Bochum - Bochum

Bochum es una ciudad del estado Norte de Rhine-Westphalia en Alemania.

Entender

Bochum es parte del área del Ruhr (Ruhrgebiet), el centro de la industria pesada en Alemania. Su historia está estrechamente ligada a la de la región. En 1850, Bochum era una pequeña ciudad de unos 4500 habitantes, su población aumentó en 1900 a 100 000 y en 1935 a 300 000. Durante la Segunda Guerra Mundial, su centro fue casi completamente destruido, lo que dio a los urbanistas la oportunidad de probar su teoría de la "ciudad del automóvil" y construir lo que entonces se consideraba edificios modernos. Con el fin del boom del carbón en la década de 1960, comenzó una transformación estructural. Bochum consiguió la primera universidad del área del Ruhr, que se inauguró en 1965. Hoy en día es una de las universidades más grandes del país con alrededor de 35 000 estudiantes y una excelente reputación. También en la década de 1960, la planta de producción de automóviles de Opel se volvió productiva y ofreció puestos de trabajo a los mineros que habían perdido sus puestos de trabajo en la minería. La producción minera y siderúrgica llegó a su fin en la década de 1980.

Hoy en día, Bochum es una ciudad moderna con un enfoque laboral en el sector de servicios.

Bochum se encuentra en el límite entre la región llana de Münsterland en el norte y las tierras altas de Bergisches Land en el sur. Por lo tanto, la parte norte de Bochum es bastante plana, la colina más alta es Tippelsberg. Los límites del sur de Bochum tocan el valle del Ruhr con el lago Kemnade.

En el siglo XIX, la industrialización comenzó en el valle del Ruhr y se trasladó en los años siguientes hacia el norte. El valle del Ruhr es un área de recreación para la población. El Ruhr es un depósito de agua para la región, por lo que las reglas para mantener el agua limpia son bastante restrictivas. La natación está prohibida en Kemnade, la natación en el Ruhr está permitida pero no se recomienda debido al fuerte flujo. Los barcos de recreo están permitidos en todas partes.

Como la mayoría de las ciudades del área del Ruhr, los barrios del sur son de alto nivel y son bastante expansivos, mientras que las fábricas se encontrarán principalmente en los barrios del norte.

Entra

En avión

El aeropuerto internacional más cercano es Düsseldorf, a unos 50 km de Bochum. Desde el aeropuerto de Düsseldorf, puede llegar a Bochum en el tren S1 hacia Dortmund o con algunos trenes regionales.

Los aeropuertos regionales cercanos son Dortmund, Münster o Weeze.

En tren

Bochum es servido por DB Trenes.

Interurbano

51.47891177.22267131 Estación principal de Bochum (Hauptbahnhof) se encuentra en la línea principal que atraviesa el área de Ruhr y cuenta con trenes InterCity e ICE a todas partes de Alemania. Los servicios incluyen (2009):

• Tren ICE a Hannover - Berlín, cada hora
• Tren ICE a Colonia - Fráncfort - Stuttgart - Múnich, cada dos horas
• Tren IC a Münster - Osnabrück - Bremen - Hamburgo, cada dos horas
• Tren IC a Kassel - Erfurt - Halle - Berlín, cada dos horas

También hay trenes diarios a Magdeburgo - Leipzig y a Mannheim - Friburgo - Basilea - Chur.

Trenes regionales

Esta es una lista de trenes regionales. La mayoría se va por hora.

• RE 1 NRW-Express Aquisgrán - Hamm
• RE 6 Westfalen-Express Düsseldorf - Minden
• RE 11 Rhein-Hellweg-Express Düsseldorf - Paderborn
• RE 16 Ruhr-Sieg-Express Essen - Siegen / Iserlohn
• RE 40 Ruhr-Lenne-Bahn Essen - Hagen
• RE 46 Glückauf-Bahn Bochum - Gelsenkirchen

Tren de cercanías

• S1 Dortmund - Düsseldorf / Solingen, sale cada 20 minutos.

En coche

Bochum está en la intersección de la autopista A40 (este / oeste) y A43 (norte / sur). Evite la hora punta.

En bus

Ver también: Autobuses interurbanos en Alemania

Llegar

El transporte público está organizado por "Bochum-Gelsenkirchener Straßenbahn AG" (BOGESTRA). Es miembro de la asociación de transporte Verkehrsverbund Rhein-Ruhr VRR, que se preocupa por las tarifas y las conexiones adecuadas entre sus miembros y los trenes S-Bahn y regionales. Entonces, con el mismo boleto, puede usar el autobús, el metro, el tranvía, el S-Bahn y el expreso regional dentro de Bochum y dentro del resto del área del Ruhr, según la categoría de precio (A, B, C o D) que haya seleccionado .

Encontrará oficinas de servicio al cliente en la estación principal de metro y en el edificio de administración de Bogestra en Universitätsstraße 58.

Entradas

Hay 4 niveles de precios: para viajar dentro de una ciudad, necesita el nivel A, para viajar a la siguiente ciudad vecina, se necesita el nivel de precios B, si transita 3 boletos, use el nivel C y el nivel D es para viajes a cualquier ubicación dentro del área. de VRR.

Puede obtener los billetes en las oficinas de atención al cliente de Bogestra, en las máquinas expendedoras de billetes de las estaciones de metro U35, en las máquinas expendedoras de billetes dentro de los tranvías, en Busdrivers y en quioscos designados.

