Fukushima (prefectura) - Fukushima (prefecture)

Prefectura de Fukushima (福島 県 Fukushima-ken) está en el noreste Tohoku región de la principal japonés isla Honshu.

Entender

Fukushima es la tercera prefectura más grande de Japón (14.000 km²) y una de las menos densamente pobladas. La prefectura está dividida en tres regiones principales: Aizu en el oeste, Naka dori en el centro y Hama dori en el este. Aizu es montañoso con inviernos nevados, mientras que el clima en Hama dori está moderado por el Océano Pacífico.

Ciudades

• 37.760833333333140.473333333331 Fukushima - La capital de la prefectura
• 37.033333333333140.883333333332 Iwaki - Ciudad ubicada en la parte sur de la región costera de Hamadōri
• 37.494722222222139.929722222223 Aizu-Wakamatsu - una ciudad castillo ubicada cerca del centro de la prefectura
• 37.412777777778140.2954 Koriyama - la ciudad más grande de la prefectura
• 37.126388888889140.210833333335 Shirakawa - la ciudad más al sur de Fukushima
• 37.796666666667140.919722222226 Soma - Ciudad ubicada en la parte norte de la región costera de Hamadōri
• 37.286472222222140.372666666677 Sukagawa - famoso por su Taimatsu Akashi (festival del fuego) y el jardín de peonías
• 37.651111111111139.874722222228 Kitakata - una ciudad cercana a Aizu-Wakamatsu que es famosa por el ramen y los viejos almacenes
• 37.441388888889140.569166666679 Tamura - conocido por Abukuma Caves.
• 37.818888888889140.5630555555610 Fecha - el lugar de fundación del Clan Date y el sitio del Monte Ryōzen
• 37.345555555556141.0086111111111 Tomioka

Otros destinos

• 37.600833333333140.072222222221 Monte Bandai - Hogar del Parque Nacional Bandai-Asahi y numerosos centros de nieve y aguas termales
• 37.633333333333140.283333333332 Monte Adatara - estratovolcán con una estación de esquí en sus pistas. Desde lo alto del remonte, una ruta de senderismo en buen estado conduce a la cima en aprox. 60 minutos.
• 37.474722222222140.093611111113 Lago Inawashiro - El cuarto lago más grande de Japón: balnearios, natación, camping, paseos en bote
• 37.42138889141.03254 Zona de exclusión de la central nuclear de Fukushima Dai-ichi - Zona cero del accidente nuclear de 2011, uno de los dos únicos incidentes calificados con la mayor gravedad en la escala INES (el otro es Chernobyl). La central eléctrica en sí no se puede visitar, pero a algunas personas les resulta interesante caminar por la zona de exclusión con un contador de radiación y descubrir los puntos calientes de radiación local.

Entra

En avión

Fukushima es servida por el aeropuerto de Fukushima (FKS ^IATA), ubicado cerca de Sukagawa al sur de Koriyama. El aeropuerto es servido por JAL y ANA, con servicios domésticos a Osaka, Sapporo y Naha. También hay servicios internacionales a Shanghai y Seúl. Las prefecturas circundantes tienen aeropuertos (el aeropuerto de Niigata, el aeropuerto de Sendai y el aeropuerto de Ibaraki) que pueden ofrecer un acceso más conveniente a partes de Fukushima que la conexión con Tokio, en caso de que el aeropuerto de Fukushima no satisfaga sus necesidades.

En tren

El acceso ferroviario de alta velocidad lo proporciona el Tohoku Shinkansen, que sirve a las estaciones de Shirakawa, Koriyama y Fukushima. El Tohoku Shinkansen une Fukushima con Tokio en el sur y el resto de Tohoku en el norte. El Yamagata Shinkansen va desde Fukushima a varias ciudades de Yamagata prefectura. Los servicios de trenes locales incluyen la línea principal de Tohoku, que generalmente sigue la ruta del Tohoku Shinkansen; y la línea West Ban'etsu, que une Koriyama con Niigata a través de las estaciones de esquí de Inawashiro y Aizuwakamatsu. La línea Suigun local (lenta, pero con un gran paisaje) conecta la estación de Koriyama con Mito.La línea Jōban recorre la costa este de Fukushima. Trenes Hitachi Limited Express desde Shinagawa terminar en Iwaki a partir de 2012. Los pasajeros también pueden hacer transbordo a los trenes locales para dirigirse hacia la costa, al menos hasta Tatsuta, así como Tomioka en el otoño de 2017. Desde Sendai, los trenes van tan al sur como Namie.

