Concepción es una atractiva ciudad en el río Paraguay a 460 km (286 millas) al norte de Asunción en el norte Paraguay. Con unos 83.000 habitantes se le conoce como La Perla del Norte (perla del norte) por su clima, bello entorno, elegantes casas, edificios públicos y su historia. Este es también el lugar donde los aventureros y mochileros vienen a abordar el Aquidabán barco, una reliquia viviente que navega por el río Paraguay una vez a la semana para Vallemí, Fuerte Olimpo y Bahía Negra en el extremo norte de Paraguay.
Entender
Concepción se distingue por la belleza de sus edificios públicos y residencias. La mayoría de ellos fueron construidos a principios del siglo XX por inmigrantes europeos que fueron atraídos a establecerse en esta parte de Paraguay cuando floreció el comercio de exportación y el puerto de la ciudad estaba lleno de actividad comercial. La actividad comercial disminuyó en la década de 1950 y la ciudad siguió siendo una ciudad adormecida durante décadas, pero se construyó un nuevo puerto y la ciudad está recuperando su importancia como exportador de ganado, carne de res y productos agrícolas del norte de Paraguay y el oeste de Brasil.
Como puerto fluvial importante, la pesca también es una actividad importante. Para los visitantes hay varias embarcaciones que ofrecen servicios de pesca deportiva de un día a sitios ubicados en las cercanías de la ciudad y más al norte. Durante los fines de semana la ciudad se llena de gente de Pedro Juan Caballero y brasileños de Mato Grosso del Sur que vienen a pescar en el río Paraguay. También los jóvenes de pueblos y aldeas cercanas vienen a disfrutar de la vida nocturna de la ciudad.
Los tres museos de la ciudad representan cada uno una época diferente de la historia de Paraguay. La Museo Villa Real es un testimonio del papel de la ciudad durante la Guerra de la Triple Alianza cuando fue utilizada por Mariscal López como cuartel general de sus tropas. La Museo Cívico exhibe varias pinturas del apogeo de Concepción como puesto comercial. Y el pequeño Museo de Arte Contemporáneo tiene ejemplos de arte contemporáneo paraguayo que incluyen obras del reconocido nativo de Concepción Carlos Colombino.
Historia
Concepción fue fundada en 1773 por Agustín Fernando de Pinedo, gobernador de la provincia colonial española de Paraguay, cerca del asentamiento existente de Belén proteger los territorios del sur de los ataques de los indígenas Mbaya tribus, también como centro de crecimiento la yerba matey para la defensa contra los portugueses que siempre intentaron extender los límites de su colonia, Brasil, sobre los territorios españoles. Concepción siguió siendo exclusivamente un puesto de avanzada militar durante casi 40 años hasta 1812, cuando se permitió que los civiles se establecieran y un gobierno local (cabildo) fue establecido. En 1864, Mariscal Francisco Solano López partió de aquí con 2.500 soldados para atacar el Mato Grosso de Brasil, hecho que desencadenó la Guerra de la Triple Alianza contra Brasil, Argentina y Uruguay. Unos años más tarde, Mariscal López conoció su desaparición en Cerro Corá (175 km al este y ahora parque nacional) y su velorio se realizó en Concepción.
En 1884, la ciudad se convirtió en municipio y, con su ubicación estratégica en el río Paraguay, se convirtió rápidamente en un importante centro de transporte marítimo a fines del siglo XIX y principios del XX. la yerba mate y llegó madera de otros departamentos paraguayos y del estado brasileño de Mato Grosso. Posteriormente, estas mercancías se transportaron río abajo hasta los puertos argentinos, donde se embarcaron de nuevo hacia Europa y Asia. Durante este período, Concepción vio su grandeza y recibió una gran afluencia de inmigrantes italianos, españoles y árabes que dejaron su huella en la ciudad en forma de mansiones bellamente decoradas. Muchos de estos edificios aún se conservan y algunos han sido bellamente restaurados.
Aunque su prominencia se desvaneció un poco, Concepción sigue siendo un importante centro de transporte nacional. Los barcos que parten del renovado y mejorado puerto de Concepción sirven como un salvavidas para la gente del Chaco en el lado occidental del río y en la sección norte de la región (en el lado este del río) donde los caminos son frecuentemente intransitables y el río Paraguay se convierte en la única vía de comunicación.
