Castillo de Barnard es una pequeña ciudad comercial en Condado de Durham en Noreste Inglaterra. Tiene un pintoresco castillo en ruinas y el exagerado Museo Bowes. Dickens, Wordsworth, JMW Turner, Defoe y Sir Walter Scott se inspiraron aquí. Un admirador más infame de la vista fue Dominic Cummings, el asesor principal del primer ministro, quien en mayo de 2020 condujo un poco hasta Barnard Castle durante el cierre de la pandemia de COVID-19. Dijo que era para probar su vista.
Entra
Barnard Castle está justo al norte de la carretera principal A66 trans-Pennine. La A688 corre hacia el noreste hasta Durham, y la A67 corre hacia el oeste para unirse a la A66 hacia Penrith y el Distrito de los Lagos.
En el extremo sur de la ciudad, hay un puente estrecho en la A67 con un giro brusco. Los vehículos pesados no están permitidos (está controlado por cámaras de tráfico) y los automóviles con caravanas o remolques deben tener mucho cuidado de no golpear las paredes del puente.
Hay un gran aparcamiento de "pago y exhibición" en el supermercado Morrison. Se puede aparcar gratis en los adoquines del centro de la ciudad, pero no los miércoles y sábados por la mañana, que son días de mercado. El estacionamiento rara vez es un problema.
Aquí no hay ferrocarril, el más cercano es Darlington en la línea principal Londres-York-Newcastle. El autobús Arriva North East Bus X75 sale de Darlington de lunes a sábado cada hora, los domingos cada 2 horas. Se tarda 50 minutos por la A67 a través de High Coniscliffe, Piercebridge, Gainford, Winston y Staindrop.
Banda escarlata El autobús 84 también pasa cuatro o cinco veces M-Sa desde Darlington, tardando una hora a través de Mowden, Ingleton y Staindrop.
El autobús 85 sale cada dos horas M-Sa entre Barnard Castle, Staindrop, West Auckland y Obispo Auckland.
El autobús 95/96 sale cuatro o cinco veces M-Sa por el valle de Tees desde Barnard Castle hasta Lartington, Cotherstone, Romaldkirk, Mickleton y Middleton-in-Teesdale.
No hay autobuses más al oeste a lo largo de la A67 hacia el pueblo de Bowes en la A66. La parada principal de autobuses está fuera del Commercial Hotel en Galgate, la vía principal.
Llegar
Caminar. El autobús 71 recorre la ciudad cada dos horas, pero es poco probable que lo uses.
Ver
- 1 Castillo de Barnard, Parte superior de la cicatriz DL12 8PR, ☏ 44 1833 638212. Diario 10: 00-18: 00. ¿Realmente valieron la pena tantas peleas entre escoceses, normandos y príncipes obispos por esto? El escenario es grandioso, con vista al río y al puente, y muchos autores se han inspirado en su perspectiva y su turbulenta historia. Pero es difícil no estar de acuerdo con el nuevo propietario del siglo XVII, otorgado por la Corona por no ser un traidor como el propietario anterior, que echó un vistazo y se fue al castillo de Raby a 8 millas al este de Obispo Auckland. Adultos £ 7.60, niños £ 4.60, conc £ 6.90.
- El puente sobre el río Tees data de 1771. A menudo está lleno de tráfico, por lo que las mejores vistas son desde la orilla del río.
- La Cruz del Mercado (o "Mercado de la Mantequilla") data de 1747.
- 2 Museo Bowes, Newgate DL12 8NP, ☏ 44 1833 690606. Diario 10: 00-17: 00. Esta grandiosa mezcla de finales del siglo XIX, el mejor intento del condado de Durham de recrear el Louvre, contiene bellas artes ostentosas por tonelada métrica: El Greco, Goya, cerámica, tapices, Canaletto, joyas, y así sucesivamente. Esté allí para las 14:00, cuando un cisne plateado mecánico cobra vida, estirando y acicalando sus plumas y luego tratando de atrapar un pez. Adulto £ 14, niño £ 5, conc £ 12.
- 3 Madera de Deepdale es un antiguo bosque a lo largo del arroyo que une los Tees. El propio Deepdale y su sendero van hacia el oeste, mientras que Ray Gill está un poco hacia el norte, con un camino de enlace para que puedas hacer una caminata circular.
- 4 Abadía de Egglestone, Abbey Lane DL12 noveno. Diario 10: 00-18: 00. Esta fue una abadía premonstratense construida a fines del siglo XII, golpeada por los ejércitos visitantes, y después de la disolución, gran parte de su mampostería se reutilizó en otros lugares. Lo que queda es una pintoresca ruina en la orilla del río. Gratis, pero aparcamiento £ 2.
