Valle de Iya - Iya Valley

Valle de Iya (祖 谷 Iya) es un remoto valle de montaña en el corazón de Shikoku. El área es administrada por Ciudad Miyoshi.

Entender

El puente de vid Oku-Iya

Uno de Los tres valles ocultos de Japón, Iya tiene un paisaje montañoso espectacular, casas tradicionales con techo de paja e históricos puentes de vid. Supuestamente un escondite para los samuráis que huían del derrotado clan Heike de siglos pasados, el aislamiento del valle de Iya tiene una rica historia de ser un punto de referencia para los vagabundos y un lugar al que uno podría ir para estar lejos de todo. El valle fue elevado a la conciencia japonesa y occidental por el franco conservacionista de la cultura japonesa Alex Kerr, cuyo libro Japón perdido (ISBN 0864423705) presentó una imagen idílica de un valle brumoso atrapado en una distorsión del tiempo en los días pasados.

Las cosas han cambiado desde la primera visita de Kerr en la década de 1970, y una buena parte de Iya fue devorada por lo que Kerr llama el Moloch, con ríos reemplazados por canales de concreto, bosques reemplazados por plantaciones de cedro y horribles hoteles de concreto construidos para servir a las personas que acuden en masa a ver la vista. Sin embargo, la mayor parte del valle sigue siendo remoto, virgen y tradicional: el Garganta de Iya La sección al comienzo del valle permanece intacta por el desarrollo, el esplendor natural general del valle demuestra ser un gran escape mientras se sumerge en la generosidad de su aguas termales, los altos picos ofrecen algunos de los mejores senderismo en Shikoku, y muchos de los menos visitados aldeas de montaña ofrecen vislumbres de una forma de vida pasada que de alguna manera todavía se aferra aquí a pesar de que ha desaparecido por completo en otras partes de Japón.

Orientación

El valle de 60 km de largo se divide en dos: el más visitado y (un poco) más desarrollado Nishi-Iya (西祖 谷 West Iya); y cuanto mas alejado Higashi-Iya (東 祖 谷 East Iya), que también se conoce como Oku-Iya (奥祖 谷 Deep Iya). Recorrer todo el valle en coche lleva más de dos horas. Hay decenas de pequeños asentamientos (algunos abandonados) en las laderas de las montañas a lo largo de la carretera principal. En la mitad occidental, la sección del 'centro' del centro de Nishi-Iya es la más condensada, al igual que la zona turística alrededor del Kazurabashi. El distrito más grande en el lado este (Higashi-Iya) es Kyojo (京 上), con muchas facilidades. La histórica aldea de Ochiai (落 合) en el este de Higashi-Iya está registrado como un importante distrito de preservación nacional debido a su colección de casas tradicionales, parcelas agrícolas en terrazas y antiguos senderos para caminar. La lejana aldea de Mi-no-Koshi (見 ノ 越) en la base del monte. Tsurugi es popular entre los excursionistas, pero solo tiene instalaciones básicas.

Detallado mapas turísticos gratis están disponibles en cualquier punto turístico dentro o cerca del valle. Impreso por el gobierno local y disponible en japonés o inglés, este es un mapa de carreteras preciso con explicaciones claras de puntos de interés, senderos y otros puntos de referencia menos conocidos. Pero ten cuidado con el uso de cualquier folleto que muestre los horarios de los autobuses, ya que los horarios se cambiaron en el otoño de 2019 (evite cualquier horario impreso antes de octubre de 2019. Consulte "Subir" y "Desplazarse" a continuación para obtener detalles sobre el uso de autobuses).

La ciudad de Miyoshi del gobierno local página web de turismo (incluido el Valle de Iya) está disponible en inglés, japonés, chino y coreano, aunque la información no es muy detallada y tiene varias inexactitudes, especialmente con las caminatas. Sin embargo, se puede encontrar información muy completa en inglés sobre el Valle de Iya en el extenso Sitio web de Iyatime, que también tiene muchos mapas interactivos que detallan casi todos los lugares del valle y sus alrededores.

Dinero y comunicaciones

La única sucursal bancaria en el Valle de Iya es la Banco de Correos de Japón (JP). Hay tres sucursales de JP: una en el centro de Nishi Iya, otra en el área de Kyojo en el centro de Higashi Iya y la tercera en Ochiai. El horario regular es de lunes a viernes de 09:00 a 17:00, pero no manejan cambio internacional. Cajeros automáticos están abiertos de lunes a viernes de 09:00 a 18:00, sábados de 09:00 a 17:00 y domingos de 09:00 a 14:00. Se aceptan tarjetas bancarias extranjeras en los cajeros automáticos y los cajeros automáticos tienen menús en inglés. Las casas de cambio más cercanas se encuentran en las principales ciudades (Kochi, Takamatsu, etc.), y el cajero automático 24 horas más cercano es el Siete once en la parada de descanso WestWest en Koboke.

La mayoría de los hoteles más grandes aceptan tarjetas de crédito. La mayoría de los otros lugares son solo en efectivo.

Las áreas habitadas tienen buena cobertura de telefonía celular, pero muchos senderos y picos de montaña no la tienen. Los teléfonos públicos están dispersos aquí y allá, generalmente en las áreas más condensadas. No hay cibercafés o bibliotecas con computadoras disponibles, y pocos hoteles ofrecen computadoras para usar. En ocasiones, el Wi-Fi está disponible para su uso en hoteles más grandes, algunas áreas turísticas tienen Wi-Fi gratis.

Salud y emergencias

Para emergencias llame al 119 para bomberos o rescate, o al 110 para policía. Se puede conectar un operador inglés.

Hay dos clínicas locales. Los médicos y el personal de cada lugar hablan un poco de inglés. El gran hospital más cercano está en Ciudad de Ikeda.

  • 1 Clínica Nishi-Iya (西祖 谷 山 診療 所) (En el centro de la ciudad de Nishi-Iya, cerca del cruce de Rt32 y Rt45), 81 883-87-2360. Lunes a viernes 08: 30-17: 00.
  • 2 Clínica Higashi-Iya (東 祖 谷 診療 所) (En el edificio cívico rojo junto con el museo folclórico.), 81 883-88-2300. Ma mi vie 08: 30-16: 00.

Clima

Aunque el valle de Iya se encuentra en el sur de Japón, la temperatura puede ser significativamente más baja que en el resto de Shikoku, especialmente a medida que uno gana altura. La información meteorológica se puede encontrar en inglés en Página web meteorológica de Japón, con pronósticos de precipitación para Kochi o Takamatsu que generalmente son más precisos para el área del valle de Iya que los de la ciudad de Tokushima (en invierno, reste alrededor de 5 a 8 grados de la temperatura de Kochi para tener una idea de si alguna lluvia debe considerarse nieve en Iya). Un registro meteorológico diario para Kyojo (en el centro del valle) se puede encontrar aquí que puede dar una idea sobre las temperaturas y condiciones recientes.

Niebla del valle de Iya durante la temporada de lluvias de junio.
  • Primavera. La primavera llega más tarde a Iya que al resto de Shikoku, pero el aire limpio permite vistas largas. Los días pueden ser agradablemente cálidos, lo que permite un excelente clima para caminatas, pero la temperatura desciende considerablemente por las noches, con temperaturas bajo cero durante la noche hasta principios de mayo en las cimas de las montañas más altas. Los árboles comienzan a brotar hojas a mediados de abril en la mayoría de las partes, pero el monte. Tsurugi no ganará hojas hasta un mes más tarde. La lluvia es algo poco frecuente en la primavera, pero a principios de junio comenzará la temporada de lluvias.
  • Verano. Los tramos más bajos cerca de Iyaguchi pueden tener casi la misma humedad caliente y pesada en el verano que en cualquier otro lugar, pero cuando uno llega a Nishi Iya (y más aún en Higashi-Iya) el aire se vuelve notablemente más agradable y menos espeso / húmedo. durante el día, lo que permite un escape bienvenido desde casi cualquier lugar de Shikoku. Las noches son a menudo marcadamente diferentes en el verano de las ciudades costeras de la región, ya que los bosques y la brisa de las montañas bajan la temperatura, lo que hace que uno disfrute de estar al aire libre y ofrece un excelente clima para dormir. Incluso puede ser necesaria una chaqueta ligera si va a acampar. Junio ​​y principios de julio son a menudo lluviosos (aunque la humedad puede traer fantásticas formaciones de niebla que se elevan desde el fondo del valle), y el aumento de la humedad durante la temporada a veces limita la extensión de las vistas de la cima de las montañas. A mediados de julio y agosto solo hay lluvias esporádicas, pero al final de la tarde, a veces ocurren tormentas eléctricas y aguaceros breves y fuertes en los días más calurosos (las montañas de Shikoku tienden a albergar estas tormentas repentinas). A finales del verano y principios del otoño, la posibilidad de que azote un tifón aumenta (algunos llegan a principios de junio), lo que puede causar estragos en el valle. Los deslizamientos de tierra no son infrecuentes durante los aguaceros prolongados, los vientos son feroces y las caminatas pueden ser muy peligrosas en los bosques debido a la caída de árboles. Si se acerca un tifón, es hora de ponerse el cinturón de seguridad en un lugar seguro y esperar a que pase. (ver el Mantenerse a salvo sección para obtener más información sobre tifones)
  • Otoño. El aire se aclara agradablemente a medida que las hojas comienzan a cambiar (aunque todavía ocurren tifones, ver arriba), lo que permite vistas largas a través del valle. Hojas en los tramos superiores cerca del monte. Tsurugi comienza a cambiar a principios de octubre, y la mayor parte del valle está en todo su esplendor durante gran parte de noviembre. Este es un momento popular para visitar, y los fines de semana y días festivos atraen a un mayor número de visitantes al valle. En las cimas de las montañas, la nieve comenzará a caer a principios de noviembre.
  • Invierno. Los inviernos en Iya son fríos. Desde el centro de Nishi-Iya hacia arriba, la nieve puede ocurrir en cualquier momento de diciembre a marzo, lo que dificulta el tránsito de personas sin experiencia en la nieve. En el valle central (área de Nishi-Iya hacia Kyojo) la nieve no suele ser tan pesada y se derrite en uno o dos días. A medida que uno avanza hacia el este pasando Kyojo y / o hacia las aldeas a lo largo de los lados del valle, la cantidad de nieve aumentará notablemente durante y justo después de las tormentas. Junto a Nagaro y los puentes de doble vid de Oku-Iya, la nieve permanecerá durante la mayor parte del invierno, con las cimas de las montañas (por encima de los 1200 m) cubiertas continuamente durante la temporada. La mayoría de las carreteras no están aradas, incluida la carretera principal, así que prepárese para conducir sobre la nieve si acaba de ocurrir una tormenta. Los caminos al monte. Los tsurugi suelen ser transitables, pero cierran durante y después de las tormentas, y los excursionistas seguirán abriendo un sendero hacia la cima y otras cimas de montañas populares durante todo el año. La mayoría de los campamentos cierran durante el invierno, y algunas instalaciones en el área de Oku-Iya (incluido prácticamente todo en Mi-no-Koshi) también cierran durante la temporada. Consulte con anticipación los horarios.

Entra

33 ° 55′12 ″ N 133 ° 55′30 ″ E
Mapa de Iya Valley

Entrar ya no requiere una semana de caminatas por senderos de montaña brumosos, pero ciertamente sigue siendo un poco más difícil que la mayoría de los destinos japoneses. Para aprovechar al máximo su visita, se recomienda encarecidamente utilizar un vehículo (como un coche de alquiler, consulte Llegar para opciones) ya que el transporte público hacia y alrededor del valle es limitado, con muchos lugares inaccesibles o el acceso en autobús requiere mucho tiempo.

En avión

La ubicación central del valle de Iya hace que los cuatro aeropuertos de Shikoku sean opciones viables. Los coches se pueden alquilar en cualquier aeropuerto.

  • Aeropuerto de Kochi es el más cercano (1½ horas a Oboke en autobús de enlace del aeropuerto con tren expreso), aunque las opciones de vuelo se limitan principalmente a Osaka y Tokio.
  • Aeropuerto de Takamatsu tiene más opciones de vuelos, incluidas rutas internacionales, y está a unas 2 horas en autobús y tren a Oboke.
  • Aeropuerto de Tokushima, aunque en la misma prefectura que el valle de Iya, en realidad está bastante lejos y tiene solo una cantidad limitada de destinos de vuelo. Espere 2½ a 3 horas en un combo de autobús / tren.
  • Aeropuerto de Matsuyama tiene la mayor cantidad de opciones de vuelos, tanto nacionales como internacionales, pero es el más lejano del grupo. Planifique al menos 3 horas en transporte público.

Para conexiones internacionales, Aeropuerto de Kansai cerca de Osaka es el camino a seguir. Los autobuses van desde el centro de Osaka hasta la estación de Awa-Ikeda varias veces al día (4 horas).

En tren

La estación de tren más cercana a los principales lugares de interés del Valle de Iya está en Oboke, que se encuentra a lo largo de la línea JR Dosan entre Kochi y Takamatsu. Hay varios trenes locales para Estación JR Oboke durante todo el día, y trenes expresos cada hora desde la ciudad de Kochi o desde Estación JR Awa-Ikeda (conectando con Okayama / Takamatsu o la ciudad de Tokushima). Nanpu que va desde Okayama se detiene aquí (1 hora y 45 minutos, ¥ 4410).

