Cieszyn es una ciudad medieval en Voivodato de Silesia, Polonia. Es uno de los principales pasos fronterizos entre Polonia y República Checa. La ciudad al otro lado del río Olza (que forma la frontera entre los dos países) se llama Český Těšín. Ambas ciudades fueron Cieszyn hasta que fueron divididas por un cambio en las fronteras del Tratado de Versalles en 1920.
Entra
Los servicios de autobús salen Cracovia y Katowice regularmente desde las principales estaciones de autobuses de esas ciudades. La 1 Estación de autobuses de Cieszyn se encuentra un poco al norte del casco antiguo. Justo al lado está el 2 Estación de tren de Cieszyn. Si llega desde la República Checa o Eslovaquia, lo mejor es tomar un tren a Český Těšín y cruzar el puente caminando.
Llegar
El centro está cerca de los centros de transporte y es lo suficientemente pequeño como para recorrerlo a pie.
Ver
- Plaza de la Ciudad Vieja (Rynek) con casas burguesas y Ayuntamiento (Ratusz)
- 1 Castillo de Cieszyn, Zamkowa 3. Do-V: 9: 00—17: 00. Cerrado el Sa. Restos: torre del castillo Piast, iglesia gótica de Santa María Magdalena, capilla románica de San Nicolás (rotonda del siglo XI)
- Cementerios judíos
- 2 Museo de Cieszyn Silesia, ul. Tadeusza Regera 6. En el antiguo palacio de Larisch (Pałac Laryszów, Muzeum Śląska Cieszyńskiego). El museo en funcionamiento más antiguo de Polonia, inaugurado en 1802. 16 PLN.
- 3 Museo de Tipografía (Muzeum Drukarstwa), ul. Głęboka 50, ☏ 48 338511630, ✉[email protected]. De martes a viernes de 10 a 17, de mayo a septiembre también los sábados y domingos del 14 al 18. 10 PLN incl. excursión.
- 4 Rotonda de San Nicolás, Zamkowa. Rotonda románica construida en el siglo XII. Solía ser una capilla del castillo y una iglesia fortaleza. Esta rotonda es también la que se puede ver en los billetes de 20 PLN.
Hacer
- 1 Teatro polaco (Teatr im. Adama Mickiewicza), Plac Teatralny 1, ☏ 48 33 857 75 90.
- 2 Teatro checo, Ostravská 1326/67, 737 01 Český Těšín, ☏ 420 558 746 022.
Eventos
- Festival Sin Fronteras.
- Cine en la frontera. Festival de Cine.
Comprar
Comer
- Strudel
- Pascua Murzin - Hojaldre de pan integral con jamón y tocino en su interior.
Beber
- Brackie y otras cervezas elaboradas localmente en Castle Brewery.
- 1 Browar Zamkowy Cieszyn, ul. Dojazdowa 2, ☏ 48 338516402. Inaugurado en el siglo XIX y todavía se elabora con métodos clásicos a pesar de ser parte del gran grupo Heineken / Żywiec.
Dormir
- Albergue 3 Bros, ul. Mennicza 14 (frente a Bożnicza str), ☏ 48 539 064 539.
- Dos campings: Estilo IOT y OLZA; varios hoteles y cuartos privados.
Siguiente
- Bielsko-Biala - 40 km. al norte se encuentra el centro de acceso a las localidades deportivas de esquí cercanas
- Ciudades de deportes de esquí, como Szczyrk, Wisła, Ustroń y Żywiec
- Ostrava, República Checa - La tercera ciudad más grande de la República Checa y el centro de la segunda aglomeración urbana más grande después de Praga.