No olvide sellar su boleto antes de ingresar a un vehículo. Las cajas de sellos naranjas se encuentran en la entrada de los andenes.

Stadtbahn el antiguo tranvía

• La línea U35 va desde Bochum-Querenburg a través de la Universidad de Ruhr, la estación principal de Bochum, Bochum-Riemke, la estación de Herne hasta Herne Strünkede.

Los antiguos tranvías también funcionan bajo tierra dentro del centro de la ciudad. Todas las líneas se cruzan en la estación principal de Bochum.

• Linie 302 conduce desde la estación principal de Bochum a través de Wattenscheid y la estación principal de Gelsenkirchen hasta Gelsenkirchen-Buer.
• Linie 306 conduce desde la estación principal de Bochum hasta la estación principal de Wanne-Eickel en Herne.
• Linie 308 conduce desde Bochum-Gerthe a través de la estación principal de Bochum hasta Hattingen.
• Linie 310 conduce desde Witten a través de la estación principal de Bochum hasta Wattenscheid-Höntrop.
• Linie 318 conduce desde Bochum-Gerthe a través de la estación principal de Bochum hasta Bochum-Dahlhausen.

VRR Night-Express

Los autobuses, tranvías y trenes "Night-Express" viajan los fines de semana y los días festivos uno por hora a los suburbios.

Transporte regional

Los trenes regionales se pueden usar con boletos de VRR dentro del área de VRR. Para obtener un catálogo de trenes regionales, consulte el elemento "Tren" anterior.

Consejo: un viaje con RB46 ofrece vistas al "antiguo Ruhr", una vista de la industria y los suburbios que parece que tenían hace 50 años.

En taxi

Ir en taxi es bastante caro. El cargo básico es de 2,30 € y el cargo por kilómetro es de 1,25 € durante el día y 1,35 € durante la noche.

Ver

Hay algunos folletos que explican los aspectos más destacados de Bochum publicados por la oficina de marketing. Se llaman "Blaue Linie" (línea azul) y están disponibles en la oficina de turismo en Huestraße 9 o en el web. Allí también se encuentra disponible un calendario mensual de eventos. Y consulte también la guía Route der Industriekultur (Industrial Heritage Trail), que se puede descargar como archivo PDF.

Museos

Tecnología e historia

• 51.48897.216051 Museo de la minería alemana (Museo Deutsches Bergbau), Am Bergbaumuseum 28. Ma-V 8: 30-17: 00; Sáb y festivos 10: 00-17: 00. Uno de los líderes de su tipo en todo el mundo. Todo lo que quieras saber sobre la minería, aquí puedes experimentarlo.  
• 51.4319447.1244442 Museo del ferrocarril y estación Dahlhausen (Eisenbahnmuseum Bochum), Dahlhausen, Dr.-C.-Otto-Straße 191, ☏ 49 234 492516. De marzo a mediados de noviembre: Ma-V y Do 10: 00-17: 00. Para los amantes de las viejas máquinas de vapor  
• Zeche Hannover (La mina de Hannover), Günnigfelder Straße 251 (En la frontera de la ciudad con Herne. Autobús n. ° 368 desde Bochum Hbf. en dirección a Herne Wanne-Eickel o desde Herne Wanne-Eickel Hbf. en dirección Ruhrpark - bájese en Hannoverstraße. Autobús # 390 desde Herne Bf. en dirección a Bochum Dahlhausen o desde la estación de S-Bahn Bochum-Wattenscheid Höntrop en dirección a Herne Bf - bájese en Röhlinghauser Straße.), ☏ 49 234 6100-874, ✉[email protected]. Abr-Nov: Vier Sa 14: 00-18: 00, Dom Feriados 11: 00-18: 00. Desde hace algunos años, en la mina de Hannover se produce cultura, no carbón. Las exposiciones temporales y los eventos, desde los principales festivales de vapor hasta los torneos de petanca, son una gran atracción en el museo industrial durante los meses de verano. En el "Kids Colliery", los niños pueden jugar a ser mineros en un simulacro de mina. El motor de bobinado de vapor funciona en eventos, pero con aire comprimido en lugar de vapor. Libre. (actualizado Mar 2017)
• Planetario Bochum, Castroper Str. 67 (cerca del Stadtpark, la entrada principal está al final de Lorenz-Rebbert-Allee desde la calle Castroper. El Lorenz-Rebbert-Allee es un corto callejón sin salida. Conduce a Kurfürstenstraße, que marca el extremo sur del parque de la ciudad.), ☏ 49 234-51606-0, ✉[email protected]. La cúpula tiene capacidad para 300 personas. Se recomienda comprar la entrada media hora antes del inicio del espectáculo. El planetario no tiene estacionamiento propio. Hay aparcamiento en Lorenz-Rebbert-Allee, Kurfürstenstraße o Castroper Straße. Adultos 8,50 €; niños, estudiantes, personas con discapacidad 5,50 € (entrada regular, no incluye espectáculos musicales). (actualizado Mar 2017)
• Museo de historia local "Helf's Farm", In den Höfen 37. 
• Museo de herramientas médicas históricas, Malakowturm, Markstraße 258a. En la torre Malokos de la antigua mina Julius-Philipp de 1875. 
• Schulmuseum (Museo de la escuela), Cruismannstraße 2., ☏ 49 234-9530795, 49 234-9101440. Las visitas y visitas guiadas deben coordinarse con el director del museo, Peter Schneller. 
• Telefonmuseum, Karl-Lange-Straße 17, ☏ 49 234 51660 1970. Ma 10: 00-16: 00 o previa solicitud. Fuera del horario de apertura, puede ponerse en contacto con: Hans Dahr 49 234-284199; Dieter Nowoczyn 49 234-260680; Gerhard Strelow 49234-854466 libre. 