Desde Oboke puede conectarse a un autobús que sube por la montaña y a través de un túnel hacia Nishi-Iya, pero los servicios son poco frecuentes: hay hasta ocho autobuses por día. solo los fines de semana en la temporada alta (abril-noviembre), y tan solo cuatro por día el resto del tiempo. También se pueden contratar taxis desde la estación, pero los precios no son baratos ya que los viajes a los puntos del valle pueden ser lejanos.

Para aquellos que buscan entrar en los tramos más bajos del valle (Iya Gorge, Matsuogawa Onsen, Iya-Kei Camp Village), pueden bajarse en Estación JR Iyaguchi (祖 谷口 駅) para un acceso más directo, y haz autostop o toma uno de los pocos autobuses diarios que pasan por el valle inferior desde aquí.

En bus

Desde cualquiera Osaka o Kobe, Autobús Hankyu corre varios al día que van a IkedaTerminal de autobuses de Awa Ikeda (阿波 池田 BT) cerca de la estación JR Awa-Ikeda. El viaje dura aproximadamente 4 horas y cuesta aproximadamente ¥ 4500.

Autobuses nocturnos de larga distancia hacia / desde Tokio deténgase en la parada de autobús de la autopista Miyoshi (三好 BS), que se encuentra en la vecina ciudad de Highashi Miyoshi-cho, en la parada de descanso del área de servicio del río Yoshino, a unos 15 minutos aproximadamente al este del centro de Ikeda en automóvil. Esta parada de autobús no es un destino final, sino más bien una parada en el camino con los autobuses que viajan entre Tokio y la ciudad de Kochi. Para obtener más información, consulte la lista de acceso al autobús en el Ikeda página.

Hay varios autobuses diarios desde IkedaTerminal de autobuses de Awa Ikeda (阿波 池田 BT), que pasa por la estación JR Awa-Ikeda (a un minuto) y se dirige al valle de Iya. Algunos terminan en Deai (parte inferior del área de Iyakei Gorge) y otros pasan por Oboke hacia Nishi-Iya pasando el puente Kazurabashi Vine, y luego continúan hasta Higashi-Iya y terminan en Kubo (久保). También hay otros autobuses solo los fines de semana / feriados que viajan solo entre la estación JR Oboke y Kazurabashi.

Precaución: En el otoño de 2019, se realizaron cambios en los autobuses que dan servicio al Valle de Iya. En particular, los autobuses ya no pasan de Ikeda a través del desfiladero de Iyakei, y se han agregado nuevas rutas que unen partes del desfiladero superior con Oboke. Es recomendable no utilizar ningún horario local impreso en inglés realizado antes de octubre de 2019 (hay muchos en circulación ofrecidos por hoteles y áreas de descanso). Los horarios actualizados en japonés se pueden encontrar en Yonkoh sitio web de la empresa de autobuses o en inglés en el Asociación de Turismo del Valle de Iya sitio web.

También hay varios autobuses municipales locales que no son operados por Yonkoh (por lo que los horarios no están disponibles en el sitio web de Yonkoh) y estos dan acceso y rutas no ofrecidas por los principales autobuses de Ikeda. Nuevamente, algunos de estos tiempos se cambiaron en 2019.

Se proporciona un servicio similar pero aún más restringido cuando se llega desde el norte. Normalmente, los autobuses de la estación JR Sadamitsu (貞 光 駅) no recorren todo el camino hacia el valle de Iya, pero los fines de semana, feriados y todos los días durante varias semanas de vacaciones en primavera, verano y otoño hay un servicio de conexión a Mi- no-Koshi en el comienzo del sendero del monte. Tsurugi. En otras ocasiones, si se dirige al monte. Tsurugi (剣 山) de Sadamitsu (貞 光), el servicio de autobús regular (no festivo / fin de semana) a lo largo de la Ruta 438 llega solo hasta la base más baja de la montaña, y es un largo camino hacia arriba. Viniendo de Mi-no-Koshi (見 ノ 越), figura en una caminata de cuatro horas por la montaña hasta la parada de autobús allí.

En coche

Tener un automóvil para recorrer el valle de Iya es probablemente lo mejor por su flexibilidad y conveniencia debido al transporte público limitado. Vale mucho la pena el costo del alquiler, e incluso puede ser más barato que usar un autobús si viaja más de una persona.

Si su primer o único destino es Mi-no-Koshi (para el monte Tsurugi), la ruta 438 desde Sadamitsu y Ruta 439 desde Anabuki conéctese directamente a Higashi-Iya y ofrezca la ruta más rápida si llega desde Tokushima, Takamatsu y Kansai. En el camino, pruebe unos deliciosos fideos udon hechos a mano (手 打 ち う ど ん) en el restaurante junto al río. El tráfico es muy ligero, especialmente los días de semana si se hace autostop. Las carreteras son bastante estrechas y sinuosas, por lo que este es un viaje largo hacia y / o hacia abajo desde Mi-no-koshi (1½ o más horas desde Sadamitsu) y se recomienda esta ruta. sólo si su primer o único destino es el monte. Tsurugi.

De lo contrario, cuando venga por Ikeda o Kochi, (o si es de Tokushima / Kansai y eres no planeando ir primero a Mi-no-Koshi / Mt. Tsurugi), luego la opción más rápida es conducir de norte a sur por la Ruta 32 para ingresar al valle por Oboke a lo largo de la Ruta 45 (unos 15 minutos desde Oboke hasta el centro de Nishi Iya). En el centro de Nishi-Iya, la ruta 45 tiene un cruce cerca de la estación de servicio con la 'vieja' ruta 32 (sí, los números son los mismos, pero las carreteras son diferentes), lo que permite girar a la izquierda por la Garganta de Iya y Iya Onsen, o gire a la derecha para Kazurabashi y Higashi Iya (Kyojo, Ochiai, Oku-Iya, monte Tsurugi). Desde Oboke hasta Kazurabashi hay unos 20 minutos en coche.

También es posible recorrer todo el valle de Iya desde los tramos más bajos de Iyaguchi a lo largo de la 'vieja' Ruta 32 (salga de la Ruta principal 32 para seguir las señales para Deai). Aunque no es necesariamente peligroso, esta parte del camino no es para los débiles de corazón, ya que es principalmente un carril, muy sinuoso y, a menudo, al lado de acantilados empinados, sin embargo, el paisaje es impresionante y el desfiladero aquí está casi completamente sin desarrollar. . Hasta hace una generación, este era el camino principal hacia el valle. Aproximadamente a mitad de camino también puede detenerse en el famoso Chico orinando estatua, o baje hasta el fondo en teleférico para darse un baño junto al río en el Iya Onsen. Se trata de un viaje de 1 hora desde Iyaguchi hasta Kazurabashi.

Si conduce más hacia Higashi Iya, la carretera es esporádicamente de un solo carril después del Kazurabashi y el poco tráfico que se encuentra en Nishi-Iya se vuelve aún menor aquí. El centro del pueblo de Kyojo está a unos 15 minutos después del Kazurabashi, Ochiai Hamlet está a otros 10 minutos, y Sugeoi, Nagoro y Oku-Iya Kazurabashi están cada uno con unos 10 minutos de diferencia. Otros 10 a 15 minutos de giros y vueltas lo llevan a uno a la base del monte Tsurugi (Mi-no-koshi), por lo que es aproximadamente 1 hora y 15 minutos aproximadamente desde Kazurabashi hasta Mi-no-koshi sin parar.

Para los viajeros de Kochi, no se recomienda necesariamente tomar la ruta 439 desde Otoyo, ya que la carretera es muy sinuosa y pasa por el paso de montaña Kyobashira de 1.120 m de altura (京 柱 峠 "kyobashira-toge"), que en conjunto pueden tardar entre 30 minutos y una hora más en llegar a destinos en el valle (aunque las vistas son bastante agradables).

Las estaciones de gasolina son pocas y distantes entre sí en Iya. Hay gasolineras en Iyaguchi y Oboke a lo largo de la ruta principal 32, pero dentro del valle, las únicas estaciones son: en Nishi-Iya en el cruce de la ruta 45 y la "vieja" ruta 32; en Higashi Iya en el centro de la ciudad de Kyojo; y una gasolinera de "última oportunidad" en la carretera principal de Higashi Iya entre Ochiai y el puente de doble vid Oku-Iya. Estas tres estaciones de servicio en el valle tienen un horario de 8:00 a. M. A 6:00 p. M. Y pueden o no estar abiertas los domingos y feriados. Entonces, si conduce al monte. Tsurugi (Mi-no-koshi) asegúrese de tener suficiente gasolina.

El estacionamiento es gratuito en casi todas partes del valle de Iya, con la única excepción del principal Kazurabashi (puente de vid) en Nishi Iya. El gran complejo de estacionamiento cobra ¥ 300.

No hay semáforos en todo el valle de Iya (solo en los desvíos de Oboke e Iyaguchi en la vecina Yamashiro), y la señal de stop solitaria del valle solo se puede encontrar si se conduce desde Higashi Iya por la Ruta 32 en el cruce del desvío de Kazurabashi. en Nishi Iya. Pero la falta de señales de alto no significa que uno deba simplemente conducir a través de cualquier intersección con total indiferencia. Siempre tenga cuidado en las carreteras estrechas.

Llegar

En el valle, el transporte público se limita a unos pocos autobuses al día, especialmente en Higashi Iya. Si usa solo un autobús, necesitará mucho más tiempo que si viaja en automóvil, y dado que los autobuses pueden estar separados por varias horas y solo a lo largo de la carretera principal, es posible que esté limitado a la cantidad de lugares que se pueden ver en un día. Dos personas que viajan en autobús hacia y alrededor del valle pueden acumular fácilmente los mismos o más costos de boletos de autobús en un solo día que la tarifa de un automóvil de alquiler pequeño. Alquilar un automóvil o incluso hacer autostop es la forma más rápida de moverse, pero los autostopistas deben tener cuidado: a veces, la carretera principal puede ver solo un puñado de autos por hora en un día laborable. Sin embargo, los lugareños son lo suficientemente amables (esperan poco o nada de inglés) y se inclinan a buscar un hitcher cuando aparecen ocasionalmente. Habría poco o ningún problema de seguridad. Si se les pregunta, algunos hoteles ofrecen servicios de transporte desde / hacia la estación JR Oboke y algunos lugares de interés locales.

En bus

Aunque las opciones son limitadas (y confusas), es posible adentrarse en el valle en autobús, pero uno debe tener paciencia y atención para hacer un horario realista. El centro de información fuera de la estación de tren JR Awa-Ikeda tiene algunos folletos en inglés, incluido uno sobre exploración en transporte público, aunque tenga cuidado si encuentra aquí o en cualquier lugar con algo impreso antes de octubre de 2019 con respecto a los horarios de los autobuses, ya que los horarios y las rutas han cambiado.

Para viajar en autobús dentro del valle inferior de Iya, las áreas de Iyakei Gorge, Nishi-Iya y Kazurabashi son atendidas por autobuses hacia / desde Ikeda u Oboke, así como algunos autobuses municipales locales. Ver Entra para obtener detalles sobre estos servicios.

Para viajar más profundamente en el valle hacia Higashi-Iya, cuatro de los autobuses diarios de Ikeda continúan pasando el Nishi-Iya Kazurabashi y hacia Kyojo, Ochiai y finalmente terminan en Kubo. Pero si busca ir más lejos, ¡no se desespere! Es posible viajar en un autobús municipal local (que también sirve como autobús escolar) a puntos más profundos y ocasionalmente hasta Minokoshi (Base del monte Tsurugi) en el extremo más alejado del valle. Asegúrese de indicar su destino al conductor al subir para asegurarse de que sea el autobús correcto.

Este autobús municipal local comienza / termina en Kyojo y funciona todos los días durante todo el año hasta Nagoro (Pueblo del Espantapájaros). Entre abril y noviembre, algunos autobuses continúan hasta el Oku-Iya Kazurabashi y Minokoshi (los fines de semana y períodos de vacaciones solo incluyen varias semanas completas en varias épocas del año).

Los autobuses locales a Oku-Iya Kazurabashi funcionan desde el 1 de abril hasta finales de noviembre, y los autobuses a Minokoshi funcionan desde mediados de abril hasta finales de noviembre. Estos autobuses operan los sábados, domingos y festivos nacionales solo durante este tiempo. Sin embargo, se ejecutan a diario durante el período de la Semana Dorada (generalmente alrededor del 25 de abril al 10 de mayo), durante el período de vacaciones de verano (generalmente alrededor del 21 de julio al 31 de agosto) y el período de visualización de hojas de otoño (generalmente del 5 de octubre al 6 de noviembre) . Pero estas fechas están sujetas a cambios cada año, así que asegúrese de verificar antes de conducir.

En taxi

  • Compañía de taxis Kazurabashi, 81 883-87-2013, . Con sede en Nishi-Iya y puede brindar servicio desde / hacia la estación de Oboke o hacia / desde otros lugares de interés en cualquier parte del valle. Los precios comienzan en ¥ 4300 por hora. Para hasta cuatro personas y ¥ 6500 para hasta nueve personas. También ofrecen cursos de ruta turística, con un curso de Nishi-Iya a partir de ¥ 7800 (2½ horas) y un curso de Higashi-Iya a ¥ 20,300 (6 horas).

En coche de alquiler

Para aprovechar al máximo su experiencia en el Valle de Iya, es muy recomendable tener su propio vehículo. Si no viaja solo, prácticamente se amortiza en lo que tendría que pagar en boletos de autobús, sin mencionar que es incomparablemente más flexible y conveniente.

Hay muchas carreteras de un solo carril en el valle de Iya. Consulte la sección "Conducción" en Mantenerse a salvo para consejos de conducción.