En bus

Llegar

En coche

Conducir a través de la zona restringida cerca de la central eléctrica de Fukushima Daiichi Desde el 9/2014 es posible volver a circular por el Zona de exclusión que se estableció después de la crisis nuclear de 2011. La ruta nacional 6 estaba previamente bloqueada en Hirono (el Iwaki lado) y Haranomachi (el Sōma lado). Un tramo de 14 km de la carretera fue descontaminado y abierto nuevamente al público. Todavía no es posible recorrer este tramo en moto, bicicleta o a pie. En 3/2015 se abrió un nuevo tramo de la Autopista Jōban, que incluía un tramo de 8 km de largo dentro de la zona de exclusión. Una dosis de radiación estimada para los pasajeros es de 0,2 microsievert. Los conductores también reciben información sobre la radiación real en varios puestos de control. En el resto de la zona restringida, las fronteras no están claramente marcadas y están cambiando con el tiempo, ya que algunas áreas previamente restringidas están siendo descontaminadas o consideradas seguras para ingresar nuevamente. Falta información centralizada sobre el tráfico en las zonas de exclusión. Muchas carreteras secundarias tienen barricadas con letreros explicativos en japonés.

Varias autopistas sirven a la prefectura de Fukushima y brindan una conexión rápida en automóvil:

• Autopista Tōhoku - Conexión sur-norte, paralela a la ruta nacional 4 y al Tōhoku Shinkansen. Conecta Shirakawa, Koriyama y Fukushima.
• Autopista Ban-Etsu - conecta Iwaki en la costa del Pacífico con Koriyama y Aizu-Wakamatsu y continúa al noroeste hacia Niigata en la costa del Mar de Japón. La ruta es paralela a la ruta nacional 49.
• Autopista de Jōban - recorre la costa del Pacífico desde el área metropolitana de Tokio hasta Iwaki. En 2015, la parte más al norte alcanzó Sendai y también se completó el cruce de la zona de exclusión de Fukushima. La ruta es paralela a la ruta nacional 6.

Ver

• Cueva de Abukumado (あ ぶ く ま 洞 Abukumadō), Tamura. Una cueva de piedra caliza de 80 millones de años y 3.000 metros de largo descubierta en 1969. Atravesar los 600 metros abiertos al público tomará aproximadamente una hora. Esta es una cueva desarrollada para el turismo, por lo que hay senderos, iluminación, pasamanos y letreros informativos. Al mismo tiempo, la combinación de pequeños pasajes a la enorme caverna del gran salón y una gran variedad de formaciones rocosas que no se encuentran en ningún otro lugar de Japón satisfará a todos menos a los entusiastas de las cuevas más exigentes. Si está buscando más aventuras, por una pequeña tarifa puede probar el curso de exploración. Espere pasar por algunas áreas estrechas, ¡pero ciertamente es muy divertido! 
• Cueva de Irimizu (入 水洞 Irimizudō), Tamura. Otra cueva, a 6 km de la cueva de Abukumado. Esta cueva sin desarrollar es para los aventureros empedernidos. Sus 3 cursos interconectados siguen una corriente de 10 grados Celsius mientras se abre camino a través de la oscuridad. La altura del agua rara vez supera los tobillos y no es rápida. El agua gotea del techo, por lo que los impermeables livianos o incluso los trajes de neopreno pueden ser una buena idea. Se recomienda un casco con luz. 
• Castillo de Tsuruga (鶴 ヶ 城 Tsurugajō), Aizuwakamatsu. Construido en 1384, este fue el lugar de una de las últimas batallas de la Guerra Boshin entre samuráis que lucharon por el shogunato y las nuevas fuerzas gubernamentales formadas durante la Restauración Meiji de 1868. Si bien el castillo es una reconstrucción de hormigón (hay muy pocos castillos originales izquierda en Japón), sigue siendo una atracción impresionante gracias a su techo rojo único a gran escala y su entorno natural e histórico. Se considera uno de los mejores lugares para aprender sobre la historia y la cultura samurái en Japón. 

