| Edimburgo del sur (Edimburgo) | |
 | |
| Expresar | Reino Unido |
|---|---|
| Estado federado | Escocia |
| Región | Lothian |
Edimburgo del sur es un distrito de la ciudad de Edimburgo.
Saber
La parte sur de la ciudad de Edimburgo incluye el parque de Prados y áreas populares como Bruntsfield, Morningside, Marchmont y Newington. Más lejos están los Parque Regional Pentland Hills y el famoso Capilla Rosslyn. Este distrito limita con Union Canal y Lanark Road al oeste.
Como orientarte
Sur de Edimburgo: mapa a pantalla completa.Cómo llegar
En bus
Autobuses de Lothian Tiene buena cobertura del distrito. La mayoría de los servicios pasan por South Bridge o Lothian Road en Casco antiguo de Edimburgo.
A pie
- Caminar para Los prados (no solo por la noche) desde el extremo sur de la ciudad Vieja.
- Camine hacia el sur por Nicholson Street y Clerk Street desde South Bridge.
- Siga Lothian Road y Home Street desde el extremo occidental de la ciudad Nueva.
Como navegar
Qué ver
- 1 El Observatorio Real, Blackford Hill, ☎ 44 131 668-8100, fax: 44 131 668-8264.
£ 10.50 familia, £ 4.00 adultos, £ 3.00 niños. 
Tardes públicas todos los viernes de 19:00 a 20:45, se requiere reserva. Dentro de la cúpula del observatorio hay telescopios más grandes queEuropa. Conozca la historia del observatorio y algunos de los proyectos en los que se está trabajando en la actualidad. Si el tiempo está despejado es posible observar las estrellas en invierno o el sol (a través de un telescopio especial) en verano. Algunos viernes hay eventos especiales, consulte el sitio web del observatorio para obtener más detalles. 
- 2 Castillo de Craigmillar (Tome el autobús 42 y luego suba la colina durante 800 metros o tome uno de los muchos autobuses directos a Enfermería Real y siempre suba la colina unos 800 m), ☎ 44 131 661-4445. Adultos £ 6, Niños £ 3.60. De abril a septiembre: de lunes a domingo de 9: 30-17: 30; Oct-Mar: lun-mié y sáb-dom 9: 30-16: 30. Última admisión 30 minutos antes del cierre.. El castillo, ahora en ruinas, fue construido en el siglo XIV por la familia Preston y posteriormente fue ampliado hasta que en 1660 fue vendido a Sir John Gilmour, quien llevó a cabo más trabajos. El castillo, conocido por su conexión con Maria Stuarda, es uno de los castillos medievales mejor conservados de Escocia, la torre central está rodeada por los muros defensivos de un patio particularmente bien hecho. Más allá de este muro hay otros y todos están encerrados en un patio exterior que contiene una capilla y un palomar. En 2017, algunas escenas de la tercera temporada de la serie de televisión se rodaron dentro del castillo. forastero.
£ 10.50 familia, £ 4.00 adultos, £ 3.00 niños. 
Tardes públicas todos los viernes de 19:00 a 20:45, se requiere reserva. Dentro de la cúpula del observatorio hay telescopios más grandes que
Techo de la Capilla Rosslyn
- 3 Capilla Rosslyn (Capilla Colegiata de San Mateo), Roslin, Midlothian (A unos 12 km al sur del centro de la ciudad. Tome el autobús Lothian nº 15 (o 15A los domingos / festivos) desde St Andrew Sq. O Lothian Rd. Para bajar en la parada 'Hotel' en el pueblo de Roslin. Viaje de unos tres cuartos de hora.). Adultos £ 9, menores de 16 años £ 7 (gratis si van acompañados de un adulto que pague). Del 1 de abril al 30 de septiembre: de lunes a sábado de 9: 30-18: 00, dom. De 12: 00-16: 45, del 1 de octubre al 31 de marzo: de lunes a sábado de 9: 30-17: 00, dom.. Iglesia del siglo XV ya famosa por sus conexiones con los Caballeros Templarios y con las historias relativas a la Santo Grial, ha experimentado una gran notoriedad gracias al libro El código de Da Vinci por Dan Brown. A pesar de estar muy concurrido, vale la pena visitarlo por su ambiente especial. Antes de tomar el autobús y regresar al centro, camine hasta el Roslin Glen.