Promotor de las artes: Carlos Colombino
Carlos Colombino (1937-2013) fue uno de los pintores más destacados de Paraguay y una fuerza impulsora en la escena cultural del país. Colombino fue pionero en una técnica conocida como xilopintura, grabando y esculpiendo láminas delgadas de madera para crear paneles grandes con una calidad de otro mundo. Su trabajo denunció consistentemente el régimen de Stroessner con piezas como "El Torturado" (el torturado), "El General a Cuerda" (el general de cuerda) y una serie simplemente llamada "Paraguay". Colombino ayudó a fundar varios de los museos del país, incluido el Museo del Barro en Asunción. Museo del Mueble Paraguayo en Areguá y el Museo de Arte Contemporáneo en Concepción y prestó su experiencia a numerosas instituciones culturales. Sus obras se exhiben en el Museo del Barro de Asunción y en galerías de arte de todo el país y aparece en Esperanza, un documental sobre el arte bajo la dictadura de Stroessner.
Orientación
La Avenida Agustín Fernando de Pinedo es la avenida principal y corta el pueblo en dos, de norte a sur. La ciudad se extiende por unas 25 cuadras de este a oeste hasta llegar al río Paraguay. El centro de la ciudad es un sistema de cuadrícula compacto muy fácil de caminar. Presidente Franco es la calle principal que corre de este a oeste y termina justo en el puerto. La Avenida Capitán Herminio Mendoza y la Avenida Eligio Ayala son los otros límites del centro de la ciudad al norte y al sur respectivamente. Viniendo de Asunción por la Ruta 5 se ingresa a la ciudad por el este por General Bernardino Caballero, que se convierte en Mariscal López luego de cruzar la Avenida Agustín Fernando de Pinedo. El centro de la ciudad, con la Municipalidad, la Catedral y la Plaza Libertad, están todos en esta calle, pero la mayoría de las tiendas están en Presidente Franco, que está a dos cuadras al norte. Si viene por el Chaco se ingresa a la ciudad por el sur luego de cruzar el río Paraguay por el puente Nanawa y pasar por el nuevo puerto a la izquierda y el aeropuerto a la derecha.
Información para visitantes
- 1 Secretaría de Turismo, Calle Brasil y General José Eduvigis Díaz (a dos cuadras al norte de Plaza Libertad), ✉[email protected]. Las consultas turísticas pueden dirigirse a la Gobernación. También puede solicitar información en la Casa de la Cultura Carlos Colombino, que está a cargo de la Municipalidad y donde el director es un guía turístico e histórico de la ciudad de renombre local.
Entra
&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Oficina de Inmigración
Aunque Concepción no es una ciudad fronteriza, existe una 1 Oficina de Inmigración equipado para proporcionar sellos de entrada y salida para aquellos que viajan de forma independiente a lo largo del río Paraguay. Si planea continuar desde Bahía Negra hasta la región del Pantanal de Brasil, es posible obtener su sello de salida en Concepción aunque hay una oficina de inmigración en Bahía Negra. Si planeas cruzar a Porto Murtinho, Mato Grosso do Sul, puede obtener el sello de salida en Carmelo Peralta en el lado paraguayo de la frontera, sin embargo, puede ser más fácil obtenerlo de antemano en Concepción.
En bus
- 2 Terminal de Omnibus (Terminal Yakaré Valija) (8 cuadras al norte de la calle principal Presidente Franco). Los taxis al centro de la ciudad o al puerto cuestan entre 20.000 y 30.000 GS, que está ampliamente sobregiro para esta distancia. Puede bajarse del autobús antes de llegar a la terminal en la parada de autobús "la Avenida" a lo largo de la avenida principal, Avenida Pinedo, o simplemente caminar. Al salir de Concepción puede abordar los buses en la terminal de buses (para asegurar un asiento) o por la Plaza Pinedo en la esquina de Avenida Pinedo y Mariscal López.
