Bougainville es la isla más grande del Islas Salomón archipiélago, y una región insular autónoma dentro Papúa Nueva Guinea.
Entender
Bougainville está muy alejado de los caminos trillados y no es fácil llegar a él. Es una isla con un gran potencial sin explotar para el turismo con un terreno selvático magníficamente accidentado y arrecifes de coral increíbles en alta mar. Después de sufrir una brutal guerra civil entre 1988 y 1997, la isla está haciendo todo lo posible para volver a una especie de normalidad, y el turismo se considera una parte clave del futuro. En un referéndum no vinculante de 2019, votó para convertirse en un país independiente.
Orientación
Desde el punto de vista del visitante, las principales áreas de Bougainville son:
- Arawa - la antigua capital administrativa y ciudad principal que fue el centro del negocio minero antes de que las operaciones cesasen durante la guerra. Es un viaje bastante arduo hacia el sur desde el principal punto de llegada de los visitantes a la isla de Buka. Gran parte de Arawa permanece abandonada y desierta después de los disturbios durante la guerra. En el apogeo del boom impulsado por la minería del cobre, se pensaba que Arawa era la ciudad más rica de Papúa Nueva Guinea fuera de la capital. La ciudad contigua de Kieta se piensa principalmente en la formación de una entidad con Arawa, que a veces se llama Arawa-Kieta.
- Buin - en el extremo sur de la isla principal desde donde se puede ver el Islas Salomón. Esta fue una base militar japonesa durante la Segunda Guerra Mundial. Hay varias reliquias de esa época, incluido el bombardero destrozado del almirante Yamamoto, el hombre que planeó el ataque a Pearl Harbor.
- Buka - durante la guerra civil, la ciudad de Buka reemplazó a Arawa como centro de gobierno y la mayoría de las empresas también cambiaron sus operaciones aquí. Esto es muy evidente hoy en día, ya que sin duda es la ciudad más bulliciosa de Bougainville. El aeropuerto y la mayoría de los lugares donde alojarse están todos aquí. Buka se encuentra en la isla del mismo nombre, justo al norte de la principal Bougainville. El estrecho entre la isla de Buka y Bougainville se llama el Pasaje Buka y es una atracción clave para los visitantes.
- Kokopau - es el punto de llegada a la isla principal después de cruzar desde Buka. Para prácticamente todos los visitantes, este es el punto de partida en Bougainville para un viaje hacia el sur a través de algunas comunidades de pueblos costeros muy pintorescos, que incluyen Tinputz en el punto más al noreste de la isla.
- Morgan Junction - En ninguna parte de Bougainville hay pruebas de la guerra civil más evidentes que aquí. Esta es la antigua ciudad de entrada al Panguna mina de cobre que causó todos los problemas. Aunque en desuso, la mina sigue siendo uno de los agujeros más grandes hechos por el hombre en la tierra. El área está sujeta a muchas barricadas que marcan la zona de exclusión que todavía está en su lugar unos diez años después de que se implementó el acuerdo de paz. Situado al sur de Kokopau y a unos 15 km al norte de Arrawa.
- Isla Nissan (Isla Verde) - probablemente la más conocida de las innumerables islas y atolones diminutos alrededor de Bougainville, esta isla se encuentra a unos 100 km al norte de la isla de Buka. Aquí hay una pista de aterrizaje estadounidense de la Segunda Guerra Mundial con muchas reliquias, incluida una piscina bastante surrealista que aparentemente fue construida para el presidente Richard Nixon, quien fue un oficial ejecutivo en la base estadounidense aquí durante la Segunda Guerra Mundial. Hay una casa de huéspedes en Nissan pero no hay forma de reservar ya que no hay servicio telefónico en la isla.
- Islas Tulun (Islas Carteret) - un grupo de seis pequeños atolones ubicados a unos 100 km al noreste de la isla de Buka. Las islas se encuentran a solo uno o dos metros sobre el nivel del mar y se encuentran bajo una gran amenaza por el aumento del nivel del mar. Las islas fueron una vez polinesios habitados que fueron desplazados por los buganvilianos hace 300 a 400 años. Aquí no hay instalaciones de ningún tipo. Casi lo más fuera de lo común que pueda conseguir.
- Wakunai - un pueblo en la costa este a unos 60 km al sur del punto de llegada del cruce desde Buka. Wakunai es el punto de partida de las famosas caminatas al monte Bali y otros puntos de Emperor Range, y también es conocido como un buen lugar para comprar artesanías locales.
