Dunhuang - Dunhuang

Dunhuang (敦煌; Dūnhuáng) es una ciudad en el viejo Ruta de la Seda. Está dentro Gansu Provincia en el noroeste porcelana. Es más conocido por un gran grupo de templos de cuevas budistas cercanas, con muchas obras de arte históricas.

Entender

Un fresco, Dunhuang

La ciudad fue fundada por el emperador Wudi de la dinastía Han en el 111 a. C. en el cruce de dos rutas comerciales en el Ruta de la Seda, y el nombre 'Dunhuang', que significa 'florecer y prosperar', da alguna indicación de la prominencia de la ciudad en la antigüedad. porcelana. Hoy es mucho menos importante.

El budismo llegó a China a través del Ruta de la Seda y este es uno de los sitios budistas más importantes de esa ruta. El Tangut o Xia occidental gobernó un reino sustancial en el área, con su capital en Yinchuan, durante siglos hasta la conquista de los mongoles en el 1200. Fueron los principales patrocinadores de la construcción budista en Dunhuang.

Entra

En avión

  • 1 Aeropuerto de Dunhuang (DNH IATA) (está a 13 km al este del centro de la ciudad). Los vuelos están disponibles desde Beijing, Lanzhou, Urumqi, y Xi'an. No hay parada de taxis en este aeropuerto. Si puede hacer que su hotel lo recoja, hágalo. Puede haber autobuses de enlace que llegan cuando llegan los aviones, pero estos pueden estar llenos, lo que resulta en una larga espera (1 hora) para un vehículo si no está preparado. Aeropuerto de Dunhuang (Q1154516) en Wikidata Aeropuerto de Dunhuang en Wikipedia

En tren

La estación de tren
  • 2 Estación de tren de Dunhuang (敦煌 火车站 Dūnhuáng Huǒchēzhàn), Carretera Provincial 314 (314 省道), 86 937 5959562. La estación está a unos 12 km de la ciudad al noreste y cerca del aeropuerto. También hay una agencia de venta de boletos en la ciudad, al otro lado de la calle del Dunhuang Hotel, que vende boletos para la mayoría de los trenes. Tenga en cuenta que Dunhuang está en un ramal, y se puede acceder a muchos más trenes desde la estación de Liuyuan, a 1 o 2 horas en coche. En particular, los trenes que se dirigen al oeste Xinjiang no pase directamente por Dunhuang. Estación de tren de Dunhuang (Q11079372) en Wikidata Estación de tren de Dunhuang en Wikipedia

Algunas salidas activas de Dunhuang:

  • Guazhou - # D2759 (46 minutos), # D2739 (55 minutos), # K42, # K9669 y # K9677 (1 hora y 16 minutos), # 7537 (1 hora y 37 minutos)
  • Jiayuguan - # D8933 (2 horas y 23 minutos), # D2759 (2 horas y 30 minutos), # Y669 (3 horas y 7 minutos), # K369 y # K9669 (5 horas y 12 minutos, # 7537 (6 horas y 15 minutos) minutos)
  • Lanzhou - # D2759 (8 horas y 18 minutos), # Y669 (10 horas y 35 minutos), # K369 (14 horas y 54 minutos), # K9669 (15 horas y 2 minutos)
  • Zhangye - # D2759 (4 horas y 4 minutos), # Y669 (5 horas y 9 minutos), # K9669 (7 horas y 40 minutos), # K369 (7 horas y 48 minutos)
  • Xining - # D2759 (6 horas)
  • Xi'an - # K369 (24 horas y 59 minutos) [Sería más rápido tomar un tren a Lanzhou y luego tomar un tren con destino a Xi'an desde allí]

Algunas salidas activas de Liuyuan:

  • Urumqi - 10 trenes diarios, incluidos 3 trenes de alta velocidad (aproximadamente 4,5 horas y 7 trenes de velocidad regular (entre 7 y 13 horas). Los trenes de alta velocidad salen de la estación sur de Liuyuan.
  • Xi'an - 7 a 11 trenes diarios (entre 19 horas y 26 horas y media)

Se puede llegar a Liuyuan tomando un autobús desde la estación de autobuses de Dunhuang. La estación de autobuses de Liuyuan está a las afueras de la estación de tren de Liuyuan y a unos 3 km de la estación de tren de Liuyuan Sur. Alternativamente, puede tomar un tren de alta velocidad a Jiayuguan South y trasladarse a otro tren desde allí.