El alquiler de coches está disponible en Ikeda en la estación de tren de Awa-Ikeda con Coche de alquiler JR. Pregunte en la oficina de turismo de las afueras para obtener información sobre alquileres. El personal habla inglés de ascendencia aquí.

Coche de alquiler Miyoshi se encuentra en las afueras del centro de Ikeda y puede recogerlo o dejarlo gratis en los principales puntos de acceso, como la estación de autobuses, la estación JR Awa-Ikeda o la parada de autobús de la autopista. Los precios de un automóvil pequeño comienzan en ¥ 5,100 el primer día y ¥ 4,600 cada día a partir de entonces.

Para reservas en línea con agencias más grandes, uno tendría que ir a los aeropuertos o ciudades importantes de Shikoku.

Una opción única y flexible es Budget Rent-a-Car's Pasaporte de peregrinación de Shikoku (四 国 巡礼 パ ス ポ ー ト) que permite planes de alquiler de 9, 12 y 15 días en los que puede usar todos los días a la vez o dividir los días de alquiler en varios viajes dentro de un período de un año. Mejor aún, con este plan, los autos se pueden recoger y dejar en cualquier oficina de Budget en Shikoku u Okayama (en Honshu) sin costo adicional. Los planes de nueve días comienzan en ¥ 37,800 para un automóvil pequeño. Aunque el sitio web de Budget Japan ofrece servicio en inglés, la página de esta opción solo está en japonés, por lo que para el inglés sería mejor llamar y reservar por teléfono o contactar por correo electrónico.

En bicicleta

Popular kazurabashi (puente de vid) en Nishi-Iya

Es posible andar en bicicleta por el valle de Iya, pero necesitará una buena bicicleta (puede llevar bicicletas en los trenes japoneses si las pone en una bolsa para bicicletas), un par de pulmones saludables y un genuino sentido de la aventura. Traiga agua, ya que incluso las máquinas expendedoras normalmente ubicuas pueden resultar pocas y distantes entre sí en el Valle de Iya. Reduzca la velocidad cuando se encuentre en carreteras estrechas con visibilidad limitada, use los espejos retrovisores para ver en las esquinas y manténgase lo más a la izquierda posible. La mayoría de los lugareños son conductores cautelosos. Si llega a Tsurugi-san, puede girar a la izquierda en la carretera que conduce a la ciudad de Sadamitsu, que es una impresionante cuesta abajo de 25 km de curvas, pequeños pueblos en ruinas e impresionantes vistas del río.

También es posible unirse al Tour de Nishi Awa, que es un gran rally ciclista que se celebra cada primavera y que atraviesa diferentes tramos del Valle de Iya y sus puertos de montaña. http://tour-de-nishiawa.com/index.html (Su página web tiene muchas fotos y videos que muestran qué tipo de condiciones de la carretera se pueden esperar).

A pie

Las distancias son lejanas en el valle de Iya, por lo que puede ser mejor probar suerte haciendo autostop a lo largo de la carretera principal. Como prácticamente no hay aceras, tenga cuidado con los vehículos que se mueven rápidamente en las curvas. Hay muchos senderos que atraviesan las aldeas y suben a las montañas, por lo que no es necesario caminar solo por las carreteras principales. La mayoría de los caminos de las aldeas son para uso público abierto, aunque muchos parecen pasar por propiedad de la gente. Asegúrese de ser cortesía si camina por un sendero cerca de la casa de alguien, y fotografíe solo a personas y hogares con permiso. Como las carreteras que suben a las montañas son empinadas, hay muchas curvas y curvas cerradas, pero a menudo tienen senderos atajos que dividen las curvas en forma de horquilla.

Las caminatas de un día o de varios días por la línea de la cresta son gratificantes, ya que permiten comenzar / terminar en diferentes áreas, aunque acceder y salir de los senderos puede ser complicado debido al transporte público limitado. (ver Hacer para detalles.)

Ver

Puentes de vid

Las atracciones más conocidas de Iya son las de aspecto precario. puentes de vid (か ず ら 橋 Kazurabashi), que solía ser la única forma de cruzar el río. Hay dos conjuntos, un puente único en Nishi-Iya y un puente doble en Higashi Iya.

  • El puente de vid más popular está en Nishi-Iya y conocido simplemente como "Kazurabashi", bastante cerca del pueblo principal, y único destino para el 90% de los visitantes del valle. Hay una operación bastante grande aquí debido a la cantidad de visitantes, y el puente en sí no es particularmente aterrador ni atmosférico. La entrada cuesta ¥ 550 para adultos, ¥ 350 para niños, y el horario de funcionamiento del puente es desde el amanecer hasta el atardecer. Adyacente al puente de la vid hay un área de estacionamiento muy grande diseñada para manejar las cargas de autobuses turísticos, con varias tiendas de recuerdos y lugares para comer. (La tarifa de estacionamiento es de ¥ 300, este es el único punto en el valle que cobra por estacionarse). También hay varias posadas pequeñas y un campamento a poca distancia.
El oculto Oku-Iya Niju Kazurabashi
  • Para una atmósfera considerablemente mayor y muchas menos multitudes (si es que hay alguna), el Oku-Iya Niju Kazurabashi (奥祖 谷 二 重 か ず ら 橋 Puente Deep Iya Double Vine) se encuentra en el extremo oriental del valle, antes del ascenso final a Mi-no-Koshi. Una corta caminata por el bosque, realmente tiene la sensación de ir a algún lugar escondido. Aquí hay dos puentes de vid, a saber, el Puente del marido (夫 の 橋 Otto-no-hashi), el más largo, más alto y, por lo tanto, evidentemente más varonil de los dos, y a la izquierda el Puente de la esposa (婦 の 橋, Tsuma-no-hashi). Estos están un poco más cerca del tipo de puente de vid de Tarzán y es mejor evitarlos si tienes miedo a las alturas, aunque incluso aquí hay cables de acero escondidos dentro de las enredaderas. Los alrededores son tranquilos e idílicos, y al otro lado hay un excelente campamento y una hermosa cascada. También hay un pequeño carro de madera que puede acomodar hasta tres personas suspendidas de cables de cuerda cerca del Puente de la Esposa, donde puedes deslizarte por la mitad del barranco antes de tener que jalarte el resto del camino con la cuerda en el carro, aunque si alguien está esperando, a menudo ayuda a tirar de cualquiera de los extremos. El río también es de fácil acceso aquí, y es refrescante para darse un chapuzón en un caluroso día de verano. Entrada ¥ 550 / adulto, ¥ 350 / niño. Llegar aquí puede ser un problema, ya que la mayoría de los autobuses no suelen llegar tan lejos (los autobuses solo funcionan los fines de semana, los períodos de vacaciones y todos los días durante la Semana Dorada, el verano y mediados de otoño), pero si tienes el tuyo propio transporte o un buen pulgar que funcione, seguramente disfrutará de la falta de acceso masivo. Ver Llegar para opciones de bus.

Garganta de Iya

El Iya-onsen dentro de Iya Gorge

El área inferior en la desembocadura del valle de Iya entre Iyaguchi y el centro de Nishi-Iya está en su mayor parte sin desarrollar y simplemente impresionante, y se conoce como Iya-kei (祖 谷 渓 Iya Gorge). Una carretera sinuosa, en su mayoría de un solo carril, serpentea 20 km a través de esta sección (la 'vieja' Ruta 32, también conocida como "Iya Highway"), y permite vistas panorámicas y una experiencia de conducción Mario-Cart. Desde Iyaguchi, el camino serpentea más cerca del río, luego después de la pequeña aldea de Deai (gire aquí para Matsuogawa Onsen) comienzas a ascender por la pared del valle. Después de unos minutos más pasará la entrada al Camping Valle de Iya (también llamado "Iya-kei Campground"), luego comienza a ser cada vez más alto y más intenso. Los miradores panorámicos están aquí y allá, y cuando las hojas del otoño cambian es bastante espectacular. Pasa por los precariamente encaramados Chico orinando estatua para una vista casi vertical de las aguas turquesas un par de cientos de metros más abajo, o golpeado por el medio de la nada Hotel Iya Onsen y tome un teleférico hasta el fondo del valle para darse un baño junto al río. Unos minutos después del hotel, una gran curva en el río se destaca por su forma que se parece a la letra japonesa. ("Hola") donde uno puede detenerse para disfrutar de la vista completa. Después de otros 10 minutos más o menos de girar a través del bosque, la carretera emerge en la parte central de Nishi-Iya en el cruce de la Ruta 45. Espere aproximadamente una hora con paradas en el mirador cuando conduzca desde Iyaguchi al centro de Nishi-Iya. Algunos autobuses diarios pasan por el desfiladero superior desde la estación de Oboke hasta el hotel cerca de la estatua de Peeing Boy, o para aquellos que buscan una caminata, pueden tomar un autobús hasta Deai y caminar por la sinuosa carretera de un solo carril hacia Nishi- Iya en aproximadamente 2 a 3 horas. Ver Entra para opciones de bus.

Nota: En mapas de la ciudad, señales de tráfico locales, folletos y sitios web de turismo, Garganta de Iya El área a menudo se denomina simplemente "Valle de Iya" lo que puede generar confusión ya que todo el valle hasta la base del monte. Tsurugi debería clasificarse como tal. Este nombre inapropiado se debe a irregularidades en la traducción.

Aldea de Ochiai

Registrado como distrito nacional de preservación histórica en 2005, Ochiai (落 合) colección de granjas tradicionales se remonta a la era media de Edo. Subiendo la ladera de una montaña, la aldea es un tejido de senderos de piedra, parcelas agrícolas en terrazas que cultivan las famosas Iya soba (trigo sarraceno) y patatas Iya, y dan la bienvenida a los residentes locales que se enorgullecen de mostrar su herencia y estilo de vida. (Este no es un "museo viviente" de recreación, es solo una comunidad real de residentes, principalmente ancianos, algo atrapados en un desfase temporal.) Se ha hecho un esfuerzo para restaurar los edificios aquí. Varias de estas casas con techo de paja han sido bellamente restauradas y ahora están disponibles para pasar la noche con Tougenkyo-Iya (Ver Dormir Para obtener más información sobre cómo alojarse en una de estas casas tradicionales). En la ladera opuesta de la montaña al otro lado del valle, se ha construido un mirador (equipado con nuevos y relucientes baños públicos) desde donde se puede disfrutar de la vista completa de Ochiai. Se puede acceder por carretera o caminando.

Para acceder a la base del pueblo de Ochiai en autobús, tome un autobús que vaya a / desde Ikeda (ver Entra) o uno de los autobuses comunitarios de Higashi Iya (ver Llegar). Desde la parada de autobús en la carretera principal, suba por las carreteras del pueblo o por uno de los muchos senderos peatonales.

Ochiai Hamlet en verano
  • 1 San-jo Jinja (三 所 神社). Este santuario se encuentra en el centro de Ochiai Hamlet (no a lo largo de la carretera, pero se accede por un sendero desde todas las direcciones) y el sitio se remonta a la era Edo. Surrounded by towering cedar trees, the doors of the shrine usually remain closed, but the structure is of traditional wooden style and is a calm, cool spot to take a break during a warm summer afternoon. Adjacent to the shrine is a small open field, where twice a year (June 8 and August 5 on the Lunar Calendar, or around early-mid July, and early-mid September) a local festival takes place. Participants wear traditional robes as they carry and throw to one-another long bamboo poles, while children wear traditional face paint and play drums and are pulled around in a covered wooden cart. A special portable shrine weighing about 100 kg (220 lbs) is also brought out and carried on the shoulders of four men. Outside visitors are warmly welcomed (there are usually very few, if any) and may even be asked to partake in the activities. Usually the events start at the shrine about 2-3PM (rain or shine).
  • 2 Nagaoka-ke (長岡家). Th-Tu. It is a thatched roof farmhouse and one of the oldest still standing structures in Ochiai. A culturally protected building, it has been cleaned up nicely for visitors to walk through and see the interior. With its floor hearths, paper doors, and antique chests, it's a nice place to relax and view the valley. Local information is available here. It is in the center of Ochiai along the hamlet road, about 150 meters below the San-jo Shrine. Libre.
  • 3 Nakochi (Life Share Cottage) (なこち), . It's about three or four minutes up the path from San-jo Jinja (to the right/northeast) or from the road just above. Nakochi is a cafe and event space situated in a restored traditional farmhouse. Usually only open on weekends and national holidays, it's a good place to take a break and enjoy a meal or cup of tea while exploring Ochiai hamlet. The house has nice views through the valley and is arranged with antiques and a traditional floor hearth. Various events are also held throughout the year here (potato harvesting, tea ceremony, art exhibition). Other activities can be arranged by request and include soba making, yoga, sausage making, guided Ochiai tours, star-viewing, and mountain hike guides. Ver Comer for more details about the cafe.
33°52′58″N 133°56′2″E
Map of Iya Valley
  • Ochiai-toge (落合峠). If you follow the road up through the hamlet, and then continue heading up for another 20 to 30 minutes by car, you will reach Ochiai-toge (Ochiai Mountain Pass). At 1520 m, it is the highest driving road in the Iya valley (and actually 4 m shy of the highest driving point in the entirety of western and southern Japan) and offers fantastic views of the southern ridge line, peaks, and valley floor exactly 1000 m below. For those with a car, it is the easiest/laziest way to gain a mountain-top view of the valley. Stairs from the pass top lead 30 meters down to a toilet, and along the road 100 m below the pass top is a large, newly paved parking area. A further 150 m below the parking area is a small mountain hut (free to sleep) but not exactly 5-star accommodations (bring absolutely everything). The hut is surrounded by a mountain shrine area that is used for a small festival annually, and across the road here are some benches and a panoramic area that would be nice for a picnic. Water can be gotten from one of two streams a further 400 m down the road (the 2nd lower stream is better). From the pass top a hiking trail heads off to the east for Mt. Yahazu (great view, but a fairly tough hike) or to the west for Ochi-hage (short easy hike, with better views than the pass). See 'Mt. Yahazu / Ochi-hage' under the Hiking section of Hacer for hike details.