Arte

• 51.48747.221223 Museo de Arte, Kortumstraße 147. El foco de la colección es la vanguardia de Europa central y del este, el expresionismo alemán, el surrealismo, el informal y la cobra.  
• Colección de arte de la Universidad del Ruhr, Universitätsstraße 150. El arte moderno se encuentra con el arte clásico. El foco de la colección es el conjunto de retratos de emperadores griegos y romanos realizados con mármol y bronce y la colección de jarrones griegos antiguos de los siglos IX al IV a.C. 
• Casa Schlieker, Paracelsusweg 16, 44801 Bochum. Mié 15: 00-18: 00. En el antiguo apartamento y estudio del pintor Hans-Jürgen Schlieker se presentan partes de su obra de vida en forma de exposiciones cambiantes. Schlieker (1924-2004) es uno de los pocos pintores informales alemanes importantes. 
• Situación Kunst (Arte de situación), Nevelstr. 29c, 44795 Bochum, ☏ 49 234-2988901, fax: 49 234-2988902. Mi V 14: 00-18: 00, Sá Do 12: 00-18: 00. Edificios en el Parque de "Haus Weitmar" en Bochum con una exposición permanente de importantes Artes de presencia. Artes de Gianni Colombo, Dan Flavin, Gotthard Graupner, Norbert Kricke, Lee Ufan, François Morellet, Maria Nordman, David Rabinowitch, Arnulf Rainer, Dirk Reinartz, Ad Reinhardt, Robert Ryman, Richard Serra, Jan J. Schoonhoven y, además, Afrika- y Asia-Room. 
• Colección de instrumentos musicales Hans y Hede Grumbt, An der Kemnade 10, 45527 Hattingen, ☏ 49 2324 30268. Colección considerable de instrumentos musicales y la colección de clarinetes de Johan van Kalker. 
• Colección Ostasiatika Ehrich, An der Kemnade 10, 45527 Hattingen, ☏ 49 2324 30268. Hermosas hebillas de cinturones japoneses y artículos de las colecciones de los siete señores de la fortuna japoneses se encuentran entre los muchos objetos que se muestran aquí. 

Arte en espacios públicos

• En el lado izquierdo de la estación principal se encuentra la escultura llamada "Terminal" de Richard Sierra. Consta de cuatro placas de acero con una altura de 12 m. A pesar de su peso, el visitante se convierte en una visión de ligereza de diferente forma por todos lados.
• Monumento al pastor en Massenberg-Boulevard: se muestra al personaje histórico "Fritz Kortebusch", el último pastor de la ciudad. En 1870 guió el ganado de los ciudadanos por última vez hasta el "Vöde", una pradera fuera de los límites de la ciudad, que hoy es el parque municipal.
• Fuente Josiade en Husemann-Square. Se muestra una escena del examen de Hieronymus Jobs, el personaje principal de la "Jobsiade", un poema cómico del poeta Carl Armold Kortum.
• "La envolvente de la ciudad", escultura del profesor Karl Henning Seemann en la calle Schützenbahn
• Colección de esculturas en el interior del parque municipal.
• La campana frente al ayuntamiento recuerda la mejora de la fundición de acero en Bochum. La campana fue construida en 1867 para la exposición mundial de París.
• Las llamadas piedras de tropiezo, pequeñas placas de bronce en el pavimento con los nombres de ciudadanos judíos arrestados y asesinados durante el período de la dictadura nacionalsocialista.
• Cenotafio para las víctimas del desastre de la mina en "Vereinigte Präsident" en 1936. La escultura fue creada por Wilhelm Wulff. A pesar de las estrictas directrices para las obras de arte durante la dictadura nacionalsocialista, solo algunas partes de la escultura siguen esas directrices. También la leyenda evita los términos típicos nacionalsocialistas.

Edificios, naves de producción, monumentos

Administración, edificios residenciales, monumentos

• 51.48257.2152784 Municipalidad. Inaugurado en 1931. Los planos fueron realizados por el arquitecto Prof. Karl Roth. La distribución es estrictamente simétrica, la fachada es sencilla. La sala divide el atrio en dos partes, donde se encuentran las fuentes de travertino y bronce: a la izquierda está la fuente de la belleza, a la derecha la fuente de la felicidad. Fueron diseñados por el profesor Vogel de Berlín.  

• • Mientras está de pie ante el ayuntamiento, eche un vistazo al Stadtbahn estación también. La plataforma sur es bastante impresionante: techo autoportante de la explanada: sin pilares, los pozos de luz conducen a la luz del día bajo tierra y un puente para la línea 306 cruza la explanada.
• El viejo Amtshaus des Landkreises Bochum-Nord (Casa Administrativa) en Brückstraße tiene una fachada de estilo renacentista de Westfalia. Fue construido en 1884. Estas fachadas, ricas en contrastes, hechas de ladrillos rojos y piedras blancas de piedra, a menudo se encuentran en los castillos con foso. La pequeña tienda al lado de las escaleras se hizo original para el entrenador del alguacil.
• Bismarck-Tower. Primavera / verano Tu-Do 10: 00-19: 00; otoño Sa Do de 11: 00-17: 00; invierno cerrado. Construido en honor a Otto von Bismarck (quien era ciudadano honorario) e inaugurado el 16 de octubre de 1910. Desde arriba se tiene una excelente vista del centro. Libre. (actualizado Mar 2017)