En bus

Dunhuang tiene dos estaciones de autobuses en diagonal una frente a la otra. Los autobuses más frecuentes salen de la estación principal de autobuses y no de la estación de autobuses de larga distancia.

  • Golmud - tarda unas 15 horas
  • Guazhou - tarda aproximadamente 1 hora y media
  • Hami (3 semanales) - toma alrededor de 8 horas
  • Jiayuguan - tarda entre 4 y 8 horas
  • Lanzhou - tarda entre 17 y 24 horas
  • Liuyuan - tarda unas 3 horas
  • Xining - tarda unas 20 horas
  • Zhangye - tarda unas 13 horas

Llegar

Un servicio de autobús público opera en el área urbana de Dunhuang, que es útil para llegar a un pequeño número de lugares de interés como el Museo de Dunhuang y Singing Sand Dunes & Crescent Lake Park, pero la mayoría de las principales atracciones de Dunhuang están bastante lejos de la zona urbana. área. Afortunadamente, también está disponible un servicio especial de autobús turístico.

El autobús lanzadera tiene dos rutas principales: la ruta occidental y la ruta oriental. La ruta del este lleva a los pasajeros a las cuevas de Mogao y al parque Singing Sand Dunes y Crescent Lake. La ruta occidental, por otro lado, normalmente se detiene en el set de rodaje de la Ciudad Antigua de Dunhuang, el Paso Yang, el Paso Yumen y el Geoparque Nacional Dunhuang Yardang. Sin embargo, a partir de enero de 2021, el Geoparque Nacional Dunhuang Yardang está temporalmente cerrado, por lo que el autobús se detendrá en las Cuevas Occidentales de los Mil Budas.

Los autobuses de enlace en la ruta del este generalmente pueden recogerlo en cualquier hotel de la ciudad, mientras que los autobuses de enlace en la ruta del oeste solo pueden recogerlo en lugares seleccionados. Puede confirmar el lugar de recogida cuando compre los boletos.

Los boletos para el autobús de enlace se pueden comprar en los siguientes lugares:

  • El centro de transporte turístico de Dunhuang (敦煌 旅游 集散 中心), que se encuentra en el lado oeste del Centro de visualización digital de las cuevas de Mogao (莫高窟 数字 展示 中心)
  • La sala de recepción turística en Singing Sand Dunes & Crescent Lake Park
  • El puesto de información turística en el lado oeste de la estación de tren de Dunhuang (敦煌 站)
  • El puesto de información turística en el lado oeste del hotel Dunhuang (敦煌 宾馆)
  • El puesto de información turística en el mercado nocturno de Dunhuang (敦煌 夜市), dentro de la puerta de Dahong (大红门)
  • El puesto de información turística en Shazhou North Road (沙 州 北路), en el lado norte de la Oficina de Salud y Planificación Familiar (卫 计 局)
  • El puesto de información turística en Mingshan Road (鸣 山路), en el lado sur de la escuela de deportes.
  • El puesto de información turística en la urbanización de Jinshuiwan (金 水湾 小区), que se encuentra frente a Little Dunhuang Town (敦煌 小镇)

La tarifa estándar para ambas rutas es de ¥ 78. Esta tarifa no incluye nada más que el viaje en autobús. Los boletos de entrada para las diversas atracciones deben comprarse por separado.

