Augusta (Italia) - Augusta (Italia)

Augusta es una ciudad de Sicilia.

Saber

Notas geográficas

La ciudad está enclavada en la parte norte del golfo que constituye el puerto de Augusta, cerrado por la extensión de la ciudad en forma de isla.

Fondo

La sirena por Tomasi di Lampedusa

Pocas personas saben que uno de los cuentos de Giuseppe Tomasi de Lampedusa está ambientada en Augusta aunque el territorio descrito en los años 50 del siglo pasado es ahora totalmente irreconocible: "¿Has estado alguna vez en Augusta, Corbera?" Llevaba allí tres meses como recluta; durante las horas de salida libre en dos o tres personas tomaron un bote y se pasearon en las transparentes aguas de los golfos. Después de mi respuesta se quedó en silencio; luego, con voz irritada: "Y con ese suéter interior, más arriba de Punta Izzo, detrás del cerro que domina las salinas, ¿se han ido alguna vez sus sombreros?" "Seguro; es el lugar más hermoso del Sicilia, afortunadamente aún no descubierto por el dopolavoristi. La costa es salvaje, ¿es cierto, senador? Completamente desierta, no se ve ni una casa; el mar es del color de los pavos reales; y justo enfrente, más allá de estas olas cambiantes, se eleva elEtna; en ningún otro lugar es tan hermoso como desde allí, tranquilo, poderoso, verdaderamente divino. Es uno de esos lugares donde se ve un aspecto eterno de esa isla que tan tontamente ha vuelto la espalda a su vocación que era servir de pasto a los rebaños del sol. "

La ciudad fue fundada en 1232 bajo Federico II de Suabia con un fuerte en su defensa en la península donde se encontraba el asentamiento inicial. Después de la muerte del último, el gobierno pasó a los angevinos y después de las batallas de las Vísperas sicilianas por la primacía sobre Sicilia, la bandera de la familia Aragona se izó en el fuerte. Augusta pasó de la familia Moncada como feudo; En la lucha contra un intento de invasión turca, los edificios de la fortaleza fueron reforzados en la segunda mitad del siglo XVI. Muchos de los edificios del centro de la ciudad sufrieron graves daños en el terremoto de 1693 y fueron reconstruidos.

Además de su importancia como ciudad portuaria, en 1918 se establecieron un hangar para dirigibles y un lugar de aterrizaje para hidroaviones, y en 1943 la ciudad fue objeto de bombardeos y operaciones de aterrizaje aliadas. Se produjo un gran cambio en la zona históricamente caracterizada por la pesca y la agricultura, a través del establecimiento de la primera refinería de petróleo en 1949, provocando un cambio inevitable del territorio con graves efectos de contaminación en la zona.

La ciudad fue golpeada por el terremoto de 1990 con muchos daños a su patrimonio inmobiliario y artístico. Muchos edificios en el centro histórico fueron cerrados y apuntalados, volviendo a la nueva vida solo después de restauraciones tardías.

Como orientarte

El acceso principal al centro histórico de la isla, que se separó del continente en el siglo XVI, está unido por un puente que pasa la Puerta de España en via Giovanni Lavaggi y pasa por el fuerte y gira hacia el este en 37.23095615.2200581 Calle Garibaldi. El central 37.22916215.2203242 vía Principe Umberto desde la Iglesia Matriz pasa longitudinalmente por el centro histórico hacia el sur, a la salida de la isla se encuentra el puente nuevo (viaducto Federico II) sobre Corso Sicilia.

Barrios

• 37.22600715.2212491 Pueblo Viejo - Corresponde a la isla, los augustanos simplemente la llaman Augusta, como si el resto de la ciudad no lo fuera.
• 37.243715.22222 Municipio - Un área relativamente nueva de la ciudad, ubicada en el continente.
• 37.25342515.235693 Monte Tauro - Los augustans simplemente lo llaman el Monte, aquí hay un área de expansión de edificio reciente.

