Echternach - Echternach

Lac d'Echternach

Echternach es una pequeña ciudad con unos 5.000 habitantes en la frontera oriental de Luxemburgo, a un paso de Alemania. Es la ciudad más antigua de Luxemburgo, basada en un antiguo monasterio fundado en 698. Aparte de eso, alberga la cripta de Willibrord, uno de los santos misioneros de Northumbria, ya que murió en Echternach en el año 739. Su cripta se puede ver en el Santo Basílica Willibrord.

Entra

Asumiendo que vienes de Ciudad de luxemburgo, puedes llegar por

• Autobús: Las líneas de autobús 111 y 110 le llevan desde la estación central y la estación principal de autobuses (Aldringer) a Echternach en menos de una hora.
• Carro: Saliendo de la ciudad por Kirchberg, las direcciones a Echternach están bien explicadas.
• Bicicleta: A través de Kirchberg, tiene una ruta ciclista perfectamente señalizada que debería durar unas 3 horas.

Llegar

Como Echternach es una ciudad pequeña. Puede moverse fácilmente caminando.

Ver

Mapa de Echternach

Willibrord Well en la cripta de la basílica de St. Willibrord; el pozo atrae a los peregrinos que creen que el agua curará las enfermedades de la piel

• 49.81346.42171 ^{[anteriormente enlace muerto]}Basílica de San Willibrord. Las criptas de la basílica son el lugar de descanso final del santo misionero de Northumbria Willibrord, que murió en Echternach en 739. Las criptas se pueden visitar de forma gratuita. En las criptas encontrarás el cofre con el cuerpo de Willibrord en su interior, así como el pozo Willibrord, cuyo agua se cree que cura las enfermedades de la piel. Acceso libre. (actualizado en agosto de 2016)
• 49.81426.42112 Museo de la Abadía de Echternach (Musée de l'Abbaye), 11, Parvis de la Basilique, L-6486 Echternach. Durante abril y octubre: 10: 00-12: 00/14: 00-17: 00
  Durante mayo y septiembre: 10: 00-12: 00/14: 00-18: 00. La Abadía es un museo del pasado católico de la ciudad. Merece la pena una visita. (actualizado en agosto de 2016)
• Plaza de la ciudad de Echternach (Centre Ville), Place du Marché, Echternach. Lo más notable es la cruz cuadrada del centro y el histórico ayuntamiento "Denzelt" es un lugar agradable para ver y quedarse. También puede deambular por la ciudad y ver los restos de la muralla de la ciudad. Las torres de las cuales se han convertido en espacios habitables. (actualizado en agosto de 2016)
• 49.803916.411783 Villa Romana, Por el Lac d'Echternach. Muestra los restos de una antigua casa romana. (actualizado en agosto de 2016)
• 49.79916.41334 Lac d'Echternach, Chemin vers Rodenhof, Echternach. El Lac d'Echternach (Lago de Echternach), es un lago artificial. Puedes caminar alrededor del lago en aproximadamente 150 minutos. Se pueden alquilar bicicletas en el albergue juvenil. (actualizado en agosto de 2016)
• 49.812796.422385 Museo prehistórico (Musée de prehistoire et de la faïencerie d'Echternach), 4a, Rue du Pont, L-6471 Echternach, ☏ 352 72 02 96. 1 de abril - 15 de noviembre: 10: 00-12: 00/14: 00-17: 00. Lunes cerrado. (actualizado en agosto de 2016)
• Museo de arquitectura rural (Musée de l'architecture rurale), Rokoko Pavillon, Park, L-6486 Echternach. (actualizado en agosto de 2016)

Fuera de la ciudad

Berdorf, Hohllay

Echternach se encuentra en el Mullerthal, que ofrece muchas rutas de ciclismo y senderismo a través de regiones boscosas, con grandes rocas alrededor. Aparte de eso, el Mullerthal también ofrece hermosos panoramas. Algunas de las mayores atracciones son:

• En el pueblo de Berdorf, a 6 km por N10 y CR364, el Hohllay ("Roca hueca") es interesante de ver.
• Un poco más lejos, a unos 13 km al oeste por la CR118, CR356 y CR121 / CR356, se encuentra Schiessentümpel, una hermosa cascada cerca de Waldbillig. El puente escénico sobre la cascada tiende a estar muy concurrido en los días soleados.