- 5 Parque Rokeby es una gran villa neo-palladiana construida en 1735, pero solo está abierta por acuerdo para visitas grupales. Fue a partir de 1813 el hogar de la pintura de Velásquez ahora conocida como "La Venus de Rokeby". En 1906, la pintura original fue adquirida por la National Gallery (y en 1914 recortada por una sufragista), mientras que Rokeby Hall tiene una copia.
Hacer
- 1 Club de golf Barnard Castle, Harmire Rd DL12 8QN, ☏ 44 1833 631980. Ronda de 18 hoyos £ 15.
- Centro de ocio de Teesdale, Strathmore Rd DL12 8DS (fuera de Harmire Rd), ☏ 44 300 026 0862. L-V 08: 00-22: 00, Sa Do 10: 00-17: 00. Gimnasio, piscina, pabellón de deportes, rocódromo, varias clases de fitness sin cita previa.
- Caminar, andar en bicicleta o montar a caballo a lo largo de la antigua vía del tren hasta el valle de Tees. Desde Barnard Castle, siga la B6277 o el sendero Ray Gill hacia el noroeste hasta Lartington para tomar el sendero, que lo lleva a través de Cotherstone, Romaldkirk y Mickleton hasta Middleton.
- Camina por el Pennine Way que pasa algunas millas al oeste de la ciudad, ver Middleton-in-Teesdale para notas de ruta.
- Fabricar medicamentos que salvan vidas a GSK, que tiene una gran instalación de desarrollo y producción en el extremo norte de la ciudad. El sitio se utilizó para fabricar penicilina en la década de 1940. Este complejo fue construido en 2016, y entre sus muchos productos se encuentran un tratamiento con anticuerpos para el lupus, un relajante muscular para ayudar a la intubación endotraqueal, un tratamiento para las lesiones de ántrax y una suspensión de acción prolongada contra el VIH.
Comprar
- El mercado de agricultores es el primer sábado del mes 09: 00-15: 00 en Horsemarket. Febrero y marzo está dentro de Witham, de abril a diciembre está al aire libre, ninguno en enero.
- El supermercado Morrison está en 23 Galgate, abierto de lunes a sábado de 07: 00-22: 00, domingos de 10: 00-16: 00.
Comer
- Los lugares para comer incluyen Casa Blagraves, Capri, Comerciante de Bengala y De Babul, además de una pizca de comida para llevar.
Beber
- Los pubs a lo largo de la calle principal son The Bluebell, The Old Well Inn, Golden Lion y Firkin Alley, con Cricketers 'Arms un poco más al norte.
Dormir
- 1 Sitio de caravanas del castillo de Teesdale Barnard, Lartington Lane DL12 9BD, ☏ 44 1833 637999. Abierto de febrero a octubre con 76 parcelas para turistas pero sin camping. Parcela £ 16.
- 2 Camping del castillo de Barnard, Dockenflatts Lane DL12 9DG, ☏ 44 1833 630228. Abierto de marzo a octubre con 90 parcelas, pero sin baños ni duchas durante 2020. Parcela £ 12, conexión £ 18.
- Entrenador y caballos, 22 Galgate DL12 8BH, ☏ 44 1833 908179. Pub de Marston con habitaciones. B&B doble £ 55.
- 3 Hotel Tres Herraduras, 7 Galgate DL12 8EQ, ☏ 44 1833 631777. Hotel en antigua posada. Dos suites, The Stables y The Carriage House, están a poca distancia, al igual que el aparcamiento gratuito. B&B doble desde £ 90.
- Los B & B se encuentran a lo largo de la A67 Galgate hacia el noreste fuera de la ciudad.
Conectar
A partir de junio de 2020, Barnard Castle Town tiene una buena cobertura móvil al aire libre y 4G de todos los proveedores. En interior es bueno con O2 y áspero con EE, Vodafone y Three. Lejos de la ciudad, la señal está bien a lo largo de A67 / A688, pero incluso la carretera principal A66 tiene muchos puntos muertos. 5G no ha llegado a esta zona.
Siguiente
Las rutas principales conducen al noreste a un encantador Durham, al oeste hasta el Distrito de los Lagos y al sur hasta Yorkshire: véase especialmente Ripon y York.
La carretera B que sube por el valle de Tees pasa al noroeste Middleton-in-Teesdale, Cascada de Fuerza Alta, luego cruza los páramos hacia el Muro de Adriano.