- Asunción - 05: 00-23: 15, cada 1.5-2 h. 90.000 GS (70-80.000 GS si se negocia con fuerza o si se ingresa fuera de la estación). Las empresas de autobuses Nasa, La Concepcionera y La Santaniana pasan sus autobuses por la carretera Transchaco. El viaje en autobús dura 6 horas, dependiendo de la ruta. La Santaniana, La Sampedrana, Norte Poty, Canindeyú y La Ovetense corren desde Asunción por la Ruta 3. Esta ruta es aproximadamente 1-2 horas más larga.
- Pedro Juan Caballero - 06: 00-16: 00, cada 1.5-2 h. 35.000 GS. La Nasa y la Cometa del Amambay tardan entre 4 y 5 horas en realizar este viaje.
- Parque Nacional Cerro Corá - 06: 00-16: 00, cada 1.5-2 h. 30.000 GS. Mismos buses que desde / hacia Pedro Juan Caballero.
- Vallemí - 08:00, 13:00 (más a Asunción), 18:00 desde Vallemí, vis-versa similar. 50.000 GS. De 2 a 4 horas, dependiendo de la temporada y la pausa para el café en el camino.
- Pozo Colorado - Conexiones frecuentes, ver Asunción. 60.000-80.000 GS. Todos los autobuses desde / hacia Asunción que toman la ruta occidental también paran aquí.
Por carretera
De Asunción existen dos alternativas viales para llegar a Concepción. Los conductores pueden dirigirse al noreste a lo largo de la Ruta 3 más allá San Estanislao y gira al oeste en Yby Yaú en la Ruta 5 por una distancia total de 460 km; o diríjase hacia el noroeste por la Carretera Transchaco hasta Pozo Colorado luego gire hacia el este por la Ruta "Coronel Rafael Franco" hacia Concepción atravesando el desierto del Chaco y cruzando el río Paraguay por el puente Nanawa para un recorrido total de 410 km.
La Ruta 5 une Concepción con Pedro Juan Caballero 215 km al noreste en la frontera con Brasil.
Hacia el este se encuentra la Ruta "Coronel Rafael Franco" que une Concepción con Pozo Colorado en el Chaco central donde se une a la Carretera Transchaco y continúa hacia el noroeste para llegar a las colonias menonitas de Filadelfia, Loma Plata y Neuland que están a 335 km de distancia. Esta ruta ofrece la posibilidad de observar aves y la naturaleza salvaje del Chaco. El Transchaco continúa hacia el noroeste, más allá Mariscal Estigarribia y llega al Bolivia frontera a 630 km de Concepción.
En barca
- 3 Puerto de Concepción.
El puerto es el punto de salida / finalización del semanario. Ferry de carga Aquidabán hacia / desde Bahía Negra y otro ferry de carga semanal hacia / desde Fuerte Olimpo, así como todas las ciudades y pueblos intermedios. El Aquidabán es una reliquia viviente del río, y el único de los dos barcos comerciales programados que quedan para viajar por el río Paraguay. Para obtener más detalles sobre el horario y los precios, consulte Paraneña Norte # Do.
En avión
La 4 Aeropuerto Mariscal Francisco Solano López se encuentra al sur del pueblo en la vía del puente. Hay un vuelo doméstico programado una vez a la semana a Asunción con Setam. Este vuelo sale de la base militar del Grupo Aerotáctico de Asunción y hace escala en Concepción antes de continuar su ruta hacia Vallemí, Fuerte Olimpo y Bahía Negra, para luego tomar el vuelo de regreso a Asunción con paradas en los mismos lugares.
Llegar
Principalmente caminar será su tipo de transporte preferido. Sin embargo, puede alquilar bicicletas para explorar la región circundante, como Belén.
Ver
- 1 Estatua de María Auxiliadora. La enorme estatua blanca domina la avenida principal de la ciudad, la Avenida Agustín Fernando de Pinedo, este monumento de 24 metros de altura se llama Monumento a la Madre o Monumento a la Virgen, y fue erigido en 2002. Puedes subir unas escaleras hasta un mirador plataforma a los pies de la estatua de la virgen para disfrutar de una vista de la ciudad. Por la noche, la estatua de color crema está muy bien iluminada. El monumento se encuentra junto al colegio salesiano y la iglesia de San José.