Scarecrow Village (Kakashi-no-sato)

This is one of the more extreme oddities of Japan, and a reflection of the realities of rural life in the country. Local artist Ayano Tsukimi, who was born and raised in Higashi-Iya, moved back to her house in the early 2000s after years away, only to see her once active hamlet nearly deserted, as is the case with many country-side towns. She began making life-sized dolls on a fluke to help "re-populate" her neighborhood, but it has now become her life's obsession. One can see examples of her dolls (known as "kakashi" 案山子) throughout the whole valley at tourist spots here and there, but for the full blown mind-bending experience one needs to head out to the remote hamlet of Nagoro along the main road on the way to the Oku-Iya double vine bridges and Mi-no-Koshi. Here one can see her extensive work of hundreds of humanoid dolls which at first glance may be mistaken for actual people as they are waiting at bus stops, working in fields, and even attending the now defunct elementary school. Each October, usually the first or second weekend of the month, there is a "Kakashi-matsuri" (Scarecrow Festival) held here in Nagoro, with food, workshops, and events. See Llegar for bus access information to Nagoro.

Unkai y Kiryu (Valley Fog Formations)

The Iya Valley is noted for its fantastic fog formations which give an otherworldly appearance to this remote place.

  • Unkai, which means "Sea of Clouds" (and also referred to by some locals as "hachigo-giri"), usually occurs in the early morning hours on clear days from around first light to just after sunrise (though it isn't daily) and is when the fog settles into the valley in a way that makes it appear like an expanse of ocean, while the mountain tops stick out like islands. The best places to observe this phenomenon would be from elevations that are at least 200 m above the valley floor, such as from any mountain top; from the upper part of Ochiai Hamlet (including a couple Tougenkyo homes); from Ochiai-toge; from the overlook just above Senkichi Restaurant in Nishi Iya; or from around the exit to Iya Tunnel on Rt 45 looking into Oboke/Yoshino River Valley (a wooden log 'unkai viewing platform' can also be found about 2 km down the small side road that heads out from the thatched roof gate just before the tunnel entrance). Though it is a gamble if the fog will settle like this on the day you wish (autumn and spring are the best bet), if lucky, you'll be happy you did wake so early as it is a truly amazing sight.
  • Kiryu means "air stream" and locals use the term to refer to the jets of fog that shoot up from the valley floor and hillsides either in the early morning or after/during some rain at any time of day. These white pockets swirl and dance through the valley as they constantly change in appearance, and are best seen from a hillside with a bit of elevation (over 50 m above the valley floor) from a point which has an extended view (at least 1 km), but not necessarily from as high as a mountain top, as the peaks often get encased by clouds during rain. It is most common to see Kiryu from mid-spring to early autumn, but will occur even in winter if its rainy or particularly humid.

Otros lugares de interés

  • Manpu Gorge Located in the central part of the valley in Higashi-Iya, this steep-walled gorge was one of the main stumbling blocks that prevented road access to much of the valley until the mid-1900s. Con manpu literally meaning "ten thousand men", this is what it took to carve a road into the sheer rock faces here. The old one-laned parts are almost all widened now. The Ryugu Tunnel (opened in 2003) goes under the roughest patch, but the 1-km section of the original road which the tunnel bypasses can still be driven upon for those who wish for a little adventure. An awesome wire suspension foot bridge (free) spans the gorge halfway along the tunnel bypass very, very high above the river, which serves as a secondary access route to the Ryugugake Cottages on the opposite side (the main route is by car bridge a little further along). To access this original Manpu road, when traveling from the Nishi-Iya/Kazurabashi direction turn off to the left just after the large brown wood sign announcing "Tourist Information" and "Ryugugake Park" (in English) and follow it around to the other side of the tunnel. From the other direction (coming from Kyojo/Mt.Tsurugi) turn left just before entering the Ryugu Tunnel and follow. If coming by bus, ask to get off at "Ryugugake-koen", about 20 minutes past the Kazurabashi in Nishi-Iya or 10 minutes before Kyojo.
  • Bukeyashiki This wonderful, very large thatched roof house is on the upper part of the mountainside above Kyojo. One of the nicest restored buildings in the valley, it has a broad valley view, a beautiful interior, and a classic set of Japanese feudal armor on display. Architecture lovers would appreciate the detailed construction. Entrance fee is ¥300, and is open daily, but closed in winter. Next door by the neighborhood shrine is the Hoko-sugi, the largest cedar tree in Iya. Road signs for access refer to this place as 'Old Samurai Residence' in English. To get here it is a 4.5-km drive up through a mountainside hamlet (guide signs throughout) from the turn off near eastern side of the Kyojo Tunnel (after exiting the east side of the tunnel, turn left over the bridge, then turn left again after the bridge, then go 400 m and turn right up the hill, following the signs). An annual Jazz Concert is held here in early October, see the listing under Do (Festivals).
  • Higashi-Iya Folk Museum, in the large red community hall building in Kyojo, a collection of traditional tools and displays are on exhibit, detailing the traditional lifestyle and the heritage of how the valley was settled by the refugees of the famed Heike clan. The collection of local artifacts (forms of which are actually still in use by many residents) is extensive. 08:30-17:00 daily, ¥300.
  • Chiiori House, 81 883-88-5290, . A mountain-side thatch-roofed, traditional Japanese farmhouse, restored at exorbitant cost by way of public tax money and described in Alex Kerr's books Lost Japan y Dogs and Demons (where he complains extensively about Japan's mis-appropriation of public money for private use). Sadly, for those who remember, Chiiori's previous days as a drop-in spot, cultural experience workshop, and volunteer project are over (known as "The Chiiori Project" back when the place was not directly managed by Kerr), and it is now only open to visitors as a private, fee-based guest house by reservation only (See 'Stay' below). A 'tour' to see the house must be booked in advance (you may get turned away if you just show up without contacting) is not particularly worth the ¥500 charged per person. ¥500.
  • O-Tsurugi Shrine (お剣神社). Located in Mi-no-Koshi, not far from the Tsurugi chairlift station. It's not very much to look at, but it's traditional to stop here before starting your ascent. The shrine is in fact in three parts, with one in Mi-no-Koshi, one on the trail to the top and one at the very top of the mountain. Every year on July 15–17 a special shrine festival takes place, culminating on the 17th when long processions clad in white robes head to the summit.

Hacer

Senderismo

View from Mt. Tsurugi towards Jirogyu

Senderismo in the valley, especially the eastern end, is quite popular and there are many trails of various lengths mapped out. For information in staying at the mountain huts see details in the 'Budget' section of Dormir. Be sure to understand weather conditions of Iya by reading the Clima information at the top of this webpage. And for problems associated with hiking, be sure to read the Mantenerse a salvo section at the end of this webpage

  • 1 monte Tsurugi (剣山, Tsurugi-san, also known locally as Ken-zan, sometimes spelled 'Turugi'). (1955 m) It is Iya's most popular hiking destination and the 2nd tallest in Shikoku (#1 being Monte Ishizuchi). One of Japan's "100 Most Famous Mountains", the name may mean "Sword Mountain", but this is a singularly inaccurate description of this gently rounded fell, and you can even take a chairlift up most of the way (¥1000). From the chairlift terminal, it's a half-hour climb to the summit. Alternatively, if you choose to hike up or down the long way (2 hours or so), you can stop at Otsurugi Shrine (お剣神社) along the way for a free sip of holy sake and a quaff at a clear mountain spring with drinkable water. On July 15–17 every year a special shrine festival takes place, culminating on the 17th when processions clad in white robes head to the summit. There is a staffed mountain hut with meals and accommodation on the summit, and camping is available near the upper chair lift station. The main access trail-head starts in Mi-no-Koshi.
  • There are several routes up Mt. Tsurugi. Trails radiate from Tsurugi in a number of directions. Neighboring Ichinomori is a more intense climb than Tsurugi involving ascent chains, and also has a staffed hut on top. For a longer hike, head westward across to Jirogyu y en Maruishi, from where you can go down directly to the Oku-Iya double vine bridges and campground. If you opt not to go down here, you can continue along the ridge over monte Shiraga and onward to Miune. If starting early, hiking from Mi-no-Koshi to Mt.Tsurugi summit, then across to Miune can be done in a day (with sleeping in Miune hut), or you can opt to stay in one of the other free mountain huts along the way if your speed is slower. The route up the back of Mt. Miune via Mt. Shiraga is steep and demanding, and best avoided in bad weather.(see the cámping explanation under "Dormir" for hut info)
Mountain trail map of the Iya valley
  • 2 monte Miune (三嶺). Another popular trip, but less crowded and maybe prettier than Mt. Tsurugi. At 1893 m, locals say it is the best hike to see the autumn foliage, but it's nice any season. The main trail starts at the hamlet of Nagoro (follow signs) with lower and upper parking areas (the upper area follows the crumbling road about 1.5 km, not recommended if you love your car) and takes about 2½ hours up. Miune can also be accessed in a very long day hike from Tsurugi-san along the ridge line (see above), or to/from the Iyashi-no-Onsenkyo hotel in a rough 3½- to 4½-hour climb. It can also be accessed to/from Mt. Tenguzuka in the opposite direction of Mt. Tsurugi. At the top of Miune is a large emergency hut which can also be used for overnight staying free of charge (bring your own sleeping and eating equipment, and seal up food due to hungry mice). There is a spring for replenishing your drinking water near the summit, but it can be easy to miss. It is along the Nagoro trail right below the summit, look for a small wooden sign with a kanji for water on it (水) pointing to a small path branching off the trail.
  • 3 monte Tenguzuka (天狗塚). This tall, pyramid shaped mountain peak has fine 360° views from its 1812-m pointed top. Along the ridge below the peak itself, a broad expanse of sasa (short bamboo grass) fields curve gently over the mountain top, allowing for a fairly flat long walk around the area (eventually the path here just goes down the other side of the mountain). A very nice mountain hut is nearby in the opposite direction of the sasa grass fields. This is a fine hike and peak, and you will see relatively few people compared to Tsurugi or Miune. To access, it is about 2½ hours from Miune along the ridge, or 3½ to 4 hours from the Kubo trail head (From the Kubo public bus stop, cross the bridge, follow the road up for 10 minutes by foot or 1 minute by car. Bear left at the first turn off to go over the small bridge, and access the path soon after that on the right at crumbling sign). If driving, there is also a higher access road above Kubo (saving about 1 to 1½ hours of uphill hiking) that can be reached via the small road a few minutes past the Ochiai area on Rt 439 (turn to the right at the brown sign for "Tenguzuka" in English) and follow about 8 km, or get there the other way by going through the Iyashi-no-Onsenkyo Hotel parking lot (about 7 km after the hotel). If coming up this trail (either from Kubo or the access road), once at the top of the ridge, the peak will be clearly visible to the right, with the sasa fields just beyond, and the hut is 20 minutes down and around the ridge to the left towards Miune.
Mt Tenguzuka peak
  • 4 monte Yahazu (矢筈山). On the other side of the valley, Mt. Yahazu peak can be accessed from Ochiai-toge 落合峠 (Ochiai mountain pass). The summit is about a 2- to 2½-hour hike from the parking area near the pass top (if going up from Ochiai, the path would be on the right). This is fairly steep, but the panoramic views from the peak top are fantastic as this is the highest point on the northern side of the valley (1848 m). You'll most likely see few if any people. It is also possible to only hike the first ten minutes or so towards Mt. Yahazu to the first overlook if one wants a much better view than what is offered from the pass. There is no bus to Ochiai-toge, so you need a car or a lucky thumb (see the "Ochiai Pass" listing under Ver).
  • 5 Ochi-hage (with Mt. Kanbo and Mt Eboshiyama). For those looking for a little less effort but a rewarding mountain experience (and who have a car), Ochi-hage (1683m) is only a 30-40 minute hike from Ochiai-toge (Ochiai mountain pass) and visible from the road here (take the path going to the left on the pass top if heading up from Ochiai, the opposite direction of the Mt. Yahazu trail). The beginning of the path is a gentle climb through the sasa-grass with lots of views, and the final 10-15 minute climb is a bit steeper but not too strenuous. The valley view is grand here, with Miune and Tenguzuka directly across the valley here, Tsurugi-san far off to the left, and the peaks of Nishi-Iya to the right. On a clear day, the Seto Sea and Takamatsu can be seen to the north. A further 4-km hike (2 to 2½ hours) past Ochi-hage leads to monte Kanbo (also spelled "Kanpou", 寒峰 1604 m). If looking west, it's the higher sasa-grass covered peak to the left, and from there paths also go down to the village of Kurisuto (between Ochiai and Kyojo). Looking west and to the right is the wedge-like peak of monte Eboshiyama (烏帽子山 1670 m) which can also be scaled in about 1 to 1.5 hours if you take the trail turn off to the right about 30 minutes after Ochi-hage towards Mt. Kanbo. There are parking, toilets and a small mountain hut (free) near the Ochiai pass top. Ver el Ochiai Pass details in the 'Ochiai Hamlet' section under Ver para más información. There is no public bus to here.
  • As the valley is ringed by mountains, there are several other options for hiking in practically every direction.