Ver

Entrada a un grupo de cuevas.
  • 1 Cuevas de Mogao (莫高窟) (A 25 km de la ciudad, la mayoría de la gente visita en un tour preestablecido o llega en taxi; CITS tiene recorridos diarios que salen a las 08:30 desde el frente del hotel Feitian, el autobús de la ruta este viaja aquí a través de Singing Sand Dunes y Crescent Lake Park), 86 400 8333715. Abril-noviembre: 08: 00-18: 00, diciembre-marzo: 09: 00-17: 30; Visitas en inglés a las 09:00, 12:00 y 14:00 todos los días. A UNESCO sitio de Patrimonio Mundial lleno de exquisitos manuscritos y arte budista. Aunque la ciudad tuvo una conexión temprana con el budismo debido al paso de monjes que viajaban por la Ruta de la Seda, no fue hasta que un monje tuvo una visión de mil Budas sobre el desierto en Dunhuang en el siglo IV que las famosas cuevas fueron excavadas y llenas los manuscritos y tesoros. Cerca está el Pagoda del Caballo Blanco, construido por un monje de la India en honor a su caballo, que murió en el proceso de traer al monje a China. No es posible recorrer las cuevas por su cuenta y todos los visitantes están asignados a diferentes guías (incluido en el precio del boleto). El recorrido dura unas dos horas y se visitarán unas 15 cuevas; todos los demás están cerrados. Los recorridos son diferentes de un grupo a otro y cada grupo visita las cuevas principales. Puede hacer arreglos para visitar cuevas cerradas; le costará ¥ 200 por persona por cueva. Puede ser útil traer su propia linterna (antorcha). Un Pase Tipo D estándar cuesta 160 yenes para visitantes extranjeros, que incluye 20 yenes para una guía en inglés. Los visitantes chinos pagan ¥ 140. Cuevas de Mogao (Q43286) en Wikidata Cuevas de Mogao en Wikipedia
Templo en las dunas
  • 2 Singing Sand Dunes y Crescent Lake (鸣沙山 月牙泉), Pueblo de Yueyaquan (月牙泉 镇) (tomar el autobús no. 3), 86 937 8883388. 07:30-18:00. Vale la pena el viaje. Si no está interesado en ver el lago de cerca y solo quiere caminar entre las dunas, simplemente siga la cerca a la derecha desde Charlie Jongh's Dune Guesthouse. Después de un par de minutos, encontrará una puerta abierta y un camino que conduce a las dunas. Desde lo alto del de la izquierda se ve el lago. La tarifa de entrada para las dunas y el parque del lago es de ¥ 110 (¥ 55 en temporada baja); ¥ 100 adicionales por persona para un paseo en camello (a partir de 2021). Cantando dunas de arena (Dunhuang) (Q11174373) en Wikidata Cantando dunas de arena (Dunhuang) en Wikipedia
  • 3 Paso Yang (阳 关, Sun Pass), Pueblo de Yangguan (阳 关镇) (tomar el autobús de enlace de la ruta occidental), 86 937 8833089. 08: 30-19: 00, cerrado del 1 de enero al 16 de marzo. Un paso de montaña fortificado construido durante el reinado del emperador Wu de la dinastía Han. Parte de Ruta de la Seda y el La Gran Muralla China. ¥ 50 (tarifa de entrada), ¥ 10 (coche turístico), ¥ 60 (paseo en camello), ¥ 50 (paseo a caballo), ¥ 20 (carro de burro). Yangguan (Q909541) en Wikidata Yang Pass en Wikipedia
  • 4 Paso de Yumen (玉门关, Paso de la Puerta de Jade) (tomar el autobús de enlace de la ruta occidental), 86 937 8821984. 1 de enero a 9 de octubre: de 07:00 a 18:00; 10 de octubre a 31 de diciembre: de 07:00 a 17:30. Otro paso de montaña fortificado. El paso de Yumen se construyó aproximadamente al mismo tiempo que el paso de Yang. ¥40. Yumen Pass (Q1324562) en Wikidata Paso de Yumen en Wikipedia