Hacer

• Esquí y snowboard: La parte occidental de la prefectura de Fukushima (Aizu) ofrece excelentes condiciones para los deportes de invierno desde finales de noviembre hasta principios de mayo. Tiene unas 24 estaciones de esquí, por ejemplo en Monte Bandai o el monte Adatara.
• Aguas termales: La prefectura de Fukushima tiene una excelente selección de aguas termales y alojamiento onsen. Sus estilos van desde modernas instalaciones de ocio de aguas termales como Spa Resort Hawaiians en Iwaki a los tradicionales pueblos onsen con baños públicos, pediluvios y ryokans. Hay aguas termales de Iizaka y aguas termales de Tsuchiyu en las afueras Fukushima ciudad o las aguas termales de Higashiyama y las aguas termales de Ashinomaki cerca Aizu-Wakamatsu.
• Tiempo de flor de cerezo se disfruta mejor en Fukushima Parque Hanamiyama. Al este de Koriyama, un famoso cerezo ondulante de más de 1000 años, Miharu Takizakura, es un magnífico ejemplar. Se puede admirar también después del atardecer con iluminación artificial. Otros lugares de apreciación de las flores de cerezo incluyen el castillo de Komine en Shirakawa, Ruinas del castillo de Tanagara en Tanagura, Castillo Tsuruga en Aizu-Wakamatsu o orillas del río Natsui en Natsui.
• Vistas escénicas están garantizados al tomar la autopista de peaje de montaña Horizonte de Bandai Azuma. Los panoramas son especialmente coloridos en otoño. La ruta pasa directamente al lado del cráter del monte. Azuma. Los visitantes pueden aparcar sus coches en el centro de visitantes y dar un breve paseo hasta el borde del cráter. La carretera está cerrada en invierno.
• Deriva de FukushimaCircuito Ebisu es un aparcamiento a la deriva con varios campos de carreras. Se encuentra en la ciudad de Nihonmatsu junto al Safari Park. Ocasionalmente tienen eventos para ver, de lo contrario, puede entrar y ver las prácticas y tomar fotografías con autos geniales en el estacionamiento si tiene suerte. Hay una escuela de deriva para aquellos que estén interesados, aunque tenga en cuenta que es un curso de varios días que se imparte en japonés. Las pistas de carreras también se utilizan a veces para eventos de motocicletas.

Recuperación de Fukushima

• Puente para Fukushima, ☏ 81 90-7710-7281, ✉[email protected]. La organización ofrece recorridos especialmente diseñados para que los visitantes puedan obtener impresiones de primera mano de las áreas afectadas por el gran terremoto, tsunami y accidente nuclear de Tohoku. Los participantes pueden experimentar cómo la gente y las empresas locales están lidiando con la recuperación de los desastres. Los recorridos comienzan y terminan en Tokio e incluyen alojamiento en las aguas termales de Iizaka, cerca de Fukushima. 23.500 yenes / persona. (actualizado en abril de 2015)

Comer

Con sus tres regiones distintas, Fukushima ofrece una amplia variedad de productos agrícolas y marinos. También se le conoce como un "Reino de la Fruta" debido a sus muchas frutas de temporada.