Fracciones

• 37.28248915.1881194 Brucoli - pueblo costero, famoso por su vida nocturna y sus numerosos clubes.
• 37.32415.0965 Baños Agnone - Zona de baño vinculada administrativamente a Augusta.

Cómo llegar

En avión

Los aeropuertos más cercanos son:

• 37.46666715.0638891 Aeropuerto de Catania (Aeropuerto de Catania Fontanarossa "Vincenzo Bellini". IATA: CTA), Via Fontanarossa, 20, Fontanarossa, ☎ 39 0957239111. 00:00-24:00. Aeropuerto para vuelos nacionales e internacionales.  
• 36.99166714.6069442 Aeropuerto de Comiso (Aeropuerto Pio La Torre), ☎ 39 0932 961467, @[email protected]. Aeropuerto inaugurado en 2007. Opera principalmente vuelos chárter y de temporada.  

En coche

Desde la autopista Siracusa-Catania tomar la salida de Augusta .

En el barco

• 37.23712215.1986713 Puerto comercial de Augusta. Puerto utilizado exclusivamente para el transporte de mercancías. 
• 37.22976115.2174344 Arsenal militar marítimo de Augusta. Puerto militar y base de la OTAN.  
• 37.23084715.2241765 Porto Xifonio, Via Marina Levante, 17. Puerto turístico, para embarcaciones de recreo. 
• 37.24141815.2349156 Club Náutico Augusta, Lungomare Granatello, ☎ 39 0931 983544. Puerto turístico, para embarcaciones de recreo. 

En el tren

• 37.243215.21857 Estación de Augusta. La estación está ubicada a lo largo de la línea Syracuse-Catania.  

En bus

Hay conexiones de bus a través del Líneas de autobuses Scionti por Catania o pasando por Lentini y con elAST a Siracusa.

Como navegar

Por transporte público

AST mantiene una red de autobuses urbanos en la ciudad, aunque el servicio no es muy confiable.

Qué ver

Iglesias

• 37.23008215.2194831 Iglesia de Santa Maria Assunta (Iglesia Madre de Augusta), Piazza Duomo. Construida entre 1680 y 1690, pero reconstruida después del terremoto de 1693. Sufrió más daños en los terremotos de 1848 y 1990, la iglesia fue reabierta después de la última restauración en diciembre de 2000.  
• 37.23067415.2185352 Iglesia de San Domenico, Vía XIV Octubre 72. Está dedicado a San Domenico di Guzman, patrón de la ciudad. La iglesia y el convento (de un período posterior) tuvieron que ser reconstruidos después de la destrucción por los turcos durante el asedio de 1551 y después del terremoto de 1693. Debido al terremoto de 1990, la iglesia fue nuevamente dañada. La fiesta en honor a la patrona de la ciudad parte de esta iglesia donde se guarda la estatua del santo.  
• 37.23091115.219283 Iglesia de Maria SS. Annunziata, Via Garibaldi, 19. Fue construido sobre las ruinas de un edificio del siglo XIV. Reconstruida en estilo barroco después de 1693, después de más daños causados ​​por el terremoto de 1990, la iglesia ha sido restaurada desde 2009. 
• 37.23095815.2197364 Iglesia de San Giuseppe, Via Garibaldi, 38. Iglesia de una sola nave reconstruida tras el terremoto de 1693. Fue nuevamente dañada por el terremoto de 1990 y reabierta en 2009 tras largos trabajos de restauración. Destaca el altar de mármol policromado del siglo XVIII. 

