Cumbria es un condado en el noroeste de Inglaterra. Su atracción turística más famosa es la Parque Nacional del Distrito de los Lagos.
Ciudades, pueblos y aldeas
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Cumbria_map.png/300px-Cumbria_map.png)
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,8,54.55,-3,500x600.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Cumbria&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Ciudades
- 1 Carlisle - El centro administrativo y única ciudad.
Pueblos
- 2 Alston - Ciudad comercial en Los Peninos.
- 3 Ambleside - en el Parque Nacional del Distrito de los Lagos.
- 4 Appleby-in-Westmorland - Antigua ciudad del condado, ciudad comercial en el Eden Valley
- 5 Bowness-on-Windermere - en el Parque Nacional del Distrito de los Lagos.
- 6 Túmulo en Furness - Ciudad costera de construcción naval.
- 7 Brampton - Ciudad comercial en el noreste.
- 8 Cockermouth - Ciudad comercial en el noroeste.
- 9 Grange-over-Sands - Penínsulas de Lake District
- 10 Kendal - Puerta de entrada al Distrito de los Lagos desde el Sur.
- 11 Keswick - en el Parque Nacional del Distrito de los Lagos.
- 12 Kirkby Lonsdale - en el extremo sur del condado.
- 13 Penrith - Puerta de entrada al Distrito de los Lagos desde el Norte.
- 14 Sedbergh - en el Parque Nacional Yorkshire Dales.
- 15 Ulverston - Ciudad comercial en el suroeste.
- 16 Whitehaven - Pueblo costero y puerto.
- 17 Windermere Pueblo cercano al gran lago del mismo nombre. También en el Parque Nacional del Distrito de los Lagos
- 18 Workington - Pueblo costero y puerto.
Pueblos
- 19 Cartmel - en el sur.
- 20 Coniston - Pueblo en el Parque Nacional del Distrito de los Lagos
- 21 Verde Eskdale - un pequeño pueblo en los lagos occidentales.
- 22 Grasmere - y lago del mismo nombre.
- 23 Hawkshead - Pueblo al norte de Esthwaite Water
- 24 Ravenglass - Pueblo costero en el Parque Nacional del Distrito de los Lagos
- 25 Seascale - Pueblo en la costa del Mar de Irlanda al sur de Sellafield.
- 26 St Bees - Pueblo costero en el Mar de Irlanda con Norman Priory y escuela isabelina. Comienzo de la caminata de costa a costa y sitio de la única costa patrimonial en el noroeste de Inglaterra.
Otros destinos
- 1 Parque Nacional del Distrito de los Lagos es un área del Patrimonio Mundial de la UNESCO de valles y montañas fuertemente glaciares.
- 2 La pared de Hadrian al norte de Carlisle hay un muro de 80 millas de costa a costa construido por el gobernador romano Adriano para mantener alejados a los pictos merodeadores. A Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO sitio.
- Peninos - la sección norte de la columna vertebral de colinas que divide el norte de Inglaterra.
- Eden Valley es el amplio valle entre Lake District y Pennines.
- 3 Parque Nacional Yorkshire Dales se ha ampliado, por lo que parte del parque se encuentra ahora en Cumbria.
- 4 Arnside y Silverdale es una pequeña área de excepcional belleza natural en la frontera de Cumbria y Lancashire.
Entender
Este condado moderno se formó en las reformas del gobierno local en la década de 1970 y comprende los condados tradicionales de Cumberland (al norte y al oeste), Westmorland (al este) y partes de Lancashire (al sur). Geográficamente, está dominado por Distrito de los lagos en su centro, la única verdadera cadena montañosa de Inglaterra que presenta una barrera natural para cruzar el condado.
Al oeste del condado, las ciudades de Workington y Whitehaven yacen en una cuenca carbonífera en desuso, que en los últimos veinte años ha provocado un desempleo relativamente alto y bajos valores de propiedad. Más al sur, a lo largo de la costa, se encuentran la planta de reprocesamiento nuclear de Sellafield y la ciudad de construcción naval de Túmulo en Furness.
Al este se encuentra el Eden Valley y las laderas occidentales de Pennine Hills.
Al norte hay una llanura baja que contiene la ciudad fronteriza de Carlisle antes de que Solway Firth forme la frontera natural con Escocia.