Castillos y palacios

• Schlossruine Weitmar und Sylvesterkapelle (Ruinas del castillo de Weitmar y capilla de Nochevieja), Schlosspark Weitmar, Hattingerstraße. Las ruinas de una casa solariega del siglo XVI se conservan en un cubo de cristal. También están las ruinas de una capilla del siglo XI. (actualizado Mar 2017)
• 51.4077777777787.24944444444445 Haus Kemnade, An der Kemnade 10, 45527 Hattingen, ☏ 49 2324 30268. Castillo con foso a orillas del Ruhr. El edificio actual fue construido en estilo renacentista en el siglo XVII sobre los muros de un antiguo castillo medieval. Haus Kemnade es un destino popular. Alberga la colección Grumbt (una colección de instrumentos musicales), la colección Ostasiatika y el "Trasure Room Kemnade", una colección en torno al dinero organizada por el banco de monedas Bochum. Dentro del castillo hay un restaurante.  
• 51.4069444444447.23027777777786 Castillo Blankenstein. Situado en el término municipal de Hattingen es propiedad de Bochum. Aquí, en 1324, el conde Engelbert II concedió privilegios de ciudad a Bochum. Solo queda la torre principal y algunos muros. Dentro de las paredes hay un pub. Desde lo alto de la torre se tiene una vista excelente del valle del Ruhr y de la histórica capilla de Stiepel.  

Patrimonio industrial

• Estación Dahlhausenreferirse al museo
• Mina Hannover - Malakow-Towerreferirse al museo
• 51.4813897.1986117 Jahrhunderthalle (Salón del Siglo), Gahlensche Straße 15. Dentro de Westpark. Edificio 1902 construido para la feria de Düsseldorfer y posteriormente utilizado como sala de máquinas de la acería Bochumer Vereins. Es de destacar la construcción de filigrana del rodamiento. La sala fue reconstruida en un escenario inusual para eventos de teatro y espectáculos. Hay visitas guiadas por el edificio, concertar una cita con la oficina de marketing (consultar enlaces).  

• Asentamiento minero de Dahlhauser Heide (Desde Bochum Hbf en el autobús 368 hasta "Hordeler Heide"). Construido a principios del siglo XX para los trabajadores de la mina de Hannover. Fue reconstruido y el atuendo se adaptó al estándar actual. Se recomienda dar un paseo. Entre 1850 y 1900, la población de Bochum aumentó de aproximadamente 4500 a 100.000 por inmigración. Para evitar los barrios marginales, las empresas comenzaron a erigir asentamientos, supermercados y hospitales para sus empleados al margen de sus terrenos. Este acto social de las empresas evitó los guetos y la pobreza. Las condiciones de vida en esos asentamientos estaban por encima del estándar de esa época. A menudo construidos al estilo de una ciudad jardín, son los barrios preferidos hoy en día. Dentro de Bochum, el asentamiento más conocido es "Dahlhauser Heide". (actualizado Mar 2017)
• Al lado de Am Rübenkamp asentamiento, hay 3 casas en atuendo original. Muestran la vida diaria de los mineros. Están bajo el control del museo industrial Mine Hannover.
• En el distrito de Wattenscheid en la plaza Alter Markt, todavía quedan algunas casas de tiempos anteriores a la industrialización. Dan una impresión de cómo eran la mayoría de las ciudades del Ruhr hace 100 años.