• 37.23111615.2219895 Iglesia del Carmine, Piazza Carmine. Erigida en 1565 después del asedio turco, tuvo que ser reconstruida después del terremoto de 1693. Después de más daños en el terremoto de 1990, la iglesia fue reabierta en 2008 gracias a una cuidadosa restauración. Cuando se cerraron las órdenes religiosas, el convento de las Carmelitas fue entregado al Estado, que todavía utiliza el edificio como cuartel de los Carabinieri. 
• 37.23086715.220356 Iglesia de las Santas Almas del Purgatorio, Via Principe Umberto, 60. Iglesia del siglo XV reconstruida en estilo barroco tras el terremoto de 1693. Tuvo que ser restaurada tras el terremoto de 1990. En su interior hay numerosas esculturas y pinturas del siglo XVIII.  
• 37.22946615.2238227 Iglesia de la Madonna delle Grazie. Fue construido en 1630/53 y tuvo que ser reconstruido después del terremoto de 1693. En su interior hay un crucifijo del siglo XVII y una pintura de la "Virgen y el Niño". 
• 37.22664915.2230548 Iglesia de San Francesco di Paola, Vía Xifonia, ☎ 39 0931 521866. Reconstruida después del terremoto de 1693 junto con el convento franciscano adyacente. La estructura fue asumida por el estado después de 1861 y todavía sirve como cuartel para la Guardia di Finanza. 
• 37.22789815.2212069 Iglesia de San Sebastiano, Via Limpetra, 36, ☎ 39 0931 521860. Fue construido en 1719 sobre las ruinas de una iglesia más antigua y fue renovado después de haber sido dañado por el terremoto de 1990. 
• 37.22347115.22145310 Iglesia de la Madonna del Perpetuo Soccorso. Fue construida en 1700, la iglesia hoy es atendida por los capuchinos. 

Palacios, castillos e instalaciones militares

• 37.23026815.22006911 ayuntamiento, Piazza Duomo. Hay un espléndido reloj de sol en la fachada que fue construido a raíz de una expedición astronómica en 1870 cuando hubo un eclipse total de sol en la zona y que atrajo a varios astrónomos, entre ellos Angelo Secchi. Una placa conmemora este hecho y la construcción del reloj de sol. 

• 37.23576715.22011312 Puerta española (A la entrada de la isla). Esta puerta de las antiguas murallas atestigua el dominio de los Borbones en Sicilia y fue inaugurada en 1681, en ese momento la estrecha franja de tierra que la conectaba con la península de Augusta estaba rota por un canal que convertía la ciudad en una isla. Después de haber sido dañada por el terremoto de 1990, la puerta ha sido restaurada y hoy se puede admirar en todo su esplendor.  

• 37.234415.220913 Castillo de Suabia. Castillo de la época de Suabia 1231/42, sufrió varios daños cuando la torre noreste explotó después de que una lámpara de aceite provocara un incendio y en 1693 el terremoto dejó varios daños. El edificio, en gran parte sin adornos, se utilizó como prisión desde 1886 hasta 1978; luego, después del terremoto de 1990, nuevos daños dejaron sin uso en espera de futuras restauraciones.  

• 37.21183615.22400114 Torre de Avalos. Isla-fortaleza circular de 280 m de diámetro, ubicada en el extremo sur de la isla en el centro histórico. Fue construido en 1570 después de los ataques turcos y ha protegido la entrada del puerto durante siglos. La fortaleza fue severamente dañada por el terremoto de 1693, el faro fue reemplazado por uno más alto. La marina italiana y luego la Autoridad Portuaria utilizaron el edificio hasta que fue abandonado: el futuro aún es incierto, se espera utilizarlo para uso turístico pero actualmente no está abierto al público. 

• 37.23579115.20421715 Fuertes García y Vittoria. No abierto a visitantes. Las dos fortalezas fueron construidas en 1557 después de los temidos ataques de los turcos desde Malta en la parte noroeste del puerto sobre dos afloramientos rocosos. En 1743 las fortalezas sirvieron como hospitales de aislamiento en la peste y en 1836 para las epidemias de cólera, alrededor de 1850 como hospital marítimo y más tarde como prisión. Tras ser devueltos a la Armada, los edificios fueron entregados a la ciudad para lo que se iniciaron trabajos de restauración para preservarlos como monumentos históricos. 

