ali Baba Hotel, El Masbat St, 20 102 776 5903. Simple hotel in a mixed European / Oriental style, by the promenade bridge. Minibar, sea view, balcony, and air-con. B&B double LE450.
  • Bedouin Lodge Hotel, 20 69 3641 125. Bedouin-owned hotel, very central, gets consistently good reviews for comfort, service and food. Simple rooms have bathroom, AC or fan. Small beach, sun roof, restaurant, dive center. B&B double LE400.
  • 3 [enlace muerto]Bedouin Moon Hotel, Blue Hole Road (2 km north of center), 20 69 364 0695, . Hotel on northern beach, pool with views, pool bar and restaurant, and dive centre. En-suite sea view and mountain view rooms available. B&B double LE550.
  • Blue Beach Club is located between Eel Garden and Lighthouse. Clean ensuite, air conditioned rooms at reasonable prices and a fresh water swimming pool are available.
  • Dahab Divers, El Fanar St, 20 69 364 0233. Clean friendly place set up for divers, with own dive shack. They also run Moses Guesthouse 50 m away. B&B double LE720.
  • Dahab Paradise (2 km north of town on road to Blue Hole), 20 100 700 2527, 20 100 700 4133. Small pleasant hotel, peaceful and well-run. B&B double LE1,000.
  • 4 Dahab Plaza Hotel, Peace Rd (junction by Go-Bus station), 20 12 333 5235. Basic hotel with swimming pool and garden. All rooms with A/C, fridge, TV, bathroom/toilette. B&B double LE500.
  • Jowhara Hotel, Mashraba St, 20 69 364 0079. Small basic hotel, can also arrange safaris and diving. Also has a dorm. Double (room only) LE400.
  • Neptune Hotel, El Masbat St (next to bridge), 20 69 3640 569, fax: 20 69 3640 262, . Small friendly beachfront place, consistently good reviews for comfort and cleanliness. Double LE650.
  • Pearl of South Sinai, 20 109 371 1976. Has hotel B&B and self-catering facilities, a kitchen and a washing machine. Cleanliness erratic. B&B double LE350.
  • Red Sea Relax Resort, 20 69 3641 309. Small hotel, very central opposite Lighthouse beach and dive area. Friendly, usually clean, some nearby construction noise. B&B double LE900.
  • 5 Sheikh Ali Resort, 20 127 133 7022, . Hotel off main Peace Road, five mins walk to promenade, with 22 pool-side suites with balcony or terrace. Clean, friendly and well-run. B&B double from LE1,450.
  • Sea Stars Apartments, 20 100 8695232, . 6 two-bedroom self-catering apartments set in a garden one block back from eel garden diving area. Appt from LE900.
  • Sheikh Salem House, 20 100 506 3313. Small hotel in a quiet spot at the northern end of the promenade. Budget rooms with sea views and shared bathrooms or suites with air con, tv and satellite & kitchen.
  • Star of Dahab, 20 69 3640130, 20 10 111 3481, . A pleasant family-run guesthouse at the south end of the strip. Good location with restaurant and dive center. B&B double LE650.

Mantenerse a salvo

Women travellers are safe in Dahab, but please be savvy:

- Dress: Bikini is fine on the beach and on the promenade around the bridge, topless is not okay. Cover up in town in western casual style - shorts are okay. Of course it is a double standard, so you will observe cetacean expanses of wobbly male flesh as divers wriggle in and out of their kit.
- Local men: flirting and even chit-chat are likely to be interpreted very differently here than in the west. Be friendly but don't invite more than you want.

Bucear along the reef can be hazardous if the wind gets up. Waves may dash you onto the sharp coral, the current may carry you past your exit point, and in a rising sea you may have difficulty spotting the next safe exit. Other water users have more escape options, eg divers can re-descend to pick out a route inshore.

Drugs, particularly marijuana, are widely available in Dahab but not legal. You would risk large fines and maybe a lengthy stay in one of Egypt's notoriously squalid prisons.

Siguiente

  • Along the coast to the south, Sharm el Sheikh will feel very busy and tourist-trappy after Dahab. Going north, Nuweiba y Taba are little developed.
  • Crossing into Israel, Eilat is a brash building site. Just use it as a base or for its airport, or head swiftly on towards Jerusalem, the Dead Sea, or Jordan. Bear in mind that Israel does not stamp your passport but the Egyptian border post at Taba does, so it will be obvious where you have been.
  • Aqaba in Jordan is more conveniently reached by ferry from Nuweiba. It has great diving and is within an hour's drive of fabulous Petra.
  • El Cairo and raffish Alejandría deserve several days to explore.
  • Luxor until 2019 involved travelling via Cairo, but will become more accessible if the Sharm-Hurghada ferry restarts in 2020.
  • Pilgrims to Medina y la meca can reach them by ferry from Nuweiba (horribly congested for Hajj, quieter for Umrah at other times). Your Saudi Arabian visa needs sorting well in advance.
Esta guía de viaje de la ciudad para Dahab es un usable artículo. Tiene información sobre cómo llegar y sobre restaurantes y hoteles. Una persona aventurera podría usar este artículo, pero siéntase libre de mejorarlo editando la página.