- 2 Iglesia de San José. También vale la pena visitarlo.
- Museo al Aire Libre (museo al aire libre) (Por la Avenida Agustín Fernando de Pinedo.). Inaugurada en 1973 en el paseo central de la avenida es una exposición de tractores antiguos, vagones de tren, vehículos antiguos, vagones y maquinaria de molino que fueron parte de la historia de Concepción.
- 3 Catedral de Nuestra Señora de la Concepción (frente a la Plaza Libertad). La catedral es un edificio alto y llamativo en amarillo y blanco, no antiguo sino de estilo clásico y con líneas limpias y elegantes. Su construcción se inició en 1960 tras el derrumbe de gran parte de la antigua iglesia y el derribo de lo que quedaba de ella. Las obras concluyeron en 1968 y en diciembre de ese año tuvo lugar la inauguración de la nueva iglesia. En el interior se puede encontrar una pila de agua bendita tallada en mármol rosa. El retablo arbolado que representa la tumba vacía con ángeles y soldados es obra del artista nacido en Concepción Carlos Colombino, quien se especializa en creaciones en madera. Otras obras de arte dentro de la catedral incluyen una pintura de la Virgen de Chestokowa, un regalo del Papa Juan Pablo II a la Diócesis de Concepción.
- 4 Museo Diocesano de Arte Sacro. Justo al lado de la Catedral con una colección de objetos religiosos como los cubiertos utilizados en el culto religioso, muchas de estas piezas se remontan a la época colonial hispánica de Paraguay y otras corresponden al período de gran auge económico de la ciudad. También hay vestimentas religiosas antiguas, documentos antiguos, objetos de uso personal de los sacerdotes, retratos, acuarelas y vistas de las diferentes iglesias. Alrededor de 700 objetos de gran valor religioso y artístico.
- 5 Plaza Libertad (plaza de la libertad). Muy agradable. Tiene una hermosa arboleda que ofrece buena sombra, además de bancos para sentarse. En el centro de la plaza hay un monumento dedicado a los héroes del Paraguay. Está rodeado de bellos edificios como el Obispado (Diócesis) y el Club Social Concepción.
- 6 Museo Municipal del Cuartel de la Villa Real. Un hermoso museo histórico bien conservado ubicado en un edificio del siglo XIX que alguna vez fue el cuartel y el puesto de mando del ejército de Mariscal López, bellamente restaurado, el edificio fue construido durante la época colonial. La colección del museo se compone principalmente de reliquias de la Guerra de la Triple Alianza, incluido el chasis y las ruedas del vagón que una vez perteneció a Madame Lynch y que transportó su piano en el gran retiro hacia el norte durante la etapa final de la guerra en 1869-70. Entre los objetos expuestos se encuentran sables, uniformes militares y trompetas, y algunas granadas sin detonar recuperadas de los campos de batalla de la Guerra del Chaco. Se exhiben algunas pinturas del ruso Vladimir Kompanietz. También hay artefactos y utensilios autóctonos, tocados de plumas, así como algunos arcos y flechas.
- 7 Museo Cívico Municipal. En el antiguo Teatro Municipal, elegante edificio amarillo y gris a una cuadra al este de la Municipalidad. Lo más destacado del museo es una serie de pinturas que representan muchas de las joyas arquitectónicas del apogeo de Concepción, algunas de las cuales aún son reconocibles en la actualidad. También hay una pintura que representa el antiguo puerto de Concepción de 1890. En las cinco salas del museo se encuentran diversos objetos antiguos de los períodos históricos de la ciudad. Algunos objetos antiguos interesantes incluyen vasijas indígenas precolombinas, un piano de cola y una antigua imprenta. También en el mismo edificio se encuentra la Biblioteca Pública de la Ciudad. Puede solicitar al Director del museo si puede proporcionar una visita guiada a pie por el edificio histórico de Concepción si su horario lo permite.
- 8 Municipalidad. El edificio fue construido en 1898 y alberga las oficinas municipales de la ciudad. Se encuentra en el centro del bloque rodeado por todos lados por bonitos jardines. En su interior hay dos óleos muy grandes y finos, uno muestra la fundación de Concepción por el español Agustín Fernando de Pinedo; el otro muestra la batalla de Nanawa, una victoria de Paraguay sobre Bolivia durante la Guerra del Chaco de 1932-35.