• 37.24416615.19965716 Hangar de dirigibles, Contrada Costa Pisone, 1. Erigido en el continente en 1918 en un área utilizada como base de hidroaviones, este enorme cobertizo para aeronaves estaba hecho de hormigón armado. Actualmente es uno de los pocos ejemplos de este tipo precisamente porque la estructura era generalmente de metal. El hangar ha sido restaurado, con un bonito parque alrededor que da al puerto. Varios problemas burocráticos y organizativos impiden que sea abierto y utilizado por el público.  
• 37.2855115.1865917 Castillo de Brucoli, Brucoli. Castillo del siglo XV querido por Juan II de Aragón, defendía la desembocadura del puerto-canal de Brucoli.  

Museos

• Museo de la Fortaleza de Augusta, Piazza Duomo (En el palacio de la ciudad). Del tercer sábado de septiembre al 30 de junio: sábado 9: 30-12: 30, de julio a los dos primeros sábados de septiembre: sábado 18: 00-20: 00. 

Eventos y fiestas

• semana Santa. Pascua de Resurrección. Las cofradías rinden homenaje a las S.S. Sacramento expuesto en la Iglesia Matriz durante las cuarenta horas. Cada hermandad va a Matrix vistiendo el hábito penitencial (llamado Babbalucco) y llevando consigo la insignia. La primera hermandad en visitar el Sacramento es la Cofradía de María Santissima Odigitria (llamada en jerga Itria), el día del Domingo de Ramos. El Lunes Santo es el turno de la cofradía de San Giuseppe llamada "de los carpinteros"; los martes, en cambio, van en procesión las cofradías de la Annunziata y San Andrea, es decir, la de los "fuluari", los dueños de los pequeños botes faluccas y la de los pescadores; el último día de adoración es el Miércoles Santo, cuando la Cofradía del Sacramento que tiene su asiento en la Matriz, conserva una estatua del momento de la sagrada cena.

En Augusta existe la costumbre de vestir a los niños de santos por placer o por voto.

Se celebra la misa el Jueves Santo En coena Domini en memoria de la institución de la Eucaristía. Durante la misa se realiza el lavado de los pies. Luego, al final de la Misa, a quienes hayan desempeñado el papel de apóstol se les entregará un pan dulce cubierto de gassa y azúcares llamado en siciliano. cavaddu d'apostuli. Inmediatamente después de la misa, las Especies Sagradas se colocan dentro de una urna decorada. Este es el Sepulcro. Es costumbre ir a visitar las iglesias donde se instalan las tumbas. En una sola iglesia, sin embargo, el sepulcro no está preparado; en la iglesia de San Giuseppe, en cambio, se exhibe el féretro con el Cristo Muerto, y el Stabat Mater es cantado con música por un augusto anónimo. Durante la noche, entre el jueves y el viernes, se puede escuchar en las calles el batir de un tambor que acompaña al sonido de una trompeta. Para el pueblo es la Madre quien busca al Hijo.

Al amanecer del viernes desde la iglesia de San Giuseppe comienza la larga procesión de Cristo por la mañana que está custodiada por la hermandad de carpinteros. Esta entra en cada iglesia para visitar el Sacramento expuesto como Sepulcro. Alrededor de las 19:00 desde la plaza frente a la iglesia de la Madonna delle Grazie tiene lugar una scisa 'a cruci que consiste en bajar a Jesús de la cruz. Y así comienza otra procesión con el particular simulacro articulado del Cristo de la tarde. En la esquina de via Xiphonia y via Xchette, la estatua de la Addolorata espera a Cristo; la estatua de la Virgen está vestida con un maravilloso manto negro, la estatua se conserva en la iglesia de San Francesco di Paola. Luego se separarán al final de la procesión en el cruce de via Xiphonia y via Roma. Durante las dos procesiones del viernes se toca un instrumento compuesto por un trozo de madera y dos anzuelos de hierro "trocula".