Casas de culto

• 51.48227.220568 Propsteikirche San Pedro y Pablo, Untere Marktstraße. La iglesia más antigua de Bochum. Su raíz es una capilla de madera probablemente donada por Carlomagno. En el siglo XI, la capilla fue reemplazada por una iglesia de piedra. Se quemó durante el gran incendio de la ciudad en 1517, y fue reconstruida como iglesia de salón en estilo gótico tardío, excepto el presbiterio románico, que había resistido el fuego. El arco se implementó en 1536, el campanario se terminó después de 1547. El presbiterio románico fue reemplazado por un presbiterio de estilo neogótico entre 1872 y 1874. Hoy en día, la iglesia alberga algunas obras de arte como la pila románica, el altar gravado neogótico , el "Bladenhorst crux" en el altar mayor, el Ittenbach-Madonna, el feretory de Santa Perpetua y Felicitas y, por último, no menos importante, el grupo de llantos de roble datan de 1420. (actualizado Mar 2017)
• Pauluskirche, Pariser Str. 4-6. La iglesia protestante más antigua de Bochum. Después de la Reforma, protestantes y católicos utilizaron la misma iglesia, pero no siempre en armonía. Por lo tanto, la comunidad protestante construyó en 1655 una casa de culto separada, una iglesia de salón renacentista con techo de madera. Durante los siglos siguientes se llevaron a cabo varias reformas: en 1902/1903 la iglesia obtuvo ventanas neogóticas. Después de un ataque aéreo en 1943, la iglesia se quemó hasta los cimientos. En 1949/1950 fue reconstruida al estilo de una iglesia de pueblo medieval. Junto a la iglesia se encuentra la "Madre de duelo", un monumento del escultor Gerhard Marcks a las víctimas de la guerra. Está esperando a alguien, obviamente en vano. (actualizado Mar 2017)
• Christuskirche, Platz des europäischen Versprechens. Cuando esta iglesia protestante se completó en 1879, fue considerada una de las iglesias más bonitas de Europa. En 1931, el vestíbulo de entrada dentro del campanario se amplió a un cenotafio para los muertos en combate durante la Primera Guerra Mundial. En 1943 la iglesia fue demolida por bombas casi por completo: solo sobrevivió el campanario. Después de la guerra, construyeron una nave de iglesia nueva y moderna y la combinaron con el campanario de estilo gótico nuevo como monumento. Ahora, frente al campanario, se encuentra el "Lugar de la Promesa Europea". Entre 2007 y 2015 se instalaron placas de piedra con los nombres de ciudadanos dispuestos a dar una promesa al futuro de Europa. Las placas están destinadas a contrastar con el cenotafio del vestíbulo de entrada, lo que subraya la hostilidad hacia los antiguos rivales de Alemania. (actualizado Mar 2017)
• Propsteikirche St. Gertrud von Brabant (Iglesia de Gertrudis), Auf der Kirchenburg 2 (en el casco antiguo de Wattenscheid). El edificio actual, una iglesia neogótica, se construyó entre 1868 y 1872. Durante la época de la dinastía carolingia (siglos VIII-IX), hubo una iglesia armada, a la que siguieron varios edificios sacros. El baptisterio del interior de la Gertrudis-Churchis data aproximadamente del año 1000. Está a cargo de cuatro leones. Se considera uno de los baptisterios más antiguos de Alemania. Según las leyendas, el diablo debería haber tomado una gran piedra para arrojarla contra el monasterio de Werden, que era una espina clavada en su carne desde hace mucho tiempo. En su camino se encontró con un monje que viajó desde Wattenscheid a este monasterio. Pensando rápidamente, el monje levantó su crucifijo. El diablo tiró la piedra y desapareció blasfemando. A Ludgerus, el abad del monasterio de Werden, se le ordenó traer la roca del diablo al monasterio y convertirla en un baptisterio, con imágenes y 4 leones portadores. Lleno de gratitud por la salvación del monasterio, donó el baptisterio a la iglesia de Wattenscheid, y todavía está en pie dentro de la iglesia de Gertrudis. (actualizado Mar 2017)
• Capilla Bochum-Stiepel. Una primera iglesia de tipo salón data de 1008. Entre 1130 y 1170 fue sustituida por una basílica románica y ampliada en el siglo XV. Vale la pena ver las pinturas murales en el interior y el cementerio histórico. Dirección: Brockhauser Straße 72a, 44797 Bochum, tel: 0234 791337 
• 51.4317677.2286759 Zisterzienserkloster, Am Varenhold 9, 44797 Bochum, ☏ 49 234 777050. El monasterio de Bochum-Stiepel fue construido en 1988 y está bajo la supervisión del Abad de Heiligenkreuz en Austria. Un evento es el mercado navideño claustal donde venden obras de arte de Senegal.  
• 51.485277.226710 Sinagoga, Erich-Mendel-Platz 1, ☏ 49 234 4175600. 69 años después de la Noche Pogrom del 9 de noviembre de 1938, cuando casi todas las sinagogas judías fueron destruidas en Alemania, Bochum consiguió una nueva sinagoga. Se realizó según los planos del arquitecto de Colonia Peter Schmitz. Ofreció un concepto claro y sencillo. Schmitz diseñó un conjunto de tres estructuras separadas que están unidas por una carrocería común. (actualizado Mar 2017)

Parques y lagos

• La jardín Botánico, frente al Ruhr, la Universidad ofrece plantas de todo el mundo, una casa caliente (húmeda) y una casa de cactus (seca). Entrada libre.
• ^{[enlace muerto]}jardin chino (parte del jardín botánico). El único de estilo del sur de China en Alemania. Entrada libre. 
• río Ruhr y 51.4230555555567.266388888888911 Lago kemnade están en los límites del sur de Bochum. El lago ofrece pistas para caminar y andar en bicicleta, alquiler de botes, paseos en bote y algunos equipos de ocio. El recorrido alrededor del lago tiene una longitud de unos 10 km. Los fines de semana y los días festivos, la zona suele estar abarrotada. Los senderos junto al río Ruhr son excelentes para hacer jogging o andar en bicicleta. También hay recorridos guiados en canoa por el río.
• Zoológico de Bochum. Un pequeño zoológico dentro del parque municipal. Vale la pena ver el acuario y la casa de fósiles. La entrada está situada en Bergstraße. 
• Parque municipal Wattenscheid. Con pajarera. libre. (actualizado en febrero de 2017)
• Jardín geológico. En Querenburger Straße al lado del centro escolar. Es una antigua cantera que se había ampliado con caminos y paneles informativos. Excelente apto para un pequeño paseo y si lo desea con alguna información sobre la estructura geológica de Bochum. 
• Lago Uemmingen, pequeño lago cerca del distrito de Langendreer. El camino alrededor del lago tiene una extensión de unos 2 km. Encontrarás un campo de juegos para niños, un halfpipe para patinadores, un campo de entrenamiento para inliners y una taberna al aire libre. A veces encontrarás chicos con modelos de barcos.
• Parque Municipal en el extremo norte de Kortumstraße con Bismarck-Tower y zoológico, árboles muy viejos, 2 estanques, rosarium
• West-Park, situado en Alleestraße aproximadamente 1 km más allá del ayuntamiento. No es un parque con bonitas flores y naturaleza arreglada. Su encanto es su historia como terreno de la acería "Bochumer Verein". Después de que los edificios fueron derribados, la naturaleza recuperó el área. Aún queda la superficie del suelo, algunos muros, estanques de agua y el Salón del Siglo. Todo esto se integró en el nuevo parque creado que ofrece también algunos pastizales y mucho espacio. A los corredores les gusta la zona. En su extremo norte comienza la Ruta del Mineral, un sendero de 10 km para caminar y andar en bicicleta sin cruces de calles.
• Forrest Weitmarer, un bosque pequeño, pero el más grande dentro de Bochum, cerca de los distritos de Weitmar y Sundern.
• Kortumpark está en Wittener-Str. al lado de la estacion principal. Es un parque muy antiguo con tumbas de algunos ciudadanos famosos que ofrece una buena vista de la ciudad en algunos lugares.
• Parque Gysenberg, parque de atracciones entre Bochum und Herne. Allí encontrará un baño, equipamiento de ocio, un pequeño zoológico, zonas de juegos para niños y un pequeño bosque.
• Mont Tippelsberg es la colina más alta en los límites norteños de Bochum. Según una leyenda, hace mucho tiempo que el gigante Tipulus se instaló allí, y cuando se quitó la tierra de sus botas, se formó el Tippelsberg. Se recomienda encarecidamente una visita a Tippelsberg, ya que la vista desde la parte superior a la parte media del área del Ruhr es excelente. Los paneles de información avisan de los puntos de referencia alrededor.
• Mutten-Valley. En Witten. Ofrece muchas reliquias del inicio del período minero: boca de galerías, máquinas, maquetas de minas antiguas. Es muy impresionante verlo. 
• Castillo Hardenstein cerca, a unos 15 minutos andando a un lado del río Ruhr. Según las leyendas, los gnomos Goldemar vivieron allí hace 700 años.
• Sendero del patrimonio industrial. Sitios recomendados del patrimonio industrial. 