Hacer

• Visite el pequeño cine "Cine Sura", el cine más antiguo de Luxemburgo. Espectáculos de viernes a miércoles.
• Festival de E-Lake, Alrededor del Lac d'Echternach. Se celebra anualmente, generalmente en la primera quincena de agosto.. El festival E-Lake es un gran festival para los amantes del rock, electro y hip-hop. Regularmente presenta música general en vivo los viernes, DJs de renombre internacional los sábados y un domingo de los 80. Entrada gratuita, parking 10 €, camping 35 €. (actualizado en agosto de 2018)
• ^{[anteriormente enlace muerto]}Festival Internacional Echternach, ☏ 352 72 83 47. Ofrece música clásica en julio y jazz en septiembre y octubre. (actualizado en agosto de 2016)
• Ciclismo. Hay carriles bici bien mantenidos para Luxemburgo, Diekirch, Vianden, Wasserbillig, Trier (GER) y Bitburg (GER). Se pueden alquilar bicicletas en muchos lugares de la región de Mullerthal. Quizás el mejor lugar para alquilar es cerca del albergue juvenil del Lac d'Echternach. (actualizado en agosto de 2016)

Comprar

• Mous de macarons, dulces típicos tradicionales. Sabe a azúcar puro, pero al menos deberías probarlos. Se puede comprar en Patisserie Zimmer y Patisserie Simon.
• 49.805376.406371 AD Delhaize Echternach, 117 rte de Luxembourg, L-6562 Echternach, ☏ 352 26 72 51. 8: 00-20: 00. 8: 00-18: 00 los fines de semana.. Echternach ubicación de la cadena de supermercados Delhaize. (actualizado en agosto de 2016)
• 49.810236.417442 Cactus Echternach, 47 Rue des Remparts, L-6477 Echternach, ☏ 352 28 28 90 12. 8: 00-20: 00 durante la semana, 8: 00-19: 00 los sábados y 8: 00-13: 00 los domingos.. Cactus, como Delhaize, es una cadena de supermercados. (actualizado en agosto de 2016)

Comer

• 49.813086.419851 ^{[enlace muerto]}Restaurante-Pizzeria Du Passage, 2 Rue du Haut Ruisseau, L-6446 Echternach, ☏ 352 26 72 14 19. 11: 30-14: 30; 17: 30-23: 30. Lunes cerrado. (actualizado en agosto de 2016)
• 49.812826.41892 Restaurante Pizzeria Giorgio, 4 Rue André Duchscher, L-6434 Echternach, ☏ 352 72 99 34. 12:00-14:00; 18:00-23:00. (actualizado en agosto de 2016)
• 49.812876.420263 Brasserie-Restaurant Aal Eechternoach, 38 Place du Marché, L-6460 Echternach, ☏ 352 26 72 08 80. 11: 00-01: 00. Martes cerrado. (actualizado en agosto de 2016)
• 49.805666.405964 Restaurante Nonnemillen, 117 Route de Luxembourg, L-6562 Echternach, ☏ 352 26 72 19 18. (actualizado en agosto de 2016)
• 49.812256.420185 ^{[enlace muerto]}Restaurante l'Iris, 19 Place du Marché, L-6460 Echternach, ☏ 352 26 72 12 65. (actualizado en agosto de 2016)
• 49.811876.41956 La Grappe d'Or, 7 Route du Luxembourg, L-6450 Echternach, ☏ 352 26 72 16 33. (actualizado en agosto de 2016)

Beber

Place du Marché con Aal Eechternoach a la derecha

Willibrord Basílica de Echternach

La mayoría de los cafés se encuentran alrededor de la plaza del pueblo y la principal calle comercial

• 49.81326.420761 Café de la Poste (Beim Wohli), 3 Place du Marché, L-6460 Echternach, ☏ 352 72 02 31. 10:00-1:00. (actualizado en agosto de 2016)
• 49.814166.418242 Café de Philo'soff, 31 r. de la Gare, L-6440 Echternach, ☏ 352 26 76 28 68. (actualizado en agosto de 2016)