  • 5 Bosque de Huyang (胡杨林, 敦煌 千年 胡杨林), Grupo 3, Pueblo Wudun, Pueblo Mogao (莫 高 镇 五 墩村 三 组) (A 20 km de la ciudad y cerca del aeropuerto y la estación de tren, tome el autobús hasta la estación de tren y pídale al conductor que vaya a Huyang Lin (¥ 3)), 86 15593735761. 09:00-18:00. Consiste en un pequeño bosque de álamos raros (Populus Divesifolia). Algunos tienen más de 600 años. Puede dar la oportunidad de dar un paseo lejos de la ciudad. No confundir con el bosque de Huyang en el condado de Jinta. La tarifa de entrada es de ¥ 40..
  • 6 Pagoda del Caballo Blanco (白 马塔), Carretera Xiangyun (祥云 路) (3 km al oeste del centro de la ciudad; tomar el autobús no. 3 hasta el hotel Jinye (金叶 宾馆), luego camine 1 km al oeste por Xiangyun Road), 86 937 8868766. 08:00-18:00. La construcción de esta estupa de 12 metros fue ordenada por Kunarajiva, un traductor budista, en 384. Fue reconstruida en la década de 1840. La tarifa de entrada es de ¥ 15.. Pagoda del Caballo Blanco, Dunhuang (Q17039227) en Wikidata Pagoda del Caballo Blanco, Dunhuang en Wikipedia
  • 7 Jugando a la estatua de Pipa (反弹 琵琶 雕像), Intersección de Yangguan Middle Road y Shazhou North Road (阳 关 中路 与 沙洲 北路 交汇) (núms. de bus 2, 3 y 4 todos encima cerca de la estatua). La estatua Playing Pipa de 5 m de altura es el símbolo de Dunhuang. Se inspiró en una figura de un jugador de pipa que aparece en una pintura mural en la Cueva 112 de las Cuevas de Mogao. Libre.
  • 8 Geoparque Nacional Yardang (雅丹 国家 地质 公园) (A 180 km de la ciudad, generalmente visitado en recorridos preestablecidos o en taxi; El autobús lanzadera de la ruta occidental se detiene aquí.), 86 9378841885, . Los horarios de apertura cambian a menudo. En noviembre de 2020, el parque estuvo abierto a partir de las 08:00 y la última venta de entradas y la última entrada fueron a las 16:30; Sin embargo, a partir de enero de 2021, el parque está cerrado temporalmente.. Las formas terrestres son un área en el desierto de Gobi donde la erosión del viento ha dejado impresionantes formaciones rocosas de 10 a 20 metros de altura. El área contiene formaciones con nombre que se asemejan a flotas de barcos, La Esfinge, así como camellos, pájaros y muchos otros. Las formas terrestres son un contraste interesante con las dunas de arena en Dunhuang en términos del terreno del desierto de Gobi. Es probable que los recorridos por el área también incluyan paradas en una sección antigua de la Gran Muralla, una fortaleza de la dinastía Han y un pequeño conjunto de cuevas similares a Mogao. Si toma cualquier autobús en Dunhuang, es probable que el conductor venda excursiones de un día para ver el Geoparque y 4-6 otros lugares de interés, por ¥ 100-120 (solo autobús). Tarifa de entrada de ¥ 50 más ¥ 70 para el autobús de enlace del parque. Geoparque Nacional Dunhuang Yardang (Q11079378) en Wikidata Geoparque Nacional Dunhuang Yardang en Wikipedia
  • 9 Museo de Dunhuang (敦煌 博物馆), 1390 Mingshan North Road (鸣 山 北路 1390 号) (bus no. 3 paradas a las afueras del museo), 86 937 8818191, . 09: 00-18: 30 (mayo a septiembre), 09: 00-18: 00 (octubre a abril), no se permite la entrada en los últimos 60 minutos, cerrado los lunes. Museo principal de Dunhuang. La entrada es generalmente gratuita, pero se pueden cobrar tarifas por el acceso a exposiciones especiales.. Museo Dunhuang (Q5315277) en Wikidata Museo Dunhuang en Wikipedia