- 9 Monumento al Indio (Ubicado a 400 m al suroeste de la rotonda al poniente de la ciudad en la antigua vía a Belén.). Este es considerado, con 45 metros de altura, como el monumento más alto dedicado a los habitantes originarios de América. Obra artística creativa, se construyó sobre la estructura de una antigua torre de comunicaciones. Fue inaugurado en 1961 como parte de las celebraciones del 150 aniversario de la independencia de Paraguay.
- 10 Oficina de correos. Este antiguo edificio en Presidente Franco y Curupayty aún se usa y es una elegante casa esquinera de 1915, a un par de cuadras del puerto. Esta marcado Correos y Telégrafos y fue restaurado con la cooperación española.
- 11 Museo de Arte Contemporáneo de Concepción. Bellamente restaurado en 2008 y ubicado en la Mansión Otaño, una de las hermosas mansiones históricas que datan de principios del siglo XX, el museo alberga una colección sorprendentemente buena de arte contemporáneo paraguayo que incluye obras de Ricardo Migliorisi, Carlos Colombino y Ofelia Olmedo. También hay una colección de dibujos de conocidos artistas indígenas Ogwa y Pitoé. La excelente calidad de la colección se debe a que el museo fue fundado por el reconocido artista paraguayo y nativo de Concepción Carlos Colombino.
- 12 Puerto de Conepción (en el extremo oeste de la calle Presidente Franco). Este es el antiguo puerto de Concepción utilizado principalmente para pequeñas embarcaciones de pesca y recreo, como un nuevo puerto comercial conocido como el puerto granelero (puerto de cereales) se ha construido más al sur del centro. La gente viene los domingos y martes para ver todo tipo de carga, desde tomates hasta colchones y motocicletas, que se cargan y descargan del Ferry de carga Aquidabán (ver Paraneña Norte # Do para más detalles), el único de los dos barcos programados que viaja a las comunidades del norte a lo largo del río donde no hay carreteras.
- Otras casas italianas atractivas para ver desde el exterior son la Mansión Isnardi, la Mansión Albertini y la Villa Ida.
Hacer
Tours locales
La Asociación Cultural de la Villa Real es una organización cultural sin fines de lucro que organiza periódicamente recorridos históricos por Concepción, incluidas visitas guiadas al cementerio local. Consulte su sitio web para obtener información sobre sus actividades.
Disfrutando del río Paraguay
Hay una playa pública al lado del puerto, muy popular los fines de semana entre los lugareños. La gente viene a tomar el sol, nadar y pescar. Los atardeceres son hermosos.
También se pueden contratar taxis acuáticos en el puerto para una excursión de un día a la desembocadura del río Ypané. 8 km al sur, ya lo largo del Riacho Negro, la ramificación del río Paraguay que corre por el otro lado del Chaco'í. Negocie el precio con anticipación y traiga su propia comida y bebida.
Al otro lado del río está la isla de Chaco'í, hogar de un puñado de familias. La mayoría cruza el río todos los días en bote de remos o lancha a motor para trabajar en Concepción. Caminando por los caminos de tierra de la isla, verá las escenas pintorescas del estilo de vida rural típico de Paraguay, como animales de granja, cultivos y una pequeña iglesia. La isla es un interesante viaje lateral lejos del bullicio de las calles atascadas de motocicletas de Conpceción. Los taxis acuáticos cruzan entre Chaco'í y el puerto de Concepción al final de la calle Presidente Franco. 5000 GS
La Yate Siete Cabrillas es un yate de lujo que ofrece viajes personalizados de dos a siete días a lo largo del río Paraguay. Sale de Concepción y sube hasta Bahía Negra y regresa. El costo incluye pensión completa y guías.