Hablar
Aislados por su geografía, los habitantes desarrollaron un fuerte acento regional y un lenguaje comúnmente llamado 'westmeriano' por el nombre del antiguo condado de Westmorland. El idioma principal de la región fue el cumbric (Cwmbraích en Cumbric) hasta aproximadamente el 1100 d.C., que era una lengua celta Brythonic muy similar al galés y, en cierta medida, al gaélico escocés de las tierras bajas (Gàidhealig). Hoy en día, Cumbric ya no existe como lengua hablada, pero se ha reconstruido en varias formas en el pasado con un éxito limitado al despegar. El nórdico también se convirtió en un idioma principal después de Cumbric, y finalmente fue reemplazado por el inglés, aunque el inglés de Cumbria aún conserva una gran cantidad de palabras escandinavas, así como algunas celtas.
Entra
En coche
Autopista M6 del Norte y del Sur.
Para el Distrito de los Lagos: Kendal es la ciudad principal al sureste (conveniente para Windermere, Coniston, etc.), Penrith está al este y Carlisle al norte.
Para Barrow y la costa oeste: tome la A590 desde la salida 36 de la M6.
La autopista también proporciona acceso al lado oeste de los Peninos y, desde Carlisle, al Muro de Adriano y a la esquina noreste de Inglaterra.
En tren
Cumbria es atravesada de norte a sur por la línea principal de la costa oeste de alta velocidad. Bordea el borde oriental del distrito de los lagos con estaciones en Oxenholme, Penrith y Carlisle. Los tiempos de viaje más rápidos desde Londres son de tres horas hasta Carlisle.
La estación de Windermere tiene una ubicación más conveniente para los lagos del sur. El tren desde aquí viaja a la estación de Oxenholme en la línea principal de la costa oeste. La línea Leeds-Settle-Carlisle también une Cumbria con Yorkshire, al igual que la línea de Leeds a Barrow a través de Hellifield.
A los lagos Sur y Oeste se accede por uno de los ferrocarriles más pintorescos del país. A partir de Carnforth, la línea atraviesa las penínsulas de Lake District por una serie de viaductos impresionantes hasta Barrow in Furness. La línea de la costa de Cumbria luego viaja a través de Millom hasta Whitehaven y se une a la línea principal de la costa oeste en Carlisle. En Foxfield se puede acceder al antiguo mercado de la ciudad de Broughton en Furness y al valle de Duddon. Desde Millom hacia el norte, algunos de los valles occidentales más interesantes se pueden ver y acceder desde las estaciones de Drigg, Seascale y Ravenglass. Más al norte, la línea corre literalmente a lo largo de la playa de Braystones y, después de una magnífica sección serpenteante junto al mar de Irlanda, pasa por St Bees con su Heritage Coast y su antiguo priorato, y de allí a Whitehaven. Luego, la línea sigue la costa hasta Maryport y de allí a Carlisle a través de Aspatria y Wigton.
Llegar
Ver
- Patrimonio vivo de Cumbria. Una colección de casas, jardines, museos y atracciones culturales en y alrededor de Cumbria y el Distrito de los Lagos.
Hacer
Comer
- Salchichas Cumberland. Una de las comidas tradicionales de Cumbria más famosas tiene que ser la salchicha de Cumberland enrollada. La singularidad de la salchicha de Cumberland es que se vende en bobinas en lugar de por eslabones. La salchicha también tiene más especias que las salchichas normales.
- Pastel De Menta Kendal. Un pequeño dulce de menta que suelen utilizar los excursionistas y montañistas para obtener energía.
- Pudín de caramelo pegajoso.
- Pan de jengibre grasmere.
Beber
Cumbria es el hogar de 23 cervecerías y cervecerías que incluyen Pub y cervecería The Bitter End [1] en Cockermouth.
Ginebra Damson: el valle de Lyth es famoso en Cumbria por las ciruelas damascenas. Muchos pubs ofrecen una ginebra de ciruela hecha localmente, que es particularmente popular como bebida antes de la cena en Navidad.
Dormir
Hay una gran variedad de alojamientos disponibles en Cumbria. Consulte los artículos de ciudades / pueblos individuales para obtener listados.
Mantenerse a salvo
Un condado relativamente tranquilo y rural. Como es habitual en Inglaterra, es mejor tener cuidado con el centro de las ciudades más grandes (como Barrow-in-Furness, Workington y Carlisle) en las noches de fin de semana, ya que son propensos a la cultura del consumo excesivo de alcohol.