Historia
La isla lleva el nombre del navegante francés Louis Antoine de Bougainville (cuyo nombre también se ha prestado a las trepadoras enredaderas de flores tropicales del género Bougainvillea). En 1885 quedó bajo la administración alemana como parte de la Nueva Guinea alemana. Australia lo ocupó en 1914 y lo administró desde 1918 hasta la invasión japonesa en 1942, y luego nuevamente desde 1945 hasta la independencia de PNG en 1975, como potencia obligatoria de las Naciones Unidas.
Una gran mina fue establecida en Panguna a principios de la década de 1970 por Bougainville Copper Limited, una subsidiaria del gigante minero australiano Rio Tinto. La formación de esta mina fue quizás el evento más controvertido y formativo en la historia de la isla. Las disputas sobre el impacto ambiental, los beneficios financieros y el cambio social provocado por la mina renovaron un movimiento secesionista latente. La independencia de Bougainville (República de las Islas Salomón del Norte) fue proclamada sin éxito en 1975 y en 1990.
En 1988, el Ejército Revolucionario de Bougainville (BRA) aumentó significativamente su actividad. La Fuerza de Defensa de Papúa Nueva Guinea (PNGDF) intentó sofocar la rebelión y el conflicto se convirtió en una guerra civil sangrienta. El PNGDF se retiró de sus posiciones permanentes en Bougainville en 1990, pero continuó la acción militar. Se estima que la guerra se cobró entre 15.000 y 20.000 vidas (una octava parte de la población indígena).
El conflicto terminó en 1997, después de negociaciones negociadas por Nueva Zelanda, y un acuerdo de paz finalizado en 2000 preveía el establecimiento de un gobierno autónomo de Bougainville y un referéndum en el futuro sobre si la isla debería volverse políticamente independiente. Las elecciones para el primer gobierno autónomo se celebraron en mayo y junio de 2005. En un referéndum de 2019, el 98% de los votantes expresaron su apoyo a que Bougainville se convierta en un país independiente.
Terreno
Una atracción clave de Bougainville es su paisaje volcánico. La isla principal es de un verde vivo con volcanes escarpados e imponentes. Gran parte de la isla es difícil de penetrar y muy poco explorado.
Clima
El clima es muy similar al de la vecina Islas Salomón. Es extremadamente húmedo durante todo el año, con una temperatura media de 27 ° C (80 ° F). Aunque las estaciones no son pronunciadas, de junio a agosto es el período más fresco, y los vientos del noroeste de noviembre a abril traen lluvias más frecuentes y tormentas o ciclones ocasionales.
Información turística
Quizás sorprendentemente, hay una oficina de información turística en Buka.
- Oficina de Desarrollo Turístico de la Región Autónoma de Bougainville, Apartado de correos 3, Isla de Buka, ☏ 675 9739613, ✉[email protected].
Hablar
Hay varias lenguas indígenas en Bougainville. Estos incluyen idiomas melanesios y papúes, ninguno de los cuales es hablado por más del 20% de la población. Los idiomas más grandes como Nasioi, Korokoro Motuna, Telei y Halia se dividen en dialectos que no siempre son mutuamente comprensibles.
Para la mayoría de los buganvillanos, Tok Pisin es la lengua franca y, al menos en las zonas costeras, los niños suelen aprender el pisin en un entorno bilingüe. El inglés y el tok pisin son los idiomas oficiales de comercio y gobierno.
Entra
En avión
Air Niugini tiene vuelos diarios (excepto domingos) desde Port Moresby a la isla de Buka (la mitad a través de Rabaul), desde donde un corto viaje en taxi acuático lo lleva a la isla principal de Bougainville. El vuelo dura unas dos horas (menos sin la parada de Rabaul) y, como todos los viajes dentro de Papúa Nueva Guinea, es relativamente caro. Aire PNG tiene vuelos al aeropuerto de Buka y Arawa-Kieta.
En barca
Los tipos verdaderamente aventureros pueden querer intentar asegurar el pasaje en un barco semanal que sale de Rabaul en Nueva Bretaña isla. Pruebe Star Ships (tel: 675 97 9821070). Es poco probable que pueda realizar una reserva formal; mejor simplemente presentarse en Rabaul y tener mucho tiempo libre.
Hay informes de viajeros que llegan en barco a Buin desde Korovou en el norte Islas Salomón. Sin embargo, la situación de la inmigración es compleja y los funcionarios de ninguno de los países fomentan esta ruta.