Excursiones
- Hacia Belén: Belén se puede visitar como una excursión corta desde Concepción, ya que se encuentra a solo 21 km al sureste. Los autobuses salen de Concepción varias veces al día. La ciudad está ubicada exactamente en el Trópico de Capricornio donde hay un monolito alegórico. Belén es el pueblo más antiguo de la región y fue fundado en 1760 como Reducción Jesuita. Menos conocido que las otras ciudades Jessuit de Misiones y Itapua en el sur de Paraguay. La Reducción de Belén tuvo poca importancia porque se fundó poco antes de la Expulsión de los jesuitas en 1768, por lo que tuvo pocas posibilidades de establecerse, y también porque fue una aventura experimental entre los guerreros. Mbaya indígenas, sin el éxito de misiones con los más pacíficos Guaraní. Un par de historiadores han escrito libros sobre Belén, y este es el asentamiento más antiguo de todo el norte de Paraguay. Hay algunos sitios para que el visitante vea como la iglesia local. La escuela actual es un edificio Jessuit original. En las calles del centro de la ciudad se encuentran casas antiguas de todos los tamaños con el marcado y característico estilo colonial, pertenecientes a las familias más tradicionales de la ciudad, con pilares y galerías en el frente.
- A loreto: conduciendo hacia el norte desde Concepción por la ruta a Vallemí por 25 km (16 millas) se encuentra el pequeño pueblo de Loreto, que no era Reducción, aunque por su nombre suena como si lo fuera. Hay varios autobuses al día, cada una o dos horas, que salen de la terminal de autobuses de Concepción. Hay un atractivo monumento a la entrada de la ciudad, como una mini capilla en medio de la carretera, azul y blanco con una pequeña cúpula y una cruz. La iglesia local es interesante para visitar y tiene un campanario de 10 metros, inspirado en el campanario de la Yaguarón iglesia pero construida en 2005.
Estancias
Existen estancias alrededor de Concepción que reciben visitantes. Siempre llame primero para reservar y obtener instrucciones sobre cómo llegar. Es posible que pueda viajar en autobús y que lo recojan en un lugar acordado.
El río Aquidabán, al norte de Concepción, tiene algunas de las mejores playas del país, con grandes franjas de propia arena amarilla, pero la mejor es el arroyo Tagatiyá, famoso por sus aguas cristalinas y sus pececillos de colores.
- Estancia Ña Blanca: (595 982 917792) A 94 km de Concepción por la vía a Vallemí en el distrito de San Alfredo. Es la estancia más cercana al arroyo Tagatiyá. Hay pequeñas cascadas, aguas cristalinas, hermosos paisajes. Las actividades incluyen snorkel en el Tagatiyá, caminar, acampar. También tiene habitaciones para huéspedes. Visitas solo con reserva previa. La estancia lleva el nombre de la propietaria, Sra. Blanca Ferreira de González.
- Rancho JMC: (595 983 776495) el más fácil de llegar, en Paso Horqueta, un pueblito sobre el río Aquidabán, a 45 km de Concepción vía Loreto, una hora de viaje en bus que va a Vallemí. Hay una playa privada en el Aquidabán donde puedes acampar, o puedes quedarte en la casa. Tiene 8 habitaciones para huéspedes.
- Estancia Primavera: (595331 242045 595971 247648) A 46 km de Concepción, sobre el río Aquidabán. Lugar sencillo que ofrece camping y dos habitaciones para huéspedes. Hermosas playas aisladas. Fuera de los caminos trillados y el camino de acceso es muy malo. Se necesita 4x4, pero pueden recogerte en Concepción.
Festivales
El centro de atención brilla sobre Concepción durante el año Festival del Río (festival del río). Durante el festival hay una serie de eventos deportivos, aprovechando la ribera de la ciudad, desde triatlones hasta competiciones de remo. Por la noche, las multitudes se reúnen para disfrutar de comida tradicional, conciertos musicales y shows de talentos. Realizado a finales de febrero en el Puerto de Concepción.
Como la economía de Concepción está impulsada por la ganadería y el procesamiento de carne. No hay mejor momento para ver la influencia de las ganaderías de la zona que en la Expo Norte feria que se celebra cada mes de septiembre. Hay espectáculos de rodeo, comida y juegos, y un concurso de belleza.