Hacer

  • Programa de variedades de verano de Dunhuang. Junio-octubre. Actuaciones de canto y baile en las tradiciones de la Ruta de la Seda.
  • Camel Trek, organizado por Charlie Johng's Cafe, Mingshan Road (Al otro lado de la carretera y 50 m al norte de la estación de autobuses de larga distancia), 86 13893763029, . Normalmente sale alrededor de las 16: 00-17: 00.. Conozca el desierto de primera mano en una caminata en camello de 2 a 7 días a través de espectaculares dunas de arena. Una caminata típica dura 3 días e incluye una visita a la cueva de Mogao. Alternativamente, simplemente acampe en el desierto por una noche para experimentar el cielo nocturno, el atardecer y el amanecer del desierto de Gobi. Si no tiene mucho tiempo, puede hacer un recorrido de un día con quedarse en el desierto y viajar a la cueva de Mogao por la mañana (¥ 400 por persona). Negociar duro, pero la tarifa actual es de entre 250 y 500 yenes por día..

Comprar

  • Mercado de la noche (Centro). Buenos frutos secos y frutos secos (nueces, dátiles, pasas, albaricoques, tomates pequeños ...). Muchos souvenirs. Algunas personas venden sellos de madera, fingiendo que están hechos del raro árbol Huyang, pero no lo son. El árbol de Huyang es demasiado blando para ser tallado.

Comer

Hay un supermercado de precio normal frente a la estación de autobuses de larga distancia (al lado de Feitian Binguan) para abastecerse de agua, bocadillos y otros comestibles.

  • Café de Charlie Johng, Mingshan Road (frente a la estación de autobuses de larga distancia y 50 m al norte). Comidas occidentales a precios razonables disponibles. Personal muy servicial. ¥ 25 por desayuno inglés.
  • Café de Shirley, Mingshan Road (frente al café de Charlie Johng). Es un poco caro y las raciones son bastante pequeñas.
  • Puestos de brochetas del mercado nocturno (mercado nocturno del centro). Cordero, patata, setas, pan ... brochetas; yogur.
  • Puente de la Cruz de Yunnan Mixian, 7 Baiwei Jie (en la zona del mercado nocturno, entre el mercado cubierto y la calle con todas las brochetas.). Hasta las 00:00. Poseído por una pequeña dama vivaz, ansiosa por presentarle su cocina casera. Sabrosos fideos de arroz con auténticas salsas. Hablante chino a mano. ¥ 20 / persona.
  • [anteriormente enlace muerto]Pizza Lovina, No. 1, Nivel 3, Edificio B, Calle comercial peatonal (敦煌 市 商业 步行 街 B 座 三楼 1 号) (cerca de la oficina del gobierno local, encima del supermercado kaierliang), 86 937 - 8858996. 10:30 a 23:00. Un restaurante de pizza agradable y tranquilo (solo uno en la ciudad) con un buen menú fácil de leer con inglés e imágenes. Internet inalámbrico gratuito y café decente relativamente barato. También hacen entregas si puedes hablar chino. ¥ 15 - 65 por pizza.
  • Oasis, Calle peatonal (Extremo sur de la calle peatonal, a solo unas cuadras al oeste de la mezquita), 86 150 0937 6021. abre a las 14:00. Dirigido por un oklahoman, este café tiene un buen café, batidos y un pequeño menú con pizza y hamburguesas. El wifi es rápido.