Llegar
En coche
Las carreteras selladas son casi inexistentes en Bougainville, aunque la carretera que conecta Buka y Arawa está sellada en algunas partes y está mejorando. (Hay un cruce mojado que puede ser intransitable durante y después de fuertes lluvias). Una pista de grava conecta Arawa y Buin en el barrio sureste de la isla principal, y hay una carretera circular alrededor del perímetro de la isla Buka que está parcialmente gravada. De lo contrario, las "carreteras" son principalmente pistas de tierra ásperas. El suroeste de la isla principal es especialmente remoto y no se puede llegar ni siquiera en vehículos 4WD. Los transportes de tropas que quedaron de la guerra, así como los Land Cruisers, se utilizan como vehículos de transporte público y están muy extendidos.
En barco / taxi acuático
Estos surcan el estrecho entre la isla de Buka y la principal Bougainville de forma regular. Para llegar a las islas exteriores, pregunte en Buka para encontrar un barco de alquiler.
Ver y hacer
El Pasaje Buka
Un paseo en barco dentro y alrededor del estrecho canal que separa la isla de Buka de la principal Bougainville, el Pasaje Buka permite a los visitantes experimentar varias islas pequeñas y pequeños atolones deshabitados. Cuesta K2 para un viaje de cercanías (por ejemplo, de Buka a Sohano); simplemente vaya a la playa y pregunte a los conductores de bote quién se va a continuación. Pregunte en la ciudad de Buka para alquilar un barco.
La isla más conocida y visitada del pasaje se llama Sohano, y hay instalaciones para visitantes aquí que incluyen restaurantes sencillos y lugares para quedarse. Hay un memorial de guerra japonés y un accidente de avión en el extremo norte, y este es un lugar excelente y encantador para pasear y conocer gente amigable, o simplemente relajarse. En el extremo norte de la isla se encuentra la Roca Tchibo, que según la leyenda local tiene propiedades mágicas.
Kayak
Bougainville tiene muchos ríos caudalosos y sistemas de cuevas adyacentes. El área está lista para practicar kayak, ¡es probable que esté atacando un territorio virgen!
Las islas exteriores
Bougainville está rodeada de pequeñas islas bastante cerca de la costa, la mayoría de ellas deshabitadas. Estos sofocarían el hambre incluso de los entusiastas de las islas más ávidos, pero si quieres conseguir De Verdad lejos de todo, hay opciones para visitar grupos de islas mucho más lejanos. Intentar Isla Nissan o incluso el Islas Tulun. Pregunte en Buka para alquilar un barco o incluso pedir un viaje en una salida regular.
Submarinismo
Todavía no hay operadores de buceo con base en Bougainville. Sin embargo, eso seguramente cambiará con el tiempo, ya que los informes de los extraños liveaboard que lo han hecho aquí describen el buceo como uno de los mejores en todo el mundo. Los arrecifes del Mar de Salomón frente a la costa oeste son muy saludables y albergan una prolífica variedad de vida marina. Los informes sugieren que los dugongos en peligro de extinción a nivel mundial son tan comunes aquí como en cualquier parte del mundo.
Los buceadores entusiastas pueden encontrar que vale la pena acercarse Buceo en Papua Nueva Guinea que es la asociación industrial del país. Es posible que tengan información sobre cruceros de vida programados con destino a Bougainville.
Surf
Los grupos de turistas de aventura australianos han descubierto un excelente surf alrededor de Bougainville y, por supuesto, lo tendrás para ti solo. Los informes sugieren que el mejor período es de noviembre a marzo.
Trekking
La caminata seria más popular aquí es una caminata de tres días para Monte balbi (2.685 m). Es mejor comenzar desde una base en el pueblo de Wakunai en la costa este al sur de Kokopau. En el pueblo habrá guías confiables y conocedores.
Es posible organizar una extensión de esta caminata a lo largo de Emperor Range hasta la costa oeste, lo que tomaría aproximadamente una semana en total. El monte Balbi es un volcán activo con columnas regulares de humo y respiraderos sulfurosos. Monte Bagana es un volcán aún más activo al sur y es visible desde el monte Balbi. Monte Billy Mitchell es un volcán inactivo también en Emperor Range, y tiene un lago caldera de 2 km de ancho especialmente hermoso.
Reliquias del Mundo II
Hay varios vestigios de la ocupación japonesa de Bougainville durante la Segunda Guerra Mundial, pero ninguno más famoso que Accidente del bombardero Mitsubishi del almirante Yamamoto. El almirante Yamamoto, famoso por ser el autor intelectual del ataque a Pearl Harbor, fue derribado aquí por aviones de combate estadounidenses el 18 de abril de 1943, y los restos yacen en la jungla a unos tres kilómetros de la carretera de la costa este al sur de Arawa, aproximadamente. 25 km al norte de Buin. Hay una señal que es difícil pasar por alto. Además de este naufragio, las reliquias terrestres de la Segunda Guerra Mundial incluyen varios tanques y algunos otros aviones, y en alta mar, hay botes hundidos para mantener a los buzos interesados.