Comprar
La mayoría de las tiendas están en Presidente Franco y Mariscal Estigarribia. Hay una tienda de artesanía llamada Ren Artesanía en Mariscal estigarribia y 14 de Mayo. Se especializa en marroquinería, sandalias, ropa y guampas por tereré. Continuando por la calle Presidente Franco 100 m pasando la Avenida Agusting Fernando de Pinedo hacia el oeste está el 1 Mercado Municipal, un mercado cubierto diario con buenos productos frescos y pescado. Interesante explorar.
Hay una pequeña pero encantadora pinacoteca en la esquina de Mariscal Estigarribia y General Garay llamada Arte Libre perteneciente a la Sra. Gladys Gaona, que también dirige un taller de bellas artes y donde también se realizan reuniones del Club de Lectura local de la ciudad. En este lugar encontrarás obras de famosos artistas paraguayos como Carlos Colombino, Emmanuel Fretes, Ricardo Migliorisi, Michael Burt, Felix Toranzos y la propia Gladys Gaona. Todo lo expuesto está a la venta.
Comer
- 1 Sabor Brasil, Calle Mariscal Estigarribia (frente a la Municipalidad), ☏ 595 331 241415. Restaurante de propiedad brasileña que ofrece platos de carne y pescado, acompañados de varios acompañamientos de verduras frescas y arroz y frijoles al estilo brasileño. Popular entre los lugareños.
- 2 Restaurante Tagatiyá, Mariscal López 399 y Eugenio A. Garay (en Concepción Palace Hotel), ☏ 595 331 241858. Buen restaurante dentro del Hotel Concepción Palace. La mejor opción en la ciudad.
- 3 Restaurante Francés, Presidente Franco y Carlos Antonio López (en el Hotel Francés), ☏ 595 331 242383. Encantador restaurante dentro del Hotel Francés. La surubí a la teja es la especialidad de la casa.
- 4 Bar Colonial Resto, Presidente Franco y 14 de Mayo (sobre calle principal 100 m al norte de Plaza Libertad), ☏ 595 331 242956. Restaurante popular con música en vivo los fines de semana.
- 5 Bar La Carreta, Presidente Franco y General Díaz (en la calle principal), ☏ 595 984 266161. Restaurante y bar con picadas y platos variados.
- 6 Heladería Pizzería Ysapy, Mariscal Estigarribia y Fulgencio Yegros (en una esquina de la Plaza Agustín Fernando de Pinedo), ☏ 595 331 242762. Pizzería y heladería.
- 7 Dr. hamburguesa pizza, Mariscal José Félix Estigarribia entre Avenida Agustín Fernando de Pinedo y Yegros, ☏ 595 983 894503. Hamburguesas y pizzas caseras.
- 8 Comedor Ña Benita, en Mercado Municipal. Pequeño restaurante dentro del mercado municipal conocido por su propietaria Ña Benita´s caldo de pescado (sopa de pescado) aunque otros alimentos básicos paraguayos como tallarín con estofado también son buenas opciones.
Beber
- 1 Bar Antigua Acústico, Calle Pedro Juan Caballero (50 m al norte de la calle principal), ☏ 595 994 401615. Bar de música en vivo en una casa antigua.
- 2 Pub Matau, Avenida Agustín Fernando de Pinedo entre Brasil y Presidente Franco, ☏ 595 985 905905. Barra de música.
Dormir
Concepción ahora ofrece una variedad de alojamientos. Hay varios hoteles en el centro histórico, incluido un albergue, mientras que se han abierto nuevos establecimientos en las afueras de la ciudad, en las cercanías de la zona del puerto donde la actividad comercial y el flujo de empresarios es constante.
Presupuesto
- 1 Hostal de las Aguas, Mayor Julio Otaño cerca de la Avenida Agustín Fernando de Pinedo (50 m al este del monumento de María Auxiliadora), ☏ 595 983 501375, ✉[email protected]. Alojamiento tipo hostal con baños privados y compartidos. No hay dormitorios, pero WiFi. 40.000-70.000 GS.
- También hay varios económicos hospedajes en Concepción. Echa un vistazo al área alrededor de la terminal de autobuses.
Rango medio para derrochar
- 2 Hotel Concepción Palace, Mariscal López 399 y Eugenio A. Garay, ☏ 595 331 241858, ✉[email protected]. Este elegante y moderno hotel es el más lujoso de la ciudad, con 58 cómodas habitaciones y una ubicación céntrica. Centro de negocios, alberca, lounge para fumadores. Buen restaurante con almuerzos a precio fijo.