Dormir

• 49.804096.404681 Hôtel Eden au Lac, Oam Nonnesees, L-6474 Echternach, ☏ 352 72 82 83, ✉[email protected]. Hotel de cinco estrellas a las afueras de Echternach €167. (actualizado en agosto de 2016)
• 49.820096.394922 Hotel Bel Air, 1, Route de Berdorf, L-6409 Echternach, ☏ 352 72 93 83, fax: 352 72 86 94, ✉[email protected]. Hotel de cuatro estrellas al oeste de Echternach €109. (actualizado en agosto de 2016)
• 49.818046.405393 Gran Hotel, 27, Route de Diekirch, L-6430 Echternach, ☏ 352 72 96 72, fax: 352 72 90 62, ✉[email protected]. Hotel 4 estrellas (actualizado en agosto de 2016)
• 49.812936.420894 Hostellerie de la Basilique, 7-8, Place du Marché, L-6460 Echternach, ☏ 352 72 94 83, fax: 352 72 88 90, ✉[email protected]. Hotel 4 estrellas €103. (actualizado en agosto de 2016)
• 49.797446.388225 Hôtel au Vieux Moulin, 6, Lauterborn, L-6562 Echternach, ☏ 352 72 00 68-1, fax: 352 72 71 25, ✉[email protected]. Hotel 4 estrellas €120. (actualizado en agosto de 2016)
• 49.815066.417356 Hôtel de la Sûre, 49, Rue de la Gare, L-6440 Echternach, ☏ 352 72 88 06, fax: 352 72 75 89, ✉[email protected]. Hotel de 3 estrellas €85. (actualizado en agosto de 2016)
• 49.812976.41937 Hotel "Le Pavillon", 2, Rue de la Gare, L-6440 Echternach, ☏ 352 77 98 09, fax: 352 72 86 23, ✉[email protected]. Hotel de 3 estrellas €88. (actualizado en agosto de 2016)
• 49.812636.420818 Hotel "Le Petit Poète", 13, Place du Marché, L-6460 Echternach, ☏ 352 72 00 72, fax: 352 72 74 83, ✉[email protected]. Hotel de 2 estrellas €70. (actualizado en agosto de 2016)
• 49.813286.419069 Auberge An Haal, 10, rue de la Gare, L-6440 Echternach, ☏ 352 72 60 81, ✉[email protected]. (actualizado en agosto de 2016)
• 49.811916.4194810 Hôtel Le Postillon, 7, Route de Luxembourg, L-6450 Echternach, ☏ 352 72 77 59, fax: 352 72 41 73, ✉[email protected]. Hotel de 3 estrellas €90. (actualizado en agosto de 2016)
• 49.813276.4190711 Hôtel Bon Accueil, 3, Rue des Merciers, L-6464 Echternach, ☏ 352 72 00 52, fax: 352 72 92 71. (actualizado en agosto de 2016)

Siguiente

Echternach se encuentra en Mullerthal, que es una subregión del distrito de Grevenmacher. Se la conoce como la pequeña Suiza de Luxemburgo, visto su paisaje. La zona ofrece muchas vistas impresionantes.

• La Mullerthal: Comúnmente conocida como la Pequeña Suiza de Luxemburgo, Mullerthal ofrece en su mayoría rutas de senderismo y ciclismo impresionantes a través de las montañas boscosas y paisajes impresionantes. Echternach se encuentra en esta región, y un recorrido por la región puede ser interesante para usted.
• Ciudad de luxemburgo: ¿Busca la gran ciudad o simplemente un aeropuerto? Dirígete a Luxemburgo.
• Diekirch: Diekirch es más conocido por su propia cerveza. No hay mejor lugar para degustar una cerveza que en la ciudad en la que se ha elaborado.
• Bitburg: Bitburg se encuentra al otro lado de la frontera en Alemania. Al igual que Diekirch, es conocida por su propia cerveza, Bitburger.