Hacer

Eventos

• Venta de bazar. Frente al ayuntamiento cada tercer sábado del mes 
• Festival de vapor. Presentación de vehículos de calle antiguos propulsados ​​por vapor, aproximadamente cada dos años en el terreno de Mine Hannover en Bochum-Hordel 
• FIDENA. Teatro de marionetas 
• Bochum Maiabend. Festival con raíces medievales el último fin de semana de abril. 

• Total de Bochum. Festival de música rock, uno de los festivales de música sin entrada más grandes e importantes de Alemania. Comienza cada año el primer jueves después de que la escuela termina en verano y tiene una duración de cuatro días en la ciudad. 
• Fiege Kino al aire libre cine al aire libre en el patio de Fiege Brewery junto a la estación principal.
• Sparkassen Giro siehe unter deporte
• Bochum7up en Bochum Lagendreer - festival en el suburbio 7, que comenzó cuando se usó "7" como código postal válido
• Uemminger-Verano. En el lago Ümmingen 
• Kemnader See en Flammen
• Kemnader See- und Hafenfest
• Extraschicht. La noche del patrimonio industrial en junio, consulte también el apartado "Cultura". 
• Estilo abierto. Un fin de semana de septiembre, Raree Show, entrada gratuita 
• Bochum Kulinarisch. En agosto, los chefs de Bochum y la zona evocan delicias de su cocina para degustar con un presupuesto reducido. 
• Bochumer Musiksommer. Music-Summer, un fin de semana lleno de música desde lo clásico al rock en Massenberg Boulevard libre. 
• Kemnade International Festival de la Cultura del Mundo
• Festival de Piano-Ruhr. 
• Mercado de vinos de Bochumer durante septiembre
• Oktober-mercado
• Navidad de Bochum. Incluye mercado navideño medieval alrededor de la iglesia de Paulus, artesanía y sonido de instrumentos históricos. 
• Ruhrtriennale. Teatro clásico en ambiente industrial en Bochum y sus alrededores 

Barras

• La Bermuda3eck (Bermude-Triangle) es el distrito de moda en Bochum y también en el Ruhr. Cerca de 75 bares, restaurantes, cafés y bistrós se encuentran aquí. Ofrecen 10,000 asientos, en verano 3,000 de ellos al aire libre. El Triángulo de las Bermudas se encuentra alrededor de la Plaza Engelbert.

Teatro y musicales

• Comödie Bochum. 
• Schauspielhaus. Bochum 
• Varieté etcétera. Herner-Straße 299 
• Prinzregenttheater. Prinz-Regent-Straße 50-60 
• Teatro Thealozzi. Pestalozzistraße 21 
• Teatro Thespis. Panadero mulde 3 
• Teatro Zauberkasten. Lothringer Straße 36 
• TeatroTotal. Hunscheidtstraße 154 
• (en alemán) Teatro Constantin Musik. Widume Straße 6 
• 51.4927227.2341671 Starlight Express, Estadio 24, ☏ 49 1805-2001 (carga mínima de 0,14 € / minuto). Mientras que la musical sólo disfrutó de un éxito moderado en su anglosfera nativa y no es de lejos el trabajo más conocido de Andrew Lloyd Webber entre los angloparlantes, de alguna manera a los alemanes les ha gustado, lo cual es aún más extraño considerando que Musical no es generalmente una obra bien considerada. o forma de arte popular en Alemania en comparación con la ópera o el teatro. Solo la producción de Bochum ha acumulado 16 millones de entradas durante sus tres décadas de ejecución. El lugar fue construido especialmente en la década de 1980 para este musical. €55-141. (actualizado en febrero de 2017)
• Sinfonista de Bochumer. 
• Freilichtbühne Wattenscheidt. 