Excursiones
- Visitas turísticas en Bougainville Experience, Arawa, PO BOX 62, ☏ 675 736 56050, ✉[email protected].
Comprar
Si está buscando un artículo local auténtico, Bougainville es conocido por la alta calidad de su cestería, quizás la mejor de toda Papúa Nueva Guinea. La pequeña ciudad de Wakunai en la costa este se destaca como un buen lugar para comprar cestería y otros artefactos locales. Algunas artesanías están disponibles en el mercado de Buka.
Hay una rama del Banco del Pacífico Sur, tel: 675973 9752, en la ciudad de Buka. Tiene dos cajeros automáticos y ofrece servicios de cambio de divisas; hay algunos cajeros automáticos adicionales en otras partes de la ciudad.
Comer
Buka tiene muchas opciones durante el día, desde pollo con papas fritas hasta pescado en un palito de los mercados, que puedes comer en la playa viendo las hordas de pequeñas embarcaciones maniobradas hábilmente por los capitanes. Por la noche hay un número limitado de restaurantes junto al agua. Ninguno está por encima del promedio y la escasez es común. Las opciones fuera de Buka se limitan en gran medida a la comida local en la carretera o, preferiblemente, a la comida casera.
La mayoría de las opciones de alojamiento formales proporcionarán pensión completa con tres comidas al día si lo solicita.
Los alimentos básicos locales son el pescado (cerca de la costa) y el pollo, y los cerdos suelen reservarse para fiestas especiales. La yuca, la tapioca, el ñame y el "choco" son los carbohidratos más comunes que se cultivan localmente. La fruta fresca es tan excelente como cabría esperar.
Uno de los platos más tradicionales se llama "tama tama", que se elabora machacando mandioca, tapioca o plátano, hasta que se convierte en una masa almidonada. Es casi exactamente como el "fufu" africano, y los habitantes de Bougainville son conscientes de la conexión.
- 1 Razones Bar & Grill (camino frente al mar, hacia el extremo sur de la calle). El favorito de las ONG, con una terraza elevada con vista al agua, además de un bar con televisión. Los mariscos son la mejor opción y las pizzas no están tan mal. A menudo ocupado por la noche. K30-60.
- 2 Resort de Kuri Village. Al lado de Reasons, el restaurante está sobre el agua. Sin embargo, es menos confiable: nunca se sabe lo que realmente estará disponible. K40.
- 3 Café BWF, parte trasera del mercado. Un colectivo de mujeres o algo así abrió este pequeño café dentro del mercado. Es uno de los mejores lugares para comidas sencillas pero sabrosas y saludables a un precio decente. A veces es el mejor lugar para vegetarianos, pero a veces no tienen opciones. K10-25.
- ARoB Pizza Inn (extremo norte de la ciudad), ☏ 675 7200 3698. Lunes a jueves de 4:00 p.m. a 7:00 p. M., Vier. De mediodía a 7:00 p.m.. Nueva pizzería con lugareños capacitados en Austria que demoran 1,5 horas para hacer pizzas pastosas y escasas. K30-60.
- 4 Posada de DoB, a pocos kilómetros de la costa de Buka. Parte de la casa de huéspedes SIL administrada por la Diócesis de Bougainville, este restaurante ofrece comida algo elegante en un acantilado sobre el mar. No aprovechan mucho las vistas, pero puede tomar bebidas y aperitivos en el Haus Win antes de trasladarse al restaurante interior. Algunos platos son excelentes, incluidos los vegetarianos, pero los filetes están tan cocidos como en cualquier otro lugar de PNG. K70.
Beber
"Homebrew" es un licor de alcohol producido localmente, a veces tan fuerte como 90 °.
Dormir
Isla de Buka
Hay una serie de lugares formales para alojarse en la isla de Buka que atienden principalmente a representantes de ONG y empleados gubernamentales. La mayoría se encuentran a poca distancia entre sí en el paseo marítimo, lo que facilita la salida a los restaurantes por la noche.
- La posada de Hani, ☏ 675 973 9930, ✉[email protected]. Tienen 21 habitaciones, individuales y dobles. Solo las habitaciones dobles tienen aire acondicionado. Potencia garantizada (esto es un problema) de su propio generador. Baño compartido. K99-K154.