- 4 Swanston Village, Swanston, Fairmilehead. Un pueblo aislado de casas con techo de paja ubicado en el extremo sur de Edimburgo, donde la ciudad se encuentra con Pentland Hills. Robert Louis Stevenson pasó parte de su juventud aquí, ya que sus padres eran dueños de una casa de campo en Swanston.
Qué hacer
- 1 Prados (Justo al sur de Quartermile y el campus George Square de la Universidad de Edimburgo). libre. El parque público más grande y popular del centro de la ciudad. Conocido por su gran ambiente durante el verano (especialmente durante el festival), alberga espectáculos y actuaciones de artistas callejeros. Ideal para pasear, relajarse, leer un libro, jugar al fútbol con amigos o simplemente tomar un poco de aire fresco. En la parte este del parque hay canchas de tenis.
- 2 Summerhall, 1 Summerhall (extremo este del parque Meadows), ☎ 44 131 560-1581 (Taquilla). exhibiciones de arte contemporáneo y espacio para eventos en el edificio que albergaba la Real Escuela de Veterinaria. Incluso la destilería que produce el Ginebra de Pickering se encuentra aquí y los turistas pueden visitarlo con cita previa (44 131 290-2901). Allí Cervecería de Barney produce su propia cerveza aquí, pero solo está abierta al público en ocasiones especiales. Puedes probar ginebra y cerveza Polla Real, un pub en el jardín del Summerhall.
- 3 Salón de la Reina, 85-89 Clerk Street, ☎ 44 131 668-2019 (Taquilla). Ofrece una gran variedad de eventos musicales de todos los géneros (clásica, jazz, blues, pop, rock ...)
- 4 Piscina Royal Commonwealth, Dalkeith Road, ☎ 44 131 667-7211. £ 5.90 adultos por un boleto de piscina, otras actividades disponibles. Lunes a viernes 5: 30-22: 00, sábados 5: 30-20: 00 domingos 7: 30-20: 00. La piscina se construyó para los Juegos de la Commonwealth de 1970 y se volvió a utilizar para los Juegos de 1986 y 2014.
- 5 Enlaces de Bruntsfield. Parque junto a Meadows con un pequeño campo de golf. Si no tiene el equipo, pregunte La taberna del golf (detalles más adelante).
- 6 Union Canal, comienza en Fountainbridge Square. Camine o ande en bicicleta a lo largo de las orillas del canal o tome un paseo en bote. El canal se encuentra con los canales Forth y Clyde en la Rueda de Falkirk, aproximadamente a la mitad de camino a Glasgow.
- Caminar para Bruntsfield Place es Camino de Morningside a cuyos lados hay muchas tiendas, bares, restaurantes y panaderías.
- 7 Dominio, 18 Terraza Newbattle (en Morningside), ☎ 44 131 447-4771. Proyecciones de películas relacionadas con la distribución a gran escala y alternativa. Una habitación está equipada con sofás para 2 o 3 personas para una experiencia cinematográfica diferente.
Más lejos
Paisaje de Pentland Hills
- 8 Parque Regional Pentland Hills (Las zonas montañosas todavía salvaje a poca distancia de la ciudad) (tome los autobuses Lothian 4 o 15 hasta Hillend, 10 hasta Torphins, 44 hasta Balerno o los autobuses Stagecoach 100, 101 o 102 hasta Flotterstone; para obtener más información, consulte guía oficial sobre el acceso al bus). Caminar, andar en bicicleta de montaña, montar a caballo o simplemente relajarse un poco en medio de la naturaleza: estas son las principales actividades a realizar en el parque natural. Los Pentlands ciertamente no son las montañas más altas o impresionantes del país. Escocia, pero aún ofrecen paisajes naturalistas con lagos, prados y colinas. Antes de emprender las excursiones es recomendable obtener un mapa. Encuesta de artillería Landranger, hojas 66, 65, 72 cubre el área, Harveys El mapa de SuperWalker Pentland Hills cubre toda el área en un mapa. Ambos deberían estar disponibles en las principales tiendas de souvenirs. Llegar allí tarda unos 30 minutos en autobús o 45 en bicicleta. En la web del parque hay mapas de las rutas para bicicleta de montaña es camina.