Onsen

There are several options for day-use hot springs to soak away your troubles, mostly at the major hotels. Admission fees for non-guests usually run about ¥1000-1200 (other price is noted). Soap and shampoo is provided, but bring your own towels. See the full listing for these places under Dormir. A quick run-down from lowest in the valley to the upper end near Mt. Tsurugi:

  • Matsuogawa Onsen (松尾川温泉) (just off the lower end of the Iya Gorge near Deai, The closest hotspring to the Iya-Kei Camp Village). The simple baths are in a traditional setting. ¥500.
  • Hotel Iya Onsen (祖谷温泉) (from the hotel perched on the edge of the Iya Gorge, take the slow cable car way down to the valley floor). The pretty river-side bath smells of sulfur, but the temperature is not very hot (nice in warm weather, but only just manageable on a colder day). The indoor bath up at the hotel is basic and sparse. The cable car down takes nearly 15 minutes each way, so if you just miss its departure or the car is full, you might need to wait 40-45 minutes before getting in the bath.
  • Hikyō-no-Yu Hotel (ホテル秘境の湯) (near the Michi-no-Eki and across the road from the Fureai Center by central Nishi-Iya). The large indoor baths are elaborate and refreshing (by far the best indoor baths in the valley), but the outside stone-lined pools don't offer as nice of a view as elsewhere.
  • Hotel Kazurabashi (ホテルかずら橋) (closer to the Kazurabashi vine bridge in Nishi-Iya). The indoor bath is minimal, but the stone-lined outdoor baths up the mountain via the short cable car are award-winning. Overlooking the valley and designed with charming rustic appeal, there are men's and women's baths, and a mixed-sex bath. Small, traditional wood heated baths in private huts are also available for additional cost by reservation, but allow for an experience of cooking oneself in an iron cauldron. The adjacent thatched-roof tea house has a floor hearth for relaxing, or one can go outside to the foot bath on the broad balcony to take in the awesome view. Available for non-guests 10AM-4PM, closed Wednesdays.
  • Iyashi-no-Onsenkyo (いやしの温泉郷) (further up the valley in Higashi Iya, 10-15 minutes past Ochiai). the indoor and outdoor baths here are thorough enough, and mostly made of local cypress wood. A good option if coming from one of the mountain hikes or if visiting the double Oku-Iya vine bridges. Views are better from the ladies' side. ¥500/adult, ¥300/child.
  • [anteriormente enlace muerto]La Fôret Tsurugi (ラ・フォーレつるぎ山) (on Route 438 going towards Sadimitsu, a 10 minute drive from Mi-no-Koshi). This small hotel's simple baths in a quiet secluded setting are the closest to the Mt. Tsurugi trail head area. ¥500.

Festivales

There are several festivals of various size held throughout the year.

Preparing to carry the mikoshi at the Sanjo Shrine festival.

Most local Shinto shrines host their own festivals for the surrounding neighborhood hamlet, usually once or twice a year according to their own traditions. In these events, local customs often call for a group of men to carry a small (70-150 kg) portable shrine (mikoshi) around the shrine grounds while accompanied with drummers, people in costume, and sometimes pairs of people throwing long bamboo staffs. Each shrine and neighborhood has its own customs (one or two even have the attendees engage in sumo wrestling), but unfortunately, due to an ever dwindling population, many of these traditions are being lost. Dates vary from shrine to shrine and are according to the lunar calendar, so unless directly contacting a local resident, one would probably happen upon such an event only by chance (though if you do, you'd be warmly welcomed). But for a more sure opportunity, see "San-jo Jinja" under the Ochiai Hamlet section of Ver for more specific information and dates for this large shrine festival event.

The largest general festivals in the valley are the summer festivals, one each in Nishi-Iya and Higashi-Iya. They are held at the middle-school grounds on the weekends before the national Obon Holiday (August 15) as this is a common time for family members who've moved away to return home for a visit. These events are open to anyone and include food tents, games, performances, and fireworks, so if visiting the area in August ask around or look for promotional posters for exact dates. (Nishi-Iya festival is usually the first weekend of August. Higashi-Iya festival is usually on August 13. Typhoon or heavy rain may cause different date.)

  • 6 Festival Jindai Odori (西祖谷の神代踊) (in Nishi-Iya). It is a traditional folk dance festival and considered a protected cultural asset for its long history and unique style. Costumed participants dance to beating taiko drums at the grounds of a shrine hidden in the forest atop a small mountain. Held annually on June 25th of the lunar calandar (approximately mid-end July), the turn off for the shrine is a couple hundred meters from the Kazurabashi bus stop on the main road in Nishi Iya. (Q11629334) en Wikidata
  • Jazz Concert, Bukeyashiki (Old Samurai Residence), Higashi Iya. An annual jazz concert that includes a buffet dinner of various local foods is held the first Saturday night of October starting at 18:00 at the large thatched roof Bukeyashiki house on top of the hill far above Kyojo in Higashi Iya. Tickets can be bought at the door and run about ¥4,000-5,000. The event runs till about 21:00. See listing for Bukeyashiki under "Ver (other)" for directions.
  • Kakashi-matsuri (Scarecrow Festival), Nagoro (near the Oku-Iya Double Vine Bridge). On either the first or second weekend of October (usually) the small hamlet of Nagoro hosts a small festival to celebrate the scarecrow artwork of Ayano Tsukimi. With food vendors, workshops, and some performances, this very local affair is open to anyone. See the "Scarecrow Village" listing under Ver para más información.
  • Yukigassen (雪合戦) (in Higashi Iya). last weekend of January. ("Snowball Fight Competition") It has become a major event at a time when few visit the valley. Not simply a free-for-all, this event is team-based and participants often practice for months to coordinate their skills in the tightly ruled sport. There are several classes of participation including children, women's, men's, and 'just for fun' leagues, and the winners of the main event get to advance to the national competition annually held in Nagano Prefecture.

Autumn leaf viewing

Autumn leaves in Ryugugake Park

The colors begin to change in the upper valley (Mi-no-koshi) in early October, and won't begin to change until late October in the lower parts, with most of the valley in full splendor the last week of October to mid November. This can be a popular time to visit, especially around the national holidays. Large patches of the valley are filled with cedar and cypress trees which are green all year, but in between the colors can be brilliant due to abundant maples, chestnuts, and oak. Some of the recommended areas (with fewer evergreen trees) for dazzling autumn color from low to high in the valley are as follows:

  • monte Ryugatake. Within neighboring Matsuogawa Valley, go about 20 minutes up Rt 140/149 from Deai past the Matsuogawa Onsen (a fairly desolate road through the narrow valley). The huge 4-km-long Ryugatake cliff face here is famous for its awesome red maples that explode up this impending wall. It begins just past the public restroom along the roadside.
  • Iya Gorge. The entirety of the gorge, from Deai to central Nishi-Iya, has lots of brilliant leaves and several viewpoints to enjoy them.
  • Manpu Gorge/Ryugugake Park. Drive or walk along the old road here (that bypasses the tunnel) and then stroll across the wire suspension footbridge into the park around Ryugugake Cottages for a splendid autumn view through the valley.
  • Ochiai-Toge. The drive up to this mountain pass 30 minutes above Ochiai hamlet overflows with color, and the broad view at the top looking down into the valley is delightful in the autumn season.
  • Oku-Iya Kazurabashi. The isolation in the forest here is great for feeling immersed in the colors, and the dual vine bridges lurking in the bounty only add to the other-worldliness.
  • monte Miune. Known as the locals' favorite mountain for autumn leaves, the colors only add to the rewards of the hike.
  • monte Tsurugi. In early October a week long maple leaf festival is held here (though it isn't much of a "festival"), as the mountainside is the first in the valley to explode with color.

Otras actividades

Oku-Iya Monorail Billed as the world's longest monorail of this type (nearly 5 km), the small cars putter steeply up the mountainside and through the dense forest for a 60-minute loop of sorts. The view opens up at the top at 1380m, looking far along the valley out to Mt. Tsurugi. It could also be good option for families with children or those who want to experience the mountain scenery yet are unable/unwilling to hike, but not necessarily a super thrilling experience (it's not a roller-coaster). Bring a beer or three for a more enjoyable ride. Leaves on request from the Iyashi-no-Onsenkyo Hotel (see 'Stay'). ¥2000 adults, ¥800 children, kids under 6 free (ticket includes a free hotspring bath at the hotel).

Tsuzuki's Soba Atelier (古式そば打ち体験 都築) 81 883-88-5625 (in central Higashi Iya, across the river from the Kyojo Tunnel) For a fantastic hands-on experience, learn how to make the famous Iya soba noodles yourself, from grinding the buckwheat by hand in a stone mortar, to rolling out and chopping the noodles, and then chow down on what you've made. Also be entertained as Ms. Tsuzuki sings a traditional soba-making ballad, and be overwhelmed with the hospitality. Definitely a memorable experience not to be had elsewhere. Two-hour classes are ¥3000 per person, and include more soba than you could ever eat.

Yama Yoga The energetic English speaking instructor offers a variety of scheduled drop-in classes and private classes at the picturesque main studio (at the Ryugugake Cottages in Higashi Iya, non-guests are welcome to attend without reservations), as well as private lessons at other accommodations in the valley. A unique option is to reserve one of the "Yama Yoga Experiences" ('yama' means 'mountain' in Japanese) where you can go out with the instructor to do yoga within some of Iya's breathtaking scenery, including hidden mountain houses, deep forest glens, and panoramic valley viewpoints. First-time yoga students welcome, as this is also a great way for local interaction that isn't just idle sightseeing.

White-water rafting Some of the best rafting in Japan is just outside the mouth of the Iya Valley, and can easily be included with any trip to the valley (about 15 minutes from central Nishi Iya). Ver el Oboke y Koboke page for details

Comprar

Iya doesn't have even a single chain convenience store (one of the only places in Japan?), but there are some mom-and-pop type grocery shops throughout the valley, and quite a few souvenir shops (particularly near the main vine bridge in Nishi-Iya). It's best to bring along anything even remotely exotic. You can get good supplies of groceries from Boke-Mart, the local grocery by the train station at Oboke, but selection would be better at the full sized supermarket in Ikeda near the bus station. (See the Grocery section under Comer for more details on buying food in the valley.)

For those looking for camping supplies, there is a well equip Mont Bell outdoor store at the WestWest rest stop in Koboke, and the home center (hardware store) in Ikeda near the main bus station has some camping gear.

  • Michi-no-Eki Nishi Iya (just before central Nishi-Iya on Route 45 next to the Hikkyo-no-Yu Hotel as you come from Oboke) The small Michi-no-Eki (on the right coming down the hill) has 24 hour restrooms and a whole spread of travel information and maps. The shop attached sells a variety of local goods, including hand-made crafts and boxed gift snacks, and a range of cooked local foods are available from their kitchen. Just outside the back door is a little antique stand jammed with old wares.
  • Iya Fureai Park (just before central Nishi-Iya on Route 45 across from the Hikkyo-no-Yu Hotel as you come from Oboke) A little further from the Michi-no-Eki its hard not to spot the Fureai Park down the road, and its large grey concrete "rainbow" is a prime example aesthetically deficient government spending at its best (Alex Kerr must cringe whenever he enters the valley through here). What's on offer is very similar to the Michi-no-Eki but with a bit more going on, and the view of the river from the parking area is nice. If you cross the bridge under the rainbow you can ride the very kitschy Ladybug Monorail on a harrowing adventure at about 2 km/h around the lush hillside. Young children would enjoy, as well as those looking for a tacky photo opportunity (¥500/adults, ¥300/child). Within the parking area here is the Nakazo Cafe serving local fried potatoes, Iya hot dogs, and drinks (see full listing under Comer). The emerald Iya River below is accessible here if looking to splash about, and on the banks there is an outdoor playground and camping area.

Comer

Drink Like a Local

Iya people like to drink, with beers often in hand on weekend mornings (and sometimes weekdays). But for large gatherings (such as banquets, shrine festivals, and weddings) people in the valley partake in a traditional drinking style no longer practiced in most of Japan. Esto es un muy social style of consuming alcohol, and one should feel honored to partake in this tradition if somehow the opportunity arises (but don't expect it in restaurants, regular festivals, or simple home parties).

Though mainly done with sake, if need be beer or even tea can be used so that everyone can partake. After the first toast, the custom calls for one to give their cup to whomever they are next to, pour that person a cupful, upon which they are obliged to immediately consume it so they can return the cup and fill it for the original giver. This needs to be drunk quickly as the person who just received will then give their cup to the first giver and the process is repeated. This exchange can go on for several times over while a conversation is had, with drinking circles sometimes consisting of five or six people. But above all, it is customary to try to have such an exchange drink (or three) with every person present, so if there are 60 or 70 people there, expect to get very drunk.

Iya has a wide variety of locally produced foods.

El local tofu (known here as iwa-dofu o ishi-dofu, which translates as "stone tofu") is unique in that it is so dense that it was traditionally carried around with a strap of rope. With a rich flavor and hearty mouth-feel, it's unlike any other tofu in Japan. Most large hotels serve it with the course meals and some smaller places have it available as a side dish.

Iya potatoes are a traditional staple grown in the small terraced farm plots seen throughout the valley. The potatoes are small and dense due to the rocky terrain. And for the culinary aficionado, try the locally produced konyaku which is a rubbery gelatin produced with Japanese yams and attains its grey color by being mixed with the ash of burnt cedar tree branches.

Wild game in the form of deer meat and mountain boar has become more common due to a hunter's butchery being established in Higashi-Iya in 2014. It can be found in some places but may only be available at special request.