Beber

Dormir

Presupuesto

  • Hotel Feitian Dunhuang, 22 Mingshan Road, 86 937 8822726, fax: 86 937 8822311.
  • Pensión de dunas de Charlie Johng (敦煌 月 泉 山庄), 甘肃 省 敦煌 市 月牙泉 鸣沙山 沙 生 植物园 (transferencia disponible en el café de Charlie Johng; ver Eat; o De lo contrario, tome el autobús n. ° 3 (¥ 1) hasta la última parada y camine 400 m hacia la derecha (busque las señales)), 86 13893763029, . El lugar del hoyo está un poco deteriorado (excepto por las bonitas cabañas), pero si te gusta salir a la naturaleza y quieres estar cerca de las dunas, entonces es un lugar realmente agradable. El restaurante está bien, pero es mejor comer en la ciudad. WiFi disponible. El personal solo habla inglés básico pero es útil. lavandería ¥ 10 por carga. dormitorio ¥ 35, doble ¥ 120, cabaña ¥ 100.
  • Albergue de Charlie Johng (en la zona del mercado nocturno, junto a la mezquita), 86 13893763029, 86 09378857298, . Dormitorio ¥ 50, doble / twin ¥ 120.
  • Solo nombre chino (directamente enfrente del café de Charlie Johng; busca un cartel con el número 444). ok habitación doble con ducha de agua caliente e internet ethernet 100 yuanes.
  • Hotel Cinco Anillos, 20 Ming Shan Road, 86 937 -8836574, fax: 86 937 -8835859. Doble / twin ¥ 100.
  • Albergue Juvenil Internacional Zephyr, Lugar escénico del manantial de Yueya (al lado de Dune Guesthouse, pero la entrada está enfrente, por lo que debe rodearla; también muchas señales que conducen desde la carretera principal), 86 937 8882000, fax: 86 937 8882002. Gran lugar hecho de muchas pequeñas cabañas / chozas, como un pequeño pueblo, lleno de árboles, columpios y hamacas. Ambiente agradable y relajado. Duchas de agua caliente, Internet / wifi gratis y al menos un miembro del personal que habla inglés. Dormitorio (antes del descuento HI) ¥ 25, Cabañas desde ¥ 100.

Rango medio

  • Grand Sun Hotel Dunhuang, 5 North Shazhou Road, 86 937 8829998, fax: 86 937 8822121.
  • Hotel Dunhuang (敦煌 宾馆; Dūnhuáng Bīnguǎn), 14 Yangguan East Road, 86 937 8822538, fax: 86 937 8822195.

Derroche

  • Silk Road Dunhuang Hotel, Dunyue Road (4 km al sur de la ciudad, 10 minutos en coche al sur de la ciudad, las dunas están a 20 minutos a pie o se puede acceder a ellas en el autobús 3, los taxis están fácilmente disponibles en el hotel), 86 937 8882088. Hotel bonito y limpio. Restaurante chino / occidental. Café en la azotea con hermosas vistas a las dunas, el desayuno también se sirve aquí. Personal de habla inglesa. Cuna disponible. Dobles ¥ 680.

Siguiente

Ruta de la Seda - La ruta entre Dunhuang y Cherchen (Qiemo) es probablemente el más difícil de hacer en todos los viajes de la Ruta de la Seda, ya que el transporte público es complicado entre los dos puntos.

Un tramo del viaje suele estar cerrado debido a deslaves en el cañón del río o deslizamientos de tierra en las montañas, y está cerrado a la mayor parte del tráfico en invierno. Asegúrese de preguntar, antes de salir de Dunhuang, si el camino entre Shimiankuang y Charklik (Ruoqiang) Esta abierto.

Los autobuses regulares salen todos los días todas las mañanas desde Dunhuang, Provincia de Gansu, A 731 km a Huatugou (花 土 沟), una pequeña ciudad de extracción de petróleo en el noroeste Provincia de Qinghai, y todos los días cada mañana en la otra dirección. Este camino, una carretera asfaltada en todo el camino, cruza el Montañas Altun sobre el paso de Dangjin (当 金山 口, 3680 m, 39º19'14 "N, 94º16'11" E) en la frontera provincial entre Qinghai y Gansu que corre a lo largo de la cresta de las montañas Altun. Una fuente dice que la carretera se eleva desde los 1.000 m hasta el paso de los 3.680 m en solo 20 km. Esta carretera está sujeta a retrasos o cierre en invierno debido al hielo.