Baño y bienestar

• Stadtbad piscina en Massenberg Boulevard: sauna, masaje, gimnasia acuática
• Sauna, fitness y masajes en el Meditema en Ruhrpark (ehem. Aquadrom)
• Nordwestbad, ☏ 49 234 524718. Hallenfreibad Hofstede, Stettiner Str. 1-3, 
• 51.4361944444447.28326944444442 Freizeitbad Heveney, ☏ 49 2302 56263. Piscina interior y exterior (en la vecina Witten), gran zona de sauna, piscina exterior climatizada utilizable en invierno  
• Hallenfreibad Höntrop, Am Südpark 1, Tel 49 2327 73167
• Hallenfreibad Langendreer, Eschweg 50, Tel 49234 287547
• Hallenfreibad Tilo, Brannenweg 10, Tel 49234 494257
• Hallenbad Querenburg,

Broncearse

• Parque Municipal, área de césped debajo del restaurante del parque: no les gusta, pero lo aceptan
• Westpark, situado en Alleestraße cerca del centro, mucho espacio, entrada gratuita, ver artículo Parques también
• Lago kemnade, margen noroeste en la ladera, posición del sol adversa por la tarde, entrada gratuita
• Zona de césped en el Ruhr en Dahlhausen, limpio, mucho espacio, entrada gratuita. No se recomienda la zona del lago Uemmingen, con mucha suciedad por patos y cisnes.

Deporte

• Fútbol: Vonovia Ruhrstadion y VFL-Bochum son sinónimos de fútbol excelente. En 2011, el Vonovia Ruhrstadion fue sede de algunos partidos de la Copa Mundial Femenina de la FIFA. Está situado fuera de la ciudad en Castroper-Street. Transporte público: Stadtbahn 308/318, desde la estación principal diríjase hacia Schürbankstraße. Deje el tren en Vonovia Ruhrstadion.
• Bicicleta de montaña: Hay un campo de entrenamiento en Bochum-Weitmar en An der Holtbrügge, entrada gratuita.
• Patinaje en línea: use la carretera bituminosa (compartida con ciclistas, separada de los caminantes) alrededor del lago Kemnade, ~ 11 km, o el camino de sirga junto al río Ruhr

Ciclismo y jogging

• 

  El "Erzbahnschwinge", un puente colgante de Ore-Route
  La Ruta del mineral (Erzbahntrasse) es un sendero de 10 km para caminar, trotar y andar en bicicleta que comienza en West-Park y termina en el canal-puerto Grimberg en Gelsenkirchen con conexión con el Emscher-Trail. No tiene cruce de calles (excepto uno con una pequeña vía agrícola), carreteras, caminos, ríos y ferrocarriles están cruzados por puentes, algunos de ellos bastante impresionantes. Es una de las mejores rutas dentro del área del Ruhr. Muchas secciones de la ruta están situadas en una cresta de 15 metros de altura, por lo que tiene una hermosa vista de los asentamientos, torres de pozos, terrenos industriales, vertederos de rocas, pero también de parques, campos, bosques, para abreviar en los alrededores típicos. del Ruhr.
• La Ruta Kray-Wanner se desvía de la ruta del mineral a unos 6 km detrás del punto de partida y conduce hacia el oeste hasta el sitio del patrimonio mundial Zollverein. Desafortunadamente, tiene 4 cruces de calles. Pasa por el vertedero de rocas Rhein-Elbe, que se encuentra entre el distrito de Wattenscheid y la ciudad de Gelsenkirchen. Deberías subir, es bastante fácil en senderos bien construidos y la vista desde arriba es excelente.
• Ruhr-Trail. El Ruhrtal-Radweg, una ruta ciclista, conduce desde el nacimiento del río hasta su desembocadura en el río Rin en Duisburg. Su longitud total es de 230 km. 
• Emscher-Trail. Emscher Radweg, es una ruta ciclista junto al río Emscher o al canal Rhein-Herne. Lidera en toda la región con la mayor parte de la industria pesada, por lo que pasa por fábricas y puertos, muchos de ellos cerrados. Crea un ambiente extraño pero interesante. 

Aprender

• 51.44447.26121 La Universidad del Ruhr (RUB), Universitätsstraße 150, 44780 Bochum, ☏ 49 234 32-201. La Universidad del Ruhr (FROTAR) tiene una excelente reputación internacional.  

• Universidad de Ciencias Aplicadas, Lennershofstraße 140, 44801 Bochum, ☏ 49 234 32-202, fax: 49 234 32-14312. 
• Universidad Técnica de Ciencias Aplicadas Georg Agricola para recursos, energía y medio ambiente, Herner Straße 45, 44787 Bochum. 
• Evangelische Fachhochschule Rheinland-Westfalen-Lippe, Immanuel-Kant-Str. 18-20, 44803 Bochum, ☏ 49 234-36901-0, fax: 49 234-36901-100. 
• Escuela de Drama Bochum Curso de estudio Drama Bochum de Folkwang-Hochschule Essen, Lohring 20, 44789 Bochum

Comprar

Las principales calles comerciales del centro de Bochum son Kortumstraße y Huestraße.

• Kortumstraße
• Huestraße
• Bulevar Massenberg
• Centro comercial Parque del Ruhr en los límites del este de la ciudad.

Souvenirs

Además de los artículos estándar como vasos de cerveza y camisetas, disponibles en la taquilla de Huestraße, lamparita es un buen consejo.