- Resort de Kuri Village (frente al mar en el extremo oeste de la ciudad, más allá de Destiny and Reasons), ☏ 675 973 9155. Situado en el paseo marítimo con vistas al Pasaje Buka, este es el lugar más exclusivo para alojarse en Bougainville. Todas las habitaciones tienen aire acondicionado y ofrecen paquetes que incluyen todas las comidas (la tarifa básica de la habitación no incluye ninguna comida). La calidad de la comida varía. K220-770.
- Hostales en Lumankoa, ☏ 675 973 9779. Las 19 habitaciones son dobles, pero la ocupación individual no es un problema. K176 con desayuno y cena incluidos.
- Razones (extremo oeste de la ciudad, junto a Kuri Village Resort), ☏ 675 7225 9049, ✉[email protected]. El favorito de los expatriados con habitaciones funcionales con balcones frente al mar. K500 .
- 1 Hotel Lynchar, Extremo oeste de la ciudad (pasado Destiny, Reasons), lado opuesto de la carretera desde el paseo marítimo, ☏ 675 7237 6571, ✉[email protected]. Hotel decente pero no en el agua, por lo que debería ser mucho más barato. K400 .
- 2 Destiny Guest Haus, Ciudad de Buka (Extremo oeste del paseo marítimo, junto a Reasons), ☏ 675 7942 7985, 675 7069 2458, ✉[email protected]. Habitaciones frente al mar, más baratas que Reasons pero con aire acondicionado y televisores nuevos. Las habitaciones no frente al mar también, pero tendrían que ser mucho más baratas. K385.
- 3 Apartamentos en Sohano Ocean View, Isla de Sohano (Paseo en barco de 1 minuto desde Buka para K2), ✉[email protected]. Vistas y un ambiente tranquilo en la isla.
Isla principal de Bougainville
Hay pocas opciones de alojamiento formal aquí.
- Pensión Arevai, ☏ 675 2799915. Trece habitaciones. K70-90.
- Centro de Entrenamiento de Mujeres Arawa, Arawa, ☏ 675 279 9927. Aquí se ofrecen cuatro habitaciones dobles y seis triples. No hay aire acondicionado, pero las habitaciones tienen ventiladores. K85-140 desayuno incluido.
- , Arawa (Sección 10), ☏ 675 72392530. Habitaciones dobles con aire acondicionado o ventilador. Buena comida. Desayuno K100-150 incluido.
Isla Nissan
- Pensión Nissan Island. Un puñado de habitaciones aquí en la remota isla Nissan. No hay forma de reservar ya que no hay líneas de comunicación con esta isla. ¡Parece poco probable que estuvieran llenos si aparecieras!
Hay otras dos casas de huéspedes en Nissan, ambas en Tartumpos Balil. Hostales en Kulu situado justo en la punta, y Balil Lodge cercano. Por el mismo motivo de falta de comunicación, no se puede reservar y reciben muy pocos invitados.
Mantenerse a salvo
En algunas zonas del centro y sur de la isla principal, hasta la fecha prácticamente no hay extranjeros. Estas áreas no deben ser visitadas por viajeros independientes sin buscar asesoramiento local. El método más seguro, dados los valores de la cultura, es ir acompañado de un local. En su cultura, es de suma importancia garantizar la seguridad de un amigo o invitado. Se puede viajar a la zona prohibida y a la mina Panguna, pero solo es posible a través de un local bien conectado. Todavía hay armas en manos de excombatientes (fuerza reservista no oficial), y aunque ya no se llevan a cabo al aire libre, nunca olvides que un local puede tener acceso rápido a un arma. Nunca debe tener una discusión acalorada con un local, ya que puede atraer rápidamente a una multitud y pondrá a su contacto local en una posición incómoda, y sin un contacto local, la situación podría escalar fácilmente fuera de control. No se alarme al ver navajas o machetes grandes; es muy normal que los locales los lleven.
El norte de la isla principal y todo Buka son bastante seguros para viajes independientes.
Siempre respete las barreras de la zona prohibida alrededor de Morgan's Junction y Panguna.
Esta es una isla tropical y Malaria es endémica. Consulte con sus proveedores de atención médica locales con suficiente anticipación a la salida en para conocer el medicamento preventivo más apropiado.
Asegúrese de tratar cualquier rasguño abierto con antibióticos tópicos. Preferiblemente, usted o alguien de su grupo tendrá conocimientos de primeros auxilios. Siéntase seguro al pedir a los lugareños medicamentos de monte, ya que es muy eficaz.
Los cocodrilos de agua salada existen dentro de los principales sistemas fluviales, así que tenga mucho cuidado.