La estación de autobuses de Dunhuang no le venderá un boleto a Huatugou a menos que tenga un ATP. No puede obtener este permiso en Dunhuang porque está en la provincia de Gansu. así que tienes que ir a la PSB en golmud, y de allí tomar el bus a Huatugou.

Dos veces al día, los minibuses recorren los 65 km en 1½-2 horas por ¥ 15 entre Huatugou y Shimiankuang (石 绵 矿 literalmente: mina de asbesto), una pequeña aldea de trabajadores al norte de una gran mina de asbesto a nivel de superficie. Es mejor pasar la noche en Huatugou que en el alojamiento básico de la mina de amianto. Pregúntele al taxista de Huatugou por el Petroleum Guesthouse - 石油 shí yóu 宾馆 bīn guǎn. También hay un alojamiento muy básico frente a la estación de autobuses de Huatugou; pídale al conductor del autobús que le indique la dirección correcta.

Algunos mapas no se muestran Huatugou (38 ° 08'60 "N, 90 ° 52'00" E, 2.859 m) y en su lugar muestra Youshashan, a unos 5-10 km al suroeste. Si no se muestra ninguna ciudad, Huatugou está al noreste del lago Gaz Hure Hu. Algunos mapas no se muestran Shimiankuang (38 ° 15'00 "N, 90 ° 52'00" E, 3.200 m) y en su lugar muestra la pequeña refinería de petróleo de Mangnai Zhen, a unos 10 km al sureste. Si no se muestra ninguna ciudad, Shimiankuang está justo donde la carretera 315 cruza la frontera provincial. Los mapas más antiguos muestran Shimiankuang y Mangnai Zhen en la provincia de Xinjiang, pero el área se trasladó administrativamente hace algunos años a la provincia de Qinghai.

La carretera de 241 km desde Shimiankuang, en la frontera de Qinghai y Xinjiang, a Charklik (Ruoqiang), Xinjiang, es un camino accidentado, sobre un paso de 4.000 my atraviesa un estrecho valle fluvial y atraviesa el desierto. Esta es la pierna rugosa mencionada anteriormente. El camino ahora está pavimentado por completo. Un minibús sale de la "estación de autobuses" de Shimiankuangs a Charklik a las 11:00 y cuesta 80 ¥.

El minibús sale de enfrente de la estación de autobuses en Charklik (Ruoqiang) a las 08:00 hora de Beijing (06:00 hora local no oficial) y llega a Shimiankuang unas 6 horas más tarde, y generalmente a tiempo para tomar el minibús de la tarde desde Shimiankuang a Huatugou. El minibús de las 09:00 de Huatugou se encuentra con el minibús que sale de Shimiankuang alrededor de las 11:00.

De Charklik (Ruoqiang) a Cherchen (Qiemo), el autobús sale a las 10:00, tarda 5 horas en recorrer los 351 km y cuesta 58 yenes. En la otra dirección, sale un autobús diario. Cherchen (Qiemo) por Charklik (Ruoqiang) a las 10:00.

Hay autobuses a Delingha, pero ten cuidado, la ciudad no está abierta a los turistas.

Mantenerse a salvo

Dunhuang es un importante destino turístico. Espere ser estafado si no tiene su ingenio sobre usted. Negocie mucho y recuerde lo que originalmente negoció, ya que la factura que recibe al final de la comida puede no reflejar el precio negociado.

Esta guía turística de la ciudad para Dunhuang es un usable artículo. Tiene información sobre cómo llegar y sobre restaurantes y hoteles. Una persona aventurera podría usar este artículo, pero siéntase libre de mejorarlo editando la página.