- 9 Centro de deportes de nieve de Midlothian, Hillend, Biggar Road, cerca de Edimburgo. Ubicado en el Parque Regional Pentland Hills (Lothian Bus nº 4 y 15 hasta Hillend. En coche, el centro está un poco más allá Bypass de la ciudad cerca de Cruce de Lothianburn), ☎ 44 131 445-4433, fax: 44 131 445-5549, @[email protected]. Septiembre-abril: lun-sáb 9: 30-21 dom 9: 30-19: 00, mayo-agosto: lun-vie 9: 30-21: 00 sáb-dom 9: 30-19: 00. Una de las áreas de esquí artificial más largas deEuropa, adecuado tanto para esquiadores principiantes como para esquiadores más experimentados. Cursos disponibles. Con un telesilla, puede alquilar equipos en el lugar. Use pantalones largos, mangas largas y guantes para evitar lesionarse en caso de una caída.
- 10 Stewart Brewing, 26a Dryden Road, Bilston Glen Ind Estate, Loanhead, ☎ 44 131 563-7580. £ 15 adultos, £ 12 concesiones. Jueves a viernes de 19: 00-21: 30. Visita a la cervecería con degustación, reservar con antelación. Todos los sábados desde el mediodía hasta las 16.30 horas precios con descuento.
- 11 Parque rural de Dalkeith (Autobús Lothian 3, 33 o 49 desde Edimburgo a Dalkeith), ☎ 44 131 654-1666, @[email protected]. £1. Semana Santa-finales de septiembre: lun-dom 9: 00-17: 00. Gran parque cerca de Dalkeith. Ideal para actividades al aire libre como ciclismo, senderismo ... La entrada se encuentra en el extremo noreste de Dalkeith's High Street.
Compras
- 1 Centro comercial Cameron Toll, 6 Lady Road (Accesible en los autobuses 3, 3A, 7, 8, 21, 24, 29, 31, 33, 37, 38, 42, 47, 47X, 49 y x95), ☎ 39 0131 666 2777. Centro comercial con amplio estacionamiento y numerosas tiendas como librerías piedras de agua es WHSmith, tiendas de ropa como TopShop, bares / restaurantes como Cuesta es McDonald's (en dos edificios separados, en el aparcamiento del centro) y un gran supermercado Sainsbury's con bar / restaurante. El supermercado cierra a las 22:00 (a las 8:00 los domingos), el bar interno a las 8:00 (a las 7:00 los domingos).
- 2 Bebedor, 11 Bruntsfield Place, ☎ 44 131 229-2205. Amplia oferta de whiskies, vinos, cervezas y otros licores.
- 3 Gran tienda de botellas de grog, 2 Dalkeith Road, ☎ 44 131 667-2855. Buena selección de vinos, cervezas y otros licores.
- 4 Música de Hog's Head, 62 South Clerk Street, EH8 9PS. Tienda que vende CD y DVD de música de segunda mano.
- 5 Waitrose, 145 Morningside Road. Tienda de la cadena británica de supermercados de lujo.
- 6 Tiempo y marea, 7-9 Church Hill Place, EH10 4BE, ☎ 44 131 446-3667, @[email protected]. De lunes a sábado de 10: 00-17: 00, domingos de 11: 30-16: 30. Accesorios y objetos para el hogar.
Como divertirse
- 1 El hombre astuto (Oficialmente Armas voluntarias pero si lo llamas que nadie sabrá de lo que hablas), 237 Morningside Road. Muy famoso en la zona de Douce Morningside. El pub fue fundado en 1871 y ofrece buena comida y una buena selección de cervezas.
- 2 Barra del secretario, 74-78 South Clerk Street, ☎ 44 131 667-2701. Buena comida y una gran selección de cervezas.
- 3 Barril y Barril (Ale House), 24-26 West Preston Street. Pub con una amplia variedad de cervezas y whiskies, pero no sirve comida.
- 4 La taberna del golf, Casas en 30-31 Wrights. Comida hasta las 21.30 h. Buena comida y asientos al aire libre con vistas a Bruntsfield Links. También se pueden alquilar pelotas y palos de golf por £ 3.50 si desea jugar en el parque adyacente.
Dónde comer
Precios moderados
- 1 Vagón de alimentos integrales de Susie (Parte norte del parque Meadows, cerca de Middle Meadow Walk). 4-4,50£. Sándwiches vegetarianos, burritos y hamburguesas servidos a la hora del almuerzo. ¡Verifique en la página de Facebook que la camioneta está presente antes de ir!