El domingo de Pascua, se ha establecido recientemente una procesión dedicada a Cristo Resucitado, que recorre la Piazza Duomo. 

• Fiesta de San Giuseppe A 'Spiga. tercer domingo después de pascua. 
• Subasta de San José. 19 de Marzo. 
• Fiesta de San Domenico. Mayo 24. La fiesta se caracteriza por dos procesiones (los días 23 y 24 de mayo) y por la feria que se celebra en los jardines públicos. 
• Fiesta del Sagrado Corazón de Jesús. último domingo de junio. 

Qué hacer

• 37.24465615.2308541 Salinas de Augusta. Las salinas son el residuo de las antiguas plantas de extracción de sal presentes en la isla junto con las de Siracusa y al aún activo de Trapani. Los tanques aún están llenos de agua salobre pero son objeto de atención de muchas especies de aves que anidan y se detienen allí. Por esta razón, son un gran lugar para la observación de aves.  

Vida de playa

Augusta ofrece varios lugares para nadar aunque muchos de ellos son rocosos:

• 37.24354615.2559672 Faro de Santa Croce. 
• 37.24684315.2468613 Balata Suave. 
• 37.25291115.2447264 Lander de los turcos. Punto de excepcional belleza. 
• 37.29395515.2042835 Capo Campolato. 
• 37.32431315.0969096 Playa de Agnone Bagni. La única playa de la zona. 

Compras

Como divertirse

El centro de la vida nocturna es Brucoli, donde se concentran la mayoría de discotecas y restaurantes.

Discotecas

• 37.28500315.1874431 Sud Café, Via Libertà, 1, ☎ 39 392 080 7594. 

Dónde comer

Precios moderados

• 37.24771515.2195681 Café premier, Viale Italia, 191, ☎ 39 0931 512696. En el almuerzo también sirven primeros y segundos platos. 

Precios promedios

• 37.28206615.1883652 La tigella, Via Libertà, 118, ☎ 39 328 219 4494. Seguramente el mejor lugar de Brucoli. Preparan ensaladas y tigelle o wraps rellenos. 
• 37.23792115.2210563 Pizzería Red Lion, Lungomare Gioacchino Rossini, 1-2-3, ☎ 39 0931 994086. 

Donde quedarse

Precios promedios

• 37.22954115.2217821 Hostales en Casepicarmo, Vía Epicarmo, 133, ☎ 39 0931 971257, fax: 39 0931 523688. Doble 85 €, triple 105 €. Acogedora casa de huéspedes con 10 habitaciones divididas en 9 dobles estándar y una suite, todas con baño privado, ducha y una pequeña cocina. Desayuno incluido. También tiene un spa. 
• 37.27092915.2117282 Villa Lucia - Casa de vacaciones, Via Musco, 7. 
• 37.26486815.2228493 Hostales en Villa Nella, Via delle Magnolie, 7, ☎ 39 0931 998489. 
• 37.26238815.221194 Hotel La Cavalera, Via delle Palme, 26, ☎ 39 0931 997414. 

Seguridad

• 37.24586815.2347178 Hospital E. Muscatello, ☎ 39 0931 989111. 

Cómo mantenerse en contacto

Alrededor

• Siracusa
• Megara Hyblaea
• Thapsos
• Lentini

Información útil

• Oficina de Relaciones Públicas e Info-Turismo, Ayuntamiento, Via P. Umberto, 89, ☎ 39 0931 980 861, @[email protected]. 

Otros proyectos

• Wikipedia contiene una entrada sobre Augusta (Italia)
• Los comunes contiene imágenes u otros archivos en Augusta (Italia)
• Wikiquote contiene citas de o sobre Augusta (Italia)

Usable : el artículo respeta las características de un borrador pero además contiene suficiente información para permitir una breve visita a la ciudad. Usar i correctamente listado (el tipo correcto en las secciones correctas).