Comer

Este artículo o sección no coincide con nuestro manual de estilo o necesita otra edición.Sumérgete hacia adelante con estos correcciones sugeridas: los listados necesitan más información y comprobar si todavía existen; también deben formatearse correctamente

Cocina

La cocina de Bochum es la cocina del Ruhr. Esa fue una cocina de Westfalia con un fuerte impacto de Prusia Oriental y Renano. Eso significa comidas buenas y sólidas con mucha grasa. Se comía mucho repollo, carne de conejo, chivo, cerdo y en ocasiones palomas. La cocina ha cambiado y sigue cambiando. Por un lado, la gente ya no tiene que trabajar tan duro, pero, por otro lado, la gente tiene más dinero para gastar. También están los inmigrantes. Trajeron su propia cocina con ellos. Hoy hay influencia turca, polaca, a veces rusa y sobre todo mediterránea.

• A Bochum pertenece "The Original" del carnicero "Dönnighaus". Esa es una salchicha ligera. It is well known even outside Bochum's limits and is the basis of a real good curried Sausage. Every visitor should taste it. You can get it all over the city at snack bars.
• One long weekend in summer there is Bochum kulinarisch. Chefs from and around Bochum conjure up delicacies of their cuisine for low budget to taste. It takes place at Massenberg Boulevard, ask at the tourist office for the exact date.
• September to February, blue mussels will be offered which are treated as a delicacy.
• During May, there are Dutch "Matjes". These are salted herrings but with gentle taste.
• Also during May is the period of asparagus. It exists as white and green one, mainly from France (first) and Germany. The German white asparagus is the best one.
• Many Turkish and Arabic shops offer little sweets made from puff pastry, almonds, coconut flakes, honey and a lot of sugar (the Turkish name is tatle´). The Turkish ones are extremely sweet. The Arabic ones are similar to the European taste. They are both worth a try.

Presupuesto

• Neuland Bar, Rottstraße 15. 

Rango medio

• Altes Brauhaus Rietkötter, ☏ 49 234 9266710. Große Beckstr. 7, 
• Avli, Luisenstr. 14 (im Luisenhof). Greek cuisine 
• Livingroom, Luisenstr. 9-13. new international cuisine 
• Mutter Wittig, Bongardstr. 35, ☏ 49 234 12141. 
• Pacific Barbeque, Widumestr. 6. Mongolian cuisine 
• Lado, Hattinger Str. 601 (5 km vom Zentrum). Turkish cuisine 
• Stätlingshof, Altenbochumer Str. 64 (in Altenbochum (4 km from town)). Australian and international cuisine 
• Tapas, Kortumstr. 3,. Cocina española 
• Una Mas, Hans-Böckler-Str. 34. Cocina española 
• Restaurant Zappenduster, ☏ 49 234 6102727. Gahlenschestraße 129. In this restaurant you won't see a thing because it is pitch black dark. That's the point, really. 
• Zur Uhle, Huestr. 24a. 

Derroche

Beber

The Ruhr people drink beer. Of course, every restaurant has a wine card, but in pubs and during relaxed getting-together, they prefer beer. All beer in Germany and at the Ruhr as well is brewed according to the German purity law: only water, hop and malt. If you visit Bochum, you should taste one (or more) of the local products!

• There is only one big brewery left in Bochum: Fiege. You can get its beer everywhere but mainly in Fiege's Stammhaus.
• Fiege's Stammhaus, Bongardstraße 23, ☏ 49 234 4174688. M-Sa 12:00-close, kitchen open until 21:00, closed Su and bank holidays (except during Christmas market). (actualizado en julio de 2019)
  • Fiege Pils: the taste is comfortable bitter and hoppy, the colour is strong yellow.
  • Fiege Gründer: due to the original recipe, the taste is more smooth
  • Bläck Mäck: a dark beer with strong taste
  • Bockbier (only during May): a beer with double alcohol (7%)
• Brewing House Tauffenbach, Gerberstr. 19. Only here can you get the very light and sweet Tauffenbach-Pils. 

Dormir

• 51.476337.214191 Jugendgästehaus Bermuda3Eck, Humboldtstraße 59-63, ☏ 49 234 4175799-0. 

Conectar

Mantenerse a salvo

The cities within the Ruhr area are among the safest in Germany. Since the Ruhr is until now not a tourist region, it is not in the focus of pickpockets. But it is a good idea to take the usual precautions. Don't leave you camera unattended, don't flash around a fat wallet. Since many citizens have a migration background, the acceptance of strangers is high and the possibility of encountering racism or other prejudices is low.

Afrontar

Siguiente

Este artículo o sección no coincide con nuestro manual de estilo o necesita otra edición.Sumérgete hacia adelante con estos correcciones sugeridas: link format among other things

... to other cities of the Ruhr area

• medieval center of Hattingen[1]
• Tamil Temple Sri Kamadchi Ampal [2] en Hamm[3]
• Archäologischer Park [4]Xanten[5]

a Düsseldorf[6], Köln[7]

• Carnival

Münster[8]

• old town

Münsterland[9]

• Schloss Nordkirchen [10]
• Bicycle Tours
• Caballos salvajes im Merfelder Bruch
• Moated Castles

Sauerland[11]

• Stalactite Cave Dechenhöhle [12]
• Stalactite Cave Kluterthöhle [13]
• Stalactite Cave Attahöhle [14]
• Winter Sports

Tierra de Bergisches[15]

• Castle Schloss Burg [16]
• City of blades Solingen[17]

or to the Países Bajos.