- 2 The Wee Boulangerie, 67 Clerk Street (cerca de Queen's Hall), ☎ 44 131 629-3134, @[email protected]. Lunes a sábado: 00-18: 00; Dom 9: 30-15: 00. Deliciosa panadería con panes, brioches, baguettes ... es una tienda pequeña, pero tiene algunos asientos.
- 3 Pastel de café de Edimburgo, 18 South Clerk St, ☎ 44 131 629 0646, @//[email protected]. Lunes a sábado: 9: 00-16: 00, domingo: 11: 00-17: 00. Pequeño bar / pastelería donde poder disfrutar de tartas o bollos acompañados de una taza de té caliente. También se sirven sopas, sándwiches y patatas asadas (papa chaqueta).
Precios medios
- 4 Colmenar, 33 Newington Road. Cena: platos principales £ 14-15. Buen restaurante, hermano de El Tres pájaros en Bruntsfield.
- 5 El horno de barro, 86 Morningside Rd, ☎ 44 131 447-9724. Lun-dom 12: 00-14: 00 y 17: 00-0: 00. Acogedor restaurante que ofrece platos legales a las tradiciones deIndia del Sur.
- 6 Hanedan, 41 West Preston Street, ☎ 44 131 667-4242. Restaurante turco especializada en carnes y pescados a la brasa. Muy popular, se recomienda reservar.
- 7 El bar del Hermitage, 1 Comiston Road. Este pub ofrece buena comida a precios razonables. El interior es de estilo moderno.
Donde quedarse
Precios moderados
- 1 Mochileros Argyle, 14 Argyle Pl (El autobús 41 (que se puede tomar fuera de la estación de Waverley) para prácticamente fuera del edificio), ☎ 44 131 667-9991. cama en dormitorio de 15 libras. Dos cocinas, jardín, área de relajación y numerosas opciones de habitaciones (dobles / triples) y camas en dormitorios para 4 o 6 personas.
- 2 Pollock Halls, 18 Holyrood Park Road, ☎ 44 131 651-2189, fax: 44 131 667-7271. Habitación individual desde £ 49, más cara en agosto (debido al festival). Gestionado por Edimburgo Primero para la Universidad de Edimburgo, abren del 25 de junio al 10 de septiembre. Los alojamientos están cerca de la Royal Commonwealth Pool y Arthur's Seat. Aproximadamente a media hora a pie de la ciudad. En la cafetería podrá disfrutar de un excelente desayuno escocés. Completamente para no fumadores.
Precios medios
- 3 Casa de huéspedes en Southside, 8 Newington Road, ☎ 44 131 668-4422. Probablemente uno de los mejores alojamientos (en relación calidad-precio) en esta carretera que va desde el casco antiguo hasta las afueras de Edimburgo.
- 4 Hostales en Sonas, 3 East Mayfield, ☎ 44 131 667-2781, fax: 44 131 510-0079, @[email protected]. Sonas Guest House está ubicado en una mansión victoriana del siglo XIX construida en la década de 1870 por el director del ferrocarril. Ofrece un entorno del siglo XIX con todas las comodidades modernas, como WiFi y aparcamiento.
- 5 Cabaña de lechería (En el Steading), Roslin, ☎ 44 131 440-1608. Bed and Breakfast cerca de la capilla Rosslyn.
- 6 Hostales en Kingsway, 5 East Mayfield, ☎ 44 131 667-5029, @[email protected]. desde 65 €. Registrarse: 14:00-18:00, verificar: 10:30. Alojamiento familiar establecido en 1990 muy popular y conocido por ser el primero en abrir en la zona. Buen servicio, bonitas habitaciones y buen desayuno.
- 7 La casa de huéspedes de Dunedin, 8 Priestfield Road, al oeste del casco antiguo, ☎ 44 131 668-1949. £ 50-90 por una doble. Relativamente más caro, pero muy acogedor y con un personal servicial.
- 8 Best Western Plus Bruntsfield Hotel, 69 Bruntsfield Place (con vistas a Bruntsfield Links), ☎ 44 131 229-1393. Desde £ 75 por noche. Hotel de la cadena internacional con parking y WiFi.
Altos precios
- 9 Casa de Prestonfield, Priestfield Road, ☎ 44 131 225-7800. Múltiples hoteles de 5 estrellas galardonados a la sombra de Arthur's Seat. ¿Qué otro hotel urbano en cualquier parte del mundo puede presumir de tener una manada de ganado de las tierras altas en sus terrenos?