Nishi-Iya and Mi-no-Koshi have the usual range of rice and noodle joints for visitors, all a bit on the expensive side by Japanese standards. Try grilled amego (a local river fish) that are encrusted with salt at ¥500 a pop, sold by little stands here and there by the vine bridge. Or opt for a roasted skewer of dekomawashi which consists of the dense local tofu, even denser local konyaku, and the even denser still local potatoes and all slathered with miso paste at about ¥300 each.

Many places advertise the famed Iya soba noodles, made with buckwheat grown in the valley and renowned throughout Japan for its pure flavor. If you've ever been to another mountain in Japan you'll recognize the topping as the same sansai mountain vegetables served everywhere else, but with luck you'll stumble upon a local place that pickles their own sansai, which grow in abundance here but require effort to cure.

And only available in Iya, hirarayaki is a dish made from many of the local specialties such as tofu, potatoes, konyaku, and amego trucha. Traditionally cooked on a large flat rock and heated by fire below, more commonly it is cooked on an iron griddle where thick walls of miso paste encircle a mixture of motivo and miso, such that it cooks the ingredients like a stew. However, finding this on offer can be a challenge as it's usually only for special occasions, but it is available at the Oku-Iya Hotel as well at some of the larger hotels in Nishi-Iya.

Lower Valley Area (Iya Gorge, Nishi Iya)

  • Senkichi, Rt 45 (in Nishi-Iya, a little way up from Hikyō-no-Yu Onsen and Michi-no-Eki towards Oboke). Open for lunch, closed in winter. Closed Thursdays. If looking for somewhere special, this soba noodle restaurant also serves various other local specialties, including rice dishes, tempura, and fish. Its easily spotted by the ninja climbing up the outside of the building (If coming from Oboke, you see the ninja only after passing the entrance, so u-turn and go back 50 m). Inside it's beautifully decorated with rustic style furniture, old house beams, and even a traditional sunken hearth. Antique lovers will rejoice. Great views abound down into the valley. The owner can speak basic English to help explain the food or local sights.
  • Iya-bijin (in Nishi-Iya about halfway between central Nishi-Iya and the main Kazurabashi vine bridge, 1 km either way). A large restaurant and hotel perched on the side of the valley in a new (but traditional looking) building, offering fine views and lots of local specialties. Known for its soba.
  • Onomiya (おのみ家) (Central Nishi Iya, Across from Kazurabashi Hotel). 11:00-21:00 (or later if customers present), closed Wednesdays. This small pub along the main road is instantly recognizable due to being painted like an old style orange and yellow bus (its also the site of the Kazurabashi Taxi and Bus Tour). Though mostly set up as a drinking place with lots of side dishes, there are also some main meals to be had and its open for lunch and dinner. Not your typical tourist fare or clientele, but you'll surely be welcomed. Menú en inglés disponible. (see full listing under "Drink")

La mayoría de onsen hotels have restaurants available for non-guests, including Hotel Kazurabashi and Hikyo-no-yu Hotel. See "Onsens (Hotsprings)" section under Hacer para más información.

Also, food and snacks can be found at Fureai Center and Michi-no-Eki in Nishi-Iya (see: "Buy"), both near the Hikyō-no-Yu Hotel close to the central district.

Within walking distance around the Kazurabashi Vine Bridge are several restaurants, all only open during the daytime (no dinner), mainly serving Iya soba and local specialties (see above). Most look like they haven't been renovated since the mid-1970s, but this just adds to the step-back-in-time experience. However, there is a newer soba restaurant inside the parking area's souvenir building if you are seeking a bit more shine, and near the entrance to the vine bridge is a unique restaurant/cafe in that it offers a menu with various treats and is actually without soba! (vea abajo)

  • Mori-no Kuma-san (The Forest's Bear) (in Nishi-Iya. Set on the corner overlooking the Kazurabashi, a few meters from the vine bridge's entrance.). 09:00-17:00, closed Tuesdays. If you've had your fill of soba, or are just looking for a light snack or creamy gelato, then this is the place to head. With a nice woodsy feel, you'll find a variety of hot sandwiches, fries made with local potatoes, fruit smoothies, and even waffles drenched in Iya honey. Free Wi-Fi brings you momentarily back into the modern world, and the owner can speak a bit of English to help you along (with a menu in English too). Have a seat on the balcony, where tiny local birds are semi-trained to swoop in to pick sunflower seeds out of your hand (if not too busy, the owner will show you how, or just follow the how-to pictures on the wall).

Mid/Upper Valley Area (Higashi Iya)

  • Kimura Cafe (古民家喫茶 きむら), 107 Tsurui, Higashi Iya, 81 883-88-5433. Set in the valley's oldest recorded house (and thus regarded with historic protection) the Kimura family house is a great place to soak up the traditional lifestyle while enjoying some tea. The over 300-year-old thatched roof house has twin sunken fire hearths around which you are served and is styled the way of days gone by. Tea sets (or coffee) come with a sweet pastry and cost ¥700. It's tucked away up a hillside hamlet and a bit hard to find, but can be see on a map aquí It's easy to miss if driving by. On arrival, beat on the large drum on the balcony (seriously) to summon Mr. Kimura to serve you.
  • Yanamoto's 81 883-88-2354 Higashi-Iya in Kyojo (at the end/beginning of the main Kyojo street, at the opposite end of the large red all purpose hall/museum). From the outside this place looks more like a house than a restaurant, but it is open to the public. The specialty is okonomi-yaki (Tortitas japonesas de verduras y carne) ya que las mesas están preparadas para ser parrillas, pero también hay disponibles excelentes platos de fideos hechos a mano. La cerveza está de barril, ya que es lo más parecido que tiene la ciudad a un pub. Abierto para almuerzos y cenas.
  • Restaurante del hotel Oku-Iya, 81883-88-2045 Higashi-Iya en Kyojo (en el centro de la calle principal Kyojo, al lado de la gasolinera). Se ve fácilmente desde la calle y ofrece una variedad de platos locales y comidas japonesas estándar, aquí es donde la gente de Iya va a almorzar. El recogido localmente san-sai los encurtidos son algunos de los mejores de la ciudad. También cocinan capturados localmente. carne de venado curry y croquetas para el almuerzo si se quiere disfrutar de una comida abundante. Y hirarayaki También se ofrece, aunque es posible que deba reservarse con anticipación. Menú en inglés disponible.
  • Nakochi (な こ ち) http://nakochi.site44.com/ (correo electrónico: [email protected]) Higashi-Iya en Ochiai, (unos minutos por el camino desde el Santuario San-jo Jinja). Ubicado en una casa de campo restaurada, Nakochi ofrece un menú único con ingredientes locales de Iya, pero no en su forma tradicional (espaguetis de carne de venado a la boloñesa, hamburguesas de tofu de Iya, arroz estilo tailandés con carne de venado picada, etc.) Abierto todos los sábados para la cena y el almuerzo , y todos los domingos y festivos solo para el almuerzo. También están disponibles comidas tradicionales de Iya preparadas con ingredientes locales (pero se necesita una reserva anticipada para los juegos). Si no quiere comer, también dispone de una gran variedad de bebidas. Como único café de Ochiai, es un gran lugar para detenerse y disfrutar de la vista del valle. El desayuno también está disponible, pero solo con reserva. (Ver la sección de Ochiai Hamlet bajo Ver para más detalles).
  • Soba Dojo (そ ば 道場), Higashi-Iya en Ochiai, (en la carretera principal, cerca del pequeño puente y la gran curva en el 'centro' Ochiai). Come algunos de los fideos soba locales.

El restaurante del Hotel Iyashi-no Onsenkyo en Higashi Iya superior ofrece comidas para los que no son huéspedes solo con reserva. Consulte la lista de hoteles para obtener información de contacto.

Tienda de comestibles

Para aquellos que buscan comprar comida para prepararse, el supermercado real más cercano está en Ikeda pueblo. En Oboke a unas pocas docenas de metros de la estación de tren JR se encuentra Boke Mart y tiene posiblemente la selección más grande / mejor fuera de Ikeda. Dentro del valle mismo hay varias tiendas familiares, algunas que son regulares en sus ofertas básicas y otras que son realmente pésimas.

En Nishi-Iya, algunos de los 'mejores' incluyen uno cerca de la oficina de correos y otros dos en la carretera principal cerca de Kazurabashi (no tome la carretera recta hacia Kazurabashi, sino gire a la izquierda justo después del Hotel Kazurabashi como si se dirigiera a Higashi Iya (están a unos 200-300 metros más adelante de aquí). Las ofertas son bastante limitadas. Si busca algo más que bocadillos, regrese a Oboke o un poco más hacia Higashi Iya.

  • Tani-shoten (en Higashi-Iya, cerca del centro de la ciudad cerca de la intersección de Rt 439 y Rt 32. Si viene de Nishi-Iya, gire a la derecha en la carretera principal antes de ingresar al Túnel Kyojo en Rt 439 hacia 'Kyoboshira Pass'. Está a la izquierda a unos 100 metros a lo largo, pasando algunas casas.) La mejor selección dentro del Valle de Iya se puede encontrar aquí, aunque no espere un supermercado de tamaño completo. Sin embargo, hay un poco de todo a la mano, incluida carne y pescado congelados, una variedad de alimentos básicos, bocadillos, fruta, pan, cerveza y una variedad de sake / shochu. Ven temprano en el día y es posible que puedas conseguir un bloque de tofu fresco o algunas rodajas de konnyaku (o reserva para el día siguiente si las entradas están agotadas). Abierto todos los días de 07:00 a 19:00.

También hay tiendas en Kyojo (cerca del puesto de gasolina) y Ochiai (en la carretera principal), pero no planee preparar una comida de siete platos con lo que se ofrece, ya que se trata principalmente de bebidas y bocadillos.Tienda Yoshida Tofu en Kyojo (en la pequeña calle lateral frente a la oficina de la ciudad) fabrica y vende el famoso tofu denso del valle.

Beber

Si quieres una vida nocturna vibrante, ¡estás completamente en el lugar equivocado! Pero hay una máquina expendedora de cerveza disponible hasta las 23:00 en la esquina frente al ayuntamiento de Higashi-Iya en Kyojo, mientras Yanamoto's en Kyojo también sirve como un pub improvisado (ver listado bajo "Comer"). El único lugar para beber real del valle está en Nishi Iya:

  • Onomiya (お の み 家) (En Nishi Iya, frente al hotel Kazurabashi, cerca del desvío hacia Vine Bridge / Higashi Iya). 11: 00-21: 00 (o más tarde si los clientes están presentes), miércoles cerrado. El acertadamente llamado Onomiya (mejor traducido como "Un lugar para tomar una copa") es solo los Valles de Iya Izakaya pub, aunque no es muy grande. Hay muchas guarniciones disponibles, aunque la selección de bebidas es principalmente cerveza, sake y shochu. Al atender principalmente a los lugareños, probablemente serás el único turista, aunque no te desanimes, ya que te darán una cálida bienvenida. Algunos platos principales también están disponibles, pero probablemente sea mejor optar por el conjunto especial del día si desea una comida completa. Se puede tener una sala privada para grupos más grandes (equipar con un reproductor de karaoke). El lugar es fácilmente reconocible ya que está pintado por fuera como un antiguo autobús naranja y amarillo, y uno de verdad suele estar aparcado en el frente, ya que también es el hogar del recorrido en taxi y autobús de Kazurabashi (que es conveniente si uno se excede y necesita un viaje). espalda). Menú en inglés disponible.

Dormir

Es muy recomendado que hagas una reserva antes de llegar a Iya. Algunos lugares pueden llenarse los fines de semana ajetreados, mientras que algunos lugares más pequeños pueden no ser capaces de manejar las llegadas en el lugar (a menudo hay un solo personal disponible que no puede preparar una habitación sin previo aviso, y si no hay habitaciones están reservados esa noche, incluso puede que no haya personal allí).

Además, en Japón es costumbre indicar la hora a la que planea llegar al hacer la reserva (como en "alrededor de las 16:00"), por lo que si prevé llegar más tarde de lo planeado, debe llamar para decir cuándo vendrá, incluso si llama. el mismo día de llegada. No hacerlo puede ocasionar problemas, el peor de los cuales sería que se considere que no se presenta, y si no hay otros invitados allí, el personal puede irse a casa a pasar la noche, dejándolo solo en la oscuridad sin un lugar para dormir.

Presupuesto

Camping en el campamento Iya Kazurabashi Camp Village

No hay albergues juveniles en Iya, los más cercanos están en Oboke y Ikeda, fuera de la entrada al valle, pero es un lugar excelente para cámping. Pero asegúrese de comprender las condiciones climáticas de Iya antes de montar su tienda (ver Clima en la parte superior de esta página web). Para encontrar suministros para acampar, consulte el Comprar sección.

