Delfzijl es una agradable ciudad portuaria en la costa norte de la Países Bajos. Está en la parte noreste de Groningen Provincia y es el hogar de unas 20.000 personas. No es un destino turístico importante, excepto cuando una vez cada 5 años la ciudad se convierte en la animada decoración de DelfSail, un importante evento marítimo que atrae a casi un millón de visitantes que vienen a admirar barcos de todo el mundo. En otros años, se lleva a cabo un evento mucho más pequeño pero divertido, llamado Havendagen o días del puerto.
Entender
La ciudad tiene una gran zona industrial, un puerto concurrido, una playa pequeña y algunas atracciones para entretener a los visitantes (en su mayoría accidentales). El lugar no se recomienda para estadías más largas, pero tiene muchas tiendas, algunos hoteles y una biblioteca pública bien equipada con acceso a Internet.
Delfzijl ganó notoriedad nacional en 2005 y 2006 debido a la agitación política causada por sus conflictivos políticos locales. Uno de los últimos alcaldes que abandonó la ciudad a toda prisa (la Sra. Marritje Appel), denunció amargamente a la ciudad como "Sicilia del Norte".
Durante las elecciones locales de 2006, el 30% de todos los votantes de la ciudad de Delfzijl presentó un "voto de abstención".
- Oficina de Información Turística (VVV), J. v.d. Kornputplein 1a, ☏ 31 596-618104, ✉[email protected].
Entra
Hay una conexión de tren desde Groningen, que sale cada media hora (6,80 €, 37 minutos). Se detiene en la estación central de Delfzijl y en Delfzijl-West. Los trenes son operados por Arriva.
También hay conexiones de autobús desde y hacia Winschoten, Uithuizen, Appingedam, Groningen (ciudad) y muchas aldeas y pueblos de la zona.
Buen provincial carreteras conducir a todas las direcciones:
- N360 dirección Groningen
- N362 dirección Winschoten
- Dirección N997 Losdorp
- Dirección N992 Woldendorp
- La N33 conduce a Eemshaven y (en la otra dirección) a Assen.
Como ciudad portuaria, Delfzijl es fácilmente accesible por agua si tiene su propio barco. Las principales vías fluviales son las grandes Eemskanaal y el mas pequeño Damsterdiep, que se utiliza casi exclusivamente para embarcaciones privadas. Hay un puerto de yates llamado "Het Dok" en el llamado "Oude Eemskanaal".
En verano, hay travesías diarias en ferry (también para automóviles) a la isla alemana de Borkum y la ciudad alemana de Ditzum.
Llegar
El centro de la ciudad y la zona del puerto son lo suficientemente pequeños como para explorarlos a pie. Si tiene una bicicleta, puede ser conveniente si desea dirigirse a las aldeas circundantes o si desea realizar un recorrido en bicicleta por la costa. Sin embargo, si desea alquilar una, deberá informar en la oficina de turismo, ya que no hay empresas regulares de alquiler de bicicletas en la ciudad.
Ver
- El centro de la ciudad tiene una serie de estructuras interesantes. Simplemente pasear lo llevará más allá de la mayoría de ellos, ya que el centro es pequeño y fácil de navegar. Ahí está el molino de viento Adán (con un centro de exposiciones en la planta baja), una estación de tren monumental (1884) y el antiguo ayuntamiento (ubicado en el Oude Schans, construido en 1899. El antiguo edificio de municiones es el edificio más antiguo de la ciudad, originario de 1591.
- Waterpoort, Al final de Havenstraat. Esta histórica "puerta de agua" fue construida en 1833 y en ese entonces se la conocía como la "Gran puerta de agua". Fue restaurada en la década de 1970 y todavía está en uso, protegiendo la ciudad ocasionalmente de los altos niveles de agua.
- Cerca del canal Damsterdiep, a 10 minutos a pie del centro, hay una pequeña estatua de Maigret. Georges Simenon creó el personaje del detective Maigret mientras se encontraba en la ciudad en 1929. Basó su historia "Un crimen en Holanda" en Delfzijl.
- Acuario. El Aquariom contiene un pequeño museo y un acuario marino cerca del dique (situado en un búnker de la Segunda Guerra Mundial).
Hacer
- Pasee por el paseo marítimo y observe cómo los barcos entran o salen. Ofrece hermosas vistas del puerto, donde siempre hay algo que hacer.
- Si está aquí a finales de agosto o principios de septiembre, es posible que esté a tiempo para el Havendagen, un evento marítimo anual que atrae a unos 55.000 visitantes.
- Una vez cada 5 años, el mucho mayor DelfSail se lleva a cabo el festival, que trae una animada mezcla de barcos, música y eventos paralelos a la ciudad. Casi un millón de visitantes viajan hacia el norte, principalmente para admirar la impresionante colección de barcos históricos y modernos de todos los tamaños.
Comprar
Delfzijl ofrece la experiencia habitual de compras en la calle principal holandesa (Blokker, Hema, Zeeman, etc.).
Comer
Algunos de los mejores restaurantes de la ciudad pertenecen a los hoteles. La Eemshotel y Hotel Boegschroef merecen una breve mención aquí, ya que ofrecen buenas opciones para cenar. Hotel-Restaurante Boven Groningen es otra buena opción. Consulte las secciones de suspensión para obtener más detalles.
- De Kakebrug, Waterstraat 8, ☏ 31 596 - 617 122. Platos sabrosos, restaurante con clase. El servicio es amable aunque no muy profesional, pero los platos están bien preparados y bien decorados en los platos. €32.50.
- Nan Sing, Waterstraat 2, ☏ 31 596-611 700. Si está de humor para la comida china, este es el lugar local para ir. No es nada especial, pero está bien y es la única opción asiática.
Beber
Dormir
- Hotel De Boegschroef, Handelskade West 12, ☏ 31 596-613615. Este lugar tiene una buena relación calidad-precio, con unas vistas fantásticas (pide una habitación con vistas al puerto), habitaciones bien equipadas y un personal muy amable. También hay un buen restaurante. € 87,50 / 95 para una habitación individual / doble.
- Hotel Aan De Singel, Singel 52, ☏ 31 596-650203. Lugar acogedor en el centro histórico de la ciudad. El desayuno se sirve en el edificio adyacente, donde también puede cenar, si lo desea. Las habitaciones son amplias y agradables y hay aparcamiento privado disponible. Desde 74,50 € la doble.
- Eemshotel, Zeebadweg 2, ☏ 31 596 612 636. Un poco gastado y de paredes delgadas, pero este hotel a orillas del mar tiene unas fabulosas vistas al mar y un buen restaurante para cenar. Pide una habitación con vistas al mar, ya que no todas. Es casi un hito en la orilla, ya que el hotel está construido sobre patas en el agua. 75/95 € por habitación individual / doble.
- Hotel-Restaurante Boven Groningen, Waterstraat 78, ☏ 31 596-618771. 89 € por una doble.
Siguiente
Hay un servicio de ferry para personas y bicicletas (pero no automóviles) a Emden en Alemania. El barco opera solo los miércoles, viernes y sábados y solo de mayo a septiembre. La reserva es posible, pero no necesaria. [1]
| Rutas por Delfzijl |
| Assen ← Appingedam ← | S  norte | → Eemshaven → FINAL |