- 3 Hotel Puerto Seguro, Presidente Franco y Juan B. Otaño (una cuadra al oeste del puerto), ☏ 595 331 241895, ✉[email protected]. Modernas, 16 habitaciones de estilo rústico con todas las comodidades. Piscina, estacionamiento. Buen desayuno y merienda. Sin restaurante. Muy cerca del río y del puerto.
- 4 Hotel Francés, Presidente Franco y Carlos Antonio López (tres cuadras al oeste del puerto en la calle principal), ☏ 595 331 242383, ✉[email protected]. Ubicado en una de las casas señoriales típicas de la ciudad, el Hotel Francés es un agradable hotel en un edificio lleno de carácter en una elegante esquina con encanto histórico a pocas cuadras del puerto. Cada habitación está decorada con artesanías paraguayas y lámparas únicas hechas a mano. Hay un gran jardín al aire libre con jacuzzi y piscina. También un lugar recomendado para comer, el restaurante del hotel cuenta con un buen desayuno buffet, almuerzo buffet y excelentes platos de pescado.
- 5 Hotel Il Castello, Ruta Coronel Rafael Franco (en las afueras de la ciudad en la carretera hacia el puente, cerca del aeropuerto), ☏ 595 331 240198, ✉[email protected]. Hotel nuevo de estilo rústico con fachada de torre de castillo. Piscina, restaurante, habitaciones grandes. Práctico si viaja en coche.
- 6 Gran Hotel del Norte, Teniente Semidei entre Don Bosco y Sarmiento (al oeste del centro de la ciudad, 250 m al norte de la rotonda de la Ruta 5), ☏ 595 331 243421. Hotel nuevo y básico al oeste de la ciudad.
- 7 Hotel Las Martinas, Teniente Semidei y Don Bosco (al oeste de la ciudad, 150 m al norte de la rotonda Ruta 5), ☏ 595 331 243421, ✉[email protected]. Un hotel sencillo de gestión familiar a unas 10 cuadras del centro al oeste de la ciudad. El patio incluye una piscina de tamaño mediano y los huéspedes pueden utilizar el quincho y parrilla para parrilladas. Estacionamiento.
- 8 Hotel Tres Hermanos, Teniente Semidei y Avenida General Bernardino Caballero (150 m al sur de la rotonda Ruta 5), ☏ 595 331 243436. Apartamento como hotel en el extremo oeste de la ciudad.
- 9 Granja El Roble, cerca de Belén (18km al sureste por la antigua ruta a Belén), ☏ 595 985 898446, ✉[email protected]. Regentado por un alemán, es un lodge de estilo rústico con cabañas rodeadas de bosques. Piscina, estanques de peces, hamacas para relajarse en compañía de monos aulladores. Las comidas son caseras.
Conectar
- La mayoría de los hoteles ofrecen Wi-Fi para los huéspedes.
- ¿Por qué no enviar una postal desde el hermoso edificio de correos de la calle Presidente Franco?
- La Concepción Noticias (http://www.concepcion-py.com/) es un buen recurso para la actualidad.
Afrontar
2 Viceconsulado de Brasil, Presidente Franco 972, ☏ 595 331 242655, ✉[email protected].
Siguiente
Concepción puede ser un buen lugar para usar como base para visitar el noreste de Paraguay. Hay parques nacionales, estancias turísticas y algunos pueblos pequeños y bonitos que están cerca y que vale la pena visitar. Además, los viajeros independientes y mochileros continúan hacia la región del Pantanal de Bolivia y Brasil navegando por el río Paraguay en barco.
- Vallemí - Una ciudad ribereña en la esquina superior noroeste de la Paraneña Norte. Una ciudad productora de cemento con más de 50 cuevas de piedra caliza para explorar.
- Pedro Juan Caballero - En la frontera con Brasil y una importante ciudad comercial con grandes centros comerciales y tiendas libres de impuestos.
| Rutas por Concepción |
| Filadelfia ← Pozo Colorado ← | mi  W | → Yby Yaú → Pedro Juan Caballero |