• Anpo, caquis secos, se producen a partir de kaki frutas (caquis) cultivadas en Date City y varios otros lugares en la prefectura de Fukushima.
• Fukushima-gyū es la marca regional de carne vacuna. El ganado de Fukushima es cuidadosamente criado en la rica naturaleza por hábiles ganaderos para producir carne de res con una increíble textura de mármol. El ganado de tipo negro japonés utilizado para hacer Fukushima-gyū son alimentados, criados y procesados ​​dentro de la prefectura.
• Ikaninjin es zanahoria rallada y calamares secos sazonados con salsa de soja, sake de cocina, mirin, etc. Es una cocina local del norte de la prefectura de Fukushima. Se elabora principalmente desde finales de otoño hasta el invierno en el hogar. Es popular como aperitivo o guarnición.
• Ramen de Kitakata es una especialidad de Kitakata. Se considera uno de los 3 mejores platos de ramen de Japón, junto con Sapporo y Hakata. Tiene una base de sopa de salsa de soja, relleno de fideos planos, carne de cerdo en rodajas, brotes de bambú cocidos a fuego lento y cebolletas. Kitakata tiene alrededor de 120 establecimientos de ramen. El ramen se puede encontrar ocasionalmente en otros restaurantes de la prefectura o se puede vender en paquetes como recuerdo.
• Mamador (ま ま ど お る Mamadōru) es el dulce característico de la prefectura. El producto horneado tiene un centro con sabor a frijol rojo lechoso envuelto en una masa mantecosa. El nombre significa "Personas que beben leche materna" en español. Es popular como recuerdo.
• Ninshin no sanshōzuke es una cocina en escabeche hecha de arenque seco con hojas de pimiento, salsa de soja y sake para cocinar. Es popular en la región de Aizu. Dado que Aizu está lejos del mar, es difícil obtener pescado fresco. Por lo tanto, las hojas de los pimientos se utilizan para ayudar a la conservación. también es popular como guarnición con sake japonés.
• Soba Los fideos de trigo sarraceno son populares en todo Japón. La prefectura de Fukushima ha estado cultivando activamente especies nativas de trigo sarraceno desde la antigüedad. Fukushima sigue siendo un productor líder de trigo sarraceno gracias a su gran área de cultivo y alto volumen de producción.
• Usukawa-manjū es uno de los bollos dulces más famosos de Japón. La rica pasta de frijoles se hace con frijoles rojos adzuki producidos en su totalidad en Hokkaido, luego se envuelve con una masa fina y húmeda con azúcar morena. Usukawa-manjū se ha producido durante más de 150 años, y su sabor es simple pero de alguna manera familiar.
• Wakamomo no kanroni son melocotones jóvenes confitados. Fukushima es la segunda prefectura más grande de producción de melocotones en volumen en Japón. Se utilizaron técnicas de raleo de frutas para producir melocotones grandes y deliciosos, pero resultó que los melocotones pequeños que sobraron eran igual de sabrosos. Así es como el wakamomo no kanroni se produjo. Son muy deliciosos, incluida la semilla.

Beber

• Sake japonés - El clima de Fukushima, las fuentes de agua subterránea y de alta calidad y el delicioso arroz lo hacen famoso por el sake. La Cooperativa de Cerveceros de Sake de la Prefectura de Fukushima está formada por más de 60 cervecerías de sake. Además, los premios Annual Japan Sake Awards han otorgado a la prefectura la mayor cantidad de premios de oro durante cuatro años consecutivos a partir de 2016.

Dormir

• 37.33604141.021161 Hotel Tomioka, 富 岡 停車場 線, 中央 ２ 丁目, 中央 １ 丁目, Tomioka, ☏ 81 240-22-1180, fax: 81 240-22-1182, ✉[email protected]. Hotel moderno con amenidades de lujo, vista al mar desde las habitaciones y estacionamiento frente al hotel. La estación de tren está justo al lado. (actualizado en mayo de 2019)
• 37.35156141.018812 Hotel Hojinkan (ホ テ ル 蓬 人 館), 〒979-1111, Tomioka, ☏ 81 240-23-7728. Hotel de estilo occidental con amplio estacionamiento, spa, sala de karaoke y gimnasio. No es fácilmente accesible en transporte público, por lo que podría ser necesario un taxi. Wifi SSID: Hojinkanhotel, contraseña: hojinkan. ¥10000 por noche. (actualizado en mayo de 2019)

Siguiente

Si no puede visitar Fukushima pero aún quiere probar mientras está en Japón, se recomienda encarecidamente que visite MIDETTE (03-6262-3977, [[1]]) en Tokio. Si bien la ciudad capital tiene casi 60 tiendas satélite ("tiendas de antenas" en japonés), esta en Nihonbashi es una de las más grandes. Además de su gran variedad de alimentos frescos y procesados, cuenta con una amplia selección de sake y un rincón de artesanías tradicionales de tamaño decente. También hay información turística, aunque sobre todo en japonés. Se recomienda probar la muestra de sake en el bar, o el famoso ramen Kitakata en el comedor de ramen en la parte trasera de la tienda.

Se accede a través de una caminata de 15 minutos desde la estación JR de Tokio, o una caminata de 2 minutos desde la salida 2 de la estación JR Shin-nihonbashi. Dirección: 4-3-16 Yanagiya Taiyo Bldg. 1F, Nihonbashi-Muromachi, Chuou-ku, Tokio (en japonés: 東京 都 中央 区 日本 橋 室町 4-3-16 柳 屋 太 洋 ビ ル 1F).

• Prefectura de Miyagi
• Prefectura de Yamagata
• Prefectura de Niigata
• Prefectura de Gunma
• Prefectura de Tochigi
• Prefectura de Ibaraki