  • 1 Campamento Iya Kei (祖 谷 渓 キ ャ ン プ 村) (En la "vieja" Ruta 32 entre Iya-guchi e Iya Onsen.), 81 883-75-2044. Ubicado dentro de la sección sin desarrollar del desfiladero de Iya, este campamento permite tiendas de campaña o pequeños bungalows para alquilar. El río es fácilmente accesible aquí, con muchas flores de cerezo en la primavera y hojas coloridas en el otoño. También se le llama "Camping del Valle de Iya" en algunas señales. Sitios ¥ 1000, bungalows para 5 personas ¥ 3600, bungalows para 8 personas ¥ 6100.
  • [enlace muerto]Campamento en el parque Iya Fureai (Al otro lado de la calle del hotel Hikyo-no-yu Onsen y directamente al otro lado del río Iya desde el "centro" central.), 81 883-76-8585. De fácil acceso en autobús y reconocibles al instante por su gigantesco puente gris de "arco iris de hormigón", los tranquilos campings se encuentran debajo del área de estacionamiento cerca del río y se encuentran entre algunos arbustos y césped. Un paseo muy conveniente a las aguas termales de Hikyo-no-yu o todas las emociones del centro de la ciudad. Sitios ¥ 1500.
  • 2 Aldea del campamento Iya Kazurabashi (祖 谷 か ず ら 橋 キ ャ ン プ 村 Iya kazurabashi kyanpu-mura) (En Nishi-Iya en el lado sur del río, 20 minutos cuesta arriba desde el puente de la vid.), 81 90-1571-5258. Un camping. La vista del río es bastante agradable, pero la ribera de la ladera ha sido tapiada y urbanizada. Se proporcionan aseos y ducha de agua caliente. Es absolutamente necesario reservar. ¥ 1000 por un sitio más ¥ 200 por persona; cabañas ¥ 5200.
  • 3 Campamento Oku-Iya Kazurabashi (奥祖 谷 か ず ら 橋 キ ャ ン プ), 81 883-88-2640. Un campamento bastante básico, pero magníficamente ubicado a través de los puentes de vid Oku-Iya en el extremo este del valle. Hay un sistema de poleas de carga separado, por lo que puede cambiar sus suministros a través del río sin llevarlos a través del precario puente de vid. Hay mesas de picnic y parrillas para barbacoa, pero solo hay baños muy básicos y no hay duchas. Puedes preguntarle al propietario del minshuku al otro lado de la calle para usar su baño por una pequeña tarifa (alrededor de ¥ 300). Se recomienda hacer reservaciones. ¥ 300 por persona, más ¥ 500 tarifa de puente.
Refugio de montaña en la cima del monte. Miune
  • 4 Campamento Tsurugi-san. Por encima de Mi-no-Koshi, hay algunos sitios para acampar disponibles a lo largo del camino hacia el monte. Pico Tsurugi, justo debajo de la estación superior del telesilla. Son altos (alrededor de 1.700 m) y algo expuestos, y no son aconsejables si las perspectivas meteorológicas no son favorables. (Dirígete a una de las cabañas en la cima si el clima se pone amargo, o retírate a un minshuku en Minokoshi).
  • Para obtener información sobre cómo alojarse en un minshuku (posada) en Mi-no-koshi, consulte las ofertas en Rango medio.

Camping en el bosque

Si va de excursión, es no Se recomienda acampar en lugares no señalizados ni instalar tiendas de campaña a lo largo de los senderos. Es posible que algunos deseen acampar en secreto al estilo de un comando fuera de la vista, pero esto no se recomienda y uno sería regañado severamente y obligado a moverse si lo atrapaban. Los excursionistas japoneses a menudo se levantan muy temprano para ver el amanecer desde los picos (tenga en cuenta para aquellos que comparten los refugios de montaña gratuitos), por lo que sería difícil asegurarse de que uno pueda salirse con la suya en tal campamento. Sin embargo, si a uno no le importa estar expuesto a los elementos, simplemente desenrolle su saco de dormir y tal vez lo cubra con una cubierta impermeable (un vivac, no una tienda de campaña), entonces es posible estrellarse en un pico para pasar la noche y disfruta de las estrellas. Los excursionistas japoneses pueden encontrar una excepción a esta opción minimalista, aunque uno debe estar listo para levantarse si la gente llega al amanecer. Las cumbres se vuelven frías durante la noche y / o se congelan durante gran parte del año, los vientos pueden ser constantes incluso en noches despejadas y las tormentas a veces se mueven rápidamente. (Ver Clima para tener una idea de qué esperar)

  • Cabañas de montaña (yama-goya 山 小屋) Para aquellos que hacen caminatas de varios días en las montañas, hay varios cabañas de montaña a lo largo de la línea de la cresta más alta en Higashi Iya, que casi todos carecen de personal y son gratuitos (las cabañas del monte Tsurugi e Ichinomori son la excepción). Las tiendas pueden instalarse junto a las cabañas, pero rara vez están llenas. El renovado Cabaña del monte Tsurugi tiene literas pagadas y comidas sencillas disponibles (¥ 4800 solo para dormir, comidas adicionales), y al lado del monte. Tsurugi es vecino del monte. Ichinomori, con dos cabañas (una paga, otra gratis). Si atraviesa la línea de la cresta desde el monte. Tsurugi, dos pequeñas cabañas libres (Maruishi y Shiraga) se encuentran a lo largo del camino de Tsurugi a Miune; la cabaña libre de Miune está justo debajo de la cima junto al estanque; y la muy bonita cabaña gratuita cerca de la montaña Tenguzuka está 20 minutos antes del pico justo al lado del sendero que se dirige desde el monte. Miune. También hay una pequeña cabaña libre de polvo a lo largo de la carretera cerca del paso de Ochiai. No se pueden hacer reservaciones para las cabañas gratuitas (elija el espacio para su saco de dormir por orden de llegada), así que tenga en cuenta la posibilidad de que las comparta con extraños y madrugadores. Traiga todo lo que necesita, ya que las cabañas sin personal no tienen electricidad, ni instalaciones para cocinar / ropa de cama, y ​​es posible que el agua de manantial no esté disponible si no llueve.

Rango medio

Hay varias opciones excelentes (que incluyen onsen) para aquellos que no buscan lujo de alta gama ni el precio que conlleva. Las cabañas enteras pueden ser bastante asequibles (en la mayoría de las otras partes de Japón los precios se calificarían como 'económicos'), y la mayoría ofrece cocinas que permiten autoservicio. Por otro lado, aquellos que buscan una experiencia 'clásica' pueden probar uno de los varios sencillos minshukus en Nishi-Iya, Kyojo y Mi-no-Koshi. El básico solo cama sudomari (素 泊 ま り) la tarifa comienza alrededor de ¥ 3500 por persona, más alta con la cena y / o el desayuno.

Área del desfiladero de IyaEn la entrada inferior del valle, esta área tiene una sensación inmediata de lejanía.

  • Campamento Iya Kei (祖 谷 渓 キ ャ ン プ 村), 81 883-75-2044. Cabañas disponibles a partir de ¥ 3600 para hasta cinco personas. No hay restaurante, así que traiga su propia comida. Vea la lista completa debajo Presupuesto "Camping" para obtener más información.
  • 5 Matsuogawa Onsen (龍宮 崖 コ テ ー ジ), Matsuo, Ikeda, 81 883-75-2322. No en el valle de Iya, sino en un valle lateral a pocos minutos de la aldea de Deai en la base de la zona occidental de la garganta. Las instalaciones son elegantes, de estilo tradicional japonés, y el sencillo baño de aguas termales es refrescante. No hay comidas incluidas (hay una cafetería separada para el almuerzo), pero hay una gran cocina compartida para uso de los huéspedes. A ¥ 3200 por persona, que incluye el baño, este lugar sencillo pero hermoso es realmente una ganga, y para estancias de 3 días o más hay tarifas reducidas. Aquí se puede acceder fácilmente al río para nadar o chapotear. Una caminata de unos 30 o 40 minutos desde aquí te lleva a Pantanos de Kurozo, un lugar famoso para los amantes de las flores y los observadores de aves.

Área del Valle Central (Nishi Iya / Kazurabashi) -Aunque en el centro del Valle de Iya, el área compacta alrededor del popular Kazurabashi está construida de manera similar, con varios minshukus de estilo clásico (los hoteles mucho más agradables están a un par de minutos en auto más lejos, ver Derroche) así como una colección de tiendas de souvenirs, puestos de refrigerios, áreas de estacionamiento y edificios destartalados (algunos ocupados y otros abandonados). Un área conveniente si este es su destino final (especialmente si usa el autobús), pero si planea aventurarse más arriba del valle, considere alojarse en un lugar menos frecuentado.

  • 6 Minshuku Iya-sou (民宿 い や 荘), 81 883-87-2242. A solo unas pocas docenas de metros en la carretera que baja desde la parada de autobús Kazurabashi en el camino hacia el puente Kazurabashi. Parece una casa, con un letrero amarillo en el frente. Dueños agradables y acogedores.
  • 7 Iya Kankou-ryokan (祖 谷 観 光 旅館), 81 883-87-2125. Más agradable que la mayoría, este lugar similar a una casa de familia está a la vuelta de la curva, a pocos metros de la parada de autobús Kazurabashi.

Área del Alto Valle Central (Higashi Iya / Kyojo)Esta área alrededor de la tranquila sección del "centro" de Kyojo en Higashi Iya es una buena base central para explorar las partes más remotas y ciertamente más gratificantes del valle. Aquí no hay recorridos en grupo, por lo que si está buscando encanto y una sensación de aislamiento, este es un buen lugar para encontrarlo.

  • 8 Ryugugake Cottages (龍宮 崖 コ テ ー ジ) (dentro de la garganta de Manpu frente al túnel Ryugu en el centro de Higashi Iya, 10 minutos después de Kazurabashi, 5 minutos antes de Kyojo), 81 80-2981-6221. Esta colección de siete cabañas modernas se encuentra en el parque boscoso Ryugugake. Una de las mejores ofertas en la ciudad, ya que el tranquilo entorno montañoso en la garganta de Manpu le permite a uno sentir que está acampando, pero las cómodas cabañas están equipadas con cocinas, baños, salas de estar / comedor, dormitorios, balcones e incluso lavado. ¡máquinas! Las cabañas más pequeñas tienen capacidad para cuatro, y las más grandes tienen capacidad para ocho personas. Aquí no se ofrecen comidas ni restaurante, pero a solo ¥ 4000 por persona, uno no debería preocuparse por la tarea de cocinar para uno mismo. Si se siente carnívoro, una gran cubierta hoyo de la barbacoa está disponible (¥ 200 por persona adicional, ideal para fiestas, traiga su propia carne) y clases de yoga también se ofrecen (en inglés) en el edificio principal la mayoría de los fines de semana.
  • 9 Hotel Oku-Iya (旅 の 宿 奥祖 谷), Kyojo, Higashi-Iya (En el "centro" lejos del bullicio de Kyojo, junto al río, cerca de la gasolinera.), 81 883-88-2045. Habitaciones básicas pero con encanto. Por un adicional de ¥ 1000 uno puede probar la especialidad del valle de hirarayaki o por un total de ¥ 10,000 se puede optar por un curso de carne de venado cazado localmente. Las comidas de los huéspedes generalmente se sirven en una de las elegantes salas de banquetes, pero también hay una cafetería de aspecto clásico a lo largo de la carretera que ofrece una variedad de comidas. Menú en inglés disponible. La comida está deliciosa. ¥ 4500 sin comidas, ¥ 7000 y más con cena y desayuno.
  • 10 Kajiya Iya Romantei (カ ジ ヤ 祖 谷 浪漫 亭), Kyojo, Higashi-Iya (justo arriba de la colina sobre la gasolinera), 81 90-5144-9277, . Ubicado en la ladera con vista a Kyojo, esta casa de familia es uno de los lugares más interesantes del valle. El edificio principal es una casa de madera tradicional restaurada de manera única y hermosa y dirigida por un hombre peculiar pero muy acogedor al que le encanta hablar (en japonés) de su vasta colección de antigüedades, contar historias de la vida del valle y explicar cualquier delicia culinaria local. está cocinando para la noche (sin embargo, también hará todo lo posible por hablar en su inglés muy básico). Las comidas se cocinan sobre el irori (hogar en el piso) alrededor del cual también se beben bebidas hasta bien entrada la noche. También ha construido una casa de baños interior y exterior bastante ordenada con vistas al valle y un balcón chill-out contiguo. Este es uno de los únicos lugares de la ciudad (o incluso de la mayor parte de Japón) donde se puede tomar un tradicional goemonburo baño de antaño, que es esencialmente una gran olla de hierro calentada desde abajo por fuego de leña. Traiga su propio alcohol si lo desea. Solo se aloja un grupo de huéspedes (hasta 6) a la vez. ¥ 10,000 incluidas las comidas.

Área de Mi-no-koshi (base del monte Tsurugi) -A una altura de 1400 my el punto donde comienzan los senderos y el telesilla para Tsurugi-san, Minokoshi ofrece varios minshuku durante la temporada de senderismo (desde principios de abril hasta finales de noviembre. Todos cerrados en invierno). Lejos y lejos de la mayoría de los otros lugares de interés del valle, la razón principal para quedarse aquí sería si uno desea comenzar temprano (o regresar tarde) para escalar la montaña. Para obtener información sobre cómo dormir en cabañas en la cima de la cima, consulte Presupuesto / Camping.

  • 11 [enlace muerto]Minshuku Matsu'ura (民宿 ま つ う ら), 81 883-67-5009. Bed & breakfast a 100 m de la estación de elevación de Minokoshi. Espacio suficiente para grupos. ¥ 6500 ~ (incluidas 2 comidas); ¥ 3500 ~ (sin comidas).
  • 12 [anteriormente enlace muerto]Kiri-no-mine Minshuku (霧 の 峰), 81 883-67-5211. Alojamiento y desayuno cerca de la estación de telesilla. ¥ 6500 ~ (incluidas 2 comidas); ¥ 3500 ~ (sin comidas).
  • 13 [anteriormente enlace muerto]La Foret Tsurugi (ラ ・ フ ォ ー レ つ る ぎ 山), Tsuzuro-6198-2 Ichiu Tsurugi, distrito de Mima (En Rt. 438 1,5 km al norte de Minokoshi), 81 883-67-5555. Justo al norte del monte. Zona base de Tsurugi (7 minutos en coche, 30 minutos a pie), este hotel acogedor pero muy bonito es una buena mejora de las ofertas estándar de minshuku de Minokoshi. Ubicado en un bosque profundo en un pequeño estanque tranquilo, las habitaciones están ordenadas y bien equipadas, y las comidas incluyen especialidades locales. También hay un baño de aguas termales disponible, muy relajante si acaba de caminar. La tarifa por persona por habitación con cena y desayuno es de ¥ 7700, solo la cena es de ¥ 6800, solo el desayuno es de ¥ 5500 y solo la habitación sin comidas es de ¥ 4600. Definitivamente una excelente relación calidad-precio por lo que obtienes. Espere mucha paz y tranquilidad. (cerrado en invierno)

Derroche

A pesar de que los lugares enumerados aquí son los mejores del valle tanto en precio como en ofertas, no todos son costosos, y algunos incluso pueden estar en el ámbito del rango medio con tarifas por persona de menos de ¥ 10,000 por persona. Si busca reducir el precio, busque un poco en su sitio web para encontrar diferentes opciones con respecto a los planes de comidas, el tipo de habitación y la cantidad de personas por habitación / cabina.

Área del Valle Central (Nishi Iya / Kazurabashi) -Todos los lugares en esta parte del valle incluyen sus propios baños termales (onsen). También están configurados para acomodar viajes en autobús para grupos grandes, que son bastante populares aquí entre los turistas japoneses y otros turistas del este de Asia.

  • 14 Hikyō no Yu (秘境 の 湯), 81 883-87-2300. Un gran y lujosamente designado onsen (fuente termal) hotel cerca de la Michi-no-Eki (道 の 駅) en Nishi-Iya. Las vistas del valle miran principalmente hacia el pintoresco y pequeño centro de Nishi-Iya. Las habitaciones son modernas y lujosas, y las comidas están elaboradas con especialidades locales. Es de fácil acceso en transporte público y se puede ir andando a puntos cercanos. Aproximadamente 15 minutos en vehículo hasta Oboke y 5 minutos hasta el puente de la vid. Los precios comienzan en alrededor de ¥ 9000 por persona sin comidas, ¥ 12,000 con. También se ofrece servicio de transporte. Para los no huéspedes, la entrada a los baños cuesta ¥ 1000.
  • 15 Hotel Iya Onsen (ホ テ ル 祖 谷 温泉), 81 883-75-2311. Sintiendo que estás tan lejos de todo como puedes estar en Japón, este hotel en una ubicación precaria se encuentra en el desfiladero de Iya en el extremo oeste del valle y es famoso por el teleférico que lleva a los huéspedes a lugares no particularmente baños termales en un hermoso lugar junto al río. Pero hay un precio que pagar: ¥ 14000 y más por cabeza, para ser precisos.
  • 16 Iya Bijin (祖 谷 美人) (En el lado del valle entre Kazurabashi y el centro de Nishi Iya), 81 883-87-2009, . Se trata de un hotel de construcción relativamente nueva, pero de estilo tradicional, con vistas a la montaña boscosa justo enfrente (muy bien iluminado con focos por la noche). Las habitaciones son elegantes e incluyen un baño onsen privado en el balcón de la habitación con vistas al valle. La comida es una excelente selección de delicias locales. 20.500 yenes en adelante, incluidas las comidas.
  • 17 Hotel Kazurabashi (ホ テ ル か ず ら 橋), 32 Zentoku, Nishiiyayamason, Miyoshi-gun (15 minutos en autobús desde la estación de Oboke, 10 minutos a pie desde Kazurabashi vinebridge), 81 883-87-2171. Un moderno Ryokan con baños termales. La mayoría de las habitaciones tienen vistas a la montaña y el personal es muy servicial. Los baños al aire libre sobre el hotel (a los que se llega con un teleférico) son probablemente los más bonitos del valle, si no Shikoku, e incluyen una casa de té tradicional con techo de paja con chimenea en el piso en llamas para descansar. Las vistas desde los baños son impresionantes (los baños para no invitados cuestan ¥ 1300). La cena y el desayuno son de primera kaiseki cocina con ingredientes locales. A unos 2 minutos en coche o 10 minutos a pie del Kazurabashi. ¥ 15,000 por persona con comidas.
  • 18 Iya-no-Yado Kazura-Ya (祖 谷 の 宿 か ず ら や) (Unos minutos después del área de estacionamiento del puente Kazurabashi), 81 883-87-2831. Este hotel de estilo tradicional con baños termales se encuentra en un tranquilo conjunto de terrenos aislados. Las comidas incluyen varios de los platos únicos de Iya. Los baños están hechos con piedras de río locales e incluyen piscinas cubiertas y al aire libre, ambas con hermosas vistas al bosque. ¥ 12,000 y más, incluidas las comidas.

Área del Alto Valle Central (Higashi Iya / Ochiai) -Los recorridos en autobús son pocos o inexistentes en esta parte del valle (principalmente debido a las restricciones de seguro para las carreteras a veces de un solo carril), por lo que si busca alejarse de las multitudes y tener la oportunidad de quedarse en algunos de los famosos techos de paja de Iya casas de campo de techo, aquí es donde dirigirse.

  • 19 Tougenkyo-Iya (桃源 郷 祖 谷 の 山里), Ochiai, Higashi-Iya, 81 883-88-2540. En la histórica aldea de Ochiai, estas aproximadamente media docena de casas con techo de paja han sido bellamente restauradas y equipadas para los huéspedes. Los visitantes tienen toda la casa para ellos solos, y algunos pueden acomodar grupos de hasta 8 personas. Cada uno tiene sus propias características únicas, y todos tienen vistas agradables con un ambiente idílico. Las cocinas modernas permiten autoservicio u organizar comidas para que se entreguen o se cocinen / coman juntos en la casa de uno de los residentes del vecindario (tarifa adicional por las comidas). Los precios varían según la temporada o el día de la semana, pero pueden ser bastante asequibles y comienzan desde aproximadamente ¥ 8,000 a 10,000 por persona (basado en al menos dos personas) y reducen con un mayor número de huéspedes o estadías más largas. También hay guías locales disponibles para varios cursos.
  • 20 Iyashi-no-Onsenkyo (い や し の 温泉 郷), Sugeoi, Higashi-Iya (En Oku-Iya camino al puente de doble vid.), 81 883-88-2975. Este gran complejo aislado no recibe los autobuses turísticos cargados que se encuentran en el área de Nishi-Iya, lo que proporciona un poco de paz y tranquilidad. Ofrece baños de aguas termales, restaurante, canchas de tenis y varios alojamientos que incluyen habitaciones de hotel estándar, pequeñas cabañas separadas e incluso casas de huéspedes tradicionales con techo de paja para hospedarse. Las aguas termales están abiertas para los no huéspedes todos los días. Esta es también la ubicación del monorraíl Oku-Iya y la montaña Miune se puede caminar hacia / desde aquí. Los precios de las habitaciones comienzan en aproximadamente ¥ 8000-9000 por persona, pero dependen del tipo de alojamiento, las comidas y el número del grupo. Servicio de transporte ofrecido a Oboke si se reserva. Aquí también se exhiben dos casas adicionales con techo de paja y se abren gratis para los visitantes. Habitaciones ¥ 8000 por persona, aguas termales ¥ 500.
  • 21 Confianza Chiiori (篪 庵), Tsurui, Higashi-Iya, 81 883-88-5290. Casa del aficionado japonés Alex Kerr, esta casa de campo escondida con techo de paja se ha sometido a una restauración exhaustiva y ahora está disponible para huéspedes que pasan la noche o para uso diurno. Aunque Kerr no ha vivido realmente aquí durante un período de tiempo real desde que adquirió el lugar en la década de 1970, ahora dirige la casa desde sus casas en Kioto y Tailandia como parte de una NPO dedicada a restaurar la antigua arquitectura japonesa en ruinas. El lugar es bastante impresionante y ahora está equipado con comodidades modernas que equilibran los hogares tradicionales y la colección de antigüedades. Sin embargo, permanecer en una tradición tan bien mantenida tiene un precio: las tarifas mínimas por noche son 21,000 para la casa fuera de temporada y algunos días de semana, y aumentan durante las vacaciones, los fines de semana y con un mayor número de invitados. Se pueden organizar comidas por un suplemento. La aldea del vecindario tiene muy poco que hacer, y la vista del valle frente a la casa de Chiiori está bastante obstruida por altos cedros. Una casa de personal más nueva está al lado del edificio principal.

Mantenerse a salvo

El Valle de Iya es uno de los lugares más seguros de Japón, y la gente local hará todo lo posible para ayudar si es necesario, aunque no hablen nada de inglés.

  • Crimen El Valle de Iya tiene muy poca delincuencia; sin embargo, los lugareños sienten que los 'forasteros' que ingresan al valle han aumentado la posibilidad de problemas. Guarde bajo llave los objetos de valor en áreas turísticas o evite dejar cosas desatendidas.
  • Conduciendo Los conductores locales tienden a conocer bien las carreteras y saben cómo manejar una velocidad más alta. Los turistas detrás del volante no lo hacen, y suelen ser una pesadilla para los lugareños. Conduzca con precaución los giros no visibles en áreas de un solo carril (use los espejos). Si un área tiene un solo carril y ve que alguien viene, intente detenerse en un área más amplia antes de reunirse para permitirles pasar (o viceversa). Si termina detenido cara a cara con otro conductor en una sección de un solo carril, a menudo es mejor, más rápido o más seguro que uno de los conductores retroceda a un punto más ancho en lugar de avanzar lentamente uno hacia el otro e intentar pasar ( sin embargo, la mayoría de los conductores turísticos no se dan cuenta de esto).
  • Tifones son grandes tormentas que ocurren entre principios de julio y finales de noviembre. No caminar cuando viene uno. Los vientos en las cimas de las montañas expuestas podrían literalmente volarlo; de lo contrario, los senderos secos para caminatas a menudo se convierten en arroyos furiosos, los deslizamientos de tierra pueden ocurrir en cualquier lugar y la caída de ramas y / o árboles es un riesgo en cualquier área forestal. Los valles a menudo canalizan los vientos, por lo que es probable que un pronóstico de viento para un área vecina (ciudad de Kochi, ciudad de Tokushima) se magnifique aquí. Y las montañas a menudo albergan las nubes de lluvia, creando fuertes aguaceros incluso cuando el centro del tifón está lejos en Kyushu o incluso en Corea. Ve a la Página web meteorológica de Japón para obtener información meteorológica actual en inglés, y haga clic en el encabezado 'Información sobre ciclones tropicales' (también aquí) para pronósticos de tifones.
Avispón gigante asiático
  • Avispones (ス ズ メ バ チ suzumebachi) son peligrosos. Por lo general, no lo molestarán a menos que altere sus nidos, que pueden no ser fácilmente visibles (en arbustos o entre rocas grandes). La construcción de sus nidos ocurre a fines de agosto o principios de septiembre, que es cuando son más activos y sensibles a los ruidos fuertes. Si es un poco, lo hará De Verdad el dolor y la hinchazón pueden durar un par de días. Saque inmediatamente el aguijón (si hay uno). Aunque no es un gran peligro a menos que sea alérgico, las personas alérgicas a las abejas probablemente también lo sean a los avispones. Busque ayuda de inmediato si es alérgico, o si la hinchazón se extiende mucho más allá de la picadura (particularmente hasta la cara), o si le pica varias veces (especialmente más de cinco).
Por favor mira Avispones para mas detalles
  • Ciempiés Estos se ven malvados, y los peores de los locales crecen hasta 15 cm con cuerpos negros y patas de color naranja / rojo brillante. A menudo aparecen y atacan sin previo aviso. Sus picaduras son dolorosas, aunque no necesariamente ponen en peligro la vida.
Por favor mira Ciempiés para mas detalles
  • Osos A diferencia de otras montañas en Japón, hay pocos osos en el valle de Iya, si es que hay alguno, con 'avistamientos' tan comunes y confiables como los de Bigfoot. Sin embargo, esto no impide que los excursionistas lleven las obligatorias y molestas campanillas de ositos en sus mochilas.
  • Serpientes Hay varias especies de serpientes en el valle de Iya, algunas venenosas y otras no. Probablemente sea mejor evitar cualquier serpiente, así que esté atento a los caminos (el mayor peligro de pisar uno es si se mueve rápidamente cuesta abajo en un camino y aún no tiene la oportunidad de alejarse). Si es mordido, trate de notar los colores y patrones de la serpiente, y luego busque ayuda de inmediato. El antídoto se lleva en las oficinas de la ciudad y por los equipos de emergencia. Llamada 119 para emergencias.
Por favor mira Animales peligrosos para más detalles sobre osos y serpientes
  • Mapaches No es necesariamente peligroso, pero irán tras su comida si no está asegurada al acampar. Puede ser mejor colgar la comida de una rama al menos a un metro del suelo cuando esté dormido.

Siguiente

  • Las gargantas de Oboke y Koboke, con más vistas panorámicas y rafting de clase mundial, se encuentran a las afueras de Nishi-Iya a lo largo de la Ruta 32.
  • Verificar Ikeda para obtener información de acceso al área del Valle de Iya.
Esta guía de viaje del parque para Valle de Iya posee guía estado. Tiene una variedad de información buena y de calidad sobre el parque, incluidas atracciones, actividades, alojamiento, campamentos, restaurantes e información de llegada / salida. Contribuya y ayúdenos